1. ķėģ© ģķģ ź·¹ė³µķźø°
ė¬øģ ź° ėė¬“ ė§ģģ ė¹ķ¹ź°ģ ėė ėģė ģ“ė¤ ź²ģ ķ“ź²°ķ“ģ¼ ķėģ§ė„¼ ģ°¾ģ¼ė¼. ė¤ģģ ģ ģķ ķė Øģ ė¹ģ ģ ė§ģģ ė§ģģ§ź³ ķģź³¼ ģ¹ģ ė„¼ ģ°¾ėė” ėģģ¤ė¤.
ģ ģ©: ė¹ģ ģ“ ė¹ķź³ ģė ź³ ķµģ ė¬“ģģøģ§ ģģė³“ė¼: ģ©ģķģ§ ėŖ»ķØ, ė¶ė ø, ź““ė”ģ, ģ¦ģ¤, ėė ģģ¤ė” ģøķ ģ¬ķ, ģ ė§ģ ģ ė±.
ķź°: ķź°ė ė¹ģ ģ ģ¹ģ ź³¼ģ ģ ģ²« ėØź³ģ“ė¤. ķėķė, ė¹ģ ģ“ ķėėź³¼ ė¤ė„ø ģ¬ėģź² ģ£ė„¼ ģ§ģė¤ė©“ ģ£¼ėź» ģ©ģė„¼ źµ¬ķė¼. ė¹ģ ģ“ ģģ ģµģģ ģė¬ė¦°ė¤ė©“, ź±°źø°ģė ģ“ģ ź° ģź² ź³ ė¶ģ§ė¶ģź°ģ ģ ķ ģģź² ė¬øģ ģ“ģ“ėģ ź²ģ“ė¤. ķģ§ė§ ķėėź» ķź°ķØģ¼ė”ģØ ķėėģ ėģ°ģ¬ź³¼ ģ ź²°ģ¼ ķģ¬ģ źµ¬ķė ź²ģ“ė¤. ė¹ģ ģ“ ģ ź²°ķ ė§ģģ ź°ź² ė ė ģ“ ģģ ģøģģ ėģ ķ ķģ ģ»ź² ėė¤. ź·ø ģ ź²°ķ ė§ģģ“ ė¹ģ ģ ģ£ė„¼ ķź°ķ ź²°ź³¼ė¬¼ģ“ė¤.
ķź°ė ė¹ģ ģ ź²øģķź² ķė¤. “ķėėģ ź°ź¹ģ“ķė¼ ź·øė¦¬ķė©“ ėķ¬ė„¼ ź°ź¹ģ“ķģė¦¬ė¼ ģ£ģøė¤ģ ģģ ź¹Øėģ“ ķė¼ ė ė§ģģ ķģ ģė¤ģ ė§ģģ ģ±ź²°ķź² ķė¼ ģ¬ķ¼ķė©° ģ ķµķė©° ģøģ§ģ“ė¤ ėķ¬ ģģģ ģ ķµģ¼ė”, ėķ¬ ģ¦ź±°ģģ ź·¼ģ¬ģ¼ė” ė°źæģ§ģ“ė¤ ģ£¼ ģģģ ė®ģ¶ė¼ ź·øė¦¬ķė©“ ģ£¼ź»ģ ėķ¬ė„¼ ėģ“ģė¦¬ė¼”(ģ½4:8-10). “ģ¬ķøģģ¬ ģ£¼ė ģģøģź² ė³µģ ģ£¼ģź³ ė°©ķØė” ķØ ź°ģ“ ģķė” ź·øė„¼ ķøģķģė¦¬ģ“ė¤”(ģ5:12).
ķėėź» ģ£ģ¬ķØģ ė°ź³ ģģėź³¼ ź°ģ“ ėķķźø°ė„¼ ķģ“ė¤ė©“, ė¹ģ ģ ė°ģøź³¼ ź°ģ ėÆæģģ ź°ģ§ ģ ģė¤. ź·øė “ź·øė°ģ¦ ģ“ ģ¼ģ ėķģ¬ ģ°ė¦¬ź° ė¬“ģØ ė§ ķė¦¬ģ ė§ģ¼ ķėėģ“ ģ°ė¦¬ė„¼ ģķģė©“ ėź° ģ°ė¦¬ė„¼ ėģ ķė¦¬ģ ģźø° ģė¤ģ ģė¼ģ§ ģėķģź³ ģ°ė¦¬ ėŖØė ģ¬ėģ ģķģ¬ ė“ģ£¼ģ ģ“ź° ģ“ģ° ź·ø ģė¤ź³¼ ķØź» ėŖØė ź²ģ ģ°ė¦¬ģź² ģ£¼ģģ§ ģėķź² ėė ėź° ė„ķ ķėėź»ģ ķķģ ģė¤ģ ź³ ė°ķė¦¬ģ ģė”ė¤ ķģ ģ“ė ķėėģ“ģė ėź° ģ ģ£ķė¦¬ģ ģ£½ģ¼ģ¤ ėæ ģėė¼ ė¤ģ ģ“ģėģ ģ“ė ź·øė¦¬ģ¤ė ģģģė ź·øė ķėė ģ°ķøģ ź³ģ ģģ ģ°ė¦¬ė„¼ ģķģ¬ ź°źµ¬ķģė ģģėė¼ ėź° ģ°ė¦¬ė„¼ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ėģģ ėģ¼ė¦¬ģ ķėģ“ė ź³¤ź³ ė ė°ķ“ė źø°ź·¼ģ“ė ģ ģ ģ“ė ģķģ“ė ģ¹¼ģ“ė“” ķź³ ė”ė§ģ 8:31-35ģ źø°ė”ķź³ ģė¤.
ģģ¤ź³¼ ź“ė Øė ģ ģģ ģø ź³ ķµģ¼ė” ģ¬ķ¼ķė ģ¬ė ģģ ģ“ ė¬øģ ė„¼ ķ“ź²°ķ“ģ¼ ķė¤. ź·øė° ķģ, ģģ¤ė” ģøķ“ ė°ģķė ģ¬ķź³¼ ź³ ķµģ¼ė”ė¶ķ° ģ¹ģ ėźø° ģķ“ ģ¬ėķė ģ¬ėģ ė³“ė“ģ¼ ķė¤.
źø°ė: “ģ£¼ ģģė, ģ¬ķģ ė¹ ģ§ ģ ė„¼ ėģ°ģģ“ ģ¹ģ ė°ź² ėģģ£¼ģøģ. ģ ģ ģ¬ėķė ģ¬ėģ ė¹ģ ź» ė³“ė“ ėė¦½ėė¤. ģ ź° ģ¬ėķė ģ¬ėź³¼ ķØź»ķź³ ģ¶ė¤ė ģė§ģ ģģ ź² ķ“ģ£¼ģøģ. ģ£¼ė ģ¬ėķė ė° ģ§ģ¤ķź² ķģź³ ģ ģ ģ¬ėź³¼ ģ£¼ģź° ķģķ ė¤ė„ø ģ¬ėģ ėė³¼ ģ ģź² ėģģ£¼ģøģ.”
ķźµ¬: ķėėģ ė§ģģ ė°ė¼ ė¹ģ ģ ģ“ė ¤ģģ ķ“ź²°ķė ė°©ė²ģ ź“ķ ģ§ģ¹Øģ ģ¤ ģ ģė ė§ģģ ģ°¾ģ¼ė¼. ķėėģ ė§ģģ ė¬øģ ė„¼ ė¤ė£° ģ ģėė” ķģ¬ ė¹ģ ģ“ ź³ ķµģ“ė ķ¼ėģ ė¹ ģ§ģ§ ģź² ģ§ķė„¼ ģ¤ė¤.
ź³¼ģ : źø°ėģ ź³ ė°±ģ ķµķ“ ź³ ķµģ ģ²ė¦¬ķź³ ė¬øģ ģ ģ“ģė„¼ ėė³øė¤. ė¤ė„ø ģ¬ėź³¼ ė¹ģ ģ ģķ©ģ ģ“ķ“ķ ģ ģź² ķėėź» ģ§ķė„¼ źµ¬ķė¼. ģģ²ģ ź³ ķµ ė°ė ė¶ė¶ģ ėė³¼ģė” ė ė§ģ ķģģ ģ»ģ“ ģėė¹ķģ§ ģź² ėė¤.
ė¬øģ ģģė³“ź³ ė¬øģ ķ“ź²° ź“ė Ø ė§ģ ģ°¾ģ źø°ėķźø°
ģ¹ģ ģ²« ėØź³ė ķź°...ė„ėģ ķė, ģģ ė©ķ ģ°¾źø°
źø°ė: ģ ģė¤ģ“ ķķģ ė§ė¬ģ ė, ź·øė¤ģ ģģėź» ėģģ źµ¬ķź³ ģģėģ ė°ė¤ė„¼ ź¾øģ§ģ¼ģė©° ź·øė¤ģź² ėÆæģģ ź°ģ§ė¼ ė§ģķģ Øė¤. “ģ“ģ ģ ģė¤ģź² ģ“ė„“ģė ģ“ģ°ķģ¬ ģ“ė ź² ė¬“ģģķėė ėķ¬ź° ģ“ģ° ėÆæģģ“ ģėė ķģė”(ė§4:40-41).
ģ§ģ¤: ģ°ģøģ¦ģ ė¹ ģ§ģ§ ģėė” ģģ ģ ėė³“ė ė° ė„ėģ ģø ķėė„¼ ģ·Øķė¼. źøģ ģ ģø ź²ź³¼ ģ£¼ėź» ė°ģ ģ¶ė³µģ ģ§ģ¤ķė¼.
ģķģ “ģ°ė¦¬ź° ė¤ ź·øģ ģ¶©ė§ķ ė°ģ ė°ģ¼ė ģķ ģģ ģķė¬ė¼” ė¼ź³ ģķė³µģ 1ģ„ 16ģ ģ ė§ķė¤. ģ°ė¦¬ź° ģ“ė ¤ģ“ ģźø°ė„¼ ģ§ė ėė§ģ ė ķėėź»ģ ģ“ė»ź² ģ°ė¦¬ģ ģ¶ģ ģ¶ė³µķģėź°ģ ź“ķ“ ė°°ģøģė” ģ°ė¦¬ė ėģ± ź°ķ“ģ§ ģ ģė¤. “ė¤ź° ė¬¼ ź°ģ“ė°ė” ģ§ė ėģ ė“ź° ėģ ķØź» ķ ź²ģ“ė¼ ź°ģ ź±“ė ėģ ė¬¼ģ“ ėė„¼ ģ¹ØėŖ°ķģ§ ėŖ»ķ ź²ģ“ė©° ė¤ź° ė¶ ź°ģ“ė°ė” ģ§ė ėģ ķģ§ė ģėķ ź²ģ“ģ ė¶ź½ģ“ ėė„¼ ģ¬ė„“ģ§ė ėŖ»ķė¦¬ė”(ģ¬43:2).
ė°ź²¬: ģ“ ģøģģģ ė¹ģ ģ ķ¼ģź° ģėė¤. ė§ģ ģ“ė¤ģ“ ź°ģ źøøģ ź±øģ¼ė©° ź³ ķµģ ź²½ķķź³ ģ°ģøģ¦ģģ ė²ģ“ė¬ė¤. ź·øė¤ģ“ ėź° ģ ģė źøøģ ģ°¾ėė” ė¹ģ ģ ėģģ¤ ģ ģė¤. ė§ģ¼ ė¹ģ ģ ėģģ¤ ģ ģė ģģ ė©ķ ź° ģė¤ė©“ ģė”ģ“ ģ¶ģ ģ“ėė” ģøėķź³ ė¹ģ ģ ģķ“ źø°ėķ ģ ģė, ź²½ź±“ķź³ ģģ ģø ė©ķ ė„¼ ģ°¾ģ ģ ģź² ģ£¼ėź» źµ¬ķė¼. źøģ ģ ģø ģ¬ėź³¼ źµģ ķģ¬ ė¹ģ ģ ģķ ķ° ź·øė¦¼ģ ė³“ź² ė ź²ģ“ė¤.
ė°ė³µ: ģģ§ė ė¶ģ ģ ģ ģģ ģøģ¬ģ ź³ ķµ ė°ź³ ģė¤ė©“, ė¬øģ ė„¼ ėØģ¹ ģ ģģ ėź¹ģ§ ģģ ķė Ø ė°©ė²ģ ė°ė³µķ“ģ ģ¤ģķė¼.
ė¤ģ ķģė ė¹ģ ģ“ ź°ģ§ ė¬øģ ė¤ģ ź·¹ė³µķ ģ ģė ė°©ė²ģ ė³“ģ¬ģ£¼ė ėŖ ź°ģ§ģ ģė„¼ ģź°ķź² ė¤.
yonghui.mcdonald@gmail.com
09.26.2020