×

ģƒķ™©ķ™”ź°€ ė³µģŒģ˜ ķƒ€ķ˜‘ģœ¼ė”œ ė³€ģ§ˆė  ė•Œ

ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ź¶Œģœ„ģ— ė³µģ¢…ķ•˜ė„ė” ė¶€ė¦„ ė°›ģ€ ģ”“ģž¬

źø°ė…źµ ģ²­ģ†Œė…„ ģ§‘ķšŒģ—ģ„œ ė‚˜ėŠ” ģž ź¹ ė©ˆģ¹«ķ•  ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ģ—ˆė‹¤. ģ°¬ģ–‘ ģ‹œź°„ģ“ ėė‚˜ź°ˆ ė¬“ė µ, ģ˜ˆė°° ģøė„ģžź°€ ė¹„źµķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģœ„ėŒ€ķ•Øģ„ ź°•ģ”°ķ•˜ėŠ” “ģ£¼ė‹˜ź³¼ ź°™ģ“(There Is None like You)”ė„¼ ė¶€ė„“źø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤.

"ģ£¼ė‹˜ź³¼ ź°™ģ“ ė‚“ ė§ˆģŒ ė§Œģ§€ģ‹œėŠ” ė¶„ģ€ ģ—†ė„¤ ģ˜¤ėžœ ģ„øģ›” ģ°¾ģ•„ ė‚œ ģ•Œģ•˜ė„¤ ė‚“ź² ģ£¼ė°–ģ— ģ—†ė„¤."

ģž ģ‹œ ķ›„ ź·øėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ§€źøˆ ģ§‘ķšŒģž„ģ„ ź°€ė“ ģ±„ģš“ ėŖØė“  ģ²­ģ†Œė…„ė“¤ģ—ź²Œ ģ“ ģ°¬ģ–‘ģ„ ė¶ˆėŸ¬ ģ£¼ź³  ģ‹¶ģ–“ ķ•˜ģ‹ ė‹¤ź³  ģ„ ģ–øķ–ˆė‹¤. ģ˜ˆė°°ģ˜ ėŒ€ģƒģ“ ź°‘ģžźø° ė¹„źµķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģœ„ėŒ€ķ•Øģ—ģ„œ ģ§‘ķšŒģ— ģ°øģ„ķ•œ ģ²­ģ†Œė…„ė“¤ė”œ ė°”ė€Œģ–“ė²„ė øė‹¤.

ė‚˜ėŠ” ģˆœź°„ ķ˜ˆģ••ģ“ ģ˜¤ė„“ėŠ” ź²ƒģ„ ėŠź¼ˆģ§€ė§Œ, ė” ė†€ė¼ģš“ ź²ƒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ°¬ģ–‘ ģøė„ģžė„¼ ķ†µķ•“ģ„œ ģ“ ģ°¬ģ–‘ģ„ ė¶€ė„“ėŠ” ė‚“ė‚“ ģ°øģ„ģžė“¤ ģ¤‘ ģƒė‹¹ģˆ˜ź°€ ģšøģ—ˆė‹¤ėŠ” ģ ģ“ė‹¤. ź·øė“¤ģ“ ģ‚¬ėž‘ź³¼ ģøģ •ģ„ ź°ˆźµ¬ķ•œė‹¤ėŠ” ź±“ ģ˜ģ‹¬ķ•  ģ—¬ģ§€ź°€ ģ—†ė‹¤. ģ˜ˆė°° ģøė„ģžėŠ” ģ“ėŸ° ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ģ •ķ™•ķ•˜ź²Œ ķŒŒģ•…ķ•˜ź³  ģžˆģ—ˆģ§€ė§Œ ė¬øģ œėŠ” ź·øģ˜ ģ ‘ź·¼ ė°©ģ‹ģ— ź²°ķ•Øģ“ ģžˆė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ†”ģ§ķ•Øź³¼ ė°°ė ¤ķ•Øģœ¼ė”œ ģ²­ģ†Œė…„ė“¤ģ—ź²Œ ė‹¤ź°€ź°€ģ§€ ģ•Šź³  ź°ģˆ˜ģ„±ģ“ ģ˜ˆėƼķ•œ ź·øė“¤ģ˜ ź°ģ • ģ”°ģ¢…ģ— ģ§‘ģ¤‘ķ–ˆė‹¤. ė§Œģ•½ģ— ź·øė‚  ģ €ė…ģ— ģ—¬ė” ģ”°ģ‚¬ė„¼ ģ‹¤ģ‹œķ–ˆė‹¤ė©“ ģ˜ˆė°° ģøė„ģžģ˜ ģ°¬ģ–‘ ģøė„ė°©ģ‹ģ€ ģ••ė„ģ ģø ģ§€ģ§€ė„¼ ė°›ģ•˜ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģøźø°ź°€ ģžˆė‹¤ź³  ķ•“ģ„œ ģ§„ė¦¬ź°€ ķƒ€ķ˜‘ė˜ģ—ˆė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ģ •ė‹¹ķ™”ķ•  ģˆ˜ėŠ” ģ—†ė‹¤. ź·ø ģˆœź°„ģ— ģ˜³ė‹¤ź³  ėŠź¼ˆė‹¤ź³  ķ•“ģ„œ ģ˜³ģ€ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤.

ģ˜¤ķ•“ķ•˜ģ§€ ė§ė¼. ė‚˜ėŠ” ģ¢‹ģ€ ģ°¬ģ–‘ģ„ ź°ģ‚¬ķ•˜ėŠ” ģ„¤źµģžģ“ė‹¤. ķ‰ģƒ ģž¬ėŠ„ ģžˆėŠ” ģ—°ģ‚¬, ė³“ģ»¬ė¦¬ģŠ¤ķŠø, ģŒģ•…ź°€, ģŒķ–„ ģ—”ģ§€ė‹ˆģ–“ź°€ ģ°øģ—¬ķ•œ ģ˜ˆė°°ģ— ģ°øģ„ķ–ˆė‹¤. (ģ“ėŸ° ģøģž¬ė“¤ģ„ ķ—ˆė½ķ•˜ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ°¬ģ–‘ķ•œė‹¤!) ź·øėŸ¼ģ—ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³  ģ•ˆķƒ€ź¹ź²Œė„, ė‚˜ėŠ” ė¶€ė“œėŸ¬ģš“ ķ˜€, źø°ģ–µģ— ė‚ØėŠ” ė² ģ“ģŠ¤ ė¦¬ķ”„, ģ ģ ˆķ•œ ė¶„ģœ„źø°ź°€ ģ§‘ķšŒģž„ ģ „ģ²“ė„¼ ģž„ģ•…ķ–ˆė˜ ėŖ‡ėŖ‡ ģ‚¬ė”€ė„¼ ėŖ©ź²©ķ–ˆė‹¤.

ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ˜ ģ‚¶ģ—ģ„œ ź°ģ •ģ€ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ—­ķ• ģ„ ķ•œė‹¤. ģ„±ź²½ ģ „ė°˜ģ— ź±øģ³ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ‚¬ėž‘, źø°ģØ, ģŠ¬ķ””, ė‘ė ¤ģ›€, ź““ė”œģ›€, ķ¬ė§ ź°™ģ€ ķŠ¹ģ •ķ•œ ź°ģ •ģ„ ėŠė¼ė¼ź³  ķ•˜ģ‹ ė‹¤ėŠ” ģ ģ€ ė¶€ģøķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤. ģ˜ˆė„¼ ė“¤ģ–“ ģ‹œķŽøģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ķ‘œķ˜„ė˜ėŠ” ģøź°„ģ˜ ź°ģ •ģ“ ķ’ė¶€ķ•˜ź²Œ ė‹“źø“ ķƒœķ”¼ģŠ¤ķŠøė¦¬ģ“ė‹¤. ģ‹œķŽøģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ģš°ė¦¬ėŠ” ź°ģ •ģ„ ģ–µėˆ„ė„“ėŠ” ėŒ€ģ‹ ģ— ģ˜ˆė°°, źø°ė„, ģ°¬ģ–‘ģ„ ķ†µķ•“ ģ ģ ˆķ•˜ź²Œ ķ‘œķ˜„ķ•“ģ•¼ ķ•Øģ„ ģ•Œ ģˆ˜ ģžˆė‹¤.

ź·øėŸ¬ė‚˜ ķ¬ģŠ¤ķŠøėŖØė˜ ģžģ•„ģ™€ ģ¹˜ė£Œ ė¬øķ™”ģ˜ ė¶€ģƒģœ¼ė”œ ģøķ•“ģ„œ ė‹Øģ§€ ģøź°„ ź²½ķ—˜ģ˜ ģ¼ė¶€ģ˜€ė˜ ź°ģ •ģ“ ģ“ģ œėŠ” ģ•„ģ˜ˆ ģ‚¶ģ„ ģ£¼ė„ķ•˜ėŠ” ķ•µģ‹¬ ź¶Œģœ„ź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ“ėŠ” ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ė³µģŒģ „ė„ė„¼ ģ–“ė µź²Œ ė§Œė“¤ė©°, ķŠ¹ķžˆ ė³€ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ė³µģŒģ„ ė³€ķ™”ķ•˜ėŠ” ģ‹œėŒ€ģ™€ ģ—°ź²°ķ•˜ėŠ” ģƒķ™©ķ™”(contextualization)ģ™€ ź“€ė Øķ•˜ģ—¬ ė„ģ „ ź³¼ģ œė„¼ ģ œźø°ķ•œė‹¤.

 

ģƒķ™©ķ™”ģ™€ ź°ģ •

 

ķŠ¹ģ • ė¬øķ™”ģ— ė§žź²Œ ė³µģŒģ„ ģ“ķ•“ķ•˜źø° ģ‰½ź³  ź“€ė Øģ„± ģžˆź²Œ ģ”°ģ •ķ•˜ėŠ” ź²Œ ģƒķ™©ķ™”ģ“ė‹¤. ģƒķ™©ķ™”ėŠ” ģ‹œėŒ€ė„¼ ģ“ˆģ›”ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ˜ ģ§„ė¦¬ź°€ ė…ķŠ¹ķ•œ ė¬øķ™” ķ™˜ź²½ģ—ģ„œ ģ‚¬ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ź³µź°ģ„ ė¶ˆėŸ¬ģ¼ģœ¼ķ‚¤ė„ė” ķ•œė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ģš°ė¦¬ėŠ” “ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒģ—ź²Œ ėŖØė“  ź²ƒģ“ ėØ”(ź³ ģ „ 9:22)ģ“ė¼ėŠ” ė§ģ”€ģ— ė§žź²Œ ź°€ėŠ„ķ•œ ėŒ€ė”œ ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ģ „ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģƒķ™©ķ™”ģ—ėŠ” ģ„±ź²½ ģ§„ė¦¬ģ˜ ģ‹ ģ‹¤ģ„±ė³“ė‹¤ ė¬øķ™”ģ  ź“€ė Øģ„±ģ“ė‚˜ ź°ģ •ģ  ķ˜øģ†Œė „ģ„ ģš°ģ„ ģ‹œķ•˜ė ¤ėŠ” ģœ ķ˜¹ģ“ ė”°ė¼ģ˜Øė‹¤.

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ“ ģš°ė¦¬ģ˜ ź°ģ •ģ„ ķ˜•ģ„±ķ•˜ė„ė” ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³ , ź°ģ •ģ“ ė‚˜ģ˜ ėÆæģŒģ„ ģ“ėŒģ–“ź°€ė„ė” ķ•œė‹¤. ė¬“ģ—‡ģ“ ģ§„ģ‹¤ģøģ§€ ģ •ģ˜ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ź°ģ •ģ— ė‹¬ė ¤ģžˆė‹¤ėŠ” ģƒź°ģ€ ģ–“ė–»ź²Œ ėŠė¼ėŠ”ź°€ź°€ ģ‹¤ģž¬ ź·ø ģžģ²“ė³“ė‹¤ ė” ģš°ģ„ ģ‹œė˜ėŠ” ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ė¬øķ™”ģ—ģ„œ ģ ģ  ė” ė¬øģ œź°€ ė˜ź³  ģžˆė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ź³  ź°ģ •ģ“ ģ ģ“ė¼ėŠ” ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģøź°„ģ˜ ģ •ģ²“ģ„±ģ„ źµ¬ģ„±ķ•˜ėŠ” ė°ģ— ź°ģ •ģ€ ģ—†ģ–“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ė˜ėŠ” ķ•„ģˆ˜ ė¶€ė¶„ģ“ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ°½ģ”°ķ•˜ģ‹  ģøź°„ģ˜ ź°ģ •ģ€ ģ˜¤ė”œģ§€ ź·øģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ź±°ė£©ķ•“ģ§€ė„ė” ģ˜ė„ė˜ģ—ˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ£¼ė„ź¶Œģ“ ź°ģ •ģ˜ ģ†ģ— ė“¤ģ–“ź°€ėŠ” ģˆœź°„, ź°ź“€ģ  ģ§„ģ‹¤ģ„ ė¶„ė³„ķ•˜ėŠ” ėŠ„ė „ģ“ ģ¤„ģ–“ė“ ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź³„ģ‹œėœ ė§ģ”€ė³“ė‹¤ ė‚˜ģ˜ ź°ģ •ģ  ė°˜ģ‘ģ„ ė” ģ‹ ė¢°ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤. ķŠ¹ķžˆ ėŠģž„ģ—†ģ“ ė³€ķ™”ķ•˜ėŠ” ķ¬ģŠ¤ķŠøėŖØė˜ ź°ģ„± ģ†ģ—ģ„œ ė³µģŒģ„ ė” ģˆ˜ģš© ź°€ėŠ„ķ•˜ź²Œ ė§Œė“¤ź² ė‹¤ėŠ” ķ˜•ķƒœė”œ ģƒķ™©ķ™”ź°€ ģ“ė£Øģ–“ģ§ˆ ź²½ģš°ģ—, ķƒ€ķ˜‘ģ˜ ģœ„ķ˜‘ģ€ ė” ģ»¤ģ§ˆ ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ė‹¤. ģ“ėŸ° ģƒķ™©ģ—ģ„œ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ–“ė–»ź²Œė“ ģ§€ źø°ė…źµģ˜ ė°›ģ•„ė“¤ģ“źø° ķž˜ė“  ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ģµœėŒ€ķ•œ ģ¶•ģ†Œķ•Øģœ¼ė”œ, źø°ė…źµė„¼ ė¬øķ™”ģ ģœ¼ė”œ ģ ģ ˆķ•˜ź²Œ ė˜ ź°ģ •ģ ģœ¼ė”œė„ ė§¤ė „ģ ģœ¼ė”œ ģœ ģ§€ķ•˜ź³  ģ‹¶ė‹¤ėŠ” ģ••ė „ģ— ģ§ė©“ķ•œė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ė¬øķ™”ģ—ģ„œ ź³µź°œģ ģœ¼ė”œ ė¹„ė‚œķ•˜ėŠ” ģˆœź°„ ģ¢‹ģ€ ķ‰ķŒģ„ ķ•œ ģˆœź°„ģ— ė‚ ģ•„ź°€ė„ė” ė§Œė“œėŠ” ķŠ¹ģ •ķ•œ ėŖ‡ėŖ‡ ģ£„ź°€ ģžˆė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ź°ģ •ģ  ķ•„ģš”ė„¼ ķ•“ź²°ķ•˜ź³  ė¬“ģ”°ź±“ģ ģœ¼ė”œ ź·øė“¤ģ˜ ė¼ģ“ķ”„ģŠ¤ķƒ€ģ¼ģ„ ģøģ •ķ•˜ė ¤ėŠ” ź°•ė „ķ•œ ģœ ķ˜¹ģ— ģ§ė©“ķ•  ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ź²Œ ėœė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ź·ø ź²°ź³¼ėŠ” ģ–øģ œė‚˜ ėÆæģŒ, ķšŒź°œ, ź·øė¦¬ź³  ź²øģ†ķ•œ ģˆœģ¢…ģ„ ģš”źµ¬ķ•˜ėŠ” ė³µģŒ ė©”ģ‹œģ§€ģ˜ ķ¬ģ„ģœ¼ė”œ ė‚˜ķƒ€ė‚œė‹¤.

ģ“ėŸ° ķ˜„ģ‹¤ģ€ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ§ˆė¬øģ„ ģ œźø°ķ•œė‹¤. ģ§„ė¦¬ė„¼ ķƒ€ķ˜‘ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³ ė„ ź°ģ •ģ„ ė¶ˆėŸ¬ģ¼ģœ¼ķ‚¤ėŠ” ė³µģŒģ˜ ģƒķ™©ķ™”ź°€ ģ–“ė–»ź²Œ ź°€ėŠ„ķ• ź¹Œ?

 

ź±°ė£©ķ•œ ź°ģ •ģœ¼ė”œ ė°”ź¾øė¼

 

ė‚˜ģ˜ ģ˜ģ›… ģ¤‘ ķ•œ ėŖ…ģø ģ”°ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆėŠ” ģ‹ ģ•™ź°ģ •ė” (The Religious affections)ģ—ģ„œ ģøź°„ģ˜ ź°ģ •ģ„ ģ„¤ėŖ…ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œ “ź±°ė£©ķ•œ ź°ģ •(holy affections)”ģ“ė¼ėŠ” ź°œė…ģ„ ė„ģž…ķ•œė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ź³¼ ģ ģ ˆķ•˜ź²Œ ģ¼ģ¹˜ķ•œ ź°ģ •ģ€ ģš°ė¦¬ė”œ ķ•˜ģ—¬źøˆ ģ£¼ė‹˜ź³¼ģ˜ źµģ œģ— ė” ź¹Šģ“ ė“¤ģ–“ź°€ė„ė” ģ“ėˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤.

ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆģ˜ ķ†µģ°°ė „ģ€ ģƒķ™©ķ™”ģ™€ ķƒ€ķ˜‘ģ„ ģ„±ģ°°ķ•˜ėŠ” ė° ė„ģ›€ģ„ ģ¤€ė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ź°ģ •ģ„ ģ§„ė¦¬ģ— ėŒ€ķ•œ ģž„ģ• ė¬¼ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ źø°ė…źµ ģƒķ™œģ˜ ķ•„ģˆ˜ ģš”ģ†Œė”œ ģ“ķ•“ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ˜¤ė”œģ§€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėœ»ź³¼ ģ¼ģ¹˜ķ•  ė•Œģ—ė§Œ ź·øė ‡ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤. ķ•“ź²°ģ±…ģ€ ź°ģ •ģ„ ģ–µėˆ„ė„“ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ķ•µģ‹¬ģ€ ģš°ė¦¬ģ˜ ź“€ź³„, ź°€ģ¹˜ź“€, ģ˜³ź³  ź·øė¦„ģ— ėŒ€ķ•œ ź°ź°ģ„ ķ¬ķ•Øķ•œ ģ‚¶ģ˜ ėŖØė“  ė¬øģ œģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ“ ģš°ė¦¬ģ˜ ź°ģ •ģ„ ķ˜•ģ„±ķ•˜ė„ė” ķ•˜ėŠ” ė° ģžˆė‹¤.

ģš°ė¦¬ģ˜ ź°ģ •ģ“ ė§ģ”€ģ— ģ˜ķ•“ģ„œ ķ˜•ģ„±ė  ė•Œ, ź·øź²ƒģ€ ź±°ė£©ķ•œ ź°ģ •ģœ¼ė”œ ģŠ¹ķ™”ķ•œė‹¤. ģ€ķ˜œė”œ ģ •ķ™”ėœ ģƒķƒœģ˜ ģ“ ź°ģ •ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ‹œėŠ” ź²ƒģ„ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ėÆøģ›Œķ•˜ģ‹œėŠ” ź²ƒģ„ ėÆøģ›Œķ•œė‹¤. ź±°ė£©ķ•œ ź°ģ •ģ˜ ģ§€ė°°ė„¼ ė°›ėŠ” ė§ˆģŒģ€ ģ–“ė¦¬ģ„ģ§€ ģ•Šė‹¤. ė¬øķ™”ė¼ėŠ” ėŖ…ėŖ©ģœ¼ė”œ ģ§€ģ§€ķ•˜ė„ė” ģ••ė „ģ„ ź°€ķ•˜ėŠ” ģœ ķ–‰ķ•˜ėŠ” ķ˜„ģ”“ģ˜ ź°€ģ§œ ģ •ģ˜ė„¼ ė” ģ“ģƒ ė°›ģ•„ė“¤ģ“ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤. ėŒ€ģ‹ ģ— ģ§„ė¦¬ė„¼ ģ”“ģ¤‘ķ•˜ź³  ģžė¹„ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė©° ģ°øėœ ģ„±ź²½ģ  ģ •ģ˜ė„¼ ģ¶”źµ¬ķ•˜ėŠ” ģ˜ģ  ėŠ„ė „ģœ¼ė”œ ģ¶©ė§Œķ•˜ė‹¤.

ė”°ė¼ģ„œ ģ§„ģ§œ ė„ģ „ģ€ ģš°ė¦¬ź°€ ź³¼ģ—° ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ“ ė‚˜ģ˜ ģƒź°ź³¼ ź°ģ •ģ„ ķ˜•ģ„±ķ•˜ėŠ” ģµœģ¢… ź¶Œģœ„ė”œ ģøģ •ķ•˜ėŠ”ź°€ģ˜ ģ—¬ė¶€ģ— ė‹¬ė ¤ģžˆė‹¤. ė³µģŒģ„ ģ „ķ•  ė•Œ, ģš°ė¦¬ėŠ” ź²°ģ½” ė³µģŒģ“ ė‹“ź³  ģžˆėŠ” ź°ģ •ģ  ķšØź³¼ė„¼ ė¶€ģ •ķ•“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ėœė‹¤. ė‚˜ģ˜ ģ£„ź°€ ė“œėŸ¬ė‚˜ź³ , ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ģš©ģ„œė°›ź³ , ė‚˜ģ•„ź°€ ė‚“ź°€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ ģƒˆė”­ź²Œ ė°œź²¬ė˜ėŠ” ģ‚¶ģ˜ ģ•½ģ† ģ•žģ—ģ„œ ėˆ„źµ¬ė‚˜ ģ˜ķ˜¼ģ“ ķ”ė“¤ė¦¬ėŠ” ź°ź²©ģ„ ėŠė‚€ė‹¤. ķ™•ģ‹ ģ— ģ°¬ ģ˜ķ˜¼ģ€ źø°ģØź³¼ ķ•Øź»˜ ģŠ¬ķ””ģ„ ėŖØė‘ ė‹¤ ėŠė‚„ ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź°ģ •ģ€ ģ–øģ œė‚˜ ė§ģ”€ģ˜ ģ§„ė¦¬ģ— ź·¼ź±°ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ė¬øķ™”ģ  ė°”ėžŒģ“ė‚˜ ė‚˜ ģžģ‹ ģ— ėŒ€ķ•“ źø°ė¶„ ģ¢‹ź²Œ ėŠė¼ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģøź°„ģ  ģš•ė§ ė•Œė¬øģ— ź°ģ •ģ“ ģ¼ģ–“ė‚˜ģ„œėŠ” ģ•ˆ ėœė‹¤.

ź°ģ •ģ“ ķŒ©ķŠøė³“ė‹¤ ė” ķ° ė¬“ź²Œė„¼ ź°€ģ§€ėŠ” ģ„øģƒģ“ė‹¤. źµķšŒėŠ” ė¬øķ™”ģ  ė§„ė½ģ„ ģœ ģ§€ķ•œ ģ±„ ģ“ģ›ƒģ—ź²Œ ė‹¤ź°€ź°€ėŠ” ė™ģ‹œģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ—ė„ ģ‹ ģ‹¤ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ė…ķŠ¹ķ•œ ė„ģ „ģ— ģ§ė©“ķ–ˆė‹¤. ź°ģ •ģ“ ģ§„ė¦¬ģ˜ ģµœģ¢… ź²°ģ •ź¶Œģžź°€ ė˜ėŠ” ģˆœź°„, ģš°ė¦¬ėŠ” źøˆģ„ø źøøģ„ ģžƒģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ€ ź°ģ •ģ„ ķ¬ķ•Øķ•œ ģ‚¶ģ˜ ėŖØė“  ė¶€ė¶„ģ—ģ„œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ź¶Œģœ„ģ— ė³µģ¢…ķ•˜ė„ė” ė¶€ė¦„ ė°›ģ€ ģ”“ģž¬ģ“ė‹¤. ź°ģ •(affections)ģ“ ģ˜¤ė”œģ§€ ė§ģ”€ģ˜ ģ§„ė¦¬ģ— ź·¼ź±°ķ•  ė•Œ, ģš°ė¦¬ėŠ” ė³µģŒģ„ ģ†ģƒģ‹œķ‚¤ģ§€ ģ•Šź³ ė„ ģƒķ™©ķ™”ė¼ėŠ” ė³µģž”ģ„±ģ„ ė” ģž˜ ķ—¤ģ³ ė‚˜ź°ˆ ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤.

by Paul Bang, TGC

 

02.15.2025

Leave Comments