ė¬“ģ ė” ģģģ ė ė“ ģ·ØėÆøė ģ ģė¤ģ“ ķėėģ ģģ¬ķėė” ģ ėķė ź²ģ“ģė¤. ź·øź±“ ģ ė§ė” ģ¬ėÆøģģė¤. ė“ź° ź°ģ„ ģ¦ź²Ø ģ¬ģ©ķ ģ ėµ ģ¤ ķėź° ķėėģ ģ ķģ¬ģ ėķ“ģ ģė¬øģ ķź² ė§ėė ź²ģ“ģė¤. ģ ģė¤ė” ķģ¬źø ķėėģ ģ ķØģ ģģ¬ķź²ė§ ė§ė¤ ģ ģė¤ė©“, ź²°źµģė ķėėģ ģ”“ģ¬ģ ģģ¬ķ ź²ģ“ė¼ė ź² ė¹ģ ė“ ģź°ģ“ģė¤.
ķėėź³¼ ģ ķØ ģ¬ģ“ģ ģźø°ė„¼ ė°ģ¼ė ¤ź³ ė“ź° ė¤ź³ ėģØ ź±“ ķėėģ“ ģ“ģ¤ė¼ģ ėƼģ”±ģź² ģ£¼ģ ėŖ ė ¹ģ“ģė¤. ź°ėģ ė ģ ė³µģ ģķ“ģ ź±°źø° ģ¬ė ėŖØė ģ¬ėģ “ģģ ķ ė©øė§ģķ¤ė¼”ė ėŖ ė ¹ ė§ģ“ė¤. ģ“ģ¤ė¼ģģ “ģØ ģ¬ė ėŖØė ź²ģ ģ“ė ¤ėģ§ ė§ė¼”ė ėŖ ė ¹ģ ė°ģė¤. ėŖØė ėØģģ ģ¬ģ, ėģź°ģ ģģ“ģ ėė¬¼ź¹ģ§ ģ£½ģ“ė¼ė ģ§ģģė¤(ģ 20:16-17). ķėėģ“ ģ ķģė¤ė©“, ģ ģ“ģ¤ė¼ģ ė°±ģ±ģ¼ė” ķģ¬źø ģ¬ģ§ģ“ ģ¬ģ, ģģ“, ėė¬¼ģ ķ¬ķØķ ėŖØė ģėŖ ģ ėŖ°ģ“ģķ¤ź² ķģź¹? ė¹ģ ģ“ ģ“ ė¬øģ ė„¼ ģ§ė©“ķģ ė źø°ģµķ“ģ¼ ķ ė¤ ź°ģ§ ģģ¹ģ“ ģė¤.
ķėėģ ģøė“
ģ²«ģ§ø, ķėėģ ģøė“ķģ Øė¤. ź·øģ ėŖ ė ¹ģ ģ“ģ¤ė¼ģģź² ź°ėģ ėƼģ”± ģ ģ²“ė„¼ ė©øė§ģķ¤ė¼ė ė³ėģ¤ė¬ģ“ ėŖ ė ¹ģ“ ģėģė¤. ģ¬ģ¤, ķėėģ ģøė“ģ¬ģ ź°ģ§ź³ ź°ėģ ģ”±ģė¤ģź² ė¬“ė ¤ 400ė ģ ė¬ķė źø“ ģķģ ģź°ģ ķė½ķģ Øė¤(ģ°½ 15:13-16). ź·øė¤ģ ģ¼ģ°ģ“ ķėėģ ź²½ģ“ė”ģ“ ź¶ė„ģ ėķ“ģ ė£ź³ ģģė¤(ģ 2:10-11; 9:9). ģ“ ėŖØė ģ¬ģ¤ ģģģ ź°ėģ ģ”±ģė¤ģ ķź°ķģ“ģ¼ ķģ§ė§, ź·øė¤ģ ė°©ķķ ģ¶ģģ ėģ“ķ¤ģ§ ģģė¤. ź·øė¤ģź²ė ķź°ķ ģ¶©ė¶ķ ģź°ģ“ ģģė¤.
ķėėģ ģ¬ķ
ėģ§ø, ź°ėģ ėƼģ”±ģ ė©øė§ģ ź·øė¤ģ ķģø”ķź³ ķģ¤ģ¤ė¬ģ“ ķģģ ėķ ķėėģ ģ¬ķģ“ģė¤. ź°ėģ ėƼģ”±ģ ź²°ģ½ ź³ ģķ“ģ¼ ģ¬ģ“ė² ź““ė”ķ ź°ģ ģ¬ģķ ė²ģ£ė ģ ģ§ė„“ė, ģģ§ķź³ ź²øģķ ķ ģ°©ėƼģ“ ģėģė¤. ź·øė¤ģ ģ¬ķė ėģ°ķė¤. ėė¬“ė ėģ°ķ“ģ ė§ģ½ģ ģ¤ėė ź¹ģ§ ź·øė¤ģ“ ģ”“ģ¬ķė¤ė©“, ģ ė¶ ģ°Øģģģ ėŖØė ģėØģ ėģķ“ģ ź°ģ ķģ§ ģģ¼ė©“ ķ“ź²°ģ“ ģ ė ģ ėģė¤.
ė ģźø° 18ģ„ģ ź·øė¤ģ ģ¬ķė„¼ ź°ķµ, ź·¼ģ¹ģź°, ėģ±ģ , ģź° ė¬øķė” ė¬ģ¬ķė¤. ź·øė¤ģ ėŖ°ė ģ ģė°°ķė¤. ģ°ģģź² ģė ė„¼ ģ° ģ± ė¶ģ ķģģ ģ ė¬¼ė” ė°ģ³¤ė¤. ź°ėģ ėƼģ”±ģ ģ£ė ėė¬“ė ģ¬ź°ķ“ģ ź·øė¤ģ“ ģ¬ė ė ģ”°ģ°Ø ėė½ķģ§ ģ ėģė¤. ź·øė¤ģ“ ģ§ģ ģ£ģ ėķ ģ¬ķģ¼ė” ķėėģ ģ“ģ¤ė¼ģ ģ¬ėė¤ģź² ģ“ė ź² ģ§ģķģ Øė¤.
"ėķ¬ė ģ“ ėŖØė ģ¼ė” ģ¤ģ¤ė” ėė½ķģ§ ė§ė¼ ė“ź° ėķ¬ ģģģ ģ«ģė“ė ģ”±ģė¤ģ“ ģ“ ėŖØė ģ¼ė” ė§ėÆøģģ ėė¬ģģ”ź³ , ź·ø ė ė ėė¬ģģ”ģ¼ėÆė” ė“ź° ź·ø ģ ģ¼ė” ė§ėÆøģģ ė²ķź³ ź·ø ė ė ģ¤ģ¤ė” ź·ø ģ£¼ėƼģ ķ ķģ¬ ė“ėėė¼"(ė 18:24–25).
ģ§źø ķėėģ ģģøźø°ģ ź±øģ³ģ ģ¬ģ§ ģź³ ģ“ģøģ ģ ģ§ė„ø ģė¤ģź² ģ¬ķ ģ ź³ ė„¼ ė“ė¦¬ė ź²ģ“ė¤. ģ£ė„¼ ķź““ķźø° ģķ“ģ ķėėģ ź·ø ģ“ė¤ ģėØė ģ¬ģ©ķģ¤ ģ ģė¤ė ģ ģ źø°ģµķ“ģ¼ ķė¤. ģė„¼ ė¤ģ“, ģøģģ ģ¬ķķźø° ģķ“ģ ķėėģ ģ°½ģøźø°ģģ ķģė¼ė ģģ°ģ źø°ģ ģ ģ¬ģ©ķė¤. ģ¬źø°ģ ź·øź° ģ ķķ ģ¬ķģ ėźµ¬ė ė°ė” ģ“ģ¤ė¼ģ ėƼģ”±ģ“ģė¤. ź±°źø°ģė ķ¹ė³ķ ģ“ģ ź° ģėė°, ģ“ģ“ģ§ė ģø ė²ģ§ø ģģ¹ź³¼ ź“ė Øģ“ ģė¤.
ķėėģ ė³“ķø
ģ ģ§ø, ķėėģ ź·øģ ė°±ģ±ģ ė³“ķøķź³ ź³ģ Øė¤. ė ģźø° 18ģ„ģģ ķėėģ ź°ėģ ģ¬ėė¤ģ ģ£ė„¼ ģ§ģ ķė©° “ģ“ė° ģ¼ģ ķģ§ ė§ė¼” ė§ģķģ Øė¤. ķėėģ ź°ėģ ėƼģ”±ģ ģ“ė»ź² ģ“ģģ¼ ķėģ§ģ ėķ ķėģ ė³øė³“źø°ė” ķģ©ķģ Øė¤. ģ“ģ¤ė¼ģ ėƼģ”±ģ“ ėź°ģ ė²ģ£ė„¼ ģ ģ§ė„øė¤ė©“ ģ“ė¤ ģ¼ģ ė¹ķ ģ§ģ ėķ ź²½ź³ ģė ź²ģ“ė¤(26-28ģ ). ģ½ģģ ė ģ ģ“ź³ ģė ź°ėģ ėƼģ”±ģ “ģ ė©øģķ¤ė¼” ķģ ėŖ ė ¹ģ ė°ė” ģ“ģ“ģ ķėėģ ź·ø ģ“ģ ė„¼ ė§ģķģ Øė¤. “ź·øė ģ§ ģģ¼ė©“, ź·øė¤ģ“ ź·øė¤ģ ģ ģ ģ¬źø°ė ģØź° ģź²Øģ“ ģ¼ģ ė¹ģ ė¤ģź² ź°ė„“ģ³ģ, ė¹ģ ė¤ģ“ ģ£¼ ė¹ģ ė¤ģ ķėėź» ģ£ė„¼ ģ§ź² ķ ź²ģ ėė¤”(ģ 20:18).
ź·øė°ė°ė ģ“ģ¤ė¼ģ ė°±ģ±ģ ķėėģ ėŖ ė ¹ģ ė°ė„“ģ§ ģģė¤. ź·øė¤ģ ź°ėģ ėƼģ”±ģ ėŖ°ģė“ģ§ ģź³ ģ¤ķė ¤ ź·øė¤ģ ė³øė°ģģ ė¶ėėź³¼ ģ°ģ ģė°°ģ ė¹ ģ”ė¤(ģ 16:10; ģæ 1:29, 2:1-3; ģķ 16:2-4). ķėėģ ėŖ ė ¹ģ ź°ėģ ėƼģ”±ģ ėķ ģ¬ķģ¼ ėæ ģėė¼, ģ“ģ¤ė¼ģ ė°±ģ±ģ ė³“ķøķź³ ź·øģģ ź“ź³ė„¼ ģ§ķ¤źø° ģķ ģ”°ģ¹ģė¤.
ķėėģ ģ ķģ¬
ė§ģ§ė§ģ¼ė”, ź°ėģ ėƼģ”±ģ ķ„ķ ķėėģ ģ¬ķģ ź·øģ ģ ķģ¬ģ ģźø°ģķØė¤. ź±°ė£©ķź³ ģ ģė”ģ“ ķėė ģģģė ėŖØėź° ģ£ģøģ“ė¤. ėŖØė ģ¬ėģ“ ģ£ė„¼ ģ§ģź³ ķėėģ ģź“ģ ģ“ė„“ģ§ ėŖ»ķė¤. ģ°ė¦¬ė ź°ėģ ėƼģ”±ė¤ģ²ė¼ ģ¬ķģ ė°ģģ¼ ķė¤. ķģ§ė§ ķėėģ ģ¬ķ ėģ ģ ģė¹ė” ģ°ė¦¬ė„¼ ķ„ķ ģ¬ėģ ė³“ģ¬ģ£¼ģ Øė¤. ź°ėģ ėƼģ”±ė¤ģ ģ¤ė ģ°øģ¼ģ ØėÆģ“ ķėėģ ģ¤ėė ģ°ė¦¬ė„¼ ģøė“ķģ ė¤. ķ ėŖ ė ģģø ģģ“ ģ°ė¦¬ ėŖØėź° ė¤ ķėėź»ė” ėģģ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ķµķ“ģė§ ź°ė„ķ źµ¬ģģ ė°ģė¤ģ“źøø ė°ė¼ģ ė¤. ģ¬ģ§ģ“ ģ¬ķģ ķģė ģ¤ģė ķėėģ ģ ķģė¤.
by Jonathan Noyes, TGC
02.22.2025