źµķ ź°ģ²ģ ź²°ģ ķź³ ź°ģ„ ėؼģ ģ°¾ģģØ ź²ģ ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ģ źø“ģ„ģ“ģģµėė¤. ź³µź°ģ ėØģķ ė¬¼ė¦¬ģ ģ„ģź° ģėė¼, ź³µėģ²“ ķģ±ź³¼ ģ ģ ģ¤ģ²ģ ź¹ģ ģķ„ģ ėÆøģ¹©ėė¤. ź·øė¬ė źµķ ģģ¬ ģģģ ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ė ėė” ėė¦½ģ ģø ģģģ²ė¼ ģøģėźø°ė ķģµėė¤. ģ“ė¤ ģ“ė¤ģ ź³µź°ģ źµķģ ė³øģ§ģ ģø ģģė” ź°ģ”°ķź³ , ģ“ė¤ ģ“ė¤ģ ź³µėģ²“ė§ģ“ ģ¤ģķė¤ź³ ģ£¼ģ„ķ©ėė¤. ķģ§ė§ ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ė ģė” ė°°ģ²ķė ź“ź³ź° ģėė¼ źø“ģ„ ģģģ ź³µģ”“ķė ģģė¤ģ ėė¤.
ģ²« ģė°° ź³µź°: ź°ģė ģ ķ, ź·øė¬ė ź³µėģ²“ė„¼ ėÆæģģ¼ė”
ģ°ė¦¬ źµķģ ģ²« ģė°° ź³µź°ģ ėģ£¼ķģ ėģ āāģķķø 704ķøģģµėė¤. ėŖØėź° ģģķė ź²ģ²ė¼ ź°ģė ģ ķģ“ģģµėė¤. ģ¬ģ ģ“ ģ¶©ė¶ķė¤ė©“ ė¤ė„ø ź²°ģ ģ ķģ ź²ģ ėė¤. ķģ§ė§ “źµķ(į¼κκλησĪÆα, ģķ“ė ģģ)ė ź±“ė¬¼ģ“ ģėė¼ ź³µėģ²“ģ ėė¤”ė¼ė ź³ ė°±ģ“ ģģźø°ģ ź°ė„ķ ź²°ģ ģ“źø°ė ķģµėė¤(ź³ ģ 3:16, ģ” 2:19-22). 3ź°ģ ģ ėź° ģ§ėģ ģ§ģ ėŖØģ“ė ź²ģ“ ģ“ė ¤ģø ģ ėė” ģ¬ėģ“ ėŖØģģµėė¤. ģ°ė¦¬ė ķź¶ė ėģ„ģ ķ ģģ¼ź³¼ ģ£¼ģ¼ģė§ ė¹ė ¤ģ ėŖØģ“źø°ė” ź²°ģ ķģµėė¤. ģģėė “ģź³¼ ģ§ė¦¬ė” ģė°°ķė¼”(ģ 4:24) ķģė©°, ķ¹ģ ķ ź³µź°ģ“ ģė ģ ģģ ė³øģ§ģ ź°ģ”°ķģ Øģ¼ėź¹ģ. ģ£¼ģ¤ ėŖØģģ ģ§ģģ ģ§ķķģµėė¤. ģ“ėźµķė ģ±ģ ģ“ ģėė¼ ź°ģ ģ ėŖØģ“ė©°(ķ 2:46) ź³µėģ²“ ģ¤ģ¬ģ ģ ģģ ģ¤ģ²ķģ¼ėź¹ģ. ģ“ ėŖØė ź±øģģ ź³µėģ²“ź° źµķģ ė³øģ§ģ“ė¼ė ėÆæģģ¼ė” ź±øģģµėė¤.
ź³µź°ģ ģķ ģ ė¬“ģķ ģ ģė ķģ¤
ź³µėģ²“ė„¼ ģ¤ģ¬ģ¼ė” źµķė„¼ ģøģ“ė¤ ķ“ė, ź³µź°ģ ė¬“ģķ ģė ģģģµėė¤. ģ§ģģ ėŖØģ¼ ėģė ė³“ė ź°ėģ ė°ė¼ ė¤ė„ø ź°ģ¹ė„¼ ė“ģė“ė ¤ź³ ķģµėė¤. ģ¤źµģė„¼ ė³¼ ė ģė°°ė¹ ģģ ģė ė¶ģźø°ė„¼ ė“ģė“ė ¤ź³ ė øė „ķź³ , ģģ ė³¼ ėė ģ§ ģģ ģė ģėķØģ ė“ģė“ė ¤ź³ ķģµėė¤. ź°ģ ģ“ė¼ė ź³µź°ģ ‘ź³µėģ²“ ģ¤ģ¬’ģ“ė¼ė ė³øģ§ģ ė“ģė“ė ģ„ģ ģ“ ģģź³ , ź·øź²ģ ģµėķ ėė¦¬źø°ė„¼ ģķģµėė¤. ķź¶ėģ„ģģ ģ²« ėŖØģģ ģģ ģ ģģµėė¤. ė¹ģ¢ģ ģ§ģģ ė²ģ“ė ģģ“ė¤ģ ė§ģ¹ ź°ķ ģė ģź° ķė ¤ė ėÆ ģģ ė”ź² ė°ģ“ė¤ė ģµėė¤. źøķź² ė°ė„ģ ź¹ ķėøģ„ķģ źµ¬ģ ķź³ ģ± ģź³¼ ģģė„¼ źµ¬ģ ķģµėė¤. ź·øė¦¬ź³ ķź¶ė ėģ„ ģ źµ¬ė¶ķ° ė“ė¶ė„¼ ź°ė¦“ ķėģ¹“ėė„¼ ģ ģķģµėė¤. ģ§ėģ£¼ ė±ė”ķ ģ±ėė¤ģ“ ķ ģģ¼ ģ ė ģ ķØź» ź³µź°ģ ģøķ ķź³ , ģ£¼ģ¼ ģė°° ķģė ķØź» ė§ė¬“ė¦¬ķģµėė¤. ģ°ė¦¬ė ė§ģ¹ ź“ģ¼ģģ ģ„ė§ģ ģøģ ė¤ ģ² ź±°ķė ģ“ģ¤ė¼ģ ė°±ģ± ź°ģģµėė¤. ėėź²ė ź³µź°ģ ź¾øėÆøė ź²ģ ķµķ“ ė¹ ė„“ź² ģģź°ģ ėė¼ė©“ģ ź³µėģ²“ź° ģøģģ§źø° ģģķģµėė¤.
ź³µź°ģ¼ė” ģ¹ģ°ģ¹ ģģ¬
źµķė ‘ģ„ģ’ź° ģė ‘ģ¬ėė¤’ģ“ģ§ė§, ģ¬ėė¤ģ“ ķģ±ėė ė°ģė ‘ź³µź°’ģ“ ķģķ©ėė¤. ģ ģģ ź³µėģ²“ģ ź“ź³ ģģģ ķģ±ėė©°, ź“ź³ė„¼ ģķ“ ź³µź°ģ“ ķģķ©ėė¤. ź·øėģ źµķģ ė³øģ§ģ ź³µź°ģ ģ ėķķģ§ ģģµėė¤. ėģģ ė³øģ§ģ ė“ģė“ė ź³µź°ģ ė¬“ģķģ§ė ģģµėė¤. ė¬øģ ė ģ¢ė”ė ģ°ė”ė źø°ģ°ė ģ°ė¦¬ģ ė§ģģø ź² ź°ģµėė¤. ģ°ė¦¬ė ģģ¬ ģģģ ź³µź°ģ¼ė” ģ¹ģ°ģ¹ ź²½ķģ ź°ģ§ź³ ģģµėė¤. ź³µź°ģ ėķ ģ§ėģ¹ ź°ģ”°ė ģ ģģ ė³øģ§ģ“ ģź³”ė ģķģ“ ģģµėė¤. ź³µź°ģ“ ģ£¼ė ģ±ģ¤ė¬ģģ“ ķėėģ ėģ²“ķ ģ ģģµėė¤(ė 7:7). ź³µź° ģ¤ģ¬ģ ģ ģģ ķ¹ģ ķ ģ„ģģ ķģģ“ ģ ģģ ė³øģ§ģø ź²ģ²ė¼ ģ°©ź°ķź² ė§ė¤ ģķģ“ ģģµėė¤. źµķģ ź°ė°©ģ±ģ ģ ķķź³ , ė³µģģ ķģ„ģ ė°©ķ“ķ ģ ģģµėė¤(ģ 4:20-24, ķ 7:48-50). ģ ģģ“ ķ¹ģ ź³µź°ģ ģ¢ ģėė©“, ģ ģė ź·ø ź³µź° ė°ģģ ė¶źµ¬ź° ėģ“ ė²ė¦½ėė¤. ź³µź°ģ“ ģ źµģ ģėØģ“ ģėė¼ ėŖ©ģ ģ“ ė ė, ģ źµģ ģėģ±ģ ģ½ķ“ģ§ėė¤.
ź³µėģ²“ė” ģ¹ģ°ģ¹ė ź²½ķ„
ź³µź°ģ¼ė” ģ¹ģ°ģ¹ ź²½ķģ ź³µź°ģ ė¬“ģķė ź³µėģ²“ė” ģ¹ģ°ģ¹ė ź²½ķ„ģ ė§ėėė¤. ‘ģė°°ė¹ źµķ’ģ ėķ ė°ź°ģ ‘ģė°°ė¹ ģė źµķ’ė„¼ ģ¶źµ¬ķź² ķ©ėė¤. ģė ėÆøģ¼ ģ ģ§ģė ģ±ģ ģ“ ķėėģ ėģ²“ķė ź²ģ ėķ“ ź°ė „ķź² ź·ķķ©ėė¤(ė 7:4-7). ģģėģ ģ ģ„ķ ģ±ģ ź±“ė¬¼ģ ė³“ė©° ź°ķķė ģ ģė¤ģź² ģ±ģ ģ“ ė¬“ėģ§ ź²ģ“ė¼ź³ ė§ģķģėė¤(ė§ 24:1-2). ģ“ė° ė§ģģ ģź°ķ ėģ ź³µź°ź³¼ ź“ė Øė ķź““ģ ģø ģėė„¼ ź³µź°ķ ģ ģģµėė¤. źµķź° ģ§ė©“ķ ģģ ģø ź³ģ ģ ė°ė¼ ģ°ė¦¬ė źø°ź³ģ ģ¤ė¦½ģ“ ģė źøģ§ģ ģø ģėė„¼ ķ“ģ¼ ķ ėź° ģė ź² ź°ģµėė¤. ź·øė¬ė “źµķė ģ¬ėģ“ģ§ ź±“ė¬¼ģ“ ģėė¤” ķė©“ģ ź³µź°ģ ģ ķ ź³ ė ¤ķģ§ ģģ ė, ģ¤ķė ¤ ģ ģģ ģ¶ģģ ģø ź°ė ģ¼ė” ėØģ ģķģ“ ģģµėė¤. ģė°° ź³µź°ģ“ ģ ģė¤ģ ėŖøź³¼ ź°ź°ģ ķµķ“ ķėė ėė¼ģ ė¹ģ ģ ģ²“ķķź³ ė“ė©“ķķė ģ„ģė” źø°ė„ķ ģ ģģģ ėģ¹ź² ėė ź²ģ ėė¤. ‘ź³µėģ²“ź° ģ¤ģķė¤’ ź³ ė§ķė©“ģė, ź³µėģ²“ź° ģ§ģģ ģ¼ė” ķģ±ė ģ ģė ģ„ģģ ķź²½ģ ź³ ė ¤ķģ§ ģģ¼ė©“, ź³µėģ²“ź° ģ ģ§ėźø° ģ“ė ¤ģø ģ ģģµėė¤.
ķģ„ģģ ź²½ķķ ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ģ źø“ģ„
ķź¶ėģ„ģģ ėŖØģģ ź°ģ§ģė ė¶źµ¬ķź³ ė°©ė¬øģź° ź³ģ ģ“ģ“ģ”ģµėė¤. ė ķ¹ķ ķź²½ ģģģ ķģ±ėė ź³µėģ²“ģ ė§¤ė „ģ ėė¼ė©° ķØź»ķė ģ§ģ²“ė¤ė ģģź³ , ķ ė² ė°©ė¬øķź³ ė¤ģ ė³¼ ģ ģė ģ¬ėė¤ė ģģģµėė¤. ģ“ė° ģķ©ģ“ ź³µź°ģ ėķ ź³ ėƼģ ģ¬ķģģ¼°ģµėė¤. źµķģ ė³øģ§ģø ź³µėģ²“ģ ėķ ėÆæģģ¼ė” ź±øģ ģ ģė ź³¼ģ ģ¤ģė “ė§ģ½ģ ė ģ¢ģ ķź²½ģ“ģė¤ė©“ ģ ė¶ģ“ ķØź»ķ ģ ģģģ§ ģģģź¹? ģ“ė° ķź²½ģ ģøģ ź¹ģ§ ģ ģ§ķ“ģ¼ ķėź°?” ķė ģ§ė¬øģ ģ§ģø ģ ģģģµėė¤. ė§¤ģ£¼ ģøķ ģ ķź³ ź±°ėė ģ¼ģ ė°ė³µķė ź²ģ ķķø ģģź°ģ ė§ė¤ģ“ ėģ¼ė, ģ§ģź°ė„ķ ź²ģ“ ģėė¼ė ģź°ģ“ ė¤ģģµėė¤. ėķ“ģ ģ„ė§ģ ķķģ ģģ¦ģ“ ė¤ź°ģ¤ė©“ģ, ė¬¼ź±“ģ ė³“ź“ķźø° ģķ“ ģ„ģģ ģ¤ģ¹ķ“ ė ķ ķøź° ź±±ģ ėģģµėė¤. ķģ§ė§ ģ“ ź²°ģ ģ ėķ źµģ°ė¤ģ ė°ģģ ģ”°źøģ© ė¬ėģµėė¤. ģØėģ°Øė ź³µź°ģ ģ¹ģ°ģ¹ źµķģ ėķ ė°ėģ ģ ėź° ė§ėė ź²ģ ėė¤. “ģ¬ė¬ ź°ģ§ ė¶ķøķ ź²ģ ģ“ķ“ķ“ģ. ķģ§ė§ ģ ė ėŖØė°ģ¼ ķ ķøźµķź° ėė¬“ ģ¢ģģ“ģ. ģ°ė¦¬ė ģ ķµģ ģø źµķģ²ė¼ ź³ ģ ė ź±“ė¬¼ ģģ¼ė” ė¤ģ“ź°ė¤ģ.” ź³µź°ģ ģ ķ ź³ ė ¤ķģ§ ģź³ ź³µėģ²“ ķėė§ ė³“ź³ źµķģ ė±ė”ķ ģ“ė¤ģ ģ±ķ„ģ“ ėė¬ė ź²ģ ėė¤. ģ“ķ źµķź° ģ±ģ„ķØģ¼ė” ģź° ķ ģøµ ģ ģ²“ė„¼ ģ°ź² ėģģµėė¤. ź·øė¦¬ź³ ģģøµģ ģėķ“ ģź°ģ ėź³ ģ ė°ģ© ėėģ“ ź³µģ¬ė„¼ ķź³ ģ¬ģ©ķź³ ģģµėė¤.
ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ė„¼ źø“ģ„ ģģģ ģ“ķ“ķźø°
ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ė„¼ źø“ģ„ģ¼ė” ė³“ģ§ ģģ ėģ ģ¤ķ“ģ ź°ė±ģ“ ė°ģķ©ėė¤. “ė³øģ§ģ ģ¶©ģ¤ķģ¼ė©“ ģ¢ź² ģ“ģ.” ėźµ°ź° ź³µź°ģ ėķ ģ“ģė„¼ ėź³ ģ“ė ź² ė§ķė¤ė©“, ź·ø ė§ģ ėźµ°ź°ģź² ė¹ģź° ė ģ ģģµėė¤. ‘ź³µź°ģ ėķ“ģ ė§ķė©“ ė¹ė³øģ§ģ ģø ź²ģøź°?’ źø“ģ„ģ ėģ¹ė©“ ź³µź°ź³¼ ź“ė Øė ź±“ź°ķ ė ¼ģź° ģ“ė¤ģ§ ģ ģģµėė¤. ķ ģŖ½ģ ź³µėģ²“ė„¼ ģķ“ ź³µź°ģ ģėØģ¼ė” ėķė¤ź³ ģź°ķģ§ė§, ėźµ°ź°ė ź³µź°ģ“ ėŖ©ģ ģ“ ėģ“ ź³µėģ²“ė„¼ ģ½ķģķ¤ź³ ģė¤ź³ ģź°ķ©ėė¤. ė¹ģ ģź° ķøģķØģ ėė ģ ģė ź³µź°ģ ėķ ģź°ģ ź³µėģ²“ė³“ė¤ źµķ ģ±ģ„ģ ģ¶źµ¬ķė ź²ģ¼ė” ė¹ģ¹ ģ ģģµėė¤. ģ¢ ė ģ¹ė°ź°ģ ėė ģ ģė ź³µź° ģģģ ķėė ģ¬ėź³¼ ķģ ģ¬ėģ“ ģ¤ģ²ėźø°ė„¼ ė°ė¼ė ė§ģģ“, ķģ¤ģ ź²½ģ ģ ķķøģ ģ“ķ¼ģ§ ģė ‘ģ¬ė ģė ė§ģ’ģ¼ė” ė¹ģ³ģ§źø°ė ķ©ėė¤.
źø“ģ„ģ ėź¹ģ§ ė¶ģ”ė ź²ģ“ ģ¤ģķė¤
ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ ģ¬ģ“ģ ėģø źø“ģ„ģ ėź¹ģ§ ė¶ģ”ė ź²ģ“ ģ¤ģķ ź² ź°ģµėė¤. ź³µź°ģ ģ¤ģķģ§ė§ ģ ėģ ģ“ģ§ ģģµėė¤. ķėėģ ė¶ėŖ ķ ź³µź°ė³“ė¤ ģ ģģ ė³øģ§ ź³§ ģź³¼ ģ§ė¦¬ė” ģė°°ķźø°ė„¼ ģķģėė¤. ź³µź°ģ ź°ķģ§ ģė ė³µģģ ģėģ±ģ“ ģ¤ģķ©ėė¤. ź·øė¬ė ź³µź°ģ ėķ ė¬“ģė ź²°źµ ģ ģģ ė³øģ§ģ ģ§ķØė¤źø°ė³“ė¤, ź²°źµ ė¹ķØģØģ ģø ģ¤ģ©ģ£¼ģė” ķė„¼ ź°ė„ģ±ė ģģģ ģ£¼ģķ“ģ¼ ķ©ėė¤. ź³µź°ģ“ ģ¤ģķģ§ ģė¤ė ģøģģ“ ķ¼ģ§ė©“ źµķ ģ“ģģģ ėØźø°ģ ģø ģ¤ģ©ģ±ģ ģ¶źµ¬ķź² ėź³ , ģ ģ ź³µėģ²“ģ ģ„źø°ģ ģø ģ ģ²“ģ±ģ“ ģ½ķ“ģ§ ģė ģė ź²ģ ėė¤. ź±“ģ¶ģ“ė ź³µź° ķģ©ģ ėØģķ ‘ė¹ģ© ė¬øģ ’ė”ė§ ģ ź·¼ķė¤ė©“, ź³µėģ²“ģ ģ„źø°ģ ģø ė°©ķ„ģ±ź³¼ ģ² ķģ“ ė¶ģ¬ķ ģķė” źµķ ģ“ģģ“ ģ“ė£Øģ“ģ§ ģķģ“ ģė ź²ģ ėė¤.
źø“ģ„ ģģģ ź±øģ“ź°ė źµķ
30ė ķė°ģ źµķė„¼ ź°ģ²ķ“ģ ģ ģ ķģ¤ė¤ģ“ ģ£¼ģ¶ģø źµķė„¼ ģ“ė¤ģµėė¤. ķģ¤ģ“ ź°ģ§ źµķ ź³µź°ģ ėķ ė¤ģķ ź²½ķģ ķź³ , ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ģ źø“ģ„ģ ė¶ģ”ź³ ģØ ź²ģ ėė¤. ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ģ źø“ģ„ģ ėØģķ ģ“ė” ģ“ ģėė¼ ģ¤ķØģ ģź°ģ“ ģģ¬ģ¼ė§ ź¹ģ“ ģ“ķ“ķ ģ ģė ź² ź°ģµėė¤. źµķģ ģ§ėģģø ėŖ©ģ¬ģ ķģ¤ ėŖØė ģØģ ķ ź· ķģ ģ”ģ ģ ģ ķ ė²ė ģģģµėė¤. ģ ź° ģķė ė°©ģėė” ź³µź°ģ ź¾øė° ģ ģģģµėė¤. ė¤ģķ ź²¬ķ“ģ ź²½ģ ģ ķģ¤ģ ź³ ė ¤ķ“ģ¼ ķźø° ėė¬øģ ėė¤. ź³µź° ėė¬øģ ģģ¹« ź³µėģ²“ź° ź¹Øģ§ ģ ģė ģķģ ź³³ź³³ģ ėģ¬ė¦¬ź³ ģģģµėė¤. ėģė³“ė©“, ģ ė»ėė” ėģ§ ģģ ź²ģ”°ģ°Ø ź°ģ¬ķ ģ¼ė¤ģ“ ė§ģģµėė¤. ģ“ė° ź³ ė°±ģ ķģ¤ģź²ė ģģ ź²ģ ėė¤. ģ°ė¦¬ė ģė²½ķ ź· ķģ ģ”ģ ģ ģė ģ°ģ½ķ ģ”“ģ¬ģ“ė©°, ź·øė źø°ģ ģė”ź° ķģķ ź³µėģ²“ģ ėė¤.
ź³µź°ź³¼ ź³µėģ²“ģ źø“ģ„ģ ģ“ķ“ķź³ ė°ģė¤ģ¼ ė, ģ°ė¦¬ė ź³µź°ģ ėķ ģ§ģ°©ź³¼ ė¬“ģė„¼ ķ¼ķė©°, ģ“ė¦° ėķė„¼ ķµķ“ ź±“ź°ķ ė°©ķ„ģ ėŖØģķ ģ ģģµėė¤. ėŖ©ģ¬ė”ģ ź°ģ„ ģ“ė ¤ģ ė ź²ģ ‘ź³µź°ģ ģ¤ģķģ§ ģė¤’ė ģøģź³¼ ė§ģ£¼ķė ź²ģ“ģģµėė¤. ģ“ėÆø źµķ ģķģ ķ¼ģ ø ģė ė¬øķģ ķøķ„ģ“ ķģ¦ ķøķ„ģ źµ³ķź³ ģģģµėė¤. ėģ ķģ¤ģ ģ¢ģ¶©ģ°ėķė©° ź³µź°ģ“ ė³øģ§ģ ģėģ§ė§, ź³µėģ²“ź° ķģ±ėė ģ¤ģķ ėźµ¬ģģ ė°°ģ°ź³ ģģµėė¤. źµķė ź³µź°ģ ģ“ģķė ķėėģ ģė°°ķė, ģ”ģ²“ė„¼ ź°ģ§ ź³µėģ²“ģ“źø°ģ ķģ¤ģ ģø ķģ ź³§ ķøģķØ, ź°ė°©ģ±, ģ ź·¼ģ±ģ ź³ ė ¤ķ“ģ¼ ķ©ėė¤. ź³µź°ģ ź³µėģ²“ģ ķķģ ķģģ ė°ė¼ ģ ģ°ķź² ė³ķė ģė ģģµėė¤. ģ°ė¦¬ ėŖ©ķģź° ź³µėģ²“ė¼ė ė³øģ§ģ ė¶ģ”ź³ ģ£¼ģ“ģ§ ź³µź°ģ ź°ģ¬ķė©° ėė¦¬ė©“ ģ¢ź² ģµėė¤. ėķ, ź³µėģ²“ģ ķģ±ģ ģķ“ ķģķ ģė”ģ“ ź³µź°ė ź³¼ź°ķź² ģ“ģ“ ź°ģ¼ė©“ ģ¢ź² ģµėė¤. ėė¬“ ģė²½ķ ź· ķģ ė§ģ¶ė ¤ ķģ§ ė§ź³ , ķė¤ė¦¼ ģģģ ķėėģ ģź°ė½ģ ģ£¼ėŖ©ķė©° ģģ¼ė” ėģź°ė ź³µėģ²“ź° ėė©“ ģ¢ź² ģµėė¤.
by ė°ģ©ģ£¼, TGC
02.22.2025