사랑하는 ë™ì—ìž ì—¬ëŸ¬ë¶„! ì£¼ë‹˜ì˜ ê±°ë£©í•˜ì‹ ì´ë¦„으로 문안드립니다.
온 세계는 ì§€ê¸ˆë„ Covid-19으로 ì¸í•˜ì—¬ 혼란스러운 ê°€ìš´ë° ìžˆì§€ë§Œ 그러나 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë°±ì„±ì¸ ìš°ë¦¬ë“¤ì€ ê·¸ëŸ¬í•œ 가운ë°ì—ì„œë„ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ í‰ê°•ì´ 함께 하는 ì€í˜œê°€ 있으시기를 소ì›í•´ë´…니다.
ì €í¬ê°€ 있는 ì´ê³³ 페루는 오늘까지 854,000ëª…ì˜ í™•ì§„ìžê°€ 있었으며 사ë§ìžëŠ” 33,500명ì´ë¼ ì •ë¶€ëŠ” ë°œí‘œí•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 그러나 들리는 소문으로는 확진ìžìˆ˜ì™€ 사ë§ìž 수는 ì´ë³´ë‹¤ ë” ë§Žìœ¼ë¦¬ë¼ëŠ” ì†Œë¬¸ì€ ì´ë¯¸ ê¸°ì •ëœ ì‚¬ì‹¤ì´ê¸°ë„ 합니다.
ì´ëŸ¬í•œ Covid-19 ìƒí™©ì€ ì €í¬ê°€ ì‚´ê³ ìžˆëŠ” Huaraz지ì—ë„ í”¼í•´ê°€ì§€ë¥¼ ëª»í–ˆê³ , ì €í¬ê°€ 섬기는 êµíšŒ ë˜í•œ 피해가지 못하였습니다. ì €í¬ êµíšŒì—ì„œë„ ì´ë¯¸ 여러 êµì¸ë“¤ì´ ê°ì—¼ì´ ë˜ì—ˆìœ¼ë©° 그중 í•œë¶„ì€ ì£¼ë‹˜ì˜ ë¶€ë¥´ì‹¬ì„ ë°›ì•˜ì§€ë§Œ Covid-19 ê°ì—¼ 사ë§ìžë¼ 하여 ìž¥ë¡€ë„ ì œëŒ€ë¡œ 치르지 ëª»í•˜ê³ ì‚¬ë§ ê·¸ 다ìŒë‚ 바로 ì¸ê·¼ ê³µë™ë¬˜ì§€ì— 묻히게 ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ê·¸ 외ì—ë„ êµì¸ë“¤ ê°€ìš´ë° ì‚¬ëž‘í•˜ëŠ” ê°€ì¡±ì„ ë¨¼ì € ë– ë‚˜ë³´ë‚¸ 후 슬픔 ê°€ìš´ë° ê³„ì‹ ë¶„ë“¤ë„ ì 지가 않습니다. ì´ëŸ¬í•œ Covid-19 ìƒí™©ì€ ì €í¬ê°€ì¡±ë„ 피하지를 못했습니다. 지금 ì €í¬ê°€ 있는 ê³³ì€ ì „í˜€ ë°©ì—ì— ëŒ€í•œ ê°œë…ì¡°ì°¨ë„ ì—†ëŠ” ë¶„ë“¤ì´ ëŒ€ë¶€ë¶„ì´ë¼ 함께 살아가는 분들로 하여금 ë§Žì€ ë¶ˆì•ˆê°ì„ ëŠë¼ê²Œ 했는ë°, ì´ë¯¸ ì €í¬ë“¤ë„ ì–¸ì 가는 ê°ì—¼ì´ ë˜ë¦¬ë¼ëŠ” ìƒê°ì„ í•˜ê³ ìžˆì—ˆëŠ”ë° ì €í¬ ìž‘ì€ì•„들 ì •ë¯¼ì´ë¡œë¶€í„° ê°ì—¼ì¦ìƒì´ 시작ë˜ì–´ ì €ì™€ ë”불어 ì•„ë‚´ì¸ ê¹€í˜œë¦° ì„ êµì‚¬ê¹Œì§€ ê°ì—¼ì¦ìƒì´ 나타났습니다.
ê·¸ë ‡ë‹¤ê³ ì´ê³³ì—서는 진단키트를 êµ¬í• ìˆ˜ë„ ì—†ê³ í˜„ì§€ì¸ ì˜ì‚¬ì™€ì˜ ìƒë‹´ì„ 통하여 코로나 확진ì´ë¼ëŠ” 것과, ë‰´ìš•ì— ê³„ì‹ ì „ë¬¸ì˜ ì§‘ì‚¬ë‹˜ê³¼ì˜ ìƒë‹´ì„ í†µí•˜ì—¬ë„ í™•ì§„ì¦ìƒì´ 맞다는 ì†Œê²¬ì„ ë“£ê³ ì˜¨ ê°€ì¡±ì´ ìžê°€ ê²©ë¦¬ê¸°ê°„ì„ ë§ˆì¹˜ê³ ì´ë²ˆ 10월부터 ì •ìƒì ì¸ ìƒí™œì— 복귀를 했습니다. 그러나 참으로 ê°ì‚¬í•˜ê²Œë„ ëª¨ë“ ì‹êµ¬ëŠ” 경미한 ì¦ìƒê³¼ ëª¸ì‚´ì •ë„ì˜ ì¦ìƒì´ ìžˆì—ˆì„ ë¿ ë‹¤ë¥¸ 특별히 심ê°í•œ ì¦ìƒì€ ë³´ì´ì§€ 않았습니다.
한편으로는 사ì—ì ì¸ ë©´ì—서는 ì´ë²ˆ 팬ë°ë¯¹ì„ 통하여 ë§Žì€ ì‚¬ì—ì„ ê°ë‹¹í• 수 있었습니다.
ë¬¼ë¡ ì´ë²ˆ Covid-19ì„ í†µí•˜ì—¬ ìˆ˜ì—†ì´ ë§Žì€ ê³ í†µê³¼ ì–´ë ¤ì›€ ê°€ìš´ë° ìžˆëŠ” 분들ì—게는 참으로 안타까운 ì¼ì´ì§€ë§Œ 그러나 한편으로는 ë§Žì€ ë¶„ë“¤ì´ ì´ë²ˆì‚¬íƒœë¥¼ 통하여 ë§ˆìŒ ë¬¸ì´ ì—´ë¦¬ê³ ë³µìŒì„ 진지하게 받아들ì´ëŠ” 모습, ë˜í•œ ì£¼ë‹˜ì„ ë©€ë¦¬ ë– ë‚¬ë˜ ë§Žì€ ë¶„ë“¤ì´ ë‹¤ì‹œ 한번 주님과 가까워지는 ëª¨ìŠµë“¤ì„ ë³´ë©° ê°œì¸ì 으로는 참으로 ê°ì‚¬í•œ ì‹œê°„ë“¤ì„ ë³´ë‚´ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì €í¬ëŠ” ì´ë²ˆ 3ì›” Covid-19사태가 í„°ì§ê³¼ ë™ì‹œì— 센터 ë’¤ì— ìžˆëŠ” ë°ì— ê°ìžì™€ 옥수수 등 온갖 채소 ë“±ì„ ì‹¬ê³ ì§€ê¸ˆê¹Œì§€ ë‘ ë²ˆì˜ ìˆ˜í™•ì„ í†µí•˜ì—¬ ì£¼ë³€ì˜ ë§Žì€ ê°€ë‚œí•œ 분들ì—게 ë§ˆìŠ¤í¬ ë° ìƒí•„í’ˆ 등과 함께 ë³µìŒì„ ì „í•˜ëŠ” 특별한 ì‹œê°„ë“¤ì„ ë³´ë‚´ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì´ë ‡ê²Œ ë†ì‚¬ì™€ 양계사ì—ì„ í•˜ë ¤ëŠ” ì´ìœ 는 지금 ì €í¬ê°€ ê²ªê³ ìžˆëŠ” 특별한 ìƒí™© 때문ì´ê¸°ë„ 하지만 ê°™ì€ íŒ¬ë°ë¯¹ì´ë¼ë„ ê° ë‚˜ë¼ë§ˆë‹¤ ê·¸ ìƒí™©ì´ ë‹¤ë¥´ê³ ë˜ ê°™ì€ ë‚˜ë¼ ë‚´ì—ì„œë„ ê° ì§€ë°©ë§ˆë‹¤ 경험ë˜ì–´ì§€ëŠ” ìƒí™©ì´ ë§Žì´ ë‹¤ë¥´ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì´ê³³ì—서는 Covid-19 ê°ì—¼ 못지 않는 êµ¶ì£¼ë¦¼ê³¼ë„ ì‹¸ì›Œì•¼ 하는 분들ì—게 조금ì´ë¼ë„ ë„ì›€ì´ ë˜ë ¤ê³ ì‹œìž‘ëœ ì‚¬ì—입니다.
ì´ì œ 10ì›”ì„ ê¸°ì¤€ì´ Lock-Downì´ í’€ë¦° ì´í›„ ì €í¬ ì„¼í„°ì˜ ì‚¬ì—ìžë“¤ì€ ì›ëž˜ 사ì—í•˜ë˜ ê°ìžì˜ 사ì—ì§€ë“¤ì„ ë°©ë¬¸í•˜ì—¬ 지ì—마다 ê°€ì •ë³„ 예배 ë° ì„±ê²½ê³µë¶€ë¥¼ ì¸ë„í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 단지 ê°ì—¼ ìš°ë ¤ ë•Œë¬¸ì— ì¼ë°˜ êµí†µë§¤ì²´ë§ˆë‹¤ ì •ì¸ì›ë³´ë‹¤ ì ˆë°˜ë§Œ 탑승하는 관계로 êµí†µë¹„ë„ ë‘ ë°°ë¡œ ì˜¤ë¥´ê³ ë˜í•œ ê°™ì€ ê°ì—¼ ìš°ë ¤ ë•Œë¬¸ì— ëŒ€ì¤‘êµí†µì„ ì‚¬ìš©í•˜ê¸°ì— ë‘ë ¤ì›€ì´ ì—†ì§€ ì•Šì•„ 있는ë°, ì €í¬ê°€ ì´ê³³ì— ë„ì°©í•œ 후 êµíšŒì— ì 지 ì•Šì€ ë¶€í¥ë„ ìžˆì—ˆê³ ë˜í•œ ì´ë²ˆ 팬ë°ë¯¹ 기회를 통하여 ë”ìš± ë” ë§Žì€ ë¶„ë“¤ì´ êµíšŒë¡œ ëª°ë ¤ì˜¬ ì¼ê³¼ ë˜í•œ ì €í¬ ì„¼í„°ì˜ ì‚¬ì—지마다 늘어나는 그룹별 성ë„들 êµìœ¡ ë° ìš´ì˜ì„ 위한 센터용 미니밴 êµ¬ìž…ì„ ë†“ê³ ê¸°ë„중ì¸ë° 함께 기ë„ì— ë™ì°¸í•´ 주시면 ê°ì‚¬í•˜ê² 습니다. ê·¸ë¦¬ê³ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë•Œì— ì´ íŒ¬ë°ë¯¹ ìƒí™©ì´ 종료ë˜ê³ 앞으로 ê³„íš ì¤‘ì¸ ì´ê³³ 센터ì—ì„œì˜ ê¸°ë…êµí•™êµê°€ 하루 ì†ížˆ 시작ë 수 있ë„ë¡ ê¸°ë„해주시면 ê°ì‚¬í•˜ê² 습니다.
기ë„ì œëª©
1. ì´ê³³ì€ ì˜ë£Œì‹œìŠ¤í…œì´ ë¶•ê´´ëœ ì§€ ì´ë¯¸ 오래 ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê·¸ë ‡ê¸°ì— ë³‘ì›ì—는 환ìžë¥¼ ë°›ì„수 있는 침대가 ì—†ê³ ì‚°ê³ ê³µê¸‰ì´ ë¶€ì¡±í•˜ì—¬ ë§Žì€ ì–´ë ¤ì›€ì„ ê²ªê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë˜í•œ 그러한 ì—´ì•…í•œ 환경 때문ì¸ì§€ ë§Žì€ ì‚¬ë§ìžë“¤ì´ ì†ì¶œí•˜ê³ 있습니다. ì˜¤ëŠ˜ë„ ì´ ê¸°ë„편지를 쓰는 ê°€ìš´ë° ì˜ˆì „ ì €í¬ì„¼í„°ì—ì„œ ë™ì—í•˜ë˜ í˜„ì§€ì¸ ëª©ì‚¬ë‹˜ 한분께서 코로나ê°ì—¼ìœ¼ë¡œ ì¸í•˜ì—¬ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë¶€ë¥´ì‹¬ì„ ë°›ì•˜ë‹¤ëŠ” 소ì‹ì„ ì „í•´ 들었습니다. ì €í¬ ì˜¨ 가족과 센터ì—ì„œ 함께 ë™ì—하는 ë™ì—ìžë“¤ê³¼ ê·¸ë“¤ì˜ ê°€ì¡±ë“¤ì˜ ê±´ê°•ì„ ìœ„í•˜ì—¬.
2. ì´ê³³ Huaraz는 íŽ˜ë£¨ì˜ ìˆ˜ë„ Limaì—ì„œë„ ì•½ 8ì‹œê°„ì´ ë–¨ì–´ì§„ ê³³ì´ê¸°ì— ì •ì±…ì ìœ¼ë¡œë„ ì •ë¶€ì—ì„œ ë§Žì´ ì™¸ë©´ë˜ê³ 있는 곳입니다. ë”ìš±ì´ë‚˜ 가난한 ë¶„ë“¤ì€ ì´ë²ˆ ë½ë‹¤ìš´ìœ¼ë¡œ ì¸í•˜ì—¬ ìƒê³„ì— ì–´ë ¤ì›€ì„ ê²ªê³ ìžˆëŠ” ë¶„ë“¤ì´ ë§Žì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 거기ì—다 코로나ê°ì—¼ 위험으로 ì¸í•˜ì—¬ ì ˆë§ê³¼ ê³ í†µ ê°€ìš´ë° ìžˆëŠ” ë¶„ë“¤ì´ ë„ˆë¬´ë‚˜ë„ ë§Žì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ íŠ¹ë³„í•œ ì€í˜œê°€ 임하기를 위하여.
3. ì„¼í„°ì˜ ë™ì—ìžë“¤ì˜ 사ì—지마다 부í¥ì´ ì¼ì–´ë‚˜ê³ 있습니다. ì´ë“¤ì´ 사ì—ì„ ìž˜ ê°ë‹¹í• 수 있ë„ë¡ ì„¼í„°ìš© Mini Vanì„ ë‘ê³ ê¸°ë„í•´ 주시면 ê°ì‚¬í•˜ê² 습니다.
4. í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë•Œì— ì´ ìƒí™©ì´ 하루 빨리 ëë‚˜ê³ ì„¼í„°ì—ì„œ 기ë…êµí•™êµê°€ 하루 ì†ížˆ 시작ë 수 있ë„ë¡.
5. 세계가 ì–´ë ¤ì›€ ê°€ìš´ë° ìžˆê¸°ì— ëª¨ë“ êµíšŒ ë˜í•œ ì–´ë ¤ìš´ ìž¬ì •ë¬¸ì œë¡œ ì¸í•˜ì—¬ ì €í¬ ì„ êµì‚¬ì˜ 후ì›ì—ë„ ì 지 ì•Šì€ ì˜í–¥ì´ 있습니다. 부족한 ë¶€ë¶„ë“¤ì´ ì±„ì›Œì§ˆ 수 있ë„ë¡.
페루ì—ì„œ ê¹€ë„ê²½, 혜린 ì„ êµì‚¬ 올림.
11.14.2020