ģģė ģ°¬ģ: ķģ, ķ¹ķ ķė ģź°ģ ģ£¼ėģ ģ°¬ģķė¼. ģģėģ ģ°¬ģķė ź²ģ ģ°ė¦¬ģ ģ¬ķ ė§ģź³¼ ģź°ģ ģķ ģ¢ģ ģ¹ė£ģ ģ“ė¤. ģ°ė¦¬ź° ķėėź³¼ ķėėģ“ ģ°ė¦¬ė„¼ ėźø° ģķ“ ķģ ģ¼ė¤ģ ģ°¬ģķ ė, ģ°ė¦¬ģ ģķģ ģ¹ģ ė°źø° ģģķė¤. ģģėģ ģ°ė¦¬ģ ģ°¬ģģ źø°ė»ķģė©°, ė§ė¬¼ ź°ģ“ė° ģģ¬ķģ ģ£¼ģ ź¶ė„ģ ė³¼ ģ ģėė” ėģ°ģ ė¤. ģ°ė¦¬ė ģ°ė¦¬ė„¼ ķ„ķ“ ķėėģ“ ź³ķķģ ķ° ź·øė¦¼ģ ė³“ė ė°©ė²ģ ė°°ģø ģ ģė¤. ė§¤ģ¼ ģģėź» ģ°¬ģ ėė ¤ė¼.
ģ£¼ė ģ°¬ėÆø: ķėėģ ģėøė¼ķØģź² ė§ģķģ Øė¤. “ė“ź° ėė” ķ° ėƼģ”±ģ ģ“ė£Øź³ ė¤ź² ė³µģ ģ£¼ģ“ ė¤ ģ“ė¦ģ ģ°½ėķź² ķė¦¬ė ėė ė³µģ“ ė ģ§ė¼ ėė„¼ ģ¶ė³µķė ģģź²ė ė“ź° ė³µģ ė“ė¦¬ź³ ėė„¼ ģ ģ£¼ķė ģģź²ė ė“ź° ģ ģ£¼ķė¦¬ė ė ģ ėŖØė ģ”±ģģ“ ėė” ė§ėÆøģģ ė³µģ ģ»ģ ź²ģ“ė¼ ķģ ģ§ė¼”(ģ°½12:2-3). ģ“ ģ±ź²½ė§ģģ ģ°ė¦¬ź° ķėėź³¼ ėķķ ė ķėėģ“ ģ°ė¦¬ė„¼ ģ¼ė§ė ģ¶ė³µķģźø° ģķėź°ė„¼ ģė ¤ģ¤ė¤.
źø°ė: “ģģė, ģøģģ ėģź° ģ£¼ėģ ģėķģ¬ģ ģ ķķė©° ė¹ģ ģ ģ°¬ģķ©ėė¤. ė¹ģ ģ ģėķģ ķėėģ“ģ¬ģ ģ ķ¬ķė©° ė¹ģ ģ ģ¬ėķė ģ“ė¤ģ ģ¶ė³µķź² ģµėė¤. ģ°ė¦¬ė„¼ ģķ“ ģ£½ģ¼ģ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ķµķ“, ģ°ė¦¬ė„¼ ķ„ķ ė¹ģ ģ ģėķ ģ¬ėģ ķµķ“ ģØ ė ģ“ ģ¶ė³µė°źø°ė„¼ ģķ“ źø°ėķ©ėė¤.”
ģģėė§ ė°ė¼ė³“ź³ ģ¶ģ ź³ ėģ ėė ¤ģ ģźø°: ģ°ģøķØģ ź²Ŗė ė§ģ ģ“ė¤ģ“ ķėėė³“ė¤ ė ģģ ģ ė¬øģ ģ ģ§ģ¤ķźø° ėė¬øģ ź³ ķµģ ź²Ŗėė¤. ź·øė¤ģ“ ģģ ģ ģķģ ģ§ģ¤ķ ģė” ź·øė¤ģ ģķģ ėģ±ė ģ»¤ģ§ź² ėė¤. ėķ ģģ ģ ź·øė¦ė ė°©ģģ¼ė” ė¬øģ ė„¼ ģ“ķ“ķź³ ķ“ź²°ķė ¤ź³ ķźø° ėė¬øģ ģ¹ģ ķØģ“ė ķģģ ģ»ģ§ ėŖ»ķė¤.
ģ°ė¦¬ģ ģ“ķ“ė „ģ“ė ģ§ģģ ķź³ź° ģźø°ģ ģ°ė¦¬ģ ė¬øģ ė„¼ ė°ė„“ź² ķėØķź³ ģøėķ“ģ¤ ė¬“ģģøź°ź° ķģķė¤. ģ¬ķģ“ė ģ°ģøķ ģź°ģ ģ°ė¦¬ė„¼ ģź³”ė ė°©ķ„ģ¼ė” ėź³ ź°ė¤. ė§ģ ģ¬ėė¤ģ“ ģź°ģ ź“ė¦¬ķģ§ ėŖ»ķ“ ė¬øģ ź°ģ“ė° ė¹ ģ§ź² ėė¤. ź·øė¤ģ ģ ķ ģė¤ģ“ ģģ ė¤ģ ė§ģģ ģģ¬, ź±±ģ , ź·¼ģ¬, ź·øė¦¬ź³ ė¶ģ ģ ģø ģź°ė¤ģ ģ¬ģ“ ģ°ģøģ¦ģ¼ė” ģ“ėģ“ ź°ė ź²ģ ė°©ģ¹ķė¤.
źø°ė: “ģģė, ģØ ė§ģź³¼ ģķ¼ź³¼ ģ ģ¬ģ¼ė” ģ£¼ėģ ģ¬ėķ ģ ģėė” ėģģ£¼ģøģ.”
ģ¬ėģ ķøģ§ģ°źø°: 1)ģģėź» ģ¬ėģ ķøģ§ģ°źø° 2)ģģėģ¼ė”ė¶ķ° ė¹ģ ģź² ģ°ė ģ¬ėģ ķøģ§ ģ°źø° 3)ķėėģ¼ė”ė¶ķ° ģ©ģģ ķøģ§ģ°źø° 4)ķėėź» ģ©ģė„¼ źµ¬ķė ķøģ§ģ°źø° 5)ģ°ģøģ¦ģģ ģ¹ģ ėė ģ¹ė¦¬ģ źø°ėė¬øģ°źø°.
ķėėģ ė§ģģ ģģ¢ ķźø°: ģģėģ ģ¬ėķė ė ė¤ė„ø ģ¤ģķ ģ ģ ģ£¼ėź» ģģ¢ ķė ź²ģ“ė¤. ģģėģ ģ°ė¦¬ģź² ģė” ģ¬ėķź³ , ģ£¼ėź» ģģ¢ ķė¼ź³ ė§ģķģ Øė¤.
“ėģ ź³ėŖ ģ ģ§ķ¤ė ģė¼ģ¼ ėė„¼ ģ¬ėķė ģė ėė„¼ ģ¬ėķė ģė ė“ ģė²ģ§ź» ģ¬ėģ ė°ģ ź²ģ“ģ ėė ź·øė„¼ ģ¬ėķģ¬ ź·øģź² ėė„¼ ėķė“ė¦¬ė¼”(ģ14:21).
“ģģź»ģ ėėµķģ¬ ģ“ė„“ģė ģ¬ėģ“ ėė„¼ ģ¬ėķė©“ ė“ ė§ģ ģ§ķ¤ė¦¬ė ė“ ģė²ģ§ź»ģ ź·øė„¼ ģ¬ėķģ¤ ź²ģ“ģ ģ°ė¦¬ź° ź·øģź² ź°ģ ź±°ģ²ė„¼ ź·øģ ķØź» ķė¦¬ė¼. ėė„¼ ģ¬ėķģ§ ģėķė ģė ė“ ė§ģ ģ§ķ¤ģ§ ģėķėė ėķ¬ź° ė£ė ė§ģ ė“ ė§ģ“ ģėģ ėė„¼ ė³“ė“ģ ģė²ģ§ģ ė§ģģ“ėė¼”(ģ14:23-24).
“ģ“ źµķģ ėŖ©ģ ģ ģ²ź²°ķ ė§ģź³¼ ģ ķ ģģ¬ź³¼ ź±°ģ§ģ“ ģė ėÆæģģģ ėģ¤ė ģ¬ėģ“ź±°ė”(ė¤ģ 1:5).
ģģė ģģ ķźø°: ģģėģ źµ¬ģøģ£¼ė” ģģ ķģ§ ģź³ ģ ģ“ė»ź² ģ£¼ėģ ģ¬ėķ ģ ģź² ėź°? ė§ģ½ ė¹ģ ģ“ ģģėģ źµ¬ģøģ£¼ė” ģģ§ ģģ ķģ§ ģģė¤ė©“ ė¤ģź³¼ ź°ģ“ źø°ėķØģ¼ė” ģģ ķ ģ ģė¤.
źø°ė: “ģģė, ģ ģ ė§ģģ ė¬øģ ģ“ź³ ģ£¼ėģ ģ ģ ģ¶ģ¼ė” ģ“ėķ©ėė¤. ģ£¼ėģ ģ ģ źµ¬ģøģ£¼ė” ģģ ķ©ėė¤. ģ ė ģ£ģøģ ėė¤. ģ ė„¼ ģ©ģķģź³ ģ±ė ¹ģ¼ė” ģøė”ė„¼ ķė½ķ“ ģ£¼ģøģ. ģ£¼ėģ ģ¬ėģ ģź² ķ“ģ£¼ģøģ. ģė”ģ“ ė§ģģ ģ£¼ģģ“ ģ£¼ėģ ģ¬ėķź³ ģ¬źø°ź² ģøėķ“ģ£¼ģøģ. ģģėģ ģ“ė¦ģ¼ė” źø°ė ėė¦½ėė¤. ģė©.”
ķėė ģ¬ėķźø°ģ ģ§ģ¤: ģģė ģ°¬ģź³¼ ģģ , ģ¶ģ ź³ ėģ ėė ¤ģ ģźø°
ģ¬ėģ ķøģ§ģ°źø°, ė§ģģ ģģ¢ ķźø°, źø°ėķźø°
ģģ ģ²ė°©: 3. ģģ ģ¬ėķźø°
ģ°ģøķ ė§ģģģ ģ¹ģ ė„¼ ģ»źø° ģķ“ģė ģźø° ė¹ėģģ ģģ ė”ģģ¼ ķź³ ģ°ė¦¬ ģģ ģ ģ¬ėģ¤ė½ź³ ź³ ź·ķ ģ”“ģ¬ė” ė³“ģė ķėėģ ėģ¼ė” ė³“ģģ¼ ķė¤.
“ķėėģ“ ģøģģ ģ“ģ²ė¼ ģ¬ėķģ¬ ė ģģė„¼ ģ£¼ģ Øģ¼ė ģ“ė ź·øė„¼ ėÆæė ģė§ė¤ ė©øė§ķģ§ ģź³ ģģģ ģ»ź² ķė ¤ ķģ¬ģ“ė¼”(ģ3:16). “ģ°ė¦¬ź° ģ¬ėķØģ ź·øź° ėؼģ ģ°ė¦¬ė„¼ ģ¬ėķģ Øģģ“ė¼”(ģģ¼4:19).
ģ°ģøģ¦ģ ģė¬ė¦¬ė ģ¬ėė¤ģ ģģ ģ ģ¬ėķėė° ģ“ė ¤ģģ ź²Ŗė ź²½ģ°ź° ė§ģ ė°, ź·øė¤ģ ė¤ė„ø ģ¬ėģ“ ģģ ģ ģ“ė»ź² ėķėź°ģ ė°ė¼ ģģ ģ ķź°ķźø° ėė¬øģ“ė¤.
ź·øėģ ė§ģ ģ“ė¤ģ“ ģ ė§, ģ¦ģ¤, ģģ”“ź° ź²°ģ¬, ģ“ė±ź°ģ ģķ“ ź³ ķµģ ė¹ķė¤. ģ¬ėė¤ģ ź·øė¤ģ ė¬øķ, ģ¬ķģ ź°ģ¹ģ ė°ė¼ ź°ģ¹ź“ģ ģ ė¦½ķź² ėė¤. ź·ø ź°ģ¹ ģ¤ ėė¶ė¶ģ ģØģ ķģ§ ėŖ»ķź³ ģ¬ėė¤ģź² ė¶ģ ģ ģø ģķ„ģ ėÆøģ¹ė¤. ė§ģ ģ¬ėė¤ģ“ ķģøģ¼ė”ė¶ķ° ź·øė ź² ėģ ģ ė°ģģģ¼ėÆė” ģģ ė¤ģ ģ¶ģ“ ź°ģ¹ź° ģė¤ė ģź°ģ ķź² ėė¤.
ķėėģ ė¹ģ ģ ģ°½ģ”°ķģź³ źø°ė»ķģ Øė¤. ķėėģ ė¹ģ ģ ź³ ź·ķź² ģ¬źø°ģė©° ė¹ģ ģ ķė³µģ ģķģ ė¤. ģģėź»ģ ģ“ ė ģ ģ¤ģģ“ ģ°ė¦¬ģ ģ£ė„¼ ėģ ķ“ģ ģ£½ģ¼ģ ź²ģ ģ°ė¦¬ź° ź·øė¶ź³¼ ź°ź¹ģ“ ź“ź³ė„¼ ź°ź² ķģė ¤ė ė»ģ“ė¤. ė§ģ½ ė¹ģ ģ“ ģģ ź³¼ ėØģ ź°ģ¹ė„¼ ė¹ķķė ź°ģ ģ ź°ģ§ź³ ģė¤ė©“ ė¶ģ ģ ģø ģź°ė¤ģ ėØģ³ ė“ė²ė ¤ģ¼ ķė¤. ģģ ź³¼ ėØģ ź°ģ¹ė„¼ ėģ¼ ģ ģė ė§ģģ ė¬µģķė©° ģģ ģ¬ėķźø°ė„¼ ģµź“ģ²ė¼ ķ“ģ¼ ķė¤.
ģøģ ź° ķ ė²ģ ė ėÆøģ ģ§ė ķ ģ¬ėź³¼ ėķė„¼ ķź² ėģė¤. ź·øė ė ė§¤ģ¼ ź±°ģø ė³“ė©° “ėė„¼ ģ¬ėķ“, ėė ģ ė§ ķ¹ė³ķ“”ė¼ė ė§ģ ģģ ģź² ķė¤ź³ ė§ķ“ģ£¼ģė¤. ź·øė ģģ ģ ź°ģ¹ė„¼ ģź³ ģė¤ė ź²ģ ģ ė§ ķė„ķ ģ¼ģ“ź³ ė¹ģ°ķ ź·øė ģģ ģ ģ¬ėķ“ģ¼ ķė¤.
ģģ ģ ģ¬ėķė¤ź³ ģź°ķź±°ė ķ¹ģ ģģ ģ ėķ“ źø°ė¶ģ“ ģ¢ģ§ ģė¤ź±°ė ģ¤ģė„¼ ģ ģ§ė„¼ ėė§ė¤ ģģ ģ ģźø°ģķ¬ ķģź° ģė¤ė©“ ź·øė ź² ķė ź²ģ“ ģ¢ź² ė¤.
ėķ, ģģ ģź² ė¤ģģ ė§ģ ķė¼:
ā³ėė ķėėģ ģķ“ģ ķė„ķź³ ģė¦ėµź² ģ°½ģ”°ėģė¤. ā³ėė ķėėź» ģ¬ėģ ė°ė ķ¹ė³ķ ģ”“ģ¬ģ“ė¤. ā³ėė ķėėź» ģź“ģ ėė¦¬ė ģ ģ±ķ ėŖ©ģ ģ ģķ“ģ ģ°½ģ”°ėģė¤. ā³ėė ķėėģ ģź“ģ ė°ģģķ¤ė ģ”“ģ¬ģ“ė¤. ā³ėė ķėė ėė¼ģ ź·øģ ķģė ģ¼ģ ģģ¤ķė¤. ā³ķėėģ ģģ ģ ķģģ¼ė” ėė„¼ ģ°½ģ”°ķģ Øė¤. ā³ėė ķėėģ“ ė³“ģźø°ģ ź³ ź·ķ ģ”“ģ¬ģ“ė¤. ā³ėė ķėėėė¼ ź±“ģ¤ģ¬ģ ģ ģģ“ ģ”°ė „ģė” ģ°½ģ”°ėģė¤. ā³ėė ģ“ė ģ ģøź³ ģ ė³µģģ“ė©°, ģ¬ķģ ėģ ė§ģ¤ ģ ģė¤. ā³ėė ģģėģ ėÆæź³ ģźø°ģ ķėėģ ģė ģ“ė¤. ā³ėė ź·øė¦¬ģ¤ėė” ė§ģ ķģ”ģ¼ėÆė” ģ±ė ¹ėģ“ ėģ ķØź»ķģ ė¤. ā³ėė ķėėģ ķģė ģ¶ė³µģ ė°ģź³ , ė¤ė„ø ģ¬ėė¤ģ ģ¶ė³µķ ź²ģ“ė¤. ā³ķėėģ ėė„¼ ģ¤ģė” ģ°½ģ”°ķģ§ ģģ¼ģ Øė¤. ā³ķėėģ ė“ ģ¶ģ ė¹ģ , źæź³¼ ź³ķģ ź°ģ§ź³ ź³ģ ė¤. ā³ģģėģ“ ėģ ģ£ė„¼ ģķ“ ģ£½ģ¼ģ Øźø°ģ ėė ķėėģ ģ¬ėģ ė°ģė¤. ā³ėė ģ¹ģ ķģė ģ±ė ¹ģ¼ė” ģ¶©ė§ķė¤. ā³ķėėģ ėģ ģ¤ģģ ģėŖ»ģ ģ©ģķģ Øė¤. ā³ģģėģ“ ėė„¼ ģķ“ģ ģ²źµģģ ģ²ģė„¼ ė§ė Øķź³ ź³ģźø°ģ ģė§ģ“ ģė¤. ā³ėė ź³ ėź³¼ ģė Øģ“ ėė„¼ ģ°ėØķė ź²ģģ ģźø°ģ ģ©źø°ė„¼ ģ»ėė¤. ā³ģ±ė ¹ėģ“ ė“ źøøģ ģøėķģ¬ģ źø°ģØģ ėėė¤. ā³ķėėģ“ ģ°ģøģ¦ģ ź·¹ė³µķ ģ ģėė” ėģ°ģ¬ģ¼ė” ėė ķ¬ė§ģ ź°ģ§ė¤. ā³ķėėģ“ ėė„¼ ģģė ģ ģė” ķė Øķģė ėė ģ¶ė³µ ė°ģė¤.
“ģ¤ģ§ ģ±ė ¹ģ ģ“ė§¤ė ģ¬ėź³¼ ķ¬ė½ź³¼ ķķź³¼ ģ¤ė ģ°øģź³¼ ģė¹ģ ģģ ź³¼ ģ¶©ģ±ź³¼, ģØģ ģ ģ ģ ė ģ“ź°ģ ź²ģ źøģ§ķ ė²ģ“ ģėėė¼, ź·øė¦¬ģ¤ė ģģģ ģ¬ėė¤ģ ģ”ģ²“ģ ķØź» ź·ø ģ ģź³¼ ķģ¬ģ ģģź°ģ ėŖ» ė°ģėėė¼, ė§ģ¼ ģ°ė¦¬ź° ģ±ė ¹ģ¼ė” ģ“ė©“ ėķ ģ±ė ¹ģ¼ė” ķķ ģ§ė, ķė ģź“ģ źµ¬ķģ¬ ģė” ė øģ½ź² ķź±°ė ģė” ķ¬źø°ķģ§ ė§ģ§ėė¼”(ź°5:22-26).
yonghui.mcdonald@gmail.com
11.21.2020