logo

ķ…ŒėŸ¬ģ™€ģ˜ ģ „ģŸģ‹œėŒ€...ģ„±ķƒ„ģ“ ģ£¼ėŠ” ėŠ„ė „ģœ¼ė”œ ķ‰ķ™”ė„¼!

ėÆø ģ–øė” , ķ…ŒėŸ¬ ģš°ė ¤ģ™€ ģ¢…źµģƒ‰ ė…¼ėž€ģœ¼ė”œ ģ§€źµ¬ģ“Œ ģ„±ķƒ„ģ ˆ ģˆ˜ė‚œ ė³“ė„
ķ…ŒėŸ¬ģ™€ģ˜ ģ „ģŸģ‹œėŒ€...ģ„±ķƒ„ģ“ ģ£¼ėŠ” ėŠ„ė „ģœ¼ė”œ ķ‰ķ™”ė„¼!

[ģ–“ź¹€ģ—†ģ“ 2015ė…„ģ—ė„ ģ„±ķƒ„ģ ˆģ€ ģ°¾ģ•„ģ˜¤ź³  ģžˆė‹¤. ģ„±ķƒ„ģ ˆģ€ ģ–“ė‘”ź³  ģ–“ė‘ģš“ ģ„øģƒģ— źµ¬ģ›ź³¼ ź“‘ėŖ…ģ˜ ė¹›ģ„ ė¹„ģ¶”ėŠ” ģµœź³ ģ˜ ģ€ģ“ģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ„±ķƒ„ģ ˆģ“ ė¶ˆź³¼ 1ģ£¼ ģ•žģœ¼ė”œ ė‹¤ź°€ģ™”ģ§€ė§Œ, ģœ ėŸ½ź³¼ ėÆøźµ­ ė“± ģ „ķ†µģ ģø źø°ė…źµ źµ­ź°€ė“¤ģ—ģ„œėŠ” ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė¶„ģœ„źø°ź°€ ģ˜ˆė…„ ź°™ģ§€ ģ•Šė‹¤. ģ§€ė‚œ 13ģ¼ ķ”„ėž‘ģŠ¤ ķŒŒė¦¬ ķ…ŒėŸ¬ ģ“ķ›„ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ ė“±ģ„ ė…øė¦° ģ¶”ź°€ ķ…ŒėŸ¬ź°€ ģš°ė ¤ė¼ źø“ģž„ź°ģ“ ė†’ģ•„ģ§„ ė°ė‹¤ ģ¶”ėŖØ ė¶„ģœ„źø° ģ†ģ— ė– ė“¤ģ©ķ•œ ėŖ…ģ ˆ ė¶„ģœ„źø°ź°€ ė’¤ė”œ ė°€ė øė‹¤. ģ—¬źø°ģ— ėÆøźµ­, ģ˜źµ­ ė“±ģ—ģ„  ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ģ˜ 'ģ¢…źµģƒ‰'ģ„ ė‘˜ėŸ¬ģ‹¼ 'ģ“ģ„± ģ—†ėŠ” ģ „ģŸ'ź¹Œģ§€ ģ¼ģ–“ė‚˜ź³  ģžˆė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ģ„±ķƒ„ģ“ ģ£¼ėŠ” źø°ģØė³“ė‹¤ėŠ” ź²½ģ§ėœ ė¶„ģœ„źø°ė”œ ģž”ėœ© ģœ„ģ¶•ė¼, ģ„±ķƒ„ģ“ ź°€ģ øė‹¤ģ£¼ėŠ” ź°ź²©ź³¼ ķ„ė¶„ģ“ ģ¼ģ–“ė‚˜ģ§€ ģ•Šź³  ģžˆė‹¤ź³  ķ•“ė„ ź³¼ģ–øģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ†Œģœ„ ė§ķ•˜ėŠ” ā€œķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģ „ģŸā€ģ€ ė¬“ģ‹ ė” ģžė“¤ģ“ ķŠ¹ģ • ģ¢…źµ ģ¦‰ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ„±ģœ”ģ‹ ģ„ ź°•ģ”°ķ•˜ėŠ” ģø”ė©“ģ„ ģ¼ė°˜ķ™”ģ‹œķ‚¬ ź²ƒģ„ ģš”źµ¬ķ•˜ėŠ” ė…¼ģŸģ—ģ„œ ģ‹œģž‘ėė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ 2015ė…„ģ€ ģ“ģ œ ģ§€źµ¬ģ“Œ ģ „ģ—­ģ— ė“¤ģ“ ė‹„ģ³ ź±°ģ˜ ģ¼ģƒķ™” ė˜ė‹¤ģ‹œķ”¼ ķ•œ ķ…ŒėŸ¬ģ™€ģ˜ ģ „ģŸź¹Œģ§€ ź°€ģ¤‘ė¼, ģ„±ķƒ„ģ ˆģ„ ė“œėŸ¬ė‚“ź²Œ ģ¶•ķ•˜ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź²Œ ė§Œė“¤ź³  ė‹Øģ§€ ģ•”ė¬µģ ģœ¼ė”œė§Œ ė™ģ˜ķ•˜ė„ė” ė§Œė“¤ź³  ģžˆė‹¤.]

ķŒŒė¦¬ ķ…ŒėŸ¬ ģ“ķ›„ ģœ ėŸ½ģ„ ė¹„ė”Æķ•œ ģ„øź³„ ź°źµ­ģ€ ģœ ģ‚¬ķ•œ ķ…ŒėŸ¬ ź³µź²©ģ„ ė§‰źø° ģœ„ķ•“ ź³µź³µģž„ģ†Œė‚˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė§Žģ“ ėŖØģ“ėŠ” ź³³ģ„ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ź²½ė¹„ė„¼ ė°”ģ§ ź°•ķ™”ķ–ˆė‹¤. ź°€ģž„ ź²½ė¹„ź°€ ģ§‘ģ¤‘ėœ ź³³ ģ¤‘ ķ•˜ė‚˜ėŠ” ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ģ“ė‹¤. ģ „ķ†µģ ģœ¼ė”œ ģœ ėŸ½ ė„ģ‹œ ź³³ź³³ģ—ģ„œėŠ” 11ģ›” ģ¤‘ģˆœ ė¬“ė µė¶€ķ„° ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ė„¼ ķ…Œė§ˆė”œ ķ•œ ģ¶•ģ œģ˜ ģž„ģø ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ģ“ ģ—“ė¦¬ź³ , ź°€ģ”±ź³¼ ģ¹œźµ¬ė“¤ģ“ ģ“ź³³ģ— ėŖØģ—¬ ģ™€ģøģ„ ė§ˆģ‹œź±°ė‚˜ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģž„ģ‹ķ’ˆģ„ ģ‚¬ė©° ģ„±ķƒ„ ė¶„ģœ„źø°ė„¼ ė§Œė½ķ•˜ź³¤ ķ–ˆė‹¤.

ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ˜¬ķ•“ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ ź°œģž„ ė¬“ė µ ķŒŒė¦¬ ķ…ŒėŸ¬ź°€ ė°œģƒķ•˜ė©“ģ„œ ģ“ź³³ģ„ ģ°¾ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ė°œźøøģ“ ģ¤„ģ—ˆė‹¤. ķŒŒė¦¬ģ—ģ„œėŠ” ģƒ¹ģ ¤ė¦¬ģ œģ˜ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ģ“ ķ…ŒėŸ¬ ģ§ķ›„ ķģ‡„ėė‹¤ ė©°ģ¹  ė§Œģ— ė‹¤ģ‹œ ź°œģž„ķ–ˆģœ¼ė‚˜ ģ”°ėŖ… ģ ė“±ģ‹ ė“± ķ™”ė ¤ķ•œ ķ–‰ģ‚¬ėŠ” ģ·Øģ†Œėė‹¤. ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ģ€ ķ•œźŗ¼ė²ˆģ— ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒģ“ ėŖ°ė¦¬ėŠ” ė°ė‹¤ ģ—“ė¦° ź³µź°„ģ“ė¼ ķ…ŒėŸ¬ ģš©ģ˜ģž ģˆ˜ģƒ‰ģ“ ģ‰½ģ§€ ģ•Šė‹¤ėŠ” ģ ģ—ģ„œ ė¶ˆķŠ¹ģ •ė‹¤ģˆ˜ė„¼ ė…øė¦° ķ…ŒėŸ¬ģ— ģ‰½ź²Œ ė…øģ¶œė  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ķŠ¹ķžˆ źø°ė…źµ ģµœėŒ€ ėŖ…ģ ˆģ“ė¼ėŠ” ģƒģ§•ģ„± ė•Œė¬øģ— ģ“ģŠ¬ėžŒ ź·¹ė‹Øģ£¼ģ˜ģž ė“± ģ¢…źµ ź“€ė Ø ķ…ŒėŸ¬ ģ„øė „ģ˜ ķ‘œģ ģ“ ė  ģœ„ķ—˜ģ“ ģžˆė‹¤. ģ§€ė‚œ 2000ė…„ģ—ėŠ” ķ”„ėž‘ģŠ¤ģ™€ ė…ģ¼ ź²½ģ°°ģ“ ķ”„ėž‘ģŠ¤ ģŠ¤ķŠøė¼ģŠ¤ė¶€ė„“ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ģ— ėŒ€ķ•œ ķ­ķƒ„ ķ…ŒėŸ¬ ėŖØģ˜ė„¼ ģ‚¬ģ „ģ— ģ ė°œķ•œ ģ ģ“ ģžˆģ—ˆź³ , 2010ė…„ģ—ėŠ” ė…ģ¼ģ“ ģ‹œėƼė“¤ģ—ź²Œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ ķ…ŒėŸ¬ ģœ„ķ—˜ģ„ ź²½ź³ ķ•œ ė°” ģžˆė‹¤. ģ›”ģŠ¤ķŠøė¦¬ķŠøģ €ė„(WSJ)ģ— ė”°ė„“ė©“, ģµœź·¼ ė…ģ¼ ź³³ź³³ģ—ģ„œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ ģø”ź³¼ ź²½ģ°°, ė‹¹źµ­ ė“±ģ“ ėŖØģ—¬ ģœ„źø°ėŒ€ģ‘ ė°©ģ•ˆģ„ ė…¼ģ˜ķ–ˆź³ , ģ ķ¬ ģš“ģ˜ģžė“¤ģ€ ģˆ˜ģƒķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ė‚˜ ė¬¼ź±“ģ„ ķ¬ģ°©ķ•˜źø° ģœ„ķ•œ źµģœ”ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ WSJėŠ” "ė…ģ¼ ź³³ź³³ģ—ģ„œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ė§ˆģ¼“ ģ£¼ģµœ ģø”ź³¼ ź²½ģ°°ģ“ ėŖØģ—¬ ģœ„źø° ėŒ€ģ‘ ė°©ģ•ˆģ„ ė…¼ģ˜ķ•˜ėŠ” ė“± ķ„ź²Øģš“ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ė¼źø°ė³“ė‹¤ ė°”ģ§ źø“ģž„ķ•œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤"ė¼ź³  ė³“ė„ķ•  ģ •ė„ģ“ė‹¤.

ķ…ŒėŸ¬ ģ“ķ›„ ķŒŒė¦¬ ė“± ģœ ėŸ½ ė„ģ‹œģ—ģ„œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģ—°ķœ“ė„¼ ė³“ė‚“ė ¤ė˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ė„ ģ¤„ģ—ˆė‹¤. ėø”ė£øė²„ź·øķ†µģ‹  ė“±ģ— ė”°ė„“ė©“ ķŒŒė¦¬ ķ…ŒėŸ¬ ģ“ķ›„ ģ§€ė‚œ 20ģ¼ź¹Œģ§€ ģ¼ģ£¼ģ¼ź°„ ķŒŒė¦¬ ģ—¬ķ–‰ ģ·Øģ†Œ ź±“ģˆ˜ėŠ” ģ§€ė‚œķ•“ ź°™ģ€ źø°ź°„ģ— ė¹„ķ•“ 25% ėŠ˜ģ—ˆź³ , ģ‹ ź·œ ģ˜ˆģ•½ź±“ģˆ˜ėŠ” ģ§€ė‚œķ•“ė³“ė‹¤ ķ¬ź²Œ ģ¤„ģ—ˆė‹¤. ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ź°€ 'ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ė‹¤ģš“' ė¶„ģœ„źø°ė„¼ ģžƒģ–“ź°„ ź²ƒģ€ ģ‚¬ģ‹¤ ģ˜¬ķ•“ė§Œģ˜ ģ¼ģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ėÆøźµ­ģ—ģ„œėŠ” ģµœź·¼ ėŖ‡ė…„ ģ „ė¶€ķ„° ģœ ķ†µģ—…ź³„ ė“±ģ„ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ 'ė©”ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤'ė¼ėŠ” ģøģ‚¬ė§ģ“ ģ‚¬ė¼ģ”Œė‹¤.

ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ģ˜ ģ¢…źµģƒ‰ģ„ ė“œėŸ¬ė‚“ėŠ” ź²ƒģ€ ė‹¤ė„ø ģ¢…źµė„¼ ėÆæėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ė¶ˆģ¾Œķ•˜ź²Œ ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤ėŠ” ģ ģ—ģ„œ 'ģ •ģ¹˜ģ ģœ¼ė”œ ģ˜¬ė°”ė„“ģ§€ ģ•Šģ€' ģ¼ė”œ ģ—¬ź²Øģ”Œź³ , 'ķ•“ķ”¼ ķ™€ė¦¬ė°ģ“'ė¼ėŠ” ģ¤‘ė¦½ģ ģø ģøģ‚¬ź°€ ģ“ė„¼ ėŒ€ģ‹ ķ•˜źø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. ģ¢…źµģ , ė¬øķ™”ģ  ė‹¤ģ–‘ģ„±ģ„ ė°°ė ¤ķ•“ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ģ˜ ģ¢…źµģƒ‰ģ„ ź°ģ¶°ģ•¼ķ•œė‹¤ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ź³¼ ėæŒė¦¬ė¶€ķ„° ģ¢…źµģ ģø źø°ė…ģ¼ģø ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ģ˜ ģ¢…źµģƒ‰ģ„ ė¶€ģ •ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ 'ģ •ģ¹˜ģ  ģ˜¬ė°”ė¦„'(political correctness)ģ— ģ§€ė‚˜ģ¹˜ź²Œ ģ§‘ģ°©ķ•œ ź²°ź³¼ė¼ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė§žģ„œźø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. ģ‹¤ģ œė”œ, ģ•ˆķ‹°ģ¢…źµź·øė£¹(Anti-religion group)ģ€ ģ¼ė¦¬ė…øģ“ ģ£¼ģ˜ģ‚¬ė‹¹ģ— ģ„±ķƒ„ģ ˆģ„ ė§žģ•„ ģ˜ˆģˆ˜ ģ„±ķ™”ģƒģ„ ź±°ėŠ” ź²ƒģ— ź°•ė „ķžˆ ė°˜ė°œ, ā€œģ¢…źµėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ė§ˆģŒģ„ ź““ė”­ķžˆź³  ė…øģ˜ˆķ™”ķ•˜ėŠ” ėÆøģ‹ ģž…ė‹ˆė‹¤ā€ė¼ėŠ” ķ‘œģ§€ķŒģ„ ėŒ€ģ‹  ź±øģ—ˆė‹¤.

ģ•ˆķ‹°ź·øė£¹ģ€ ģ“ ķ‘œģ§€ķŒģ„ 2008ė…„ ź²Œģ‹œķ–ˆģœ¼ė©°, 7ė…„ ė§Œģ— ė‹¤ģ‹œ ź²Œģ‹œķ–ˆė‹¤ź³  ė°ķ˜”ė‹¤. ķ‘œģ§€ķŒģ˜ ė‚“ģš©ģ€ ė‹¤ģŒź³¼ ź°™ė‹¤. ā€œģµœź³ ģ˜ ź²Øģšøģ‹œģ¦Œģ„ ė§žģ•„, ģ“ģ„±ģ€ ģŠ¹ė¦¬ķ•©ė‹ˆė‹¤/ģ‹ ė„, ģ•…ė§ˆė„, ģ²œģ‚¬ė„, ģ²œźµ­ė„, ģ§€ģ˜„ė„ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤/ģ˜¤ė”œģ§€ ģš°ė¦¬ģ˜ ģžģ—°ģ„øź³„ė§Œ ģ”“ģž¬ķ•  ėæģž…ė‹ˆė‹¤/ģ¢…źµėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ė§ˆģŒģ„ ź““ė”­ķžˆź³  ė…øģ˜ˆķ™”ķ•˜ėŠ” ģ‹ ķ™”ģ“ģž ėÆøģ‹ ģ¼ ėæģž…ė‹ˆė‹¤ā€ ģ¢…źµģžģœ ģž¬ė‹Ø(Freedom From Religion Foundation, FFRF) ź³µė™ģ˜ģž„ģø ė”œģš°ė¦¬ ź°¤ėŸ¬ėŠ” ģ„±ėŖ…ģ„œė„¼ ķ†µķ•“ ā€œģš°ė¦¬ ė¹„ģ‹ ģžė“¤ģ€ źø°ė…źµģøė“¤ź³¼ ģ“ ģ‹œģ¦Œ(ģ„±ķƒ„ģ ˆ)ģ„ ķ•Øź»˜ķ•  ė§ˆģŒģ“ ģ—†ė‹¤ā€ė©°, ā€œģš°ė¦¬ėŠ” ģ‹ ģ˜ ģ“ˆģžģ—°ģ  ķƒ„ģƒģ— ėŒ€ķ•œ ģ£¼ģž„ģ„ ģ¢‹ģ•„ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤ā€ź³  ė°ķ˜”ė‹¤. ģ“ ė‹Øģ²“ėŠ” ģœ„ģŠ¤ģ½˜ģ‹  ģ£¼ģ˜ģ‚¬ė‹¹ģ—ė„ ź°™ģ€ ė©”ģ‹œģ§€ė„¼ ģƒˆź²Øė†“ģ€ ź²ƒģœ¼ė”œ ģ•Œė ¤ģ”Œė‹¤. ģ“ė“¤ģ€ ģ£¼ģ •ė¶€ź°€ ģ˜ˆģˆ˜ ģ„±ķ™”ģƒģ“ė‚˜ źø°ė…źµ ģ „ģ‹œė¬¼ė“¤ģ— ģ£¼ģ •ė¶€ ģ˜ˆģ‚°ģ„ ģ‚¬ģš©ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ— ėŒ€ķ•“ ķ•­ģ˜ķ–ˆģœ¼ė©°, ģ–“ė–¤ ė‹¤ė„ø ģ¢…źµė„ ģ°Øė³„ķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ź³  ģ£¼ģž„ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤.

ģ—¬źø°ģ—, ģ–¼ė§ˆ ģ „ ģŠ¤ķƒ€ė²…ģŠ¤ź°€ ģ—°ė§ ķŠ¹ė³„ ģ¢…ģ“ģ»µģ— ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ė„¼ ģ—°ģƒģ‹œķ‚¤ėŠ” ė¬“ėŠ¬ė„¼ ė¹¼ź³ , ė¹Øź°„ģƒ‰ģœ¼ė”œė§Œ ģž„ģ‹ķ•˜ģž, ė³“ģˆ˜ źø°ė…źµģøė“¤ģ„ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ź±°ģ„¼ ė°˜ė°œģ“ ė‚˜ģ˜Ø ź²ƒģ€ ģ“ėŸ¬ķ•œ ź°ˆė“±ģ„ ģž˜ ė“œėŸ¬ė‚ø ģ‚¬ź±“ģ“ė‹¤. ģ˜¬ķ•“ ė°œė°œķ•œ 'ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģ „ģŸ'ģ€ ģ“ėæė§Œģ“ ģ•„ė‹ˆģ—ˆė‹¤. ė‰“ģš• ė”±ģ•„ģ¼ėžœė“œģ˜ ķ•œ ģ‡¼ķ•‘ėŖ°ģ€ "ģ–“ė–¤ ź³ ź°ė„ ė¶ˆģ¾Œķ•˜ź²Œ ė§Œė“¤ģ§€ ģ•Šźø° ģœ„ķ•“" ģ‚°ķƒ€ķ“ė”œģŠ¤ ķ¬ķ† ģ”“ģ˜ ė°°ź²½ģ„ ź°„ģ†Œķ™”ķ–ˆė‹¤ź°€ ź³ ź°ė“¤ģ˜ ź±°ģ„¼ ķ•­ģ˜ė„¼ ė°›ģ€ ķ›„ ģ˜ˆė…„ģ˜ ģ „ķ†µģ ģø ė°°ź²½ģœ¼ė”œ ė˜ėŒė øė‹¤. ģ˜źµ­ģ—ģ„œėŠ” ģ˜ķ™”ź“€ė“¤ģ“ "ģ¢…źµģ  ź“‘ź³ ėŠ” źøˆģ§€ķ•œė‹¤"ė©° ģ£¼źø°ė„ė¬øģ“ ė“±ģž„ķ•˜ėŠ” ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ź“‘ź³ ģ˜ ģƒģ˜ģ„ źøˆģ§€ķ•˜ģž ģ¢…źµź³„ź°€ "ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ėŖØė“  ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ź“‘ź³ ė„¼ źøˆģ§€ķ•˜ė¼"ė©° ė°˜ė°œķ•˜źø°ė„ ķ–ˆė‹¤. ģŠ¤ķƒ€ė²…ģŠ¤ ģ»µ ė…¼ģŸģ“ ė¶ˆź±°ģ§„ ķ›„ ķŠøģœ„ķ„°ģ™€ ģøģŠ¤ķƒ€ź·øėžØ ė“± ģ†Œģ…œėÆøė””ģ–“ģ—ģ„œėŠ” 'ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ģ „ģŸ'(waronchristmas) ė“±ģ˜ ķ•“ģ‹œķƒœź·ø(#)ė„¼ ė‹¬ź³  ģ—“ė¤ ķ† ė” ģ“ ķŽ¼ģ³ģ”Œė‹¤.

ģ •ģ¹˜ģ  ģ˜¬ė°”ė¦„ģ„ ź³¼ė„ķ•˜ź²Œ ģ¶”źµ¬ķ•“ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ė„¼ ė¹¼ģ•—ź²¼ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ź³¼ ķƒ€ ģ¢…źµģ— ėŒ€ķ•œ ė°°ė ¤ėŠ” ģ¤‘ģš”ķ•œ ź°€ģ¹˜ģ“ė©° ģ˜¤ķžˆė ¤ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ģ— ėŒ€ķ•œ ź³¼ė„ķ•œ ģ§‘ģ°©ģ“ ė” ė¬øģ œė¼ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė’¤ģ„žģ˜€ė‹¤. ź·øėŸ°ź°€ķ•˜ė©“ ģ¢…ģ“ģ»µģ“ė‚˜ ģž„ģ‹ģ— ģ§€ė‚˜ģ¹˜ź²Œ ģ˜ėÆøė„¼ ė¶€ģ—¬ķ•“ ź“œķ•œ ź°ˆė“±ģ„ ė§Œė“¤ ķ•„ģš”ź°€ ģ—†ė‹¤ź³  ģƒź°ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ė„ ģƒė‹¹ģˆ˜ė‹¤. ź°€ģž„ źø°ė…źµģ ģø ė‚˜ė¼ė”œ ź¼½ķžˆėŠ” ėÆøźµ­ģ—ģ„œ 'ė©”ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤'ėž€ ģ—°ė§ ģøģ‚¬ź°€ ģ‚¬ė¼ģ§€ź³  ģžˆė‹¤. ėŒ€ģ‹  'ģ¦ź±°ģš“ ķœ“ģ¼(Happy Holidays)'ģ“ė‚˜ 'ģƒˆķ•“ ė³µ ė§Žģ“(Season's Greetings)' ė“±ģ˜ ģøģ‚¬ź°€ ģ£¼ė„˜ė„¼ ģž„ģ•…ķ–ˆė‹¤.

ģˆ˜ė‹ˆķŒŒ źø‰ģ§„ ė¬“ģž„ ģ„øė „ģø ģ“ģŠ¬ėžŒźµ­ź°€(IS)ģ™€ģ˜ 'ģ „ģŸ'ģ“ ķ™•ėŒ€ė˜ė©“ģ„œ, ģ„œė°© ģ„øź³„ ź³³ź³³ģ—ģ„œ ķŠ¹ģ • ģ¢…źµģ˜ ģƒ‰ģ±„ė„¼ ģµœģ†Œķ™”ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ėŖ©ģ†Œė¦¬ź°€ ģ»¤ģ”Œźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ•„ģ‹œģ•„ė‚˜ ģ¤‘ė™, ģœ ėŒ€ź³„ ėŖ…ģ ˆė„ ģžˆėŠ”ė°, ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ė§Œ ģœ ė… ź°•ģ”°ķ•“ ź°ˆė“±ģ„ ģ¼ģœ¼ķ‚¬ ķ•„ģš”ź°€ ģ—†ė‹¤ėŠ” ėœ»ė„ ė‹“ź²Ø ģžˆė‹¤. ź³µź³µģž„ģ†Œģ—ģ„œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ė„¼ ģƒģ§•ķ•˜ėŠ” ģ‚°ķƒ€ė‚˜ ė£ØėŒķ”„ė„¼ ģ°¾źø°ź°€ ģ–“ė ¤ģš“ ź²ƒė„ ģ“ėŸ° ė¶„ģœ„źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ„±ķƒ„ģ ˆģ“ 1ė…„ ģ¤‘ ź°€ģž„ ķ° ėŒ€ėŖ©ģø ė„ģ‹¬ģ˜ ėŒ€ķ˜• ė°±ķ™”ģ ģ“ė‚˜ ģ‹ė‹¹ ė“±ģ—ģ„œė„ 'ė©”ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤'ėž€ ķ‘œķ˜„ģ€ ģ“°ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ģ„øź³„ģøģ˜ ģ¶•ģ œģ˜€ė˜ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ź°€ ģ™„ģ „ķžˆ ģ°¬ė°„ ģ‹ ģ„øź°€ ėœ ģ…ˆģ“ė‹¤.

ķ•œė•Œ 'ė©”ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤'ėŠ” ģ „ģŸė„ ė©ˆģ¶”ź²Œ ķ–ˆė˜ ė§ˆė²•ģ˜ ė‹Øģ–“ģ˜€ė‹¤. 1914ė…„ 12ģ›” 24ģ¼ ė…ģ¼źµ°ź³¼ ķ”„ėž‘ģŠ¤Ā·ģ˜źµ­ ģ—°ķ•©źµ°ģ“ ėŒ€ģ¹˜ķ•˜ź³  ģžˆė˜ ģ„œė¶€ ģ „ģ„ ģ—ģ„œ ģ“ģ„±ģ“ ė©ˆģ·„ė‹¤. 100m ź±°ė¦¬ė„¼ ė‘ź³  ģ°øķ˜¹ķ•˜ź²Œ ģ‹øģ› ė˜ ė³‘ģ‚¬ė“¤ģ€ ģ–‘ ģ§„ģ˜ģ—ģ„œ ė“¤ė ¤ģ˜¤ėŠ” ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģŗėŸ“ģ— ė§ˆģŒģ“ ģ›€ģ§ģ—¬ ģ„±ķƒ„ģ ˆ ķ•˜ė£Ø ģ „ķˆ¬ė„¼ ģ¤‘ė‹Øķ•˜źø°ė”œ ķ–ˆė‹¤. ģ“ė“¤ģ€ ģ„œė”œģ—ź²Œ ė‹¤ź°€ź°€ "ė©”ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤"ė¼ź³  ģøģ‚¬ė„¼ ė‚˜ėˆ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ 'ė§ˆė²•'ģ€ ģ“ģ œ ķž˜ģ“ ģ•½ķ•“ģ”Œė‹¤. ģ˜¤ė°”ė§ˆ ėŒ€ķ†µė ¹ ė¶€ģø ėÆøģ…øģ€ ėŖ‡ė…„ ģ „ė¶€ķ„° ė°±ģ•…ź“€ ģ¹“ė“œģ— 'ė©”ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤'ėž€ ķ‘œķ˜„ģ„ ģ“°ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤.

ė°±ķ™”ģ  ģ‡¼ģœˆė„ė‚˜ ģ„±ķƒ„ ģ¹“ė“œė„ ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė‹¤. ķ…ŒėŸ¬ ģœ„ķ˜‘ ė•Œė¬øģ— ė” ź²½ź°ģ‹¬ģ„ ź°–ź²Œ ėœ ź²ƒģ“ė‹¤. ė°˜ėŒ€ ėŖ©ģ†Œė¦¬ė„ ė§Œė§Œģ¹˜ ģ•Šė‹¤. ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ėž€ ė‹Øģ–“ ģ‚¬ģš© ė…¼ėž€ģ€ 'ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ ģ „ģŸ'ģ“ė¼ ė¶ˆė¦“ ģ •ė„ė”œ ģ¹˜ģ—“ķ•“ģ”Œė‹¤. ź°€ģž„ ė§ˆģŒ ķŽøķ•˜ź³  ģ¦ź±°ģšø ė•Œ ģ˜¤ķžˆė ¤ ė” ķ…ŒėŸ¬ ź°€ėŠ„ģ„±ģ„ ź²½ź³„ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ‹œėŒ€ź°€ ėė‹¤. ėÆøźµ­ ź³µź³µģž„ģ†Œģ—ģ„  ģ‚°ķƒ€ ķ• ģ•„ė²„ģ§€ģ™€ ė£ØėŒķ”„ ģ‚¬ģŠ“ģ„ ė³“źø°ź°€ ķž˜ė“¤ģ–“ģ§€ź³  ģžˆė‹¤ź³  ķ•œė‹¤. ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤ģ— 'ģ¦ź±°ģš“(merry)'ģ“ėž€ ķ‘œķ˜„ģ„ ė¶™ģ“źø°ź°€ ģ ģ  ģ–“ė µź²Œ ė¼ź°€ėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ“ė‹¤.

ź·øėŸ¼ģ—ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³ , ģ„±ķƒ„ģ ˆģ“ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ė§Žģ€ ģ˜ėÆøė„¼ ķ•­ģƒ ė”ķ•“ ģ¤€ė‹¤. ź·ø ģ¤‘ģ— ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ė©”ģ‹œģ§€ėŠ” ģ„±ķƒ„ģ ˆģ€ ā€˜ķ‰ķ™”ģ˜ ģ ˆźø°ā€™ė¼ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ„±ķƒ„ģ ˆģ€ ģ„øģƒģ— ķ‰ķ™”ź°€ ģ„ ķ¬ė˜ėŠ” ģ ˆźø°ģ“ė‹¤. ķ‰ķ™”ė„¼ ģžƒģ–“ė²„ė¦° ģ„øģƒģ— ķ•˜ėŠ˜ģ˜ ķ‰ķ™”ė„¼ ź°€ģ øģ˜¤źø° ģœ„ķ•“ ģ•„źø° ģ˜ˆģˆ˜ėŠ” ā€˜ķ‰ķ™”ģ˜ ģ™•ā€™ģœ¼ė”œ ģ“ ė•…ģ— ģ˜¤ģ…Øė‹¤.

ģ„±ķƒ„ģ ˆģ€ ģ„øģƒģ— ā€˜ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģƒ¬ė”¬ā€™(ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķ‰ķ™”)ģ“ źµ¬ģ²“ķ™”ė˜ź³  ģ‹¤ķ˜„ė˜ėŠ” ģ ˆźø°ģ“ė‹¤. ķŠ¹ė³„ķžˆ ģ“ ķ‰ķ™”ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ ģ“ģ›ƒź³¼ģ˜ ź“€ź³„ ķšŒė³µģ—ģ„œ ģ£¼ģ–“ģ§€ėŠ” ķ‰ķ™”ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ģ˜ ź“€ź³„ģ˜ ė‹Øģ ˆģ€ ģ“ģ›ƒź³¼ģ˜ ź“€ź³„ģ˜ ė‹Øģ ˆģ„ ź°€ģ øģ™”ė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ“ ģ„øģƒģ—ģ„œėŠ” ģ˜Øģ „ķ•œ ģƒ¬ė”¬ģ„ ė°œź²¬ķ•  ģˆ˜ ģ—†ź²Œ ėė‹¤. ėÆøģ›€ź³¼ ģ¦ģ˜¤ģ™€ ė‹¤ķˆ¼ź³¼ ģ „ģŸė§Œģ“ ė‚œė¬“ķ•˜ėŠ” ģ„øģƒģ“ ėė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ėŠ” ė°”ė”œ ģ“ėŸ° ģ„øģƒģ— ģ˜Øģ „ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģƒ¬ė”¬ģ˜ ķšŒė³µģžģš” ģ „ė‹¬ģžė”œ ģ˜¤ģ…Øė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ėŠ” ģš°ė¦¬ė„¼ ģ™„ģ „ķ•œ ģƒ¬ė”¬ģ˜ ė‚˜ė¼ė”œ ģøė„ķ•˜ģ‹œźø° ģœ„ķ•“ ā€œķ‰ķ™”ģ˜ ģ™•ā€ģœ¼ė”œ ģ˜¤ģ…Øė‹¤.

ģ§€źøˆė„ ģ„øģƒ ź³³ź³³ģ—ėŠ” ģ „ģŸģ“ ź³„ģ†ė˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ģ œėŠ” ģ „ģ„ ģ“ ģ•„ė‹Œ ģ¼ģƒģ—ģ„œė„ ķ…ŒėŸ¬ė”œ ģ˜ė¬øė„ ėŖØė„“ź³  ķ¬ģƒģ„ ė‹¹ķ•˜ėŠ” ģ¼ģƒķ™”ėœ ģ „ģŸ ģ†ģ—ģ„œ ģ‚“ź³  ģžˆė‹¤. ė™źø° ģ—†ėŠ” ģ „ģŸ, ģ˜ėÆøė„ ėŖØė„ø ģ±„ ė‚“ ģ•žģ˜ ģ†Œģ¤‘ķ•œ ķ•œ ģƒėŖ…ģ„ ė‚“ź°€ ģ‚“ģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ė™ė¬¼ģ  ė³øėŠ„ė§Œģœ¼ė”œ ģ£½ģ—¬ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ģ „ģŸģ˜ ė¹„ģ°øķ•Øģ„ ģ¢…ģ‹ģ‹œķ‚¬ ķž˜ģ€ ģ£„ģ•…ģœ¼ė”œ ģ˜¤ģ—¼ėœ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ģ—†ė‹¤. ģ˜¤ģ§ ķ‰ķ™”ģ˜ ģ™•ģœ¼ė”œ ģ˜¤ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ė§Œģ“, ź·øė¦¬ź³  ź·ø ģ˜ˆģˆ˜ė„¼ ź°€ģŠ“ģ— ķ’ˆź³  ā€˜ź³ ģš”ķ•œ ė°¤ ź±°ė£©ķ•œ ė°¤ā€™ ģ„±ķƒ„ģ ˆ ģŗė”¤ģ˜ ģ§„ģ •ķ•œ ģ˜ėÆøė„¼ ģ•Œź³  ė¶€ė„¼ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģžė“¤ė§Œģ“ 100ė…„ ģ „ ģ „ģŸķ„°ģ—ģ„œ ė²Œģ–“ģ§„ ģ„±ķƒ„ģ ˆģ“ ģ£¼ėŠ” ķ‰ķ™”ģ˜ źø°ģ ģ„ ģ˜¤ėŠ˜ģ˜ ģš°ė¦¬ģ˜ ģ‚¶ģ˜ ķ˜„ģž„ģ—ģ„œė„ ģž¬ķ˜„ķ•“ė‚¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģƒ¬ė”¬! ė©”ė¦¬ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ė§ˆģŠ¤!

Leave Comments