×

ë“œë¼ë§ˆ 예언서 (11)

ì˜¤ëŠ˜ì€ ì˜ˆë ˆë¯¸ì•¼ê°€ ê¹Šì€ ìŠ¬í””ì˜ ë§ˆìŒìœ¼ë¡œ 부른 ‘예레미야애가’를 함께 ì½ê² ìŠµë‹ˆë‹¤.

 

예레미야애가 배경

 

예레미야애가는 ì˜ì–´ë¡œ Lamentationsì¸ë°, ‘슬픈 í†µê³¡ì˜ ë…¸ëž˜’ ì •ë„ë¡œ 번역할 수 있습니다. 요시야왕 ë•Œ ì„±ì „ì„ ì²­ì†Œí•˜ë‹¤ê°€ ížê¸°ì•¼ëŠ” ì—¬í˜¸ì™€ì˜ ìœ¨ë²•ì±…ì„ ë°œê²¬í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤. 요시야 ì™•ì€ ê·¸ ìœ¨ë²•ì±…ì˜ ë‚´ìš©ëŒ€ë¡œ ì´ìŠ¤ë¼ì—˜ì˜ 종êµë¥¼ 완전히 ê°œí˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì„ ì¡°ë“¤ì´ ë– ë‚¬ë˜ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë§ì”€ìœ¼ë¡œ ëŒì•„왔고 예레미야는 신명기를 ì½ìœ¼ë©´ì„œ (ìš”ì‹œì•¼ì˜ ì¢…êµê°œí˜ì˜ ë‚´ìš©ì€ ì‹ ëª…ê¸°ì˜ ë‚´ìš©ê³¼ ê±°ì˜ ì¼ì¹˜í•˜ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì„±ì „ì—ì„œ ë°œê²¬ëœ ìœ¨ë²•ì±…ì€ ì‹ ëª…ê¸°ì¼ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ í¬ë‹¤) 모세가 ë°›ì•˜ë˜ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì˜ˆì–¸, 즉 ì´ìŠ¤ë¼ì—˜ì´ í•˜ë‚˜ë‹˜ì„ ë°°ë°˜í•  것ì´ë¼ëŠ” 것과 하나님께서 ê·¸ë“¤ì„ ì§•ê³„í•˜ì‹¤ ê²ƒì„ ì½ì—ˆê³ (ì‹ 31:16-17), ê·¸ ìŠ¬í””ì„ ë…¸ëž˜ì— ë‹´ì•„ ì´ìŠ¤ë¼ì—˜ ì•žì—ì„œ 부르고, ê·¸ 노래를 ì´ìŠ¤ë¼ì—˜ì—게 가르쳤습니다(ì‹ 31:21-22). ì˜ˆë ˆë¯¸ì•¼ë„ ëª¨ì„¸ì²˜ëŸ¼ 슬픈 노래를 부르고 있습니다.

예레미야는 2ì°¨ 갈그미스 전투 í›„ì— ë°”ë²¨ë¡  êµ°ëŒ€ì— ì˜í•´ 1차로 다니엘과 ê·¸ì˜ ì¹œêµ¬ë“¤ì´ í¬ë¡œë¡œ ëŒë ¤ê°€ëŠ” 모습(BC605)ê³¼ ì—¬í˜¸ì•¼ê¸´ì„ í¬í•¨í•œ 약1만 ëª…ì˜ 2ì°¨í¬ë¡œê°€ 잡혀가는 모습(BC598), 그리고 12ë…„ í›„ì— ë‚¨ë°©ìœ ë‹¤ì˜ ë§ˆì§€ë§‰ ì™•ì¸ ì‹œë“œê¸°ì•¼ê°€ ëŠë¶€ê°“ë„¤ì‚´ì— ì˜í•´ ëˆˆì´ ë½‘í˜€ì§€ê³  3ì°¨ í¬ë¡œë¡œ ë°”ë²¨ë¡ ì— ìž¡í˜€ê°€ëŠ” ìž¥ë©´ì„ ë³´ë©´ì„œ 울고 있습니다. 

ì˜ˆë ˆë¯¸ì•¼ì˜ ëˆˆë¬¼ì€ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ëˆˆë¬¼ìž…ë‹ˆë‹¤. 그러한 ì˜ˆë ˆë¯¸ì•¼ì˜ í†µì¦ê³¼ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ í†µì¦ì„ ìš°ë¦¬ë„ ëŠë¼ë©´ì„œ 예레미야애가를 함께 ì½ì–´ë³´ê² ìŠµë‹ˆë‹¤.

 

ì˜ˆë ˆë¯¸ì•¼ì• ê°€ì˜ ë‚´ìš©

 

ì•„, 슬프다! 어찌하여 ê·¸ ì•„ë¦„ë‹µë˜ ì„±ì „ê³¼ 예루살렘ë„ì„±ì´ ì´ë ‡ê²Œë„ 처참하게 í허가 ë˜ì—ˆë‹¨ ë§ì¸ê°€! ì´ ìŠ¬í””ìœ¼ë¡œ ë‚´ 눈ì—ì„œ ëˆˆë¬¼ì´ ë©ˆì¶”ì§€ 않는구나(ì• 1:1-2). 유다가 고통과 ê³ ë‚œ ì†ì—ì„œ í¬ë¡œë¡œ 잡혀가는구나. ì´ì œëŠ” 시온으로 가는 ê¸¸ì´ íƒ„ì‹ì´ ë˜ì—ˆê³ , 절기를 지키러 오는 ì‚¬ëžŒë“¤ë„ ì—†êµ¬ë‚˜(ì• 1:3-4). 대ì ë“¤ì´ ì˜ˆë£¨ì‚´ë ˜ì˜ ìš°ë‘머리가 ë˜ì–´, ì˜ˆë£¨ì‚´ë ˜ì˜ ëª¨ë“  ì˜ê´‘ì´ ì‚¬ë¼ì¡Œêµ¬ë‚˜. 

그런 고통 중ì—ë„ ì•„ë¬´ë„ ì˜ˆë£¨ì‚´ë ˜ì„ ë„우는 ìžë“¤ì´ 없구나. 오히려 ìœ ë‹¤ì˜ ëŒ€ì ë“¤ì€ ìœ ë‹¤ì˜ ë©¸ë§ì„ 비웃고 있구나(ì• 1:5-7). ì´ ëª¨ë“  ì¼ì´ ì˜ˆë£¨ì‚´ë ˜ì˜ ë²”ì£„í•¨ ë•Œë¬¸ì— ë²Œì–´ì¡Œê³ , 대ì ë“¤ì€ 거룩한 ì„±ì†Œì— ë“¤ì–´ì™€ì„œ 모든 ë³´ë¬¼ì„ ë¹¼ì•—ì•„ê°€ê³  있다(ì• 1:8-10). ì´ ëª¨ë“  ì¼ì€ ì˜ë¡œìš°ì‹  í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ëª…ë ¹ì„ ê±°ì—­í•˜ì˜€ê¸° ë•Œë¬¸ì— ë²Œì–´ì§„ ì¼ì´ë‹¤(ì• 1:18).

예레미야는 탄ì‹ì— ì´ì–´ì„œ 하나님께 기ë„합니다. ìš°ë¦¬ì˜ ê±°ì—­ìœ¼ë¡œ ì¸í•˜ì—¬ ì¹¼ì´ ìš°ë¦¬ìžë…€ë¥¼ 살육하고, 집안ì—는 죽ìŒì´ ê°€ë“í•œ ì ˆë§ì„ 보게 ë©ë‹ˆë‹¤. 여호와여 우리를 ëŒì•„보시옵소서. 그리하여 ìš°ë¦¬ì˜ ë©¸ë§ì„ 비웃는 대ì ë“¤ë„ 심íŒë°›ê²Œ 해주시고, ê·¸ë“¤ì˜ ì‚¬ì•…í•¨ë„ í•˜ë‚˜ë‹˜ ì•žì— ì™„ì „ížˆ 드러나게 해주옵소서(ì• 1:20-22). 

í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì§„ë…¸ì™€ 심íŒì´ ìž„í–ˆì„ ë•Œ ì‹œì˜¨ì„ êµ¬ë¦„ìœ¼ë¡œ ë®ìœ¼ì‹œê³ , ì´ìŠ¤ë¼ì—˜ì˜ ì•„ë¦„ë‹¤ì›€ì€ ë•…ì— ë˜ì§€ì…¨êµ¬ë‚˜. 주님께서는 ì•¼ê³±ì˜ ê±°ì²˜ë¥¼ 무너뜨리시고, ì´ìŠ¤ë¼ì—˜ì˜ 모든 íž˜ì„ êº¾ìœ¼ì‹œë©°, ì´ìŠ¤ë¼ì—˜ì˜ 모든 ë„ì„±ì— ë¶ˆê°™ì€ ë…¸ì—¬ì›€ì„ ìŸìœ¼ì…¨ë„다(ì• 2:1-4).

 

        예레미야애가:  ì˜ˆë ˆë¯¸ì•¼ì˜ ëˆˆë¬¼ì´ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ëˆˆë¬¼ 

                             ë°”벨론 í¬ë¡œë¡œ ëŒë ¤ê°€ëŠ” ‘슬픈 í†µê³¡ì˜ ë…¸ëž˜’

 

심íŒì˜ 구체ì ì¸ ëª¨ìŠµì„ ì˜ˆë ˆë¯¸ì•¼ëŠ” ì´ë ‡ê²Œ ì ê³  있습니다. 모든 ê¶ê¶ì´ 불살ë¼ì¡Œê³ , 견고한 ì„±ë“¤ì„ í•˜ë‚˜ë‹˜ê»˜ì„œ 무너뜨리심으로 근심과 ì• í†µì„ ë”하셨다. 주께서 초막(성막과 회막)ì„ ë¶€ìˆ˜ì–´ë²„ë¦¬ì‹œê³ , 절기와 안ì‹ì¼ë„ 없애버리셨다. 주님께서는 ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì°¸ 예배를 드리지 ì•Šê³  종êµí–‰ìœ„만 í•˜ë˜ ë‹¹ì‹ ì˜ ì œë‹¨ë„ ë²„ë¦¬ì‹œê³ , ì„±ì†Œë„ ì—­ê²¨ì›Œí•˜ì…¨ë‹¤. ê¶ì „ì„±ë²½ì„ ì›ìˆ˜ì˜ ì†ì— 넘기셨다. 그래서 ì„±ë¬¸ì´ ë•…ë°”ë‹¥ìœ¼ë¡œ 무너져 내렸고, 주님께서 ë¹—ìž¥ì„ êº¾ìœ¼ì…¨ë‹¤. 왕과 지ë„ìžë“¤ì€ ì´ë°©ë¯¼ì¡±ë“¤ 가운ë°ë¡œ í©ì–´ì§€ê³ , 선지ìžë“¤ì€ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë§ì”€ì„ 받지 못하고 있다(ì• 2:5-9). 

ìœ ë‹¤ë°±ì„±ë“¤ì´ ë§í•˜ì—¬ ì•„ì´ë“¤ê³¼ 젖먹ì´ë“¤ì´ 성안 길거리ì—ì„œ 거절하니 ë‚˜ì˜ ëˆˆì´ ëˆˆë¬¼ë¡œ ìƒí•˜ê³ , ì°½ìžê°€ ëŠì–´ì§€ë©° ê°„ì´ ë•…ì— ìŸì•„진다(ì• 2:11). ì›ìˆ˜ë“¤ì€ ì´ëŸ° ìœ ë‹¤ì˜ ëª¨ìŠµì„ ë³´ë©´ì„œ ìž…ì„ ë²Œë¦¬ë©° 비웃으며 ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ‘우리가 유다를 삼켰다. ì˜¤ëŠ˜ì´ ë°”ë¡œ 그날ì´ë‹¤’ê³  떠들고 있구나(ì• 2:16). 그러나 ì´ ì¼ì€ 하나님께서 오래 ì „ì— ì„ í¬í•˜ì‹  심íŒì˜ ë§ì”€ì„ ì´ë£¨ì‹œëŠ” 것ì´ë‹¤(ì• 2:17). 

우리가 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì‹¬íŒ ì•žì—ì„œ 해야 하는 ê²ƒì€ ì£¼ë¥¼ 향하여 밤낮으로 ëˆˆë¬¼ì„ ê°•ë¬¼ì²˜ëŸ¼ í˜ë¦¬ë©° 쉬지 ë§ê³  주께 부르짖어야 한다. 하나님께 ì†ì„ 내밀며 살려달ë¼ê³  부르짖어야 한다(ì• 2:18-19). 주께서는 우리를 ëŒì´ì¼œ 회개하게 하시려고 ì´ ëª¨ë“  ì¼ì„ ì´ë£¨ê³  계시는ë„다(ì• 3:1-18). 

ë‚´ê°€ ê²ªì€ ìž¬ë‚œê³¼ ê³ í†µì„ ìžŠì§€ 못한다. ê·¸ 재난과 고통으로 심히 낙심ë˜ì§€ë§Œ, 오히려 소ë§ì´ ìƒê¸°ëŠ” ê²ƒì€ ëì´ ì—†ëŠ” ì—¬í˜¸ì™€ì˜ ì¸ìžì™€ ê¸íœ¼ì´ 아침마다 새롭기 때문ì´ë‹¤(ì• 3:19-23). 하나님께서는 í•˜ë‚˜ë‹˜ì„ ë°”ë¼ê³  기다리는 모든 ìžë“¤ì—게 í•­ìƒ ì„ í•œ 분ì´ì‹œê¸°ì—, ì‚¬ëžŒì´ ì—¬í˜¸ì™€ì˜ êµ¬ì›ì„ ë°”ë¼ê³  기다리는 ê²ƒì´ ì¢‹ë‹¤(ì• 3:24-26). 우리를 괴롭게 하시는 ê²ƒì´ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ë³¸ì‹¬ì€ ì•„ë‹ˆì‹œê¸° 때문ì´ë‹¤(ì• 3:32-33). 그렇기 ë•Œë¬¸ì— ìš°ë¦¬ê°€ 스스로 지나온 ê¸¸ì„ ëŒì´ì¼œ 살펴보고, 우리 ëª¨ë‘ ì—¬í˜¸ì™€ê»˜ë¡œ ëŒì•„ê°€ìž(ì• 3:40-41). 우리가 하나님께 범죄함으로 하나님께서 우리ì—게 진노하사 ìš°ë¦¬ì˜ ì›ìˆ˜ë“¤ì„ 통하여 우리를 심íŒí•˜ì‹ ë‹¤(ì• 3:42-54). 여호와여, ì´ì œ ê·¸ ì›ìˆ˜ë“¤ì˜ ì†ì—ì„œ 우리를 구ì›í•˜ì—¬ 주소서(ì• 3:55-66).

ë©¸ë§ í›„ì˜ ì˜ˆë£¨ì‚´ë ˜ì˜ ëª¨ìŠµì€ ìˆœê¸ˆì´ ë¹›ì„ ìžƒê³  변질ë˜ê³ , ì„±ì „ì˜ ëŒë“¤ì´ 거리마다 í©ì–´ì ¸ìžˆë‹¤. ë°±ì„±ë“¤ì€ ë§ˆì¹˜ 목ë§ë¼ì„œ 혀가 ìž…ì²œìž¥ì— ë¶™ì€ ì –ë¨¹ì´ë“¤ 같고, ë¨¹ì„ ê²ƒì„ ë‹¬ë¼ê³  í•´ë„ ì£¼ëŠ” ì´ê°€ 없다. ì§„ìˆ˜ì„±ì°¬ì„ ë¨¹ë˜ ìžë“¤ì´ 길거리를 ë– ëŒê³  있고, ì¢‹ì€ ì˜·ì„ ìž…ê³  ìžˆë˜ ìžë“¤ì´ ì§€ê¸ˆì€ ê±°ë¦„ë”ë¯¸ì— ë’¹êµ´ê³  있다. 왜ëƒí•˜ë©´ ì´ ë°±ì„±ì´ ì†Œë”보다 í° ì£„ë¥¼ 지었기 때문ì´ë‹¤(ì• 4:1-6). ì¹¼ì— ì£½ëŠ” ê²ƒì´ êµ¶ì–´ì£½ëŠ” 것보다 나ìŒì€, ì´ ë„ì„±ì´ ë§í•  ë•Œ 부녀ìžë“¤ì´ ìžê¸°ìžì‹ì„ 삶아 먹기 때문ì´ë‹¤(ì• 4:9-10).

여호와여 우리가 ê²ªì€ ì¼ì„ 기억해주소서. 하나님께 유산으로 ë°›ì€ ë•…ì´ ì´ë°©ì¸ë“¤ì—게 넘어갔고, 우리는 고아와 ê°™ì´ ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì¡°ìƒë“¤ì´ 죄를 지었으나 ê·¸ë“¤ì€ ì—†ì–´ì¡Œê³  우리가 ì¡°ìƒë“¤ì˜ 죄를 짊어지고 ì´ë°©ì¸ë“¤ì—게 짓밟히고 있습니다. 사실, ì´ê²ƒì€ ì¡°ìƒë“¤ì˜ ì£„ì¼ ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ìš°ë¦¬ë“¤ì´ ì§€ì€ ì£„ì˜ ê²°ê³¼ì´ê¸°ë„ 합니다(ì• 5:1-18). 여호와여 우리를 ì˜ì›ížˆ 다스려주옵소서. 어찌하여 우리를 ìƒê°ì§€ 않으시며, 우리를 ì´ë ‡ê²Œ 오래 버려ë‘십니까? 하나님, 우리를 주님께로 ëŒì´ì¼œ 주소서. 우리가 주님께로 ëŒì•„가겠습니다. ìš°ë¦¬ì˜ ë‚ ì„ ë‹¤ì‹œ 새롭게 하셔서, 옛날과 같게 하여주소서(ì• 5:19-22).

다ìŒì‹œê°„ì—는다니엘서를함께ì½ì–´ë³´ê² ìŠµë‹ˆë‹¤.

dsukim@gmail.com

11.14.2020

Leave Comments