logo

백신 접종 ê³¼ë„기...êµíšŒ 현장예배 재개 어떻게?

CT, ê³µì¤‘ë³´ê±´ì „ë¬¸ì˜ ëŒ€ë‹ˆì–¼ ì¹œì˜ ëŒ€ë©´ì˜ˆë°° 5가지 준비사항 제시(ìƒ)

지난 ì—´ 달 ë™ì•ˆ ëŒ€ë©´ëª¨ìž„ì´ ì œí•œë˜ê³  온ë¼ì¸ìœ¼ë¡œ 대체ë˜ë©´ì„œ ì‚¬íšŒì˜ ë‹¤ë¥¸ ì˜ì—­ì—서와 마찬가지로 êµíšŒ 성ë„ë“¤ë„ íŒ¬ë°ë¯¹ì— 지ì³ê°€ê³  있다. 그리고 ëª¨ë‘ ì½”ë¡œë‚˜19 백신 보급과 함께 우리 사회와 êµíšŒê°€ ì •ìƒìœ¼ë¡œ ëŒì•„올 수 있기를 í¬ë§í•˜ê³  있다. 그러나 ì¼ìƒìœ¼ë¡œ ëŒì•„가려면 ì‹œê°„ì´ ê±¸ë¦´ 것ì´ë‹¤.

í¬ë¦¬ìŠ¤ì± ë‹ˆí‹°íˆ¬ë°ì´(CT)는 ê³µì¤‘ë³´ê±´ì „ë¬¸ì˜ ëŒ€ë‹ˆì–¼ 친(Daniel Chin) ë°•ì‚¬ì˜ ê¸€ì„ í†µí•´ 백신 접종 ê³¼ë„ê¸°ì— ëŒ€ë©´ì˜ˆë°°ë¥¼ 위한 ì¤€ë¹„ì‚¬í•­ì„ 5가지로 ë³´ë„했다. 대니얼 ì¹œì€ ì„¸ê³„ 공중보건 분야 25ë…„ ê²½ë ¥ì„ ê°€ì§„ í 전문, 중ì¦ì˜í•™ ë° ì—­í•™ 전문 ì˜ì‚¬ë‹¤. 2003ë…„ 중국 사스 ì „ì—¼ë³‘ì„ ë§‰ê¸° 위한 WHOì˜ ì§€ì›ì— ë§Žì€ ê¸°ì—¬ë¥¼ 했다.

ì´ ê³¼ë„기를 준비하기 위해 코로나19 백신 ì ‘ì¢…ì´ êµíšŒ ëª¨ìž„ì— ê´€í•œ ê²°ì •ì— ì–´ë–»ê²Œ ì˜í–¥ì„ 미치는지 설명하고, 백신 접종 범위가 ì¦ê°€í•¨ì— ë”°ë¼ êµíšŒê°€ 다시 ëª¨ì¼ ê³„íšì„ 세우는 ë° ë„ì›€ì´ ë  ìˆ˜ 있는 다섯 가지를 2회로 나눠서 제안한다(Where Two or More Are Vaccinated: Advice for Churches in 2021-Five science-based suggestions to gather and worship safely as COVID-19 vaccines roll out).

 

안타ê¹ê²Œë„ ì €ì†Œë“ êµ­ê°€ì— ì‚¬ëŠ” ë§Žì€ í¬ë¦¬ìŠ¤ì²œ 형제ìžë§¤ë“¤ì€ 빨ë¼ë„ 2022년까지는 ë°±ì‹ ì„ ë§žì§€ 못할 것ì´ë‹¤. 나(다니엘 친)는 25ë…„ 넘게 그런 가난한 나ë¼ë“¤ì—ì„œ 전염병 í™•ì‚°ì„ ë§‰ëŠ” ì¼ì„ 했다. ì „ë¬¸ê°€ë“¤ì€ ì§€ë‚œ 12ì›” 코로나19 백신 출시가 ì‹œìž‘ëœ ë¯¸êµ­ ê°™ì€ ë‚˜ë¼ì—ì„œë„ ê°€ì„ì´ ë¼ì•¼ 백신 ì ‘ì¢…ë¥ ì´ 70-90%ì— ë„달하고 집단 ë©´ì—­ì´ ë‹¬ì„±ë  ê²ƒìœ¼ë¡œ 예측한다. ê·¸ ì´í›„ì—야 비로소 사회가 ì¼ìƒì ì¸ 활ë™ì„ 재개할 수 있다. 앞으로 몇 ë‹¬ê°„ì€ ë°±ì‹ ì„ ë§žì€ ì‚¬ëžŒë“¤ê³¼ 맞지 ì•Šì€ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ìš°ë¦¬ 지역 ì‚¬íšŒì— ê³µì¡´í•˜ëŠ” 전환기가 ë  ê²ƒì´ë‹¤. ë”°ë¼ì„œ ì¼ìƒì ì¸ ìƒí™œë¡œ ëŒì•„가기ì—는 ì•„ì§ì€ 안전하지 않다.

ì´ëŸ¬í•œ ê³¼ë„ê¸°ì— êµíšŒ 지ë„ìžë“¤ì€ êµíšŒì˜ 대면모임과 관련해 어떻게 결정해야 할까? 백신 ì ‘ì¢…ì€ ì§€ì—­ì‚¬íšŒë§ˆë‹¤ 다른 ì†ë„ë¡œ ì§„í–‰ë  ê²ƒì´ê³ , êµíšŒ 성ë„ì˜ ë°±ì‹ ì ‘ì¢… 여부는 ê°™ì€ ì§€ì—­ì˜ êµíšŒì—ì„œë„ ì„œë¡œ 다를 것ì´ê¸° ë•Œë¬¸ì— ëª¨ìž„ì— ëŒ€í•œ í•˜ë‚˜ì˜ ì ‘ê·¼ë²•ì€ ì—†ë‹¤.

나는 ê³ í–¥ ì‹œì• í‹€ì— ìžˆëŠ” 4ê°œ êµíšŒê°€ ì´ ì „í™˜ê¸°ì— ëŒ€ì²˜í•  계íšì„ 세우는 ì¼ì— ìžë¬¸í–ˆë‹¤. ê·¸ ìžë¦¬ì—ì„œ êµíšŒ 지ë„ìžë“¤ì´ 당면한 복잡한 문제들과 씨름하는 ëª¨ìŠµì„ ë³´ì•˜ë‹¤. 아프리카계 ë¯¸êµ­ì¸ ì„±ë„ê°€ ëŒ€ë¶€ë¶„ì¸ êµíšŒì˜ ë‹´ìž„ëª©ì‚¬ì¸ ì œìž„ìŠ¤ ë¸Œë¡œíŠ¼ì€ ì´ë ‡ê²Œ ë§í–ˆë‹¤. “ì•„ì§ì€ 유ë™ì ì¸ ê²ƒì´ ë„ˆë¬´ ë§Žì€ ë³µìž¡í•œ ìƒí™©ìž…니다. 우리가 ë¬´ì—‡ì„ í•´ì•¼ 할지 íŒë‹¨í•˜ê¸° 위해 ê³¼í•™ì  ì§€ì‹ê³¼ ê²½ê±´ì˜ ì§€í˜œê°€ ëª¨ë‘ ì ˆì‹¤ížˆ 필요합니다.” ë‚´ê°€ ì´ì•¼ê¸°ë¥¼ 나눈 모든 ì‚¬ëžŒì€ êµíšŒ ë‚´ì—ì„œ ë…¼ì˜ê°€ 필요하다고 ë§í–ˆìœ¼ë©°, êµíšŒê°€ 다시 모ì´ê¸¸ 권면하기 ì „ì— ê³„íšì„ 세우는 ê²ƒì´ ì¤‘ìš”í•˜ë‹¤ê³  ë§í–ˆë‹¤.

팬ë°ë¯¹ ì‹œê¸°ì˜ êµíšŒ ëª¨ìž„ì— ê´€í•´ CTì— ê¸°ê³ í•œ ì´ì „ 기사(Should Your Church Stop Meeting to Slow COVID-19? How 3 Seattle Churches Decided. A global health expert offers tools for your congregation to respond now)와 마찬가지로, 나는 ë‘ ê°€ì§€ ì´ì •í‘œ, ì„±ê²½ì  ì§„ë¦¬ì™€ ê³¼í•™ì  ì§€ì‹ì„ 사용해 êµíšŒë¥¼ 향한 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë¶€ë¥´ì‹¬ì„ ë¶„ë³„í•˜ê³ ìž í–ˆë‹¤. 둘 다 하나님께서 우리ì—게 주시는 것ì´ë‹¤.

 

코로나19 백신 ì ‘ì¢…ì´ êµíšŒëª¨ìž„ì— ë¯¸ì¹˜ëŠ” ì˜í–¥

 

êµíšŒ 지ë„ìžë“¤ì€ 팬ë°ë¯¹ 기간 ë™ì•ˆ êµíšŒëª¨ìž„ì„ ê²°ì •í•  ë•Œ 3가지 요소를 균형 있게 조정해야 한다. êµíšŒëª¨ìž„ì˜ í•„ìš”ì™€ 요구, ì§€ì—­ì‚¬íšŒì˜ ì½”ë¡œë‚˜19 ê°ì—¼ë¥ , êµíšŒì„±ë„ì˜ ì½”ë¡œë‚˜19 ê°ì—¼ ë° í•©ë³‘ì¦ì˜ 위험ì´ë‹¤. 저는 ì´ 3가지 요소가 3ë‹¨ê³„ì˜ ë°±ì‹  ì ‘ì¢…ê¸°ê°„ì— ì–´ë–»ê²Œ ì˜í–¥ì„ 미치는지 설명하기 위해 3ê°œì˜ ê·¸ë¦¼ì„ ë§Œë“¤ì—ˆë‹¤.

ë¶€ë¶„ì  ë°±ì‹  ì ‘ì¢…ê¸°ê°„ì€ ì½”ë¡œë‚˜19ì— ëŒ€í•œ ì§‘ë‹¨ë©´ì—­ì´ ìƒê¸°ê³  ê°ì—¼ë¥ ì´ ë‚®ì€ ìˆ˜ì¤€ìœ¼ë¡œ 떨어질 때까지 지ì†ëœë‹¤. ì´ ìž‘ì—…ì— ê±¸ë¦¬ëŠ” ì‹œê°„ì€ ìƒˆë¡œìš´ 코로나19 ë³€ì¢…ì˜ ì „ì—¼ì„±ë¿ ì•„ë‹ˆë¼ ì½”ë¡œë‚˜19 ë°±ì‹ ì˜ ê°€ìš©ì„±, 효과 ë° í¡ìˆ˜ìœ¨ì— ì˜í–¥ì„ 받는다. 미디어는 앞으로 몇 달간 ì´ëŸ¬í•œ ë¬¸ì œì— ëŒ€í•´ ë³´ë„í•  것ì´ë©°, 새로운 ì •ë³´ê°€ 제공ë˜ë©´ êµíšŒëŠ” 계íšì„ 조정해야 í•  ìˆ˜ë„ ìžˆë‹¤. 그러나 ì—¬ê¸°ì— ë‘ ê°€ì§€ 중요한 문제가 있다.

 

첫째, 과학ìžë“¤ì€ 코로나19ì— ê°ì—¼ë˜ì§€ ì•Šì€ ê²ƒìœ¼ë¡œ íŒë‹¨ë˜ëŠ” 백신 ì ‘ì¢…ì„ ë°›ì€ ê°œì¸ì´ ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ë¥¼ 다른 사람ì—게 전파할 ê°€ëŠ¥ì„±ì— ëŒ€í•´ 여전히 확신하지 못한다. 최근 승ì¸ëœ ë°±ì‹ ì€ ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ì˜ 심ê°í•œ 합병ì¦ì„ í¬í•¨í•´ 코로나19 ì§ˆë³‘ì˜ ìœ„í—˜ì„ 90% ì´ìƒ ì¤„ì¼ ìˆ˜ 있다. 그러나 ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ê°€ 백신 ì ‘ì¢…ì„ í†µí•´ í¼ì§ˆ 수 있다면, 우리는 백신 ì ‘ì¢…ì„ ë°›ì§€ ì•Šì€ ê°œì¸ì„ 보호하는 것과 ê°™ì€ ë°©ì‹ìœ¼ë¡œ 코로나19로부터 백신 ì ‘ì¢…ì„ ë°›ì€ ê°œì¸ì„ 보호하기 위해 ë§ˆìŠ¤í¬ ì°©ìš©ê³¼ 거리ë‘기 ë° ê¸°íƒ€ ìˆ˜ë‹¨ì„ ê³„ì† ì¨ì•¼ 한다. 그러나 ì´ê²ƒì˜ 목ì ì€ 코로나19 합병ì¦ì„ 막는 ê²ƒì´ ì•„ë‹ˆë¼ ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ì˜ í™•ì‚°ì„ ì œí•œí•˜ëŠ” 것ì´ë‹¤.

 

둘째, ì „ 세계 여러 지역ì—ì„œ 빠르게 확산ë˜ê³  있는 코로나19 ë³€ì¢…ì€ 10-70%까지 ë” ì „ì—¼ì„±ì´ ê°•í•œ 것으로 ë³´ì¸ë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ë³€ì¢…ì€ ì „ì—¼ë³‘ì„ ì•…í™”ì‹œí‚¤ê³  연장할 수 있는 중요한 사안ì´ë‹¤. 그러나 ë‹¤í–‰ížˆë„ ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ì „ë¬¸ê°€ëŠ” í˜„ìž¬ì˜ ì½”ë¡œë‚˜19 ë°±ì‹ ì´ ì´ëŸ¬í•œ ë³€ì¢…ì— ëŒ€í•´ì„œë„ íš¨ê³¼ì ì¼ 것으로 íŒë‹¨í•œë‹¤.

ì´ëŸ¬í•œ 코로나19 ë³€ì¢…ì˜ í™•ì‚°ì€ ì§‘ë‹¨ë©´ì—­ì´ ìƒê¸°ëŠ” ì‹œê°„ì„ ì§€ì—°ì‹œí‚¬ 수 있어서, êµíšŒëŠ” 언제 어떻게 모ì¼ì§€ì— 대한 계íšì„ 세우고 있어야 한다. ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ ë³€ì¢…ì´ ì˜ˆìƒëŒ€ë¡œ 우리 ì§€ì—­ì‚¬íšŒì— í¼ì§€ë©´ êµíšŒì—ì„œ 코로나19ì˜ í™•ì‚°ì„ ìµœì†Œí™”í•˜ê¸° 위해 ì•„ëž˜ì˜ ì œì•ˆì„ ë”ìš± ë” ë”°ë¥´ê¸°ë¥¼ 촉구한다. 코로나19와 모든 ë³€ì¢…ì€ ë¹„ê°• 분비물과 호í¡ê¸° 비ë§ì„ 통해 í¼ì§€ê¸° ë•Œë¬¸ì— ê°ì—¼ì„ 억제하는 ë°©ë²•ì€ ë™ì¼í•˜ê²Œ ì ìš©ëœë‹¤. ë”°ë¼ì„œ ì´í•˜ ì œì•ˆì€ ì´ëŸ¬í•œ ë³€í˜•ì˜ í™•ì‚°ê³¼ë„ ê´€ë ¨ì´ ìžˆë‹¤.

<다ìŒí˜¸ì— 계ì†>

02.27.2021

Leave Comments