ì • 성 구 박사 | 한êµì¹¼ë¹ˆì£¼ì˜ì—°êµ¬ì›ìž¥, ì´ì‹ 대명예êµìˆ˜
ì¹´ì´í¼ëŠ” ê°œí˜ì£¼ì˜ ì‹ í•™ìžì´ë‹¤. 그러므로 ì¹´ì´í¼ëŠ” ì¹¼ë¹ˆì„ ëª¨ë¸ë¡œ 해서 í•™ë¬¸ì˜ ë°œì „ì„ ì¶”êµ¬í–ˆë‹¤. 그러면서 그는 ì´ë¥¸ë°” ì‹ í•™ì˜ ëŒ€ì¤‘í™”ë¥¼ 꾀하였다. 즉 ì‹ í•™ì€ ëª©íšŒìžë“¤ì´ë‚˜ ì‹ í•™ìƒë“¤ë§Œì„ 위한 ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼ í‰ì‹ ë„ë„ ì´í•´í• 수 있ë„ë¡ ì‰½ê²Œ ì¨ê°”다. ì¹´ì´í¼ì˜ ê°œí˜ì£¼ì˜ì— 대한 ì‹ í•™ ìž‘í’ˆë„ ì±…ì„ ì“°ê¸° 위한 ê²ƒë„ ìžˆì§€ë§Œ ê°•ì—°ì„ ìœ„í•´ì„œ ë˜ëŠ” De Herautì§€ì—서 ì—°ì†ì‹œë¦¬ì¦ˆë¡œ ê²Œì œ ë˜ì—ˆë˜ ê²ƒì„ ëª¨ì•„ì„œ 책으로 낸 ê²½ìš°ë„ ë§Žë‹¤.
1) ì˜ì—주권사ìƒ(Souvereiniteit in eigen Kring)ì€ 1880ë…„ 뿌ë¼ì•¼ ëŒ€í•™êµ ì„¤ë¦½ 겸 ì´ìž¥ 취임예배 때 행한 ê°•ì—°ì§‘ì´ë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” ì´ ì±…ì—서 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì£¼ê¶Œì€ ì‚¶ì˜ ì „ ì˜ì—ì— ë¯¸ì¹˜ì§€ 아니한 ê³³ì´ ì—†ë‹¤ê³ ì„ ì–¸í–ˆë‹¤. ì´ ì—°ì„¤ë¬¸ ê³§ ì´ ì†Œì±…ìžëŠ” ì¹´ì´í¼ì˜ ì‹ í•™ 특히 ì¹¼ë¹ˆì£¼ì˜ ì‚¬ìƒì„ ì´í•´í•˜ëŠ” ì§€ë¦„ê¸¸ì´ ë˜ëŠ” 것ì´ë‹¤. ì´ ê°•ì—°ì€ ì¹´ì´í¼ê°€ 1880ë…„ 10ì›” 20ì¼ ì¹´ì´í¼ê°€ 시무하는 암스테르담 새 êµíšŒ(ì‹¤ì€ ì¤‘ì•™êµíšŒëž€ ë§ì´ ë” ì¢‹ì„ ë“¯í•˜ë‹¤)ì—서 내외 귀빈, êµìœ¡í•™ìž ì •ì¹˜ê°€ë“¤ 앞ì—서 행한 ê°•ì—°ì´ë‹¤. 학문ì—는 ë‘ ê°€ì§€ê°€ ìžˆëŠ”ë° í•˜ë‚˜ëŠ” 하나님 중심한 학문 ê³§ 중ìƒìžì˜ í•™ë¬¸ì´ ìžˆê³ , 다른 하나는 중ìƒí•˜ì§€ 못한 ìžê°€ 하는 í•™ë¬¸ì´ ìžˆë‹¤ëŠ” 것ì´ë‹¤. 그러므로 êµê°€ë‚˜ êµíšŒê°€ í•™ë¬¸ì„ ê°„ì„해서는 안 ë˜ê³ ì°¸ëœ í•™ë¬¸ì€ ëŠ˜ 하나님과 성경 ë§ì”€ì— ë”°ë¼ì„œ ìžìœ ë¡ê²Œ 연구해야 í• ê²ƒì„ ì²œëª…í–ˆë‹¤.
2) ì„±ë ¹ì˜ ì‚¬ì—(Het Werk van den Heiligen Geest 1888) ì´ ì±…ì€ ì„±ë ¹ì˜ ì‹ í•™ìž ì¹¼ë¹ˆì˜ ì„±ë ¹ë¡ ì´í›„ì— ë‚˜ì˜¨ 가장 í° ëŒ€ìž‘ì´ë‹¤. ë¬¼ë¡ 17ì„¸ê¸°ì˜ ì˜êµì˜ ì¡´ 오웬(John Owen)ì´ ì„±ë ¹ë¡ ì„ ì“°ê¸°ëŠ” 했지만 19세기 ìžìœ 주ì˜ìžë“¤ì´ ì‹ í•™ì„ ì¢Œì§€ìš°ì§€ í•˜ê³ ìžˆì„ ë•Œ ì¹´ì´í¼ëŠ” 창조, 구ì†, ì„±í™”ì˜ ì „ ê³¼ì •ì—서 ì„±ë ¹ì˜ ì‚¬ì—ì´ ì–¼ë§ˆë‚˜ 중요한 ê²ƒìž„ì„ ë°í˜€ì£¼ê³ 있다. 그는 ì„±ë ¹ì˜ ì‚¬ì—ì´ ì—†ì´ëŠ” ì•„ë¬´ê²ƒë„ í• ìˆ˜ ì—†ìŒì„ ë°í˜”다. ì´ ì±…ì€ 900ì—¬ 페ì´ì§€ì˜ 대작ì´ì—ˆë‹¤. ë¬¼ë¡ 1883ë…„ 9ì›”2ì¼ì—서 1886ë…„ 7ì›”4ì¼ê¹Œì§€ De Herartì§€ì— ë…¼ì„¤ë¡œ 연재ë˜ì—ˆë˜ ê²ƒì„ ì·¨í•©í•´ì„œ ì¶œíŒí•˜ê¸°ëŠ” í–ˆì–´ë„ ì„±ê²½ êµ¬ì ˆì„ í•´ì„¤ ë˜ëŠ” 묵ìƒí•˜ëŠ” 형ì‹ìœ¼ë¡œ 쉽게 ê¸€ì„ ì¨ê°€ê³ 있다. ì¹´ì´í¼ì˜ 가장 ê°’ì§„ ì´ ì €ì„œëŠ” ê°œí˜êµíšŒì— ì´ë£¨ì–´ì§„ ì„±ë ¹ì˜ ì‚¬ì—ì„ ë‹¤ë£¨ì—ˆë‹¤. 프린스턴 ì‹ í•™êµì˜ 월필드(B. B. Warfield)박사는 주장하기를 16세기 ì¹¼ë¹ˆì´ ì„±ë ¹ë¡ ì„ ì“´ 후 화란 ì‹ í•™ìžë¡œì„œ ì„±ë ¹ì˜ ì‚¬ì—ì„ í†µì¼ë˜ê³ 체계ì 으로 해명해서 ì œì‹œí•œ ìµœì´ˆì˜ ì—작으로서 ë…ìžë“¤ì—게 ì „ì²´ ì£¼ì œì— ëŒ€í•œ í¬ê´„ì ì¸ ê´€ì ì„ ì œê³µí•œë‹¤ê³ í–ˆë‹¤. ì´ ì±…ì€ ì˜ì–´ë¡œë„ 번ì—ë˜ì—ˆê³ ìˆ˜ì‹ ë…„ ì „ì— í•œêµì–´ë¡œë„ 번ì—ëœë°” 있다. ì¹´ì´í¼ëŠ” ì¹¼ë¹ˆì˜ ìž…ìž¥ì„ ë”°ë¥´ë©´ì„œ ê°œí˜ì£¼ì˜ ì„±ë ¹ë¡ ì„ ì„¸ì› ë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” ì¼ë°˜ì€ì´ì˜ ì‹ í•™ìžë¼ëŠ” ë§ë¡œ 쓸 수가 있으나 ì°¨ë¼ë¦¬ â€˜ì„±ë ¹ì˜ ì‹ í•™ìžâ€™ë¼ê³ í‰ê°€í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ë” ì¢‹ì„ ë“¯í•˜ë‹¤.
3) ì¹¼ë¹ˆì˜ ê¸°ë…êµê°•ìš”ì— ëŒ€í•œ 해설 서문 ì´ ì±…ì€ ì¹¼ë¹ˆì˜ ê¸°ë…êµê°•요가 1650ë…„ì— í™”ëž€ì–´ë¡œ 번ì—ë˜ì—ˆê³ , 1889ë…„ì— ì´ë¥¼ 다시 재번ì—하면서 ì¹´ì´í¼ 박사가 ì¹¼ë¹ˆì˜ ê¸°ë…êµê°•ìš”ì— ëŒ€í•œ í•´ì„¤ì„ ê¸¸ê²Œ ì¼ë‹¤. ì´ëŠ” ì¹´ì´í¼ ìžì‹ ì˜ ì±…ì€ ì•„ë‹ˆì§€ë§Œ ë‹¹ëŒ€ì— í™”ëž€ ìµœê³ ì˜ ì¹¼ë¹ˆí•™ìžê°€ ì¹´ì´í¼ë¼ëŠ” ì˜ë¯¸ì´ë‹¤. ì´ ì„œë¬¸ì—는 ì¹¼ë¹ˆì˜ ê¸°ë…êµê°•ìš”ì˜ ì˜ë¯¸ì™€ 기ë…êµê°•ìš” ì¶œíŒì„ ì—사ì 으로 ì •ë¦¬í•´ì„œ 기ë¡í–ˆë‹¤.
4)ì‹ í•™ë°±ê³¼ ì‚¬ì „í•™(Encyclopaedie der Heilige Godgeleerdheid, 1894)ì€ ì¹´ì´í¼ ì €ìž‘ ê°€ìš´ë° ê°€ìž¥ 학문ì ì¸ ëŒ€ìž‘ì´ë‹¤. ì´ ì±…ì€ 1893-1894ë…„ 사ì´ì— ì „ 3권으로 ì¶œíŒë˜ì—ˆë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” ì‹ í•™ì„œì„¤ê³¼ ì‹ í•™ì›ë¦¬(De principium Theologiae)를 ì œì‹œí•˜ê³ ì‹ í•™ ê° ê³¼ëª©ì˜ ì—°ê³„ì™€ 조화를 ë‹¤ë£¨ê³ ìžˆë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” ê°œí˜ì£¼ì˜ì‹ í•™ì˜ ê·¼ê±°ê°€ 바로 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë§ì”€ìœ¼ë¡œ ìƒê°í–ˆë‹¤. ì‹ í•™ë°±ê³¼ì‚¬ì „í•™ 즉 ì‹ í•™ì˜ ì¡°ì§, 범위, ë¶„ì„ì„ í†µí•´ì„œ í•™ë¬¸ìœ¼ë¡œì„œì˜ ì‹ í•™ì˜ ì˜ë¯¸ë¥¼ ì •í™•ížˆ 알ë„ë¡ í–ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ì ‘ê·¼ì€ ì•„ë¸Œë¼í•¨ ì¹´ì´í¼ì˜ 아주 ë…특한 ì‹ í•™ì „ê°œë¡œ 본다. ì‹ í•™ë°±ê³¼ëŠ” ì‹ í•™ì˜ ë³¸ì§ˆì„ ê·œëª…í•˜ê³ , ì „ì²´ í•™ë¬¸ì˜ ì²´ê³„ ì†ì—서 ê·¸ í•™ë¬¸ì˜ ìœ„ì¹˜ë¥¼ ì„¤ì •í•œë‹¤. ë”°ë¼ì„œ 여러분야로 êµ¬ì„±ëœ ì‹ í•™ì„ ìœ ê¸°ì ì¸ ì „ì²´ë¥¼ ì„¤ëª…í•˜ë ¤ê³ í–ˆë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” ì‹ í•™ì„ í•™ë¬¸ì 으로 í‰ê°€í•œ í›„ì— ìž¬êµ¬ì„±í–ˆë‹¤. 1ê¶Œì€ ì„œë¡ ì´ê³ , 2ê¶Œì€ ì›ë¡ ì´ë©°, 3ê¶Œì€ ê°ë¡ ì´ë‹¤.
5)칼빈주ì˜(Calvinisme, 1899) ì´ ì±…ì€ í™”ëž€ì–´ì™€ ì˜ì–´ë¡œ ë™ì‹œì— ì¶œíŒë˜ì—ˆë‹¤. 1898ë…„ í”„ë¦°ìŠ¤í„´ì‹ í•™êµì˜ 월필드(B. B. Warfield) ë°•ì‚¬ì˜ ì´ˆì²ìœ¼ë¡œ 스톤강좌를 했다. ì´ ê°•ì—°ì—서 칼빈주ì˜ëž€ 무엇ì´ë©° 칼빈주ì˜ì™€ 종êµ, ì •ì¹˜, 과학, ì˜ˆìˆ ë“±ì„ ë…¼í•˜ê³ ì„¸ê³„ê´€ìœ¼ë¡œ ì„œì˜ ì¹¼ë¹ˆì£¼ì˜ë¥¼ 힘 있게 외쳤다. ì´ëŠ” ì¹´ì´í¼ì˜ ì´ë¥¸ë°” ì‹ ì¹¼ë¹ˆì£¼ì˜(Neo-Calvinism)를 ì œì°½í•œ ì±…ì´ë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” ì¼ì°ì´ ì¹¼ë¹ˆì´ ë§í–ˆë˜ ì¼ë°˜ì€ì´ë¡ ì„ ë³´ë‹¤ ìžì„¸í•˜ê²Œ 확대해서 ì‚¶ì˜ ëª¨ë“ ì˜ì—ì— ì ìš© í•˜ë ¤ê³ í–ˆë‹¤. ì´ ì±…ì€ ì „ ì„¸ê³„ì— ê°€ìž¥ 잘 ì•Œë ¤ì§„ ì¹´ì´í¼ì˜ 대표작ì´ë¼ê³ í• ìˆ˜ 있다.
6)ì¼ë°˜ì€ì´ë¡ (De Gemeene Gratie,â… -â…¢,1902-1904) ì¹´ì´í¼ê°€ ì‹ í•™ê³„ì— ê°€ìž¥ ì£¼ëª©ë°›ì€ ì±…ì´ë‹¤. ê·¸ì˜ ì¼ë°˜ì€ì´ë¡ ì€ De Herautì§€ì— ì—°ì† ê¸°íšìœ¼ë¡œ ê¸°ê³ í–ˆë˜ ê²ƒì¸ë°, ì „ 3ê¶Œì˜ ë°©ëŒ€í•œ ì €ì„œê°€ ë˜ì—ˆë‹¤. 여기서 ì¹´ì´í¼ ìžì‹ ì´ í™”ëž€ì–´ì˜ ì€í˜œ(Genade) ëŒ€ì‹ ì— ì¼ë°˜ì€í˜œë¥¼ Gratie로 사용한 ì ì´ë‹¤. ì´ ë‘ë§ì˜ êµ¬ë¶„ì€ ì¹´ì´í¼ëŠ” 예수 그리스ë„ì˜ í”¼ 공로로 믿ìŒìœ¼ë¡œ 구ì›í•˜ëŠ” ê²ƒì´ íŠ¹ë³„ì€ì´(Paticular Genade)ì´ë¼ë©´ ì¼ë°˜ì€ì´ì€ ì´ ì„¸ìƒì˜ 피조물 ì†ì— 보여주시는 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì¼ë°˜ì ì¸ ì€ì´ ê³§ 호ì˜(Favour)ë¼ê³ ë³¼ 수 있다. ì¹´ì´í¼ëŠ” 특별ì€ì´ì„ 강조했으나, 다른 방면으로 ì¼ë°˜ì€ì´ìœ¼ë¡œ ì •ì¹˜, ê²½ì œ, 사회, 문화, ì˜ì—ì— í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì£¼ê¶Œì„ ì¸ì •하는 근거를 ë§ˆë ¨í–ˆë‹¤. 그러나 ì´ ì±…ìœ¼ë¡œ ë§ë¯¸ì•”ì€ ë…¼ìŸë„ ì ì§€ 않았다. ì¹´ì´í¼ëŠ” ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ì¼ë°˜ì€ì´ì€ ê·¸ì˜ êµ¬ì›ì˜ ì€ì´ê³¼ëŠ” 분명히 구분ë¨ìœ¼ë¡œ ë³¸ì§ˆìƒ ì„œë¡œ 다르다는 것ì´ë‹¤. ê·¸ê²ƒì€ êµ¬ì›í•˜ë©° ì˜ìƒì— ì´ë¥¼ 수가 없다. í•˜ë‚˜ë‹˜ì€ ëª¨ë“ ê°œì¸, ì¸ë¥˜ì™€ ìš°ì£¼ì— ì°½ì¡°ì£¼ë¡œì„œ ì¼ë°˜ì€ì´ì„ ì£¼ì‹ ë‹¤. ì¼ë°˜ì€ì´ìœ¼ë¡œì„œ 하나님께서는 타ë½í•œ ì¸ê°„ì˜ ì£„ì•…ì„ ì–µì œí•˜ì‹ ë‹¤ê³ í–ˆë‹¤.
7)êµì˜í•™ ê°•ì˜ ëª¨ìŒ(Dictaten Dogmatiek, Collegedictaten door Studenten Saamgesteld 1910) ì¹´ì´í¼ëŠ” êµì˜í•™ì„ 완성하지는 못했다. 그러나 ê·¸ì˜ êµì˜í•™ ê°•ì˜ë¥¼ 필기한 í•™ìƒë“¤ì˜ ì›ê³ 와 ì¹´ì´í¼ ìžì‹ ì˜ ê°•ì˜ë¡ì„ 모아서 ì „ 5ê¶Œì˜ ë°©ëŒ€í•œ ì±…ì„ ì¶œíŒí–ˆë‹¤. ë‘ë§í• í•„ìš” ì—†ì´ ì¹´ì´í¼ëŠ” êµì˜í•™ì„ ì—사ì ì´ê³ í•´ì„í•™ì 으로 다루어 ê°œí˜ì£¼ì˜ì ì¸ êµì˜í•™ì„ ì „ê°œí–ˆë‹¤. 그러나 ì´ ì±…ì€ ê·¸ì˜ êµì˜í•™ì˜ ì™„ì„±í’ˆì´ ë˜ì§€ ëª»í•˜ê³ ë¯¸ì™„ì„±í’ˆì´ ë˜ì—ˆë‹¤. 그러나 ê·¸ì˜ ë™ì—ìž í—¬ë§Œ ë°”ë¹™í¬ ë°•ì‚¬ì— ì˜í•´ì„œ ê°œí˜ì£¼ì˜êµì˜í•™(Gereformeerde Dogmatiek)ì˜ ì™„ì„±ì„ ë³¸ ì…ˆì´ë‹¤.
8)그리스ë„ì˜ ì™•ê¶Œì„ ìœ„í•´ì„œ(Pro Rege of het Konirgschap van Christus, 1911-1912) ì´ ì±…ì€ ì „ 3권으로 ëœ ì¹´ì´í¼ì˜ 대표ì ì €ì„œë‹¤. ì¼ë°˜ì€ì´ê³¼ ë”불어 ì¹´ì´í¼ì˜ ì‹ ì¹¼ë¹ˆì£¼ì˜ ì‚¬ìƒì„ 극명하게 보여주는 ì±…ì´ë‹¤. ì´ ì±…ë„ De Herautì§€ì— 1907ë…„ 1ì›”6ì¼ì—서 1911ë…„ 1ì›”8ì¼ê¹Œì§€ 연재 ë˜ì—ˆë˜ ê¸€ì„ ëª¨ì€ ê²ƒì´ë‹¤. 그리스ë„ì˜ ì™•ê¶Œì´ ì˜¨ 우주, 온 세ìƒì— 미치지 ì•Šì€ ê³³ì´ ì—†ë‹¤ëŠ” 것ì´ë‹¤. ê·¸ë¦¬ê³ ì‚¶ì˜ ì „ ì˜ì—ì— ê·¸ë¦¬ìŠ¤ë„ì˜ ì™•ê¶Œì„ ë†’ì´ê³ ê·¸ì—게 순종하는 것ì´ì–´ì•¼ 한다는 것ì´ë‹¤. 그리스ë„ì˜ ì™•ê¶Œì€ êµíšŒë§Œì´ ì•„ë‹ˆê³ ì •ì¹˜, ê²½ì œ, 사회, 문화, êµìœ¡, ì˜ˆìˆ ë“± ëª¨ë“ ì˜ì—ì„ ì£¼ìž¥í•˜ì‹ ë‹¤ëŠ” 것ì´ë‹¤. ì¹´ì´í¼ì˜ ê±°ì˜ ëª¨ë“ ì±…ë“¤ì€ ì‹ ë¬¸ì˜ ê¸€ì„ í†µí•´ì„œ ì¼ë°˜ ëŒ€ì¤‘ë“¤ì´ ì¶©ë¶„ížˆ ì´í•´í•˜ë„ë¡ í•œ í›„ì— ë‹¤ì‹œ 책으로 나온 것ì´ë‹¤. 그러므로 ì¹´ì´í¼ëŠ” 대중ì ì‹ í•™ìžë¼ê³ í•´ë„ ì¢‹ì„듯하다. ì¹´ì´í¼ëŠ” ì´ ì±…ì—서, 세ì†ì£¼ì˜ê°€ ì˜ˆìˆ˜ì˜ ì™•ê¶Œì„ ë§ì‚´í•´ ë²„ë ¸ë‹¤ê³ ë¹„íŒí–ˆë‹¤. ì´ì— 반작용으로 그리스ë„ì¸ë“¤ì€ ì‹ ë¹„ì£¼ì˜ì 으로 가거나 ê³ ë¦½ì£¼ì˜ë¥¼ íƒí•˜ê²Œ ëœë‹¤. 그러나 그리스ë„ì˜ ì™•ê¶Œì€ ì˜ì ì¸ ì˜ì—ì€ ë§í• ê²ƒë„ ì—†ê³ ì¸ê°„ì˜ ì‚¶ì˜ ì „ ì˜ì—ì— ë¯¸ì³ì•¼ 한다는 것ì´ë‹¤.
9)ìš°ë¦¬ë“¤ì˜ ì˜ˆë°°(Onze Eeredienst, 1911) ì´ ì±…ì€ De Herautì—서 1897ë…„ì—서 1901ë…„ 사ì´ì— ì¼ë˜ ê¸€ë“¤ì„ ëª¨ì€ ê²ƒì´ë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” 목사로서 ë˜ëŠ” 설êµìžë¡œì„œ êµíšŒì˜ ê°œí˜ì€ ì˜ˆë°°ì˜ ê°œí˜ì— ìžˆë‹¤ê³ ë³´ì•˜ë‹¤. 그래서 그는 ê°œí˜ì£¼ì˜ ì ì¸ ê´€ì ì—서 예배 ì „ë°˜ì— ê±¸ì¹œ ì´ë¡ ê³¼ ì‹¤ì œë¥¼ ì œì‹œí•˜ê³ ìžˆë‹¤. 오늘로 ë§í•˜ìžë©´ ì‹¤ì²œì‹ í•™ ì›ê°•ì´ë¼ê³ í•´ë„ ì¢‹ì„ ê²ƒì´ë‹¤. 특히 설êµì™€ ì˜ˆë°°ì „ë°˜ì— ê±¸ì¹œ 것과 ëª©íšŒì „ë°˜ì— ëŒ€í•´ì„œ ê°œí˜ì£¼ì˜ì ì¸ ëŒ€ì•ˆì„ ì œì‹œí•˜ê³ ìžˆë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” 뿌ë¼ì•¼ 대학ì—서 여러 ê³¼ëª©ì„ ê°€ë¥´ì³¤ì§€ë§Œ 설êµí•™ ë° ì‹¤ì²œì‹ í•™ì„ ê°€ë¥´ì¹˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤.
10)ëŒíŠ¸ì˜ ì‹ ì•™, 하ì´ë¸ë² ë¥´í¬ êµë¦¬ë¬¸ë‹µ 해설(E. Voto Dordraceno, Toelichting op Den Heidelbergschen Catechismus 4 Deels, 1892-1895) ì´ ì±…ì€ ì¹´ì´í¼ê°€ ì“´ 대작 ê°€ìš´ë° í•˜ë‚˜ì´ë‹¤. 1886ë…„ 9ì›”26ì¼ë¶€í„° De Herautì§€ì— â€˜ìš°ë¦¬ë“¤ì˜ êµë¦¬ë¬¸ë‹µâ€™ì´ëž€ ì£¼ì œë¡œ 연재한 것ì´ë‹¤. 화란개í˜êµíšŒëŠ” 벨ì§ì‹ ì•™ê³ ë°±ì„œ(1561)와 하ì´ë¸ë² 르í¬êµë¦¬ë¬¸ë‹µ(1563) ê·¸ë¦¬ê³ ëŒíЏ ì‹ ê²½(1619)ì„ ì±„ìš©í•˜ê³ ê·¸ê²ƒì„ êµíšŒì—서 ì² ì €ížˆ êµìœ¡í›ˆë ¨ 하는 ê²ƒì„ ì›ì¹™ìœ¼ë¡œ 하는 ì „í†µì„ ê°€ì§€ê³ ìžˆë‹¤. ì¹´ì´í¼ê°€ ê°œí˜ì£¼ì˜ì‹ í•™ì„ ìˆ˜ë¦½í•¨ì— ìžˆì–´ì„œ ì´ëŸ° ì‹ ì•™ê³ ë°±ê³¼ êµë¦¬ë¬¸ë‹µì„ 다시 해설하는 ê²ƒì€ í° ì˜ë¯¸ê°€ ìžˆë‹¤ê³ ë³´ì˜€ë‹¤. ì´ ì±…ì€ ìš°ë¦¬ë§ë¡œ ì§ì—하면, “ëŒíЏì´íšŒì˜ 소ì›ì„ ë”°ë¼â€ì´ë‹¤. ì¹´ì´í¼ëŠ” ê·¸ 스스로는 하ì´ë¸ë² 르í¬ì‹ ì¡°ì˜ í•´ì„¤ì„œë¼ê³ 했으나 ì‹¤ì œë¡œ ì´ ì±…ì€ ì¹´ì´í¼ì˜ íƒì›”한 걸작ì´ì–´ì„œ ê°œí˜êµíšŒ 목사가 ì‹ ì¡° 설êµë¥¼ í• ë•ŒëŠ” 반드시 ì´ ì±…ì„ ì‚¬ìš©í–ˆë‹¤. ê²°êµ ì¹´ì´í¼ì‹ í•™ì˜ í•µì‹¬ì€ ëŒíŠ¸ì˜ ì •ì‹ ìœ¼ë¡œ ëŒì•„가는 것ì´ì—ˆë‹¤. <다ìŒí˜¸ì— 계ì†>