×

99. ķ•˜ė„ģ›(1876-?)

ķ•˜ė„ģ›(ę²³é“ęŗ)ģ€ 1876ė…„ź²½ģ— ķ•œźµ­ģ—ģ„œ ķƒœģ–“ė‚¬ė‹¤. ź·øėŠ” ķ•œźµ­ģ—ģ„œ ėŖØ źµķšŒģ˜ ģž„ė”œģ˜€ė‹¤. 29ģ„øģ˜ ķ•˜ė„ģ›ģ€ ź°€ģ”±ģ„ ķ•œźµ­ģ— ė‚Øź²Øė‘ź³  1915ė…„ 1ģ›” 15ģ¼ ģ¤‘źµ­ ģƒķ•“ģ—ģ„œ 19ģ„øģ˜ ģ“ė°˜ģ„ź³¼ 31ģ„øģ˜ ģ „ģ˜ķ•œź³¼ ź·øģ˜ ė„¤ ģ‚“ ėœ ģ•„ė“¤ ģ „źµ°ģ˜ ė“± 3ėŖ…ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ‹œė² ė¦¬ģ•„ķ˜øģ— ģŠ¹ģ„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŠ” ė‹¤ė„ø ģ“ė“¤ź³¼ ķ•Øź»˜ ź·øė‹¬ 25ģ¼ģ— ģƒŒķ”„ėž€ģ‹œģŠ¤ģ½”ė„¼ ķ†µķ•˜ģ—¬ ė„ėÆøķ•˜ģ˜€ź³  ź³§ė°”ė”œ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆė‹¤.

 

ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œ ķ•œģøģž„ė”œźµķšŒ ģ˜ģˆ˜

 

1915ė…„ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œģ—ėŠ” ė…øė™ģ£¼ģ„ ģø ė°•ģ¶©ģ„­ģ„ ķ†µķ•“ 32ėŖ…ģ˜ ķ•œģøģ“ ė†ģ—…ė…øė™ģžė”œ ķ™œė™ķ–ˆź³ , ė‹¹ģ‹œ źµ­ėƼķšŒ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œģ§€ė°©ķšŒ ķšŒģž„ģ€ ģ“ķ•™ķ˜„ģ“ģ—ˆė‹¤. ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œģ§€ė°©ķšŒėŠ” ė§¤ģ›” ķ†µģƒķšŒė„¼ ėŖØģ¼ ė•Œė§ˆė‹¤ ź°œķšŒķ•˜źø° 10ė¶„ ģ „ģ— ģ§€ė°© ķ•™ė¬“ģ›ģ“ ķšŒģ›ė“¤ģ—ź²Œ ė¶ėÆøģ“ķšŒ ģžģ¹˜ź·œģ •ģ„ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œ ģ§€ė°©ķšŒź“€ģ£¼ģ†ŒėŠ” Pachappa Ave. 1532 ė²ˆģ§€ģ˜€ė‹¤. ź·øėŸ°ė° ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œ ķ•œģøģž„ė”œźµķšŒ ģ£¼ģ†ŒėŠ” ź°™ģ€ źøøģ˜ 1158ė²ˆģ§€ģ˜€ė‹¤.

1915ė…„ 3ģ›” 31ģ¼ ėÆøźµ­ė¶ģž„ė”œźµ ź°€ģ£¼ģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ėŠ” ģ¤‘źµ­ģøź³¼ ķ•œźµ­ģøģ„ ģœ„ķ•œ ė‚“ģ§€ģ„ źµģ‚¬ģ˜€ź³  ė¶ź°€ģ£¼ ģ˜¤ķ“ėžœė“œģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ė˜ John H. Laughlin ėŖ©ģ‚¬ģ™€ ź°€ģ£¼ ķ•œģøģž„ė”œźµķšŒ ģˆœķšŒėŖ©ģ‚¬ģø ėƼģ°¬ķ˜øź°€ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œķ•œģøģž„ė”œźµķšŒė„¼ ė°©ė¬øķ–ˆė‹¤. ģ“ė‚  ė³ø źµķšŒėŠ” ģ •ģ„±ģ„ ė‹¤ķ•˜ģ—¬ ģ„±ėŒ€ķ•œ ķ™˜ģ˜ķšŒė„¼ ė§ˆė Øķ•˜ģ˜€ė‹¤. ėƼģ°¬ķ˜ø ėŖ©ģ‚¬ź°€ ė³µģŒģ„ ģ „ķ•˜ģ˜€ź³  ė‘ ė²ˆģ˜ ė…ģ°½ģ“ ģžˆģ—ˆėŠ”ė° ė¼ķ”„ė¦° ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ¤‘źµ­ ģ°¬ģ†”ģ„ ė¶ˆė €ź³  ė³ø źµķšŒ ģ—¬ķ•™ģƒ ģ†”ė§ˆķ‹°ėŠ” ģ˜ģ–“ ģ°¬ģ†”ģ„ ė¶ˆė €ė‹¤.

ģœ„ģ˜ ė¼ķ”„ė¦° ėŖ©ģ‚¬ģ™€ ėƼģ°¬ķ˜ø ėŖ©ģ‚¬ź°€ ė°©ė¬øķ•œ ė‹¤ģŒ ė‹¬ģø 1915ė…„ 4ģ›” 20ģ¼ź²½ģ— ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œķ•œģøģž„ė”œźµķšŒ ģ˜ģˆ˜ģ˜€ė˜ ė¬øģ˜ģš“ģ“ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œ ģøź·¼ ģ—Žėžœė“œė”œ ģ“ģ£¼ķ•˜ģ—¬ ź·øė„¼ ėŒ€ģ‹ ķ•˜ģ—¬ ķ•˜ė„ģ›ģ“ ė³ø źµķšŒ źµģ—­ģž(ģ˜ģˆ˜?)ė”œ ģ·Øģž„ķ–ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ§‘ģ‚¬ė”œ ģµœģž¬ė•ģ„ ģ„ ģ¶œķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©° źµķšŒ ź²½ė¹„ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ 30ė‹¬ėŸ¬ė„¼ ķ—Œźøˆķ–ˆė‹¤. 

ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œķ•œģøģž„ė”œźµķšŒ ģ˜ģˆ˜ź°€ ėœ ź·øė‹¬ģ— ķ•˜ė„ģ›ģ€ ģ£¼ģ¼ė§ˆė‹¤ ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ—ģ„œ ė…øė™ķ•œ ķ›„ ģ—¬ź°€ģ— ė„ė•ģ„ ģˆ­ģƒķ•˜źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ„±ź²½ķ•™źµė„¼ ģ—“ģ—ˆėŠ”ė° ź³µė¶€ķ•˜ėŠ” ķ•™ģƒģ“ 15ėŖ… ģ •ė„ģ˜€ė‹¤. ķ•œķŽø ė¬øģ˜ģš“ģ˜ ė’¤ė„¼ ģ“ģ€ ģ§€ė°©ķšŒ ģ„œźø° ģ •ģ§€ģ˜ģ˜ ė¶€ģø ģ“ė°˜ģ„ģ“ ģ£¼ģ¼ķ•™źµė„¼ ź°œģ„¤ķ•˜ź³  ģ–“ė¦°ģ“ 10ģ—¬ ėŖ…ģ„ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ģ“ė°˜ģ„ģ€ ķ•˜ė„ģ›ģ“ ė„ėÆøķ•  ė•Œ ė™ķ–‰ķ–ˆė˜ ģžģ“ė‹¤.

 

1915ė…„ ė„ėÆø, ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œķ•œģøģž„ė”œźµķšŒ ģ˜ģˆ˜ė”œ 10ź°œģ›” ģ‚¬ģ—­
ė‹¤ė‰“ė°”ė”œ ģ“ģ£¼ ė…ė¦½źøˆ ķ›„ģ›, 1920ė…„ ź·€źµ­ ķ‰ģ–‘ģž„ģ‹ ėŒ€ ģ”øģ—…

 

1915ė…„ 4ģ›” 29ģ¼ģ— ź¹€ģøģˆ˜ģ˜ ė¶€ģøģ˜ ėŖØģ¹œģ“ ė³øźµ­ģ—ģ„œ ģ„øģƒģ„ ė– ė‚¬ė‹¤ėŠ” ģ†Œģ‹ģ„ ė“£ź³  ģŠ¬ķ¼ķ•œė‹¤ź³  ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė‹ˆ ķ•˜ė„ģ›ģ˜ ģ‹¬ė°©ģ“ ģžˆģ—ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ģŠ¬ķ”ˆ ģ¼ė§Œ ģžˆģ—ˆė˜ ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ź·øķ•“ 7ģ›”ģ—ėŠ” ė…øė™ģ£¼ģ„ ģø ė°•ģ¶©ģ„­ģ“ ź²°ķ˜¼ķ–ˆė‹¤. ź·øė‹¬ 28ģ¼ģ— ģƒķ•­ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ—ģ„œ ķ•œźµ­ģ—ģ„œ ģ˜Ø ģ“ģ •ź²½ź³¼ ź²°ķ˜¼ģ‹ģ„ ķ•œ ģ§ķ›„ ģ„±ėŒ€ķ•œ ģ—°ķšŒė„¼ ģ—“ģ—ˆź³ , 8ģ›” 1ģ¼ģ— ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œė”œ ģ™€ģ„œ ź·øė‹¬ 7ģ¼ģ— ķ•œģø ė™ķ¬ģ™€ ģ™øźµ­ ė¹ˆź°ģ„ ģ“ˆģ²­ķ•˜ģ—¬ ģ„±ėŒ€ķ•˜ź²Œ ģž”ģ¹˜ė„¼ ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė‹ˆ ķ•˜ė„ģ›ģ“ ģ“ ģž”ģ¹˜ģ˜ źø°ė„ģˆœģ„œė„¼ ė§”ģ•˜ģ„ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤.

1915ė…„ 8ģ›”ģ—ėŠ” ķ•œģø ė…øė™ģžė“¤ģ“ ģ‚¬ģ—…ģ˜ ķ˜•ķŽøģ„ ė”°ė¼ ģ ˆė°˜ģ“ ė‹¤ė„ø ź³³ģœ¼ė”œ ģ“ģ£¼ķ•“ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œė„¼ ė– ė‚¬ģœ¼ėƀė”œ 1ź°œģ›”ź°„ ģ§€ė°©ķšŒ ķšŒė¬“ė„¼ ģ •ģ§€ķ•  ķ˜•ķŽøģ— ģ“ė„“ė €ė‹¤. ģ“ė”œģØ źµķšŒ ģ¶œģ„ģžģ˜ ź²©ź°ģ„ ģ˜ˆģƒķ•˜ź²Œ ėœė‹¤.

1916ė…„ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œ ģ§€ė°©ķšŒ ģ‹ ģž„ģ›ģ€ ė³ø źµķšŒ ķšŒģ›ģ¼ ź°€ėŠ„ģ„±ģ“ ģ§™ė‹¤. ķšŒģž„ģ— ģ“ķ•™ķ˜„, ė¶€ķšŒģž„ģ— ģ •ģ§€ģ˜, ģ“ė¬“ģ— ģ•ˆģ˜ģ¼, ģ„œźø°ģ— ģµœģœ¤ķ˜ø, ģž¬ė¬“ģ— ė°•ģ„±ėƼ, ķ•™ė¬“ģ›ģ— ģ”°ė“ė¦°, ė²•ė¬“ģ›ģ— ź¹€ģˆœķ•™, źµ¬ģ œģ›ģ— ė°•ģ¶©ģ„­ ź·øė¦¬ź³  ėŒ€ģ˜ģ›ģ— ė¬øģ˜ģš“ģ“ģ—ˆė‹¤. ģœ„ģ˜ ė¬øģ˜ģš“ģ€ ķ•˜ė„ģ› ģ§ģ „ģ˜ ė³ø źµķšŒ ģ˜ģˆ˜ģ˜€ėŠ”ė° ė‹¤ģ‹œ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œė”œ ģ“ģ£¼ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤.

ė§Øķ‹°ģ¹“ ė¬“ģ“ģ‚¬ķƒ• ė†ģ‚¬ģ— ķ•©ė„˜ķ•˜ė˜ 1916ė…„ 2ģ›”ź¹Œģ§€ ģ•½ 10ź°œģ›”ź°„ ķ•˜ė„ģ›ģ“ ė¦¬ė²„ģ‚¬ģ“ė“œķ•œģøģž„ė”œźµķšŒģ˜

 ģ˜ģˆ˜ģ§ģ„ ģˆ˜ķ–‰ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤.

 

“ė‘ ė…øģøģ˜ ģ‚¬ķ™” ģ¦ź±°”

 

ķ•˜ė„ģ›ģ€ 1916ė…„ 2ģ›”ģ— ė¬“ģ“ģ‚¬ķƒ• ė†ģ‚¬ė”œ ė§Øķ‹°ģ¹“ģ— ģ“ģ£¼ķ–ˆė‹¤. ė‹¹ģ‹œ 60ģ—¬ ėŖ…ģ˜ ķ•œģøģ“ ķ° ė¶€ė½ģ„ ģ“ė£Øź³  1,300ģ—ģ“ģ»¤ģ˜ ķ† ģ§€ģ— ģžė³øźøˆ 10,000ė‹¬ėŸ¬ģ˜ ė¬“ģ“ģ‚¬ķƒ• ė†ģ‚¬ė„¼ ź²½ģ˜ķ–ˆė‹¤. 1916ė…„ 3ģ›” 25ģ¼ģ— ģƒķ•­ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ—ģ„œ ėŖØģø ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ§€ė°©ģ—°ķšŒģ— ė§Øķ‹°ģ¹“źµķšŒ ėŒ€ķ‘œź°€ ģ°øģ„ķ–ˆź³ , ė‹¹ģ‹œ ģ§€ė°© ģ „ė„ģ‚¬ ķ™©ģ‚¬ģ„ ź³¼ ģž„ģ •źµ¬ ģ¤‘ ķ•œ ėŖ…ģ“ ė§Øķ‹°ģ¹“źµķšŒė„¼ ģˆœķšŒ ė°©ė¬øķ–ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øķ•“ 4ģ›”ģ— ė³ø źµķšŒģ—ģ„œ źµ­ģ–“ķ•™źµź°€ ģžˆģ—ˆėŠ”ė° 10ģ—¬ ėŖ…ģ“ ė“±ė”ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ė‹¤ģŒ ė‹¬ ź·øź°€ ė§Øķ‹°ģ¹“ģ§€ė°©ķšŒ ģ„œźø°ė”œ ģž„ėŖ…ė˜ģ—ˆėŠ”ė° ģ•„ėž˜ģ˜ źø°ķƒ€ ģž„ģ›ģ“ ė³ø źµķšŒģ— ģ¶œģ„ķ–ˆģ„ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤. ķšŒģž„ ķ•œģ¤€ģƒ, ė¶€ķšŒģž„ ķ•œģ¹˜ķ™, ģ“ė¬“ ź¹€ģ¤€ķ™”, ģž¬ė¬“ ź°•ģ›ģ„œ, ķ•™ė¬“ģ› ģ“ģœ¤ģ˜„, ė²•ė¬“ģ› ķ•œģ‹œėŒ€ ź·øė¦¬ź³  źµ¬ģ œģ› ź¹€ģ„±ėŒ€ģ˜€ė‹¤.

1916ė…„ģ— ķ•˜ė„ģ›ģ€ ė…øė™ģ£¼ģ„ ģø ķ•œģ‹œėŒ€ģ˜ ė„ģ›€ģœ¼ė”œ ķ¬ė„ ė”°źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ė‹¤ė‰“ė°”ė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆź³ , ģ“ź³³ ė‹¤ė‰“ė°”ķ•œģøźµķšŒģ— ģ¶œģ„ķ–ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. 1917ė…„ 3ģ›” ģ˜ˆė°°ė‹¹ ź±“ģ¶• ź²°ģ‚°ė³“ź³ ģ„œģ— ė”°ė„“ė©“ ź·øėŠ” 4ė‹¬ėŸ¬ė„¼ ķ—Œźøˆķ–ˆė‹¤. ź·ø ģ™øģ—ė„ ķ—Œźøˆķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģž„ģ„±ķƒ, ģ˜¤ģ¶©źµ­, ģž„ģ„±ģ¹ , ģµœģƒėŖ©, ģ˜¤ģ°½ź³¤, ķ•œģ¹˜ķ™, ķ•œģ¤€ģƒ, ė°•ģ°½ķ˜ø, ģ“ģ¹˜ģ™„, ģ“ėƼģ‹, ģ „ģ„±ė£”, ģž„ė•ģ˜¤, ģ •źµ­ķ˜„, ģ“źµ­ė¹ˆ, ģ˜¤ģ‹ ģ• , ź¹€ģ‚¬ģ§„, ģž„ė“‰ģ„, ź¹€ģžėƼ, ź¹€ģ°½ė§Œ, ģ“ģš“ģ˜„, ģ˜¤ģ •ķ›ˆ, ėƼģ°¬ķ˜ø, ė°•ė³‘ģ›, ź¹€ģ„±ź³ , ź¹€ė³‘ė„˜, ģ“ģš©ģ„ , ģ™•ģš“ė“‰, ź¹€ź²½ģˆœ, ź¹€ģ§„ź·œ, ģ“ź“‘ģœ”, ź°•ķ™”ģ¤‘, ź¹€ģ°½ģ„±, ź¹€ģ„±ź¶Œ, ģž„ģ˜ģ• , ģ„ķ™”ģ„­, ģ“ė‚™ģ£¼, ģž„ ģ¼, ź°•ģ˜ģƒ, ģµœķ•™ģ„ , ė¬øģž„ź·¼, ź¹€ģž¬ź²½, ź¹€ģ˜ģ„ , ź¹€ź²½ģž ģ“ģ• ė‚˜, ģ“źø°ė…, ģ“ķ™”ģ¤€, ģ •źø°ķ˜„, ģ“ ģ“ˆ, ģœ ģ§„ģ˜¤, ėŖ…ģ¼ģ„ , ź¹€ģš©ģ„ , ź¹€ė³‘ģˆ™, ź¹€ģ§„ķ–‰, ģ•ˆģ˜ģ—“, ź¹€ģ¢…ķ•™, ź¹€ė³‘ķ•™, ė¬øė³‘ķ¬, ģ“ģ›”ė…, ķ•œģŠ¹ź³¤, ģ •ģ„±ķ¬, ģ“ģš©ź·¼, ź³ ģ‘ė„, ź¹€ė“‰źøø, ķ—ˆ ķ•™ ė“±ģ“ģ—ˆėŠ”ė° ģ“ė“¤ģ€ ėŒ€ė¶€ė¶„ ė³ø źµķšŒ źµģøģ“ģ—ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ė“¤ ģ™øģ—ė„ ģ™øźµ­ģøģ“ ė‚ø ź±“ģ¶•ķ—Œźøˆģ“ 508ė‹¬ėŸ¬ 70ģ„¼ķŠøģ˜€ė‹¤. źµ¬ ģ˜ˆė°°ė‹¹ ė°©ģž…źøˆģ“ 11ė‹¬ėŸ¬ 50ģ„¼ķŠø ź·øė¦¬ź³  ģž¬ėŖ© ė°©ģž…źøˆģ“ 11ė‹¬ėŸ¬ 50ģ„¼ķŠøė”œ ģ“ ź±“ģ¶• ģˆ˜ģž…ģ“ 770ė‹¬ėŸ¬ 20ģ„¼ķŠøģ˜€ź³ , ģ“ ź±“ģ¶• ģ§€ģ¶œģ€ ģ“ 786ė‹¬ėŸ¬ 8ģ„¼ķŠøė”œ ė¶€ģ”±ģ•”ģ“ 15ė‹¬ėŸ¬ 88ģ„¼ķŠøė°–ģ— ė˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤. ģ“ė”œģØ ķ•œźµ­ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ėÆøģ£¼ ķ•œģøźµķšŒė„ ģ‚¼ģžģš“ė™ģ— ģ¶©ģ‹¤ķ–ˆģŒģ„ ė³øė‹¤. ź·øķ•“ 9ģ›” ė‹¤ė‰“ė°”ģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ėŠ” ķ•œģøģ˜ ģˆ˜ėŠ” ģ“ģ „ė³“ė‹¤ ė§Žģ•„ ė¬“ė ¤ 370ģ—¬ ėŖ…ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ“ģ „ģ—ėŠ” ķ˜¹ė…ķ•œ ė”ģœ„ė”œ ė§¤ė…„ ķ•œ ėŖ…ģ˜ ķ•œģøģ“ ģ‚¬ė§ķ–ˆėŠ”ė° ģ“ ķ•“ģ—ėŠ” ģ‚¬ė§ģžź°€ ģ—†ģ—ˆė‹¤ź³  ķ•œė‹¤. 370ģ—¬ ėŖ…ģ˜ ķ•œģøģ“ ė‹¤ė‰“ė°”ė”œ ģ“ģ£¼ķ•˜ģ˜€ģœ¼ėƀė”œ ė‹¤ė‰“ė°”ķ•œģøģž„ė”œźµķšŒ źµģøģˆ˜ź°€ ģ“ģ™€ ė¹„ė”€ķ•˜ģ—¬ ė§Žģ•˜ģŒģ„ ģ•Œź²Œ ėœė‹¤.

1918ė…„ģ—ėŠ” ķ•˜ė„ģ›ģ“ ź°€ģ£¼ ė¶ģŖ½ ģ™€ģ˜¤ė° ģ„­ķ¼ė¦¬ģ˜¤ė”œ ģ“ģ£¼ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øķ•“ 7ģ›”ģ— ź·øėŠ” ģ—¬ėŸ¬ ėŖ…ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ„­ķ¼ė¦¬ģ˜¤ ģ§€ė°©ķšŒ ģ„¤ė¦½ ģ²­ģ›ģ„ ķ•˜ģ˜€ź³ , ė‹¤ģŒ ė‹¬ģ— ė³ø ģ§€ė°©ķšŒ ķ•™ė¬“ė”œ ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ“ź³³ģ—ģ„œ ź·øź°€ źµķšŒė„¼ ģ‹œģž‘ķ–ˆėŠ”ģ§€ėŠ” ė” ģ—°źµ¬ź°€ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ź·øķ•“ 12ģ›”ģ— ė§Øķ‹°ģ¹“ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒź°€ ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ„ ź±“ģ¶•ķ•  ė•Œ 5ė‹¬ėŸ¬ė„¼ ķ—Œźøˆķ–ˆė‹¤. ė³ø źµķšŒģ—ģ„œ ź·øź°€ 2ė…„ ģ „ģ— ģ‹ ģ•™ģƒķ™œģ„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

1918ė…„ 12ģ›” 12ģ¼ģ— ģ‹ ķ•œėƼė³“ģ— ź²Œģž¬ķ•œ “ė‘ ė…øģøģ˜ ģ‚¬ķ™” ģ¦ź±°”ģ—ģ„œ ė³“ģ“ėŠ” ėŒ€ė”œ ķ•œź“‘ģˆ˜ģ™€ ķ•Øź»˜ ķ•˜ė„ģ›ģ˜ ķ™”ķ•“ģž ģ—­ķ• ģ—ģ„œ ź·øģ˜ ėŖ©ķšŒģ  ģžķƒœė„¼ ģ—æė³¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģ•„ėž˜ėŠ” ė‹¹ģ‹œ ģ‹ ķ•œėƼė³“ģ— ź²Œģž¬ķ•œ ģœ„ģ˜ źø°ź³ ė¬øģ“ė‹¤.

 

ė‘ ė…øģøģ˜ ģ‚¬ķ™” ģ¦ź±°

 

ė‹¤ė…„ ģŠ¹ź°•ķ•˜ė˜ ģ“ģ°½ģ„ ź³¼ ģ „ė“‰ģ¤€ ģ–‘ ģ”Øģ˜ ģ‹œė¹„ėŠ” ģ¼ģ—†ģ“ ė˜ģ—ˆźø°ģ— ė³øģøģ€ ģ“ė„¼ ģ¦ź±°ķ•˜ė‚˜ģ“ė‹¤. ģ“ģ°½ģ„œģ™€ ģ „ė“‰ģ¤€ ģ–‘ ģ”ØėŠ” ė‹¤ ź°™ģ€ ė§Œ 60ģ„øģ˜ ė…øģøģ“ģ˜¤, ź²øķ•˜ģ—¬ ė³øźµ­ ģ˜ģ£¼ ź³ ķ–„ģ—ģ„œ ź°™ģ“ ģžė¼ė‚œ ģ£½ė§ˆė¶•ģš°ė”œģ„œ ėÆøźµ­ģ— ģ™€ģ„œė„ ėŖ‡ ķ•“ ė™ģ•ˆ (ģø)ģ‚¼ ģž„ģ‚¬ė„¼ ė™ģ‚¬ķ•˜ė˜ ķ„°ģ— ģ“ ė…øģøģ“ ģ¼ģ§ģ“ ģ „ ė…øģøģ—ź²Œ ėŖ‡ ė°± ģ›(ė‹¬ėŸ¬) ė¹šģ§„ ź²ƒģ“ ģžˆģ—ˆź³ , ģ „ ė…øģøģ€ ź·ø ė¹šģ„ ģ”°ģˆ˜ ź°ė³“ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė‚˜ ģ“ ė…øģøģ˜ ķ•­ģƒ ė§ģ”€ģ“ “ģ „ė“‰ģ¤€ ģ”Øź°€ ė‚“ ėˆģ„ ė‹¤ ź°šģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ģ˜€ė‹¤”ź³  ė“‰ģøģ¦‰ģ„¤ģ„ ķ•˜ė‹¤ź°€ ģš”ģ‚¬ģ“ ė‘ ė…øģøģ“ ģ‚¬ķ¬ė¼ė©˜ķ†  ķ•œģøģ—¬ź“€ģ—ģ„œ ģ„œė”œ ė§Œė‚˜ ė‹¤ģ‹œ ģ“ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ‹œė¹„ź°€ ė˜ģ—ˆėŠ”ė° ģ„œė”œ ģ˜³ė‹¤ź³  ķ•˜ėŠ” ė‚“ģ •ģ€ ģ¼ģ§ģ“ ė³ø ģ‚¬ėžŒģ“ ģ—†ģœ¼ė‹ˆ ėˆ„ź°€ ķŒė‹Øķ•˜źø° ģ–“ė ¤ģš“ ģ¼ģ“ė¼. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ Šģ§€ė„ ģ•Šģ€ ė…øģøė“¤ģ“ ķ•­ģƒ ģ“ė ‡ź²Œ ģ†Œģš”ģŠ¤ėŸ½ź²Œ ķ•Øģ“ ģ‹¤ė”œ ģƒģ„œė”­ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģ¼ģø ź³ ė”œ ė™ķ¬ 4, 5ģøģ“ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ‹œė¹„ė„¼ ė°ķžˆėŠ”ė° ģ „ ė…øģøģ“ ģ”°ėŖ©ģ”°ėŖ© ģ¦ź±° ķ•˜ėŠ” ėģ— ģ“ ė…øģøģ“ ģ“ źµ“ķ•˜ģ—¬ ė‹¤ģ‹œ ķ•  ė§ģ“ ģ—†ģ“ ė˜ģ—ˆė”ė¼. ģ“ė•Œ ģ“ ė…øģøģ€ ģžźø°ģ˜ ģ‚¬ģ •ģ— ėŖ‡ ź°€ģ§€ ģ”°ź±“ģ„ ģ²Øė¶€ķ•˜ģ—¬ ģ‚¬ķ™”ķ•˜źø°ė„¼ ģ• ź±øķ•˜ė§¤ ģ „ ė…øģøģ“ ėŒ€ė‹µķ•˜źø°ė„¼ “ź°€ė‚“ ė‹¹ģ‹ ģ„ ė¶ˆģŒķžˆ ģ—¬ź²Ø ģ“ģ „ģ—ė„ ėŖ‡ ģ‹­ ģ›(ė‹¬ėŸ¬)ģ”© ģ¤€ ģ¼ģ“ ģžˆģ—ˆėŠ”ė° ė‹¹ģ‹ ģ€ ė§Œė‚˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė§ˆė‹¤ ģ „ė“‰ģ¤€ģ“ź°€ ė‚“ ėˆģ„ ģƒź²Œė„ ź°šģ„ ź²ƒģ“ ģžˆė‹¤ź³  ķ•˜ė‹ˆ ė‚˜ģ˜ ėŖ…ģ˜ˆģƒģ— ģ†ģƒģ“ ģ ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•œ ź²ƒģ“ė¼. ķ˜•ģ“ ė§Œģ¼ ģ‚¬ķ™”ķ•˜źø°ė„¼ ģ›ķ•˜ė©“ ė‚˜ģ˜ ģš”źµ¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ķ—ˆė½ķ•˜ź² ģ†Œ?” ķ•˜ė§¤ ģ“ ė…øģøģ“ ź³§ ė³µģ¢…ķ•˜ģ—¬ ģ‚¬ķ™” ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė°, ź·ø ģš”źµ¬ģ”°ź±“ģ€ ģ“ ģ•„ėž˜ģ™€ ź°™ģœ¼ė‹ˆ (1)ė‚“ź°€ ė‹¹ģ‹ ģ˜ ėˆģ„ ė‹¤ ź°ė³“ķ•œ ź²ƒģ„ ģ¦ź±°ķ•  ģ¼ (2)ģ“ ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ģš°ė¦¬ ģ‹ ė¬øģ— ź²Œģž¬ķ•  ģ¼ (3)3ź°œģ›” ė™ģ•ˆ ź²Œģž¬ķ•˜ģ—¬ ģš°ė¦¬ ėÆøģ£¼ ė™ķ¬ė“¤ģ“ ė‹¤ ģ•Œź²Œ ķ•  ģ¼ (4)ģ“ķ›„ģ— ė˜ ėˆģ„ ė‹¬ė¼ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•  ģ¼ (5)ģ“ė„¼ ė‹¤ ė³µģ¢…ķ•˜ė©“ ė‚˜ėŠ” ė‹¹ģ‹ ģ˜ 3ź°œģ›” ģ‹ė¹„ė„¼ ź°ķ•˜ ģ¤„ ģ¼(ź“‘ź³ ė¹„ėŠ” ė‚“ź°€ ė‚¼ ģ¼)

ģ‚¬ķ™”ģø: ģ“ģ°½ģ„œ, ģ „ė“‰ģ¤€

ģ¦ź±°ģø: ķ•˜ė„ģ›, ķ•œź“‘ģˆ˜

 

ķ•˜ė„ģ›ģ€ 1919ė…„ģ— ė‚˜ė¼ ģ‚¬ėž‘ģ— ķ•Øź»˜ ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” ź·øķ•“ 2ģ›”ģ— ģ„øź³„ ģ œ1ģ°Ø ėŒ€ģ „ģ„ ė§žģ€ ėÆøģ£¼ ķ•œģøģ˜ źøˆė „ ģ°¬ģ”°źøˆģ— ė™ģ°øķ–ˆź³ , ź·øķ•“ 3ģ›”ź³¼ ź·øķ•“ 5ģ›”ģ— ė…ė¦½ģ˜ģ—°źøˆģ„ źø°ė¶€ķ–ˆģœ¼ė©°, ź·øķ•“ 6ģ›”ģ— ģ˜ė¬“źøˆģ„ ėƒˆź³ , ź·øķ•“ 9ģ›”ģ— ģ ģ‹­ģžķšŒ ķ—Œźøˆ ė“±ģ„ ė‚“ė©“ģ„œ ė‚˜ė¼ ģ‚¬ėž‘ģ— ķ•Øź»˜ ķ–ˆė‹¤. 

 

ź·€źµ­

 

ģˆ˜ė…„ź°„ ėÆøģ£¼ģ—ģ„œ ź±°ģ£¼ķ•˜ė˜ ė‹¤ė‰“ė°”ģ˜ ķ•˜ė„ģ›ģ€ 1920ė…„ 10ģ›” 16ģ¼ ģ¶˜ģ–‘ķ™˜ ģ„ ķŽøģœ¼ė”œ ź·€źµ­ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” ź·øķ•“ 12ģ›” ģ„±ķƒ„ģ ˆ ź²½ģ— 1ģ£¼ź°„ ė™ģ•ˆ ķ‰ģ–‘ ģ„œė©“ ė‚Øķ˜•ģ œģ‚°ė©“ ģ²œė™źµķšŒģ—ģ„œ ė¶€ķ„ķšŒė„¼ ģøė„ķ–ˆė‹¤. ģ“ źø°ź°„ ė‚œģ¹˜ė³‘ģ„ ź³ ģ¹˜ėŠ” ģ¼ź¹Œģ§€ ģžˆģ—ˆź³  500ģ—¬ ėŖ… ģ¶œģ„źµģøģ“ 1ģ²œ ėŖ…ģ“ ė§¤ģ£¼ ģ¶œģ„ķ•˜ģ˜€ė‹¤ź³  ķ•œė‹¤.

ķ•˜ė„ģ›ģ€ ģ”°ģ„ ģž„ė”œźµ ź°•ģ„œė…øķšŒģ˜ ģ¶”ģ²œģœ¼ė”œ ķ‰ģ–‘ģž„ė”œźµģ‹ ķ•™źµģ— ģž…ķ•™ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŠ” ģ‹ ķ•™źµģ—ģ„œ ź³µė¶€ķ•˜ė©“ģ„œė„ 4ėŖ…ģ˜ ģ—¬ģ „ė„ģ‚¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ „ė„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŸ°ė° 1921ė…„ 2ģ›”ģ— ź°•ģ„œźµ°ģ—ģ„œ ģ¼ė³ø ķ—Œė³‘ģ—ź²Œ ģ²“ķ¬ė˜ģ—ˆėŠ”ė° ź·ø ź¹Œė‹­ģ€ ģ•Œ ģˆ˜ ģ—†ģ—ˆė‹¤ź³  ķ•œė‹¤. ź·øėŠ” 1924ė…„ 12ģ›” 19ģ¼ģ— ķ‰ģ–‘ ģ„œė¬ø ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ—ģ„œ ģ—“ė¦° ķ‰ģ–‘ģ‹ ķ•™źµ ģ œ18ķšŒ ģ”øģ—…ģ‹ģ— ģ°øģ—¬ķ•˜ģ˜€ź³ , ź·øėŠ” 26ėŖ…ģ˜ ģ”øģ—…ģƒ ģ¤‘ ķ•œ ėŖ…ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·ø ķ›„ģ˜ ź·øģ˜ ķ–‰ģ ģ„ ģ‰½ź²Œ ģ°¾ģ„ ģˆ˜ ģ—†ė‹¤.

damien.sohn@gmail.com

 

06.13.2020

Leave Comments