×

ģ¹¼ė¹ˆģ˜ ź²½ź±“ģƒķ™œ (The Piety of John Calvin)

ģ“ģœ¤ģ„ ėŖ©ģ‚¬ (NY ė¶€ė„“ķ“ė¦°ģ œģ¼źµķšŒ)

3)怎źµķ™©ź¶Œ ģ•ˆģ— ģžˆėŠ” ģ‹ ģ•™ģøģ“ ģ·Øķ•“ģ•¼ ķ•  ķ–‰ė™ģ€ ė¬“ģ—‡ģøź°€ (1543)怏(2)

 

(5) ėÆøģ‚¬ėŠ” ģš°ģƒģˆ­ė°°ķ–‰ģœ„

 

ģš°ė¦¬ėŠ” ėÆøģ‚¬ė„¼ ģ“źµė„ģ˜ ģš°ģƒģˆ­ė°°ė¼ź³  ė‚™ģøģ°ģ–“ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ź°€? ė¶„ėŖ…ķ•œ ģ‚¬ģ‹¤ģ€ ź·øź²ƒģ“ ė¶€ķŒØķ•œ ź²ƒģ“źø°ėŠ” ķ•˜ģ§€ė§Œ, ģ—¬ģ „ķžˆ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ź²½ė°°ķ•˜ź³ ģž ķ•˜ėŠ” ģøź°„ģ˜ ģ˜ė„ź°€ ė‚“ķ¬ėœ ź²ƒģœ¼ė”œ ģøģœ„ģ ģœ¼ė”œ ź³ ģ•ˆėœ ģš°ģƒģ“ė¼ź³  ė³¼ ģˆ˜ėŠ” ģ—†ė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ź·øź°™ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ“ė¦„ģ„ ė¶€ė„“ėŠ” ź²ƒģ“ ģš°ģƒģ ģ“źø°ėŠ” ķ•˜ģ§€ė§Œ, ź·øė ‡ź²Œ ģœ„ķ—˜ķ•˜ė‹¤ź³ ź¹Œģ§€ėŠ” ė³¼ ģˆ˜ ģ—†ģ§€ ģ•Šź² ėŠ”ź°€? ģ“ėŸ° ė…¼ģ¦ģ€ ģ¹¼ė¹ˆģ—ź²Œ ź°ė™ģ„ ģ£¼ģ§€ ėŖ»ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” ģ“ė ‡ź²Œ ė‹µė³€ķ•œė‹¤. “ė§Œģ¼ ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ“ ģ™œź³”ė˜ź³  ė¶ˆė²•ģ ģø ė°©ė²•ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ź²½ė°°ķ•œė‹¤ė©“ ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ€ ģš°ģƒģ„ ģ„¬źø°ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤”

 

(6) ė‹¹ģ‹œģ˜ ėÆøģ‚¬ź“€ķ–‰

 

ź·øėŸ¬ė©“ ģ¹¼ė¹ˆ ė‹¹ģ‹œģ˜ ėÆøģ‚¬ėŠ” ģ–“ė– ķ–ˆėŠ”ź°€? ź°€ķ†Øė¦­źµķšŒģ˜ ėŖØė“  ģ˜ģ‹ė“¤ģ„ ė‹¤ ė¹„ė‚œķ•˜ģžėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ™„ģ „ķžˆ ź·øė¦‡ėœ ź²ƒė“¤ė§Œģ„ ė¹„ė‚œķ•˜ģžėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ė³µģŒģ£¼ģ˜ģ ģø źø°ė…źµģøģ“ė¼ė©“ ģ¼ģ¼ėÆøģ‚¬ģ— ģ°øģ—¬ķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤. ģ™œėƒķ•˜ė©“ ģ“ź²ƒģ€ ėŖ…ė°±ķ•œ ģš°ģƒģˆ­ė°°ģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ģ„±ģ°¬ėÆøģ‚¬ėŠ” ģ–“ė–¤ź°€? ź·øź²ƒģ€ ģ„±ė§Œģ°¬ģ„ źø°ė…ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ėƀė”œ ė‚«ź²Œ ė³“ģ•„ģ¤„ ģˆ˜ ģžˆģ§€ ģ•Šģ„ź¹Œ? ģ•„ė‹ˆė‹¤. ź·øź²ƒģ€ ģ„±ģ°¬ģ„ ė”ėŸ½ķžˆėŠ” ź²ƒģ“ģš” ź·ø ģžģ²“ź°€ ģ“ėÆø ģš°ģƒģˆ­ė°°ģ“ė‹¤. ėÆøģ‚¬ģ— ė’¤ģ“ģ–“ ģ‚¬ģ œź°€ ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œķ•“ģ£¼ėŠ” ź²ƒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź¶Œģœ„ė„¼ ģ¹Øķ•“ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤.

 

(7) ģœ„ģ„ ģ ģø ģš°ģƒģˆ­ė°°ģ˜ ź“€ģŠµ

 

 ģ¹¼ė¹ˆģ€ ź°œķ˜ė˜ģ§€ ģ•Šģ€ źø°ė…źµģøģ“ ķƒœģ–“ė‚  ė•Œė¶€ķ„° ģ£½ģ„ ė•Œź¹Œģ§€ ė²”ķ•˜ź²Œ ė˜ėŠ” ģš°ģƒģˆ­ė°° ķ–‰ģœ„ė“¤ģ„ ź°œź“€ķ•˜ė©“ģ„œ ź·ø ķ–‰ģœ„ė“¤ģ“ ģ‹ ģ‹¤ķ•œ ģ‹ ģžė“¤ģ“ė¼ė©“ ė§ˆė•…ķžˆ ķ”¼ķ•“ģ•¼ ķ•  ź°€ģ¦ķ•œ ź²ƒė“¤ģ“ė¼ź³  ė‚™ģøģ°ģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ—¬ģ „ķžˆ ź·ø ź°™ģ€ ź“€ģŠµģ— ģˆœģ‘ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ģˆ˜ė§Žģ€ źµ¬ģ‹¤ė“¤ģ“ ģ œģ‹œėœė‹¤. ģ“ėŸ° ģ˜ģ‹ė“¤ģ— ģ°øģ—¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģž˜ėŖ»ėœ ź²ƒģ€ ģ‚¬ģ‹¤ģ“ģ§€ė§Œ, ģ‚¬ėžŒė“¤ ėˆˆģ“ ė¬“ģ„œģ›Œģ„œ ģ–“ģ©” ģˆ˜ ģ—†ģ“ ģ°øģ—¬ķ•œė‹¤ė©“, ź·øź²ƒģ“ ź·øė ‡ź²Œ ė¬“ģ„œģš“ ģ£„ė”œ ģ·Øźø‰ė˜ģ–“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģøź°€? ģ“ė³“ė‹¤ ė” ė¬“ģ„œģš“ ģ£„ė“¤ģ“ ģ–¼ė§ˆė“ ģ§€ ģžˆģ§€ ģ•Šģ€ź°€? ģ¹¼ė¹ˆģ€ ź·øėŸ° ģœ„ģ„ ģ€ ź°€ė²¼ģš“ ģ£„ź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ź³  ģ¼ģ¹Øģ„ ź°€ķ•œė‹¤. ģ™œėƒķ•˜ė©“ ź·øź²ƒģ€ ģøź°„ģ“ ģ˜ķ˜¼ź³¼ ģœ”ģ²“ė„¼ ķ†µķ•“ ģžģ‹ ģ„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ„±ė³„ķ•˜ģ—¬ ė°”ģ³ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģš”źµ¬ģ— ģ •ė©“ģœ¼ė”œ ėŒ€ė¦½ė˜ėŠ” ź²ƒģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ė¬¼ė”  ģ˜ģ  ģ„±ė³„ģ€ ģœ”ģ²“ģ  ģ„±ė³„ģ— ģ„ ķ–‰ķ•œė‹¤.

 

(8) ķ•ė°•ģ— ėŒ€ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė³“ķ˜ø

 

ė˜ ķ•˜ė‚˜ģ˜ ķ•‘ź³„ź°€ ģžˆė‹¤. ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģˆœź²°ķ•˜ź²Œ ģ„¬źø°ź³  ģ‹¶ė‹¤ź³  ģ„ ģ–øķ•œė‹¤ė©“ ź·øź²ƒģ“ ė¬“ģŠØ ģœ ģµģ„ ģ£¼ėŠ”ź°€? ģ“ ģ§ˆė¬øģ— ėŒ€ķ•“ ģ¹¼ė¹ˆģ€ ģ“ė ‡ź²Œ ėŒ€ė‹µķ•œė‹¤. ė§Œģ¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ źø°ģ˜ģ‹œź²Œ ķ•“ė“œė¦¬ėŠ” ģ¼ģ“ė¼ė©“ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ€ ķ•ė°•, ź³¤ź²½, ķˆ¬ģ˜„, ģ¶”ė°© ź·øė¦¬ź³  ģ‹¬ģ§€ģ–“ėŠ” ģ£½ģŒź¹Œģ§€ė„ ź²¬ėŽŒė‚¼ ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤.

ź·øėŸ¬ė‚˜ ķ•‘ź³„ėŠ” ė˜ ė‚Øģ•„ģžˆė‹¤. ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒģ“ ė‹¤ ģš°ģƒģˆ­ė°°ė„¼ ķ¬źø°ķ•œė‹¤ź³  ź°€ģ •ķ•“ ė³“ė¼. ź·øė•ŒėŠ” ģ  ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ķ†µģ¹˜ ģ•„ėž˜ ģžˆėŠ” ėŖØė“  ė‚˜ė¼ė“¤ģ“ ģ‹ ģžė“¤ģ„ ė¹¼ģ•—ģ•„ ź°ˆ ź²ƒģ“ė©°, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģˆœģˆ˜ķ•˜ź²Œ ģ˜ˆė°°ķ•˜ėŠ” ź³³ģ—ėŠ” ė” ģ“ģƒ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ėŖØģ“ģ§€ ģ•Šģ„ ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤.

ģ“ėŸ° ė°˜ģ‘ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ¹¼ė¹ˆģ€ ģ“ė ‡ź²Œ ė‹µė³€ķ•œė‹¤. ģ“ėŸ° ģ¼ģ“ ģ¼ģ–“ė‚œė‹¤ė©“ ģ–“ė–¤ ė°©ė²•ģ„ ģ‚¬ģš©ķ•“ģ„œė¼ė„ ģ£¼ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ‹ ģžė“¤ģ„ ė³“ķ˜øķ•˜ģ‹¤ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ™•ė“¤ź³¼ ķ–‰ģ •ģ™•ź“€ė“¤ģ˜ ė§ˆģŒģ„ ķšŒģ‹¬ģ‹œģ¼œģ„œ ģš°ģƒģˆ­ė°°ė„¼ ķ¬źø°ķ•˜ź³  ģ§„ģ •ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ˜ˆė°°ė„¼ ķ™•ė¦½ķ•˜ź²Œ ķ•˜ė“ ģ§€, ģµœģ†Œķ•œė„ ź·øė“¤ģ˜ ė§ˆģŒģ„ ė¶€ė“œėŸ½ź²Œ ė…¹ģ—¬ģ„œ ģ‹ ģžė“¤ģ“ ģ–‘ģ‹¬ģ„ ė”ėŸ½ķžˆģ§€ ģ•Šė„ė” ė°°ė ¤ķ•“ģ£¼ė“ ģ§€, ģ§€ė‚˜ģ¹  ģ •ė„ė”œ ģž”ģøķ•˜ź²Œ ėŒ€ķ•˜ģ§€ ģ•Šė„ė” ė°°ė ¤ķ•“ģ£¼ģ‹¤ ź²ƒģ“ė‹¤.

 

(9) ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ¦ģøė“¤ģ„ ė” ģ¼ģœ¼ķ‚¤ģ‹ ė‹¤

 

ź·ø ė°–ģ—ė„ ģ–¼ė§ˆė“ ģ§€ ė‹¤ė„ø ķ•‘ź³„ė“¤ģ„ ģ—“ź±°ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ė³µģŒģ„ ė”°ė„“ėŠ” ģžė“¤ģ“ ģ£½ģ–“ ģ—†ģ–“ģ§„ė‹¤ė©“ ģ”Øģ•—ģ“ ģ œź±°ė˜ėŠ”ė°, ģ–“ė–»ź²Œ ė³µģŒģ˜ źµė¦¬ź°€ ģ¦ź°€ė  ģˆ˜ ģžˆź² ėŠ”ź°€? ģ¹¼ė¹ˆģ˜ ė‹µė³€ģ€ ė‚ ģ¹“ė”­ė‹¤. ģ§„ė¦¬ģ— ź“€ķ•œ ģ§€ģ‹ģ„ ź°€ģ§„ ėŖØė“  ģžė“¤ģ“ ź·øė“¤ģ˜ ģ˜ė¬“ė„¼ ė°˜ė§Œģ“ė¼ė„ ģˆ˜ķ–‰ķ•œė‹¤ė©“ ģ“ ģ„øģƒģ—ėŠ” ģ§„ė¦¬ģ˜ ģ§€ģ‹ģ“ ģ—†ėŠ” źµ¬ģ„ģ“ ķ•œźµ°ė°ė„ ģ—†ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ė¬øģ œėŠ” ģš©źø°ź°€ ź²°ģ—¬ė˜ģ–“ ģžˆė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤. ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ‚¬ė¼ģ§€ė©“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ė„¤ ģ‚¬ėžŒģ„ ģ¼ģœ¼ķ‚¤ģ‹¤ ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ģ‹ ė…ģ„ ź°€ģ§€ė¼.

 

(10) ģ¹¼ė¹ˆ ģžģ‹ ģ— ėŒ€ķ•œ ģ”°ė”±

 

ė§ˆģ§€ė§‰ ķ•‘ź³„ėŠ” ģ¹¼ė¹ˆģ— ėŒ€ķ•“ ķ¼ė¶“ėŠ” ģ”°ė”±ģ“ė‹¤. ė„ˆģ²˜ėŸ¼ ģ•ˆģ „ķ•œ ź³³ģ— ė“¤ģ–“ģ•‰ģ•„ģ„œ ė§ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ėˆ„źµ¬ģøė“¤ ėŖ»ķ•˜ź² ėŠėƒ? ė„¤ź°€ ģš°ė¦¬ ģž…ģž„ģ— ķ•œė²ˆ ģ„œė³“ė©“ ė„ˆģ˜ ķƒœė„ė„ ģš°ė¦¬ģ™€ ė˜‘ź°™ģ“ ė  ź²ƒģ“ė‹¤. ģ¹¼ė¹ˆģ€ ģ“ė ‡ź²Œ ėŒ€ė‹µķ–ˆė‹¤. ė‚˜ėŠ” ģ‚¬ėž‘ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ė§ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼, ė‹Øģ§€ ė‚˜ģ˜ ģ–‘ģ‹¬ģ“ ģ§€ģ‹œķ•˜ėŠ”ėŒ€ė”œ ė”°ė„¼ ėæģ“ė‹¤. ģœ„ķ—˜ģ„ ź°ģˆ˜ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³ ėŠ” ģš°ģƒģˆ­ė°°ė„¼ ķ”¼ķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ź³  ģƒź°ė˜ėŠ” ź³³ģ— ė‚“ź°€ ģžˆė‹¤ė©“, ė‚˜ėŠ” ģ£¼ė‹˜ź»˜ ė‚˜ģ—ź²Œ ķž˜ģ„ ģ£¼ģ‹œź³  ģ£¼ģ˜ ģ˜ź“‘ģ“ ģ–øģ œė‚˜ ė‚˜ģ˜ ģ‚¶ ģœ„ģ— ėØøė¬¼ź²Œ ķ•“ė‹¬ė¼ź³  źø°ė„ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤.

 

(11) ģ¹¼ė¹ˆģ˜ ė§ˆģ§€ė§‰ ģ¶©ź³ 

 

ģˆœźµģ— ėŒ€ķ•œ ģš”ģ²­ģ„ ė°›ģ€ ė°” ģžˆėŠ” ģ¹¼ė¹ˆģ€ ė³µģŒģ ģø źø°ė…źµģøė“¤ģ—ź²Œ ė§ˆģ§€ė§‰ ģ¶©ź³ ė„¼ ķ–ˆė‹¤. ė§Œģ¼ ė‹¹ģ‹ ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģˆœź²°ķ•˜ź²Œ ģ˜ˆė°°ķ•  ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ė‚˜ė¼ģ— ģ‚“ź³  ģžˆė‹¤ė©“ ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ķ•œ ķ”¼ė‚œģ„ ź°€ė¼. ė§Œģ¼ ė„ė§ģ¹  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ė©“ ķ˜¼ģž ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģˆœź²°ķ•˜ź²Œ ģ˜ˆė°°ķ•˜ė©“ģ„œ ģš°ģƒģˆ­ė°°ė„¼ ģ œģ–“ķ•˜ė¼. ź·øėŸ¬ė‚˜ ķž˜ė„ ź¾øģ¤€ķ•Øė„ ģ—†ģ“ ė¶€ėŖØ, ź°€ģ”± ė“±ģœ¼ė”œė¶€ķ„° ģ œģž¬ė„¼ ė°›ź³  ģžˆėŠ”ź°€? ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģ—°ģ•½ķ•Øģœ¼ė”œ ź·¹ė³µķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ķ•œ ź°€ģž„ ķ™•ź³ ķ•˜ź³  ź±“ģ‹¤ķ•œ ģ¶©ź³ ė„¼ ė”°ė„“ė¼. ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė¬“ģ„œģ›Œģ„œ ģ˜¬ė°”ė„ø źøøė”œė¶€ķ„° ė– ė‚˜ź²Œ ė  ė•ŒėŠ” ģ£„ė„¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ź³ ė°±ķ•˜ė¼. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģžė¹„ė„¼ ģ–»źø° ģœ„ķ•“ ė‚ ė§ˆė‹¤ ė§ˆģŒģ„ ź²øģ†ķ•˜ź²Œ ź°€ģ§€ė¼. ź·ø ė’¤ģ—ėŠ” ķ•˜ėŠ˜ģ— ź³„ģ‹  ģ•„ė²„ģ§€ź»˜ ģ†ė°•ģœ¼ė”œė¶€ķ„° ķ•“ė°©ģ‹œģ¼œ ģ£¼ģ‹¤ ź²ƒģ„ źµ¬ķ•˜ė“ ģ§€ ģ•„ė‹ˆė©“ ė‹¹ģ‹ ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ ģ ˆķ•˜ź²Œ ģ„¬źøø ģˆ˜ ģžˆėŠ” źµķšŒź°€ ģ„øģƒģ— ķ˜•ģ„±ė˜ė„ė” ź°„źµ¬ķ•˜ė¼.

 

ģ“ģ™€ ź°™ģ“ ģ¹¼ė¹ˆģ˜ ė…¼ė¬øė“¤ģ€ ėŖ©ķšŒģ ģø ź“€ģ ģ—ģ„œ ź³ ķ†µģ„ ź²ŖėŠ” ģž, ģ“ėÆø ė§ˆģŒģ— ģ˜ķ–„ģ„ ė¼ģ¹œ ź±°ė“­ė‚Øģ„ ģ‹¤ķ–‰ģ— ģ˜®źø°źø°ė„¼ ź°ˆė§ķ•˜ė˜ ģžė“¤ģ˜ ė°©ķ–„ģ„ ėšœė ·ķ•˜ź²Œ ģ„¤ģ •ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģ‚¶ģ— ģ ģš©ėœė‹¤. ģ¹¼ė¹ˆģ€ ģ–“ė ¤ģš“ ģ‹œėŒ€ė„¼ ģ‚“ė‹¤ź°„ ģ‹ ķ•™ģžģ˜€ė‹¤. źµķšŒź°€ ķ’ģš”ģ˜ ģ»¤ķŠ¼ģ— ė’¤ė®ģ¼ ė•Œ ģ–“ė ¤ģš“ ģ‹œėŒ€ė„¼ ė§žģ“ķ•  ė•Œź°€ ė§Žė‹¤. 16ģ„øźø°ģ— ģ§„ģ •ķ•œ ģ˜ėÆøģ—ģ„œ ź°œķ˜ģ ģø ģ‹ ģ•™ģ„ ė°©ķ•“ķ–ˆė˜ ėŖØė“  ģ„øė „ė“¤ģ“ ģ§€źøˆ ģ‹œź°„ģ—ė„ ź·øėŒ€ė”œ ź·ø ėŖØģŠµģ„ ė“œėŸ¬ė‚“ź³  ģžˆė‹¤.

ģ˜ģ‹¬ģ— ģ°¬ ģ‹ ģ•™ģøė“¤ź³¼ ķ•™ģ‹ ģžˆėŠ” ģ”°ė”±ģžė“¤ģ“ źµķšŒ ė‚“ģ— ė“¤ģ–“ģ™€ ģžˆė‹¤. ģ‹¬ģ§€ģ–“ ģ‹ ķ•™źµģ—ė„ ģ¹Øķˆ¬ķ•“ ģžˆė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ė”°ė„“ėŠ” ģ¼ģ— ģ‹¤ķŒØķ–ˆģ„ ė•Œ ģš°ė¦¬ź°€ ģ–“ė–¤ ė²”ģ£¼ģ˜ ė°©ķ•“ź¾¼ģ— ģ†ķ•˜ėŠėƒ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ‰½ź²Œ ģ•Œ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģžģ•„ė„¼ ė¶€ģøķ•˜ė¼! ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ė”°ė„“ė¼! ģžģ‹ ģ˜ ģ‹­ģžź°€ė„¼ ģ§€ė¼! ė‚“ģ„øģ— ėŒ€ķ•œ ģ†Œė§ģœ¼ė”œ ķ˜„ģ„øģ˜ ģ‚¶ģ— ģ˜ėÆøė„¼ ė¶€ģ—¬ķ•˜ė¼! ģ“ ź°™ģ€ ź²½ź±“ģ„ ė”°ė„“ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤ė©“, ģ–“ė–¤ ģ¶©ź³ ź°€ ė”°ė¼ģ•¼ ķ•  ź²ƒģøź°€!

younsuklee@hotmail.com

 

10.19.2024

Leave Comments