logo

시론

ê°ì‚¬ì˜ 계절(Season of Thanksgiving)

송ìƒí˜„ 목사 (로스앤젤레스장로êµíšŒ)

ì˜¬í•´ë„ ë²Œì¨ ìž…ë™(立冬)ì„ í•œ 주간 ë‚¨ê²¨ë†“ì€ ê°€ì„ì˜ ëìžë½ì— 와있습니다. 예년 같으면 ì´ë¯¸ 서머타임(Summer Time)ì´ í•´ì œë˜ì–´ ë°¤ì´ ì¼ì° 찾아오는 계절입니다. 2011ë…„ë„ ì—´ ë‹¬ì´ ì§€ë‚˜ê³  11ì›”ì˜ ê°ì‚¬ì˜ ê³„ì ˆì´ ì°¾ì•„ì™”ìŠµë‹ˆë‹¤. 올해를 시작하면서 ë…„ ì´ˆì— í•˜ë‚˜ë‹˜ê»˜ 간구하며 소ì›í–ˆë˜ ê²ƒë“¤ì„ ì´ë£¨ê¸° 위해 분주히 살아오면서 ê°ì‚¬ë³´ë‹¤ëŠ” ì•„ì‰¬ì›€ì´ ë§Žì•˜ë˜ ê²ƒ 같습니다. 하나님께 ë¬´ì—‡ì„ ë“œë¦¬ê¸°ë³´ë‹¤ëŠ” ìˆ˜ë§Žì€ ì‹œê°„ì„ ê°„êµ¬ë¡œ 보낸 듯합니다. 매ì¼ì˜ ì‹ ì•™ìƒí™œì—ì„œë„ ì†ì„ 내밀어 나누기보다는 ìž‘ì€ ê²ƒì´ë¼ë„ 움켜ì¥ë ¤ê³  í–ˆë˜ ìš•ì‹¬ìŠ¤ëŸ¬ìš´ ëª¨ìŠµì´ ìžˆì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 신령한 것보다는 가시ì ì¸ ê²ƒì— ì§‘ì°©í–ˆë˜ ì–´ë¦¬ì„ìŒë„ 기억합니다.

11ì›”ì—는 í•œ 해를 ë˜ëŒì•„ë³´ë©´ì„œ ê°ì‚¬í•  ê²ƒì„ ë– ì˜¬ë¦¬ë©° 온 가족과 함께 기ë»í•˜ëŠ” 추수ê°ì‚¬ì ˆì´ 있는 달입니다. ì˜ì–´ë¡œëŠ” ‘Thanksgiving’ ì´ë¼ê³  합니다. ë§ ê·¸ëŒ€ë¡œ ê°ì‚¬ë¥¼ 주는, 나누는 계절입니다. ê°ì‚¬ë¥¼ 나누는 ê³„ì ˆì„ ë§žìœ¼ë©´ì„œ ìš°ë¦¬ì˜ ì‚¶ì„ ìž¬í‰ê°€í•˜ëŠ” ì‹œê°„ì„ ê°€ì¡Œìœ¼ë©´ 합니다. ì´ì œê¹Œì§€ 분주하게 앞만 ë³´ê³  ë‹¬ë ¤ì™”ë˜ ì‚¶ì—ì„œ ìž ì‹œ ìˆ¨ì„ ëŒë¦¬ë©° ì´ì œê¹Œì§€ 달려온 ê¸¸ì„ ë’¤ ëŒì•„ë³´ë©° 놓치고 살았ë˜, í˜¹ì€ ë¬´ì‹¬ì½” ì§€ë‚˜ì³¤ë˜ ì‚¬ëžŒë“¤, ì£¼ìœ„ì˜ í™˜ê²½ë“¤, ë” ë‚˜ì•„ê°€ì„œ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì€í˜œë¥¼ ë§ê°í•˜ê³  ì‚´ì•˜ë˜ ì‹œê°„ë“¤ì„ ìƒê°í•´ ë³¼ 수 있기를 ë°”ëžë‹ˆë‹¤.

ìš°ë¦¬ì˜ ì„ ì¡°ë“¤ì´ ìš°ë¦¬ì—게 물려주신 êµí›ˆ ê°€ìš´ë° ë‘ ê°œì˜ ë§ì´ 있습니다. 하나는 ‘ê°ê³¨ë‚œë§â€™ (刻骨難忘)ì´ë¼ëŠ” ë§ì´ 있습니다. ë‚¨ì˜ ì€í˜œë¥¼ ë¼›ì† ê¹Šì´ ìƒˆê¸°ì–´ 잊지 않는다는 ë§ìž…니다. 그런가하면 ‘배ì€ë§ë•â€™(背æ©å¿˜å¾·)ì´ë¼ëŠ” ë§ë„ 있습니다. ì€í˜œë¥¼ 잊고 ë„리어 해코지한다는 뜻입니다. 사람들ì—게는 ìžê¸° ìžê¸°ì˜ ìƒí™©ì— ë”°ë¼ ë°°ì€ë§ë•ì˜ ì •ë‹¹ì„±ì„ ë¶€ì—¬í•˜ëŠ” ìžê¸°ë‹¹ì°©ì˜ ì•…ìŠµì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.

ì¶•ë³µì„ ë§Žì´ ë°›ì•˜ìŒì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³  í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë„ì›€ì„ ë°›ì•˜ìŒì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³  ê±´ë§ì¦ìœ¼ë¡œ ê·¸ê²ƒì„ ìžŠê³  사는 ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ë§Žì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê²°ì½” ë°›ì€ ì€í˜œë¥¼ 잊고 살아가는 ì‚¬ëžŒì´ ë¼ì„œëŠ” ì•Š ë  ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ë‚¨íŽ¸ì˜ ë„움, ì•„ë‚´ì˜ ë„움, ë¶€ëª¨ì˜ ì€í˜œ, ìŠ¤ìŠ¹ì˜ ì€í˜œë¥¼ ë§ê°í•˜ëŠ” 사람, ë” ë‚˜ì•„ê°€ì„œëŠ” í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì€í˜œì™€ ì¶•ë³µì„ ë§ê°í•˜ê³  ê°ì‚¬ì¹˜ 못하는 ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì–¼ë§ˆë‚˜ ë§Žì´ ìžˆëŠ”ì§€ 모릅니다.

ê°ì‚¬ë¥¼ 나누십시오. 정성과 ëœ»ì„ ë‹¤í•´ 하나님께 모든 ì˜ê´‘ê³¼ í° ê°ì‚¬ë¥¼ 드리십시오. 그리고 ìš°ë¦¬ì˜ ì—°ì•½í•¨ì„ ì•Œë©´ì„œë„ ë‚™ì‹¬í•˜ì§€ ì•Šê³  ë까지 믿어주며 ê²©ë ¤í–ˆë˜ ì‚¬ëž‘í•˜ëŠ” 가족ì—게 ê°ì‚¬ë¥¼ 표현하십시오. ë˜í•œ 하나님께서 놀ë¼ìš´ 섭리 ì†ì— ê³ì— ë‘ì‹  ì£¼ìœ„ì˜ ì§€ì²´ë“¤ì—게 ê°ì‚¬ì™€ 함께 ì‚¬ëž‘ì„ ì „í•˜ì‹­ì‹œì˜¤. 나누십시오. ì˜¬í•´ì˜ Thanksgivingì„ Giving Thanksë¡œ 만들어 가십시오. í° ì¦ê±°ì›€ê³¼ ìžì›í•˜ëŠ” 마ìŒìœ¼ë¡œ ì´ ë†€ë¼ìš´ ê°ì‚¬ì˜ ê³„ì ˆì— ì˜¨ê°– ê°ì‚¬ë¥¼ 나누는 ë³µëœ ì„±ë„ë“¤ì´ ë˜ì‹œê¸°ë¥¼ ë°”ëžë‹ˆë‹¤.

Leave Comments