EPM(Eternal Perspective Ministries) ģ§ģģ“ “ģ“ė ¤ģ ģ£½ė ź²½ģ°ģ, ź·øź² ģ ėģ ģ£½ģ ź±“ģ§, ģėė©“ ėÆøė¦¬ ģ ķ“ģ§ ģź°ģ ģ£½ģ ź±“ģ§ ģ“ė»ź² ģėź°?”ė¼ė ģ§ė¬øģ ėķ ė“ ėµė³ ģģģ ķģ“ģ¤ė¶ģ ģ¬ė øė¤.
ķ ģ¬ėģ“ ėźøģ ė¬ģė¤. “ėķė” ģ£½ė ģźø°ė ģ“ė¤ ź²½ģ°ģøź°ģ? ķėėģ“ ģģ“ź° ėķė” ģ£½ėė” ģ ķė¤ź³ ė ėģ ķ ėÆæģ ģź° ģģµėė¤. ėŖØė ź²ģ“ ėÆøė¦¬ ģ ķ“ģ ø ģė¤ė©“, ė£ ķė¬ ėķ ė°ė ģ“ėģ ķģ§ģ? ķėėģ ģ¬ķģ“ ģė§ģ ģ ģ ģ ģ§ė„“ėė” ķė½ķģź³ ė ėģģ ģ°ė¦¬ź° ģ± ģź°ģ ź°ģ§ź³ ģ³ģ ģ¼ģ ķźøø ģķģėė¤. ź·øė ģ§ ģģ¼ė©“ ģ°ė¦¬ė ėŖØė ė¤ ź¼ėź°ģģ¼ ėæģ“ėź¹ģ.”
ėė ģģ§ķ ėźøģ ėØźø“ ģ¬ėģź² ź³ ė§ģģ ėėė¤. ź·øė ė¤. ģøź°ģ ģ ķź³¼ ķėėģ ģ£¼ź¶ģ“ ģ“ė»ź² ź³µģ”“ķ ģ ģėģ§ė ķ¬ź³ ė ģ“ė ¤ģ“ ģ§ė¬øģ“ė¤. ź·øė¼ģė ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ“ė¼ė©“ ė°ėģ ź³ ė ¤ķ“ģ¼ė§ ķė ģ¤ģķ ė¬øģ ģ“źø°ė ķė¤.
ģ , ź³ ķµ, ģ ģ£¼ė„¼ ķ¬ķØķ ėŖØė ģ¼ģ ķģ°ģ ģ¼ė” ģ¼ģ“ėźø°ģ ģøź°ģź²ė ė³ķė„¼ ģ¼ģ¼ķ¬ ķģ“ ģė¤ź³ ģ£¼ģ„ķė ź² ģ“ėŖ ė” ģ² ķģ“ė¤. ģ ė¶ė ģėģ§ė§, ėė¤ģģ ķėźµėģ ė¬“ģ¬ė¦¼ ģ¬ģ“ģģė ģ“ėŖ ė” ģ“ ģ°ģøķė¤. ģėģ“ ģøģ¬ė¼(Insha’Allah)ė ė¬“ģØ ģ¼ģ“ ģ¼ģ“ėė ė¤ ģ ģ ė»ģ“ė¼ė ģėÆøģ“ė¤.
ė¶ķķė ģ¼ė¶ ź·øė¦¬ģ¤ėģøāģė„¼ ė¤ģ“, ź·¹ėØģ ģ¹¼ė¹ģ£¼ģģ(hyper-Calvinists)āė ģ“ėŖ ė” ģģ²ė¼ ģ¶ė” ķė¤. “ķķØģ ė°ģ ģ¬ėģ ģ“ģ°Øķ¼ ķėėģ“ źµ¬ģķģėė¤. ģ ķė ģ¬ėģ“ ģėė¼ė©“, ģ°ė¦¬ź° ģė¬“ė¦¬ ė øė „ķ“ė ź·ø ģ¬ėģ źµ¬ģė°ģ ģ ģģµėė¤. ź·øė źø°ģ ģ źµė ģ ėė ė¬“ģėÆøķ©ėė¤.”
źø°ė źµķė ģ“ėŖ ė” ģ ėØģ§ ź±°źø°ģ ėėģ§ ģėė¤. ģ§źø ģģķ ź²ė³“ė¤ ė ģ§ģ¤ģ ģø ģøģ“ė” ķķėźø°ė ķģ§ė§, ėė ģ“ė° ė ¼ė¦¬ė„¼ ģ¬ė¬ ė² ė¤ģė¤. “ģ£¼ź¶ģ ģø ķėėģ“ ģøģ¢ ģ°Øė³, ė øģģ ė, ģ±ė§¤ė§¤ė„¼ ėŖ ė ¹ķģ Øė¤. ź·øź²ė¤ģ ģģ°ķ ģ”“ģ¬ķė©° ķėėģ ė»ģ ģ¢ģ ė ģ ģė¤. ė°ė¼ģ ź·øź²ė¤ģ ķėėģ ė»ģ“ė¤. ź·øė°ė° ģ ģ°ė¦¬ź° ź·øź²ė¤ģ ģ² ķķź³ ģøģģ¼ ķėź°? ź·øź±“ ķėėģ ėķ ėķģ“ė¤.”
ė³µģģ£¼ģ ėŖ©ģ¬ė¤ ģ¤ģė ėķź° ģ²źµģ ė¤ģ“ź°ėė” ķė ķėėģ ė°©ė²ģ“ė¼ź³ ģ£¼ģ„ķė ģ¬ėė¤ė ģė¤. ģėķė©“, ģģ¦ ź°ģ ģøģģģ ėķėģ§ ģź³ ķģ“ėė ź²½ģ°ģ, ź·øģ¤ ėė¶ė¶ģ“ źµ¬ģė°ģ§ ėŖ»ķ ź²ģ“źø° ėė¬øģ“ėė¤.
ģ“ģ ėģ”°ģ ģ¼ė”, ģ±ź²½ģ ģ¬ėė¤ģź² ķėģ ģ·Øķź³ , ėŖ©ģė¦¬ė„¼ ė“ź³ , ź°ėķź³ ź¶ķķ ģ¬ėė¤ģ ėģø ź²ģ ģźµ¬ķė¤(ģė„¼ ė¤ģ“, ģ 31:8-9ź³¼ ģ½ 1:27 ģ°øģ”°). ģ“ź²ģ ģ“ėŖ ė” ģ ģ ė°ėģ“ė¤.
ģė² ė„“ķø ģģøģķģøģ ģ“ė ź² ė§ķė¤. “ģøģģ ģ“źø°ģ ėė¬“ ģķķė¤. ģ ģ ķķė ģ¬ėė¤ ėė¬øģ“ ģėė¼, ģģģ ģ ģ“ ģ¼ģ“ėėė” ė“ė²ė ¤ėė ģ¬ėė¤ ėė¬øģ“ė¤.” ź·øģ¤ ģ¼ė¶ė ė¬“ź“ģ¬ģģ, ģ¼ė¶ė ģ“ėŖ ė” ģģ ė¹ė”Æėė¤.
ķėėź»ģė ģģ ģ ģź“ģ ģķ“ ģ ģ”°ģ°Øė ģ¬ģ©ķģ ė¤. ź·øė¼ ģ£ė„¼ ė§ģ¼ė ¤ź³ ė øė „ķė ģź°, ėė ķėėģ ė»ģ ģ¢ģ ģķ¬ ģė ģė ģķģ ģ²ķė ź±“ź°? ģėė¤. ķėėģ ė¶ģė„¼ ė§źø° ģķ“ ź°ģ ķė¼ź³ ėŖ ė ¹ķģ Øė¤. ģ°ė¦¬ź° ķėķ ė, ź·øģ ėėģ ģø ė»ģ“ ģ“ė£Øģ“ģ§ė¤.
ģ±ź²½ģ ģøź°ģ“ ģ§ģ ģ¼ė” ģ ķģ ķź³ ģ ģ ģ ķķ“ģ¼ ķė¤ź³ ź°ė„“ģ¹ė¤. ź·øė¼ģė ķėėģ ģ ķ ģ“ėŖ ė” ģ ģ“ģ§ ģģ ė°©ģģ¼ė” ģ£¼ź¶ģ ģ ģ§ķģ ė¤. ź·øė ģ°ė¦¬ģź² ģ ķź¶ģ ģ£¼ģź³ , ģ°ė¦¬ź° ė³ķė„¼ ź°ģ øģ¤ėė” źø°ėķźøø ģķģ ė¤. ėķ, ģ¶ź³¼ ģøģ ģģ²“ė„¼ ė³ķģķ¤źø° ģķ“ ģ°ė¦¬ź° ķ ģ ģė ėŖØė ģ¼ģ ķėė” ź²©ė ¤ķģ ė¤.
ķėėź»ģė ė§ģ ģ ķ¬ė„¼ ķµķ“ģ ģģ“ė²ė¦° ģė¤ģ źµ¬ģķģ ė¤(ė”¬ 10:14-15 ģ°øģ”°). ė°ģøģ “ģ°ė¦¬ė ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ėģ ķģ¬ ģ¬ģ ģė, ė§ģ¹ ķėėź»ģ ģ°ė¦¬ė„¼ ķµķģ¬ ź¶ė©“ķģė ź² ź°ģ¼ėė¼. ė“ź° ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ėģ ķģ¬ ź°ģ²ķė øė ķėėź³¼ ķķ“ķė¼”(ź³ ķ 5:20) ė§ķė¤.
ģ“ź²ģ ķėėģ“ ģģ“ė²ė¦° ģģź² ė¤ź°ź°ė ¤ė ģ“ģ ģ“ ģź±°ė, ź·øė ź² ķė ¤ė ķėėģ ź³ķ ģģ ģøź°ģ“ ģė¬“ė° ģķ ģ“ ģė¤ź³ ź°ģ ķė ėģ ķ ģģ ė” ģ ģøģ“ź° ģėė¤. ģ°ė¦¬ė” ķģ¬źø ģ“ėŖ ė” ģ ģ¼ė” ģź°ķź² ķė ėŖØė ģ ķģ ģ ģ„ģ“ģ¼ė§ė” ķėėģ ė§ģź³¼ ģģėģ ģė ģ¶ģ¢ ģė¤ģź²ė ģ“ģ§ģ ģ“ė¤.
ģģ ģģ§ģ ź²°ģ ė” ģ“ ź³µģ”“ķ ģ ģė¤ź³ ėÆæė ģė¦½ģ£¼ģģė¤ ģ¤ģģė ź°ė ź·¹ėØģ ģ¹¼ė¹ģ£¼ģģģ²ė¼ ė§ķė ź²½ģ°ź° ģė¤. (ė§ģ ģ¹¼ė¹ģ£¼ģģė¤ģ“ ģ¤ģ¤ė”ė„¼ “ģė¦½ģ£¼ģģ”ė¼ź³ ė¶ė„øė¤. ģ¬ģ¤ ėė ź·øė° ģ¬ėģ“ė¤. ģøź°ģ ģģ ģģ§ź° ķėėģ ģ£¼ź¶ź³¼ ģė¦½ķė¤ź³ ėÆæźø° ėė¬øģ“ė¤. ķģ§ė§ ź·øė¤ģ ģė„“ėÆøėģ°ģ¤ģ£¼ģģė¤ź³¼ė ė¤ė„ø ė°©ģģ¼ė” ģ“ ģė¦½ģ£¼ģė„¼ ģ“ķ“ķė¤.) ź·øė¤ģ ė§ģ¹ ģė¦½ģ£¼ģź° ķėėģ“ ģėė¼ ģė„“ėÆøėģ°ģ¤ģ£¼ģģė¤ģ“ ė°ėŖ ķ ź²ģ²ė¼ ģøź°ģ ģ ķģ ģµģķķė¤. ģė¦½ģ£¼ģģė¼ė©“ģ ė§ģ¹ ķėėģ ģ£¼ź¶ģ ź²°ģ ģ“ ģøź°ģ ģėÆø ģė ģ ķģ ķ¬ģ©ķźø°ė³“ė¤ė ģ¤ķė ¤ ė¶ģ ķė¤ź³ ģģķė ź²ģ ģģ ģ ģ“ģ§ ģģź°? ģ ķėėģ ź°ėķ ģ¬ėģ ėź³ ė³µģģ ģ ķė ģ¬ėģź² ģģ ģ£¼ģź³ , ź·øė ģ§ ģģ ģ¬ėģź²ė ģ± ģģ ė¬»ėź°? ģ¤ģ¤ė” ģ ķķė ķ¼ģ”°ė¬¼ė” ź°ė ģ°¬ ģ°ģ£¼ģ ģ£¼ź¶ģė”ģ ķėėģ ģ“ķ“ķė ź²ģ“ ķėėģ ź¼ėź°ģ ģøķ ģ”°ģ¢ ģ¬ė” ė³“ė ź²ė³“ė¤ ź·øė„¼ ė ģź“ģ¤ė½ź² ķģ§ ģź² ėź°?
ģ¤ķ“ķģ§ ė§ė¼. ķėėģ“ ģķģ Øė¤ė©“, ź·øė ģ¼ė§ė ģ§ ź¼ėź°ģ ģøķ ģ”°ģ¢ ģ¬ź° ėģ“ ģ°ģ£¼ģ ėŖØė ķ¼ģ”°ė¬¼ģ ėŖØė ģ¤ģ ģ£¼ź¶ģ ģ¼ė” ģ”ģė¹ź²Ø ķģ ģģ ģ“ ģķė ź²ģ ģ ķķ ķķģ¤ ź²ģ“ė¤. ė¬¼ė” ė§ģ ģ¤ģė ė§„ė½ģģ ė°ė” ė¼ģ“ģ ė³“ė ź²½ģ°ģ ź·øė¬ķ ź“ģ ģ ė·ė°ģ¹Øķė ź²ģ²ė¼ ė³“ģ“ė ź²ė ģė¤. ź·øė¬ė ź·øė¬ķ ź“ģ ģ ģ ģ²“ ģ±ź²½ģ ė ķ° ė§„ė½ģģė, ė ģ°ė¦¬ģ ź²½ķģ ģķ“ģė ė§ģ§ ģėė¤. ķėėģ ėŖØė ė§ģģ ģ”°źøė§ ė ģ£¼ģ ź¹ź² ė£ėė¤ė©“, ķėėģ ģ£¼ź¶ź³¼ ģøź°ģ ģėÆø ģė ģ ķģ ėķ ķėėģ ź³ģź° ėė¬ė“ė ķź³¼ ź¹ģ“ģ ģė¦ė¤ģ ėė¬øģ ė¹ģ ģ ķ¬ź² ėė ź²ģ“ė¤.
by Randy Alcorn, TGC
02.01.2025