×

94. ź¹€ģ˜ķ›ˆ(1878-1939)

ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ 1878ė…„ ķ‰ė¶ ģ˜ģ£¼źµ° ģ›”ķ™”ė©“ ķ˜øģ•”ė™ģ—ģ„œ ģ˜ģ£¼ ė¶€ģ‚¬ ź¹€ģœ ķ˜„ģ˜ ģž„ė‚Øģœ¼ė”œ ģ¶œģƒķ–ˆė‹¤. ź¹€ģœ ķ˜„ģ€ źµ­ė‚“ ģµœģ“ˆ źµģøģ“ģ—ˆė˜ ė°±ķ™ģ¤€ģ˜ ģ‚¬ģœ„ ź¹€ź“€ź·¼ģ˜ ģøė„ė”œ 1897ė…„ģ— ģ‹ ģžź°€ ėœė‹¤. ķ•œķ•™ź³¼ ķ•œģ‹œė„¼ ė°°ģš“ ź·øź°€ ģ‚¬ė¬“ģ—˜ ė§ˆķŽ«(ė§ˆķ¬ģ‚¼ģ—“) ģ„ źµģ‚¬ė”œė¶€ķ„° ģ„øė”€ė„¼ ė°›ģ•˜ė‹¤. ķ‰ģ–‘ģ‹ ķ•™źµ ģž¬ķ•™ ģ¤‘ ź·øėŠ” ź³ ķ–„ ķ˜øģ•”źµķšŒ ģž„ė”œģ“ė©“ģ„œ ģ”°ģ‚¬ģ˜€ė‹¤. 1913ė…„ 6ģ›”ģ— ģ‹ ķ•™źµė„¼ ģ”øģ—…ķ•œ ź·øė„¼ ź·øķ•“ 8ģ›” ė¶ķ‰ģ•ˆė…øķšŒėŠ” ģ“ķšŒ ģ§€ģ‹œģ— ė”°ė¼ ź·øė„¼ ģ¤‘źµ­ ģ„ źµģ‚¬ė”œ ģž„ėŖ…ķ•˜ė©“ģ„œ ėŖ©ģ‚¬ė”œ ģ•ˆģˆ˜ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

 

ģ¤‘źµ­ ģ‚°ė™ 

 

ģ‹ ķ•™źµ ģ„ ė°° ė°•ķƒœė”œģ™€ ė™źø° ģ‚¬ė³‘ģˆœź³¼ ķ•Øź»˜ ź¹€ģ˜ķ›ˆģ“ 1913ė…„ ģž„ė”œķšŒ ģ“ķšŒģ—ģ„œ ģ¤‘źµ­ ģ‚°ė™ģ„± ė‚“ģ–‘ģœ¼ė”œ ķŒŒģ†”ģ„ ė°›ėŠ” ė°ėŠ” ė‘ ź°€ģ§€ź°€ ź±°ė” ėœė‹¤. ģ²«ģ§ø, ģ”°ģ„ ģ— ģ˜Ø ģ„ źµģ‚¬ė“¤ģ“ ėÆøźµ­ģ˜ ģ•ˆė½ķ•œ ģƒķ™œģ„ ķ¬źø°ķ•˜ź³  ķž˜ė“¤ź³  ė¶ˆķŽøķ•œ ģ”°ģ„ ģ—ģ„œ ģ ŠģŒģ„ ė°”ģ¹˜ėŠ”ė° ķ¬ź²Œ ź°ź²©ķ–ˆė˜ ź·øź°€ źø°ė„ķ•˜ė©“ģ„œ ģ„ źµģ‚¬ģ˜ źæˆģ„ ķ‚¤ģ› ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  1912ė…„ ģž„ė”œźµ ģ“ķšŒėŠ” ģ“ķšŒė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ź°ģ‚¬ķ•˜ģ—¬ ģ”°ģ„ ģ˜ ź·¼ź°„ģ“ ė˜ģ—ˆė˜ ģœ źµģ— ź°ģ‚¬ķ•˜ģ—¬ ģœ źµė„¼ ģ°½ģ‹œķ•œ ź³µģžģ˜ ź³ ķ–„ģø ģ¤‘źµ­ ģ‚°ė™ģ— ė³µģŒģœ¼ė”œ ė¹šģ„ ź°šėŠ”ė‹¤ėŠ” ģ·Øģ§€ė‹¤.

ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ź°€ģ”±ģ„ ė°ė¦¬ź³  1913ė…„ 11ģ›” ģ‚°ė™ ģ„ źµķŒ€ź³¼ ķ•Øź»˜ ė‚“ģ–‘ķ˜„ ģ„œė¬øė‚“ģ— ź°€ģ„œ ģ¤‘źµ­ģø ź°€ģ˜„ģ„ ģž„ėŒ€ķ–ˆė‹¤. ė‚“ģ–‘ķ˜„ģ— ė„ģ°©ķ•œ ģ§€ ģ–¼ė§ˆ ė˜ģ§€ ģ•Šģ•„ ė‚“ģ–‘ķ˜„ģ˜ ģ§€ģ‚¬ė”œė¶€ķ„° ķ° ģž”ģ¹˜ė„¼ ė² ķ’€ź² ė‹¤ėŠ” ģ“ˆģ²­ģž„ģ„ ė°›ģ€ ė‹µė”€ė”œ ź·øź°€ ė³“ė‚ø ķ•œģ‹œģ—ģ„œ ė‚“ģ–‘ģ„ źµģ˜ ė¬¼ź¼¬ź°€ ķ…„ė‹¤. ź·ø ķ•œģ‹œėŠ” ģ§€ģ‚¬ź°€ źø°ė…źµģøģ“ ė  ź²ƒģ„ ź°„ģ ˆķžˆ ź¶Œź³ ķ•˜ź³  ģ‹ ģžź°€ ė˜ė©“ ģ„ ķ•œ ķ†µģ¹˜ė„¼ ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤ėŠ” ė‚“ģš©ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ė‚“ģ–‘ķ˜„ģ—ģ„œ ź°€ģž„ ģœ ģ‹ķ•œ ķ•œķ•™ģž ģž„ģˆ˜ėŖ…ģ“ ģ“ ģ‹œģ— ź°ė™ķ•˜ģ—¬ ź·øė„¼ ė°©ė¬øķ•˜ģ˜€ź³  70ģ„øź°€ ė„˜ģ€ ģ“ ė…øķ•™ģžėŠ” ģ²« ź°œģ¢…ģžź°€ ėœė‹¤. ź·øź°€ ģ¤‘źµ­ģ–“ ģ—°ģˆ˜ ģ¤‘ ģ„œė‘˜ėŸ¬ ķ•„ė‹“ģœ¼ė”œ ė³µģŒģ„ ģ „ķ•˜ģ˜€ė‹¤ė©“ ģ„ źµģ‚¬ė”œģ„œģ˜ ėœØź±°ģš“ ģ†ŒėŖ…ģ“ ķ™•ģøėœė‹¤. 1917ė…„ ģ“ķšŒė”ģ— ė”°ė„“ė©“ ķ˜„ģ§€ ģ¤‘źµ­ģøė“¤ģ€ ģš°ė¦¬ ģž„ė”œźµķšŒė„¼ ģ‹ ė ¹ķ•œ źµķŒŒė”œ ģøģ¦ķ•˜ź³  ģš°ė¦¬ ģ„ źµģ‚¬ė„¼ ķ™˜ģ˜ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ģ„ źµķŒ€ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ¤‘źµ­ģø ģ–“ķ•™ģ„ ģƒģ˜ ė„ģ›€ģœ¼ė”œ ė‚“ģ–‘ ė¶€ź·¼ ź° ģ“Œģ— ģžˆė˜ źµģø 5, 6ģøģ„ ėŖØģ•„ ģ„±ė‚“ģ— ė³µģŒė‹¹(źø°ė„ģ²˜)ģ„ ģ„øģ› ė‹¤. 

ź¹€ģ˜ķ›ˆź³¼ ź·øģ˜ ģ„ źµķŒ€ģ€ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ źµķšŒģ‚¬ģ—­, źµģ‚¬ģ˜ ķ•™źµģ‚¬ģ—­ ź·øė¦¬ź³  ģ˜ģ‚¬ģ˜ ģ˜ė£Œģ‚¬ģ—­ģœ¼ė”œ źµ¬ģ„±ėœ 'ģ‚¼ģ‚¬ģš“ė™' ģ¤‘ źµķšŒź°œģ²™ź³¼ ķ•™źµģ‚¬ģ—­ģ„ ė³‘ķ–‰ķ–ˆė‹¤. ģ£¼ģ¼ź°•ė” ķšŒģ™€ ģˆ˜ģš”źø°ė„ķšŒė„¼ ģ‹œģž‘ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ķ•„ė‹µź³¼ ģ „ė„ģ§€, ģ„±ź²½ķ™”ė³ø ė° ģ¹ ķŒźø°ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•˜ģ—¬ ģˆœķšŒģ „ė„ė„¼ ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ‹œģž„ź³¼ ź°€ģ • ź·øė¦¬ź³  ė…øė³€ģ—ģ„œ ė…øė°©ģ „ė„ė„¼ ķ•Øģœ¼ė”œģØ ģœ ķ–‰ģ „ė„ė„¼ ķ–ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ‚¬ź²½ķšŒģ™€ ģ‹¬ė°© ė“± ģ¢Œė‹¹ģ „ė„ė„ ź²øķ–ˆė‹¤. 

1915ė…„ģ— ģµœģ“ˆė”œ 3ėŖ…ģ—ź²Œ ģ„øė”€ė„¼ ė² ķ’€ģ—ˆź³  ė“±ė”źµģø 40ģ—¬ ėŖ… ģ¤‘ 30ģ—¬ ėŖ…ģ“ ģ£¼ģ¼ģ˜ˆė°°ģ— ģ°øģ„ķ–ˆė‹¤. ģ“ė“¤ ģ¤‘ źµ°ģø ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ėÆæźø°ė”œ ģž‘ģ •ķ•˜ź³  ź°•ģ„œė‹¹ģ— ė°¤ė§ˆė‹¤ ģ‹œź°„ė§ˆė‹¤ ģ™€ģ„œ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė¦¬ė©° ģ„±ź²½ź³µė¶€ė„¼ ė¶€ģ§€ėŸ°ķžˆ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øķ•“ ģ„±ķƒ„ģ ˆ ķ—Œźøˆģœ¼ė”œ ģ„œģ±… 1ģƒģžė„¼ źµ¬ė§¤ķ•˜ģ—¬ ė‚“ģ–‘ źµė„ģ†Œģ—ģ„œ ģ „ė„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

ź·øė¦¬ź³  ź¹€ģ˜ķ›ˆģ˜ ģ„ źµķŒ€ģ€ ė‚“ģ–‘ ģ„±ė‚“ ė³µģŒė‹¹ģ—ģ„œ 'ė³“ķ†µźµģœ”'ģ„ ķ†µķ•“ ė‚“ģ–‘ģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ėŠ” ģ¤‘źµ­ģøė“¤ģ˜ ė¬øė§¹ķ‡“ģ¹˜ė„¼ ź¾€ķ–ˆė‹¤. 

1916ė…„ ģ“ķšŒ ģ „ė„źµ­ģ€ ģ‚°ė™ ģ„ źµė¶€ģ— ģ“ģ¼ģ˜ź³¼ ģ‹¬ģµķ˜„ ė“± ė‘ ėŖ©ģ‚¬ė„¼ ė³“ė‚“ ģ„ źµģ‚¬ 3ģøģ“ ź±°ģ£¼ķ•˜ė˜ ģ§‘ģ€ ė‘ ģ§‘ģ—ģ„œ ģ‚“ė¦¼ķ•˜ź²Œ ķ•˜ź³  ķ•œ ģ§‘ģ„ ė” ė§ˆė Øķ•˜źø°ė”œ ķ•˜ėŠ” ė“± ģ„ źµģ‚¬ģ™€ ģ„ źµģ‚¬ģ—­ģ„ ė°°ė ¤ķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ėŖøģ— ģ“ģƒģ“ ģžˆė˜ ģ„ ģž„ģž ė°•ķƒœė”œź°€ 1916ė…„ 4ģ›”ģ— ź°€ģ”±ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ„œė‘˜ėŸ¬ ź·€źµ­ķ–ˆė‹¤. 

1916ė…„ģ— ģ„øė”€źµģø 12ėŖ…ź³¼ ģ›ģž…źµģø 30ėŖ… ė“± 42ėŖ…ģ˜ źµģø ėŒ€ė¶€ė¶„ģ“ ģ£¼ģ¼ģ˜ˆė°°ģ— ģ°øģ„ķ–ˆź³ , ė§¤ģ£¼ ķ—Œźøˆģ€ 8, 90ģ „ģ“ ė˜ģ–“ ķ•œ ķ•“ ģ“ ķ—Œźøˆģ•”ģ€ ģ•½ 50ģ›ģ“ģ—ˆė‹¤. 1917ė…„ 9ģ›” ģ“ķšŒ ė³“ź³ ģ— ė”°ė„“ė©“ ė§Žģœ¼ė©“ 5, 60ėŖ…, ģ ģœ¼ė©“ 4, 50ėŖ…ģ“ ģ£¼ģ¼ģ˜ˆė°°ģ— ģ°øģ„ķ–ˆź³ , ģ“ģ¤‘ ģ„øė”€źµģøģ“ 28ėŖ…, ķ•™ģŠµźµģøģ€ 35ėŖ…ģ“ģ—ˆź³ , ģƒˆė”œ ėÆæźø°ė”œ ķ•œ ģžź°€ 26ėŖ…ģ“ģ—ˆģœ¼ė‹ˆ ģž‘ė…„ģ— ė¹„ķ•“ ģ„±ģž„ķ–ˆė‹¤. ź·øķ•“ 2ėŖ…ģ˜ ģ§‘ģ‚¬ė„¼ ģ„øģ› ź³ , 6ź³³ģ— źø°ė„ģ²˜ė„¼ ģ”°ģ§ķ–ˆģœ¼ė©° ģ“ģ¤‘ 3ź³³ģ— ķ•™źµė„¼ ģ„øģ› ėŠ”ė° ģ“ 32ėŖ…ģ˜ ķ•™ģƒģ“ ė“±ė”ķ•˜ģ—¬ ģ“ 3ėŖ…ģ˜ źµģ‚¬ź°€ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ķ—Œźøˆģ€ ė§¤ ģ£¼ģ¼ 4, 50ģ „ģ“ģ—ˆėŠ”ė° 1ė…„ź°„ ģ“ 120ģ—¬ ģ›ģ„ ķ—Œźøˆķ–ˆė‹¤.  

ķƒ€ė¬øķ™” ģ„ źµėŠ” ģ—“ģ˜ė§Œģœ¼ė”œ ė˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆģ—ˆė‹¤. ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ģ‚¬ė³‘ģˆœź³¼ ķ•Øź»˜ 1917ė…„ 4ģ›” ģ„ źµģ§€ė„¼ ģ“ķƒˆķ•˜ź³  ķ™˜źµ­ķ–ˆģœ¼ė‹ˆ ģ„ źµķ™œė™ 3ė…„5ź°œģ›” ė§Œģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ“ķšŒėŠ” ģ“ė“¤ģ—ź²Œ ģœ„ė”œķ•˜ėŠ” ķŽøģ§€ģ™€ ģ£¼ģ˜ ģ¼ģ„ ė³“źø°ė„¼ ė°”ėž€ė‹¤ėŠ” ėœ»ģœ¼ė”œ ķŽøģ§€ķ–ˆė‹¤. ķ›„ģ— ģ”°ģ„ ģ˜ˆģˆ˜źµģž„ė”œķšŒ ģ“ķšŒģž„ģ“ģ—ˆė˜ ź·øź°€ 1927ė…„ 7ģ›” 27ģ¼ģž ‘źø°ė…ģ‹ ė³“’ģ— źø°ź³ ķ•œ ķšŒź³ ė‹“ģ—ģ„œ ź·øģ˜ ģ² ģˆ˜ėŠ” ģ„ źµź°€ ė¶ˆź°€ėŠ„ķ–ˆźø° ė•Œė¬øģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ“ķšŒģ „ė„źµ­ģ“ ģ„ źµģ‚¬ģ—ź²Œ ģ„œģ–‘ ģ„ źµģ‚¬ė“¤ź³¼ ź°™ģ“ ķ’ģ”±ķ•˜ģ§€ ģ•Šė”ė¼ė„ ģ œė°˜ģ‹œģ„¤ģ„ ė§ˆė Øķ–ˆģ–“ģ•¼ ķ–ˆė‹¤ė©“ģ„œ, ė¹ˆģ•½ķ•œ ź°€ģš“ė°ģ„œ ģµœģ„ ģ„ ė‹¤ķ–ˆź³  ģ² ģˆ˜ģ— ģ•žģ„œ ģ„ źµėŖ©ģ ģ„ ģ™„ģˆ˜ķ–ˆź³  ģ„ źµ ķ† ėŒ€ ė˜ķ•œ źµ¬ģ¶•ķ–ˆģŒģ„ ģ£¼ģž„ķ–ˆė‹¤. 

 

ģƒķ•­ ķ•œģøźµķšŒ ģ „ė„ģ‚¬ 

 

ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ģ‚°ė™ ģ„ źµķŒ€ģ˜ ģ‚¬ė³‘ģˆœź³¼ ķ•Øź»˜ 1917ė…„ 7ģ›” 20ģ¼ 'ģ°Øģ“ė‚˜'ķ˜øė„¼ ķƒ€ź³  ģƒķ•­(ģƒŒķ”„ėž€ģ‹œģŠ¤ģ½”)ģ— ė„ģ°©ķ–ˆė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģƒķ•­ķ•œģøźµķšŒģ˜ ķ™˜ģ˜ķšŒģ— ģ°øģ„ķ•˜ģ—¬ ģ—“ė ¬ķ•œ ķ™˜ģ˜ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ė‹¤ģŒ ė‹¬ 29ģ¼ ė§Øķ‹°ģ¹“ķ•œģøķšŒź°€ ģ£¼ģµœķ•œ źµ­ģ¹˜ źø°ė…ķ–‰ģ‚¬ģ— ģ°øģ„ķ•˜ģ—¬ ģ‚¬ė³‘ģˆœģ“ źø°ė„ķ•œ ķ›„ ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ 'ģž„ėž˜ ķ¬ė§'ģ“ė¼ėŠ” ģ œėŖ©ģœ¼ė”œ ģ—°ģ„¤ķ–ˆė‹¤. ź·øķ•“ ģƒķ•­ķ•œģøźµķšŒ ģ¶”ģˆ˜ź°ģ‚¬ģ ˆ ģ˜ˆė°°ģ—ģ„œ ź·øėŠ” ģ¤‘źµ­ģøģ„ ė°°ė ¤ķ•˜ģ—¬ ģ¤‘źµ­ģ–“ė”œ ģ„¤źµė„¼ ķ–ˆėŠ”ė° ‘ģ‹ ķ•œėƼė³“’ėŠ” 'ķ„ėÆø ģžˆėŠ” ģ˜ˆģ‹ģ˜ ģˆœģ„œ'ė¼ź³  ķ‰ķ–ˆė‹¤.

ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ė‘ė¶€ģŠ¤ ź°ė…ģ˜ ģ‚¬ķšŒė”œ 1918ė…„ 10ģ›”ģ— ģƒķ•­ķ•œģøźµķšŒģ—ģ„œ ėŖØģø ė¶ź°€ģ£¼ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ§€ė°©ģ—°ķšŒģ—ģ„œ ģµœģ§„ķ•˜ģ™€ ė”ė¶ˆģ–“ ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ģƒķ•­ķ•œģøźµķšŒ ģ „ė„ģ‚¬ė”œ ģž„ėŖ…ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ź·øėŠ” ģƒķ•­ģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ėŠ” ķ•œģøė“¤ģ„ ģ‹¬ė°©ķ•˜ź³  ģœ„ė”œķ•˜ė©° źø°ė„ķ•“ģ£¼ź³  ģ „ė„ķ–ˆė‹¤.

ķ•œģø ģ±…ė°© 'ģ†Œė…„ģ„œķšŒ'ģ˜ ģ£¼ģøģø ģ£¼ ģ›ģ“ ź·€źµ­ķ•Øģ— ė”°ė¼ 1918ė…„ 1ģ›” ź¹€ģ˜ķ›ˆģ“ 'ģ†Œė…„ģ„œķšŒ'ė„¼ ė„˜ź²Øė°›ģ•˜ė‹¤. ė§¤ģ† źøø 1242ė²ˆģ§€ģ— ģžˆė˜ 'ģ†Œė…„ģ„œķšŒ'ėŠ” ģ›…ė³€ė²•, ė…¼ģ–“ ė“± ģ¼ė°˜ģ„œģ  ģ™øģ—ė„ ‘ģ‹ ģ•½ģ†Œė³ø’ź³¼ ‘ģ°¬ģ†”ź°€’ ė“± źø°ė…źµ ģ„œģ ė„ ģžˆģ–“ ė¬øģ„œģ„ źµė„¼ ź°ė‹¹ķ–ˆėŠ”ė° ź·øķ•“ 11ģ›” ķ„ģ‚¬ė‹Ø ė³øė¶€ė”œ ė§¤ź°ķ•œė‹¤. ź·øķ•“ 9ģ›” ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ė§Øķ‹°ģ¹“ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ˜ˆė°°ė‹¹ ź±“ģ¶•ģ— 5ė‹¬ėŸ¬ė„¼ ķ—Œźøˆķ–ˆė‹¤.

 

ģ‚­ė„ ķ•œģøźµķšŒ

 

ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµķšŒ ķŒŒģ†”ģœ¼ė”œ 1919ė…„ 6ģ›”ģ— ģ‚­ė„(ģƒˆķ¬ė¼ė©˜ķ† ) ķ•œģøźµķšŒ ė‹“ģž„ėŖ©ģ‚¬ė”œ ģ‚¬ģ—­ķ•œė‹¤. ė‹¹ģ‹œ ź¹€ķ™ź· ģ€ ė³ø źµķšŒģ˜ ģ „ė„ģ‚¬ģ˜€ė‹¤. ź¹€ģ˜ķ›ˆģ“ ė¶€ģž„ķ•œ ė‹¤ģŒ ė‹¬ 8ģ¼ģ— ģ‚­ė„ ė†ģ› ģ¤‘ź°œģø ģ“ģ°½ģ‹ģ“ ķ˜„ģ£¼ģ„±ģ˜ 28ģ„ø ėœ ė¶€ģøģ„ ģœ ģøķ•˜ģ—¬ ė„ė§ģ„ ģ¹œ ģ‚¬ź±“ģ“ ė°œģƒķ•˜ģ—¬ ź·øģ˜ ė¶€ģž„ ģ‹ ź³ ģ‹ģ“ ķ˜¹ė…ķ–ˆė‹¤. 1920ė…„ģ—ėŠ” ź¹€ģ˜ģ¤€ģ“ ė³„ģ„øķ•˜ź³ , ė¶ź°€ģ£¼ ģœŒė”œģš°ģŠ¤ģ˜ ģ‚¬ė•ģˆœģ“ ģ‚­ė„ģ—ģ„œ ģˆ˜ģˆ ķ•˜ėŠ” ė“± ģš°ģšøķ•œ ķ•œ ķ•“ģ˜€ģ§€ė§Œ, ģ–‘ģ£¼ģ€ź³¼ ź¹€ķ™ź·  ģ „ė„ģ‚¬ź°€ ė”øģ„ ė‚³ź³  ģž„ė•ģ¼ģ“ ė“ė‚Øķ•˜ėŠ” źø°ģØė„ ģžˆģ—ˆė‹¤. 

1921ė…„ģ—ė„ ķ¬ė¹„ėŠ” ģ—‡ź°ˆė øė‹¤. ģ•ˆģ„±ź³¤ģ“ ė³„ģ„øķ•˜ģ˜€ź³ , ģ‹ ź²½ķ™˜ź³¼ ź¹€ģ¢…ķ•™ź³¼ ģ‚­ė„ ģ§€ė°©ķšŒģž„ ģ•ˆģ˜ė ¬ģ˜ ė¶€ģøź³¼ ź¹€ķ™ź·  ģ „ė„ģ‚¬ģ˜ ė¶€ģøģ“ ģˆ˜ģˆ ģ„ ė°›ģ•˜ź³ , ė¹„ķ–‰ķ•™źµ ķ•™ģƒ ė°•ķ¬ģ„±ģ“ 6ģ²œģ²™ģ„ ģ˜¤ė„“ė‹¤ ė‚™ģƒķ•˜ģ—¬ ģ¤‘ģƒģ„ ģž…ģ—ˆėŠ”ź°€ ķ•˜ė©“ ź¹€ź³„ģ„ ģ€ ė”øģ„, ź¹€ģ°¬ģ¼ģ€ ģ•„ė“¤ģ„ ź°ź° ė‚³ģ•˜ź³  ė°•ėŒ€ģ¼ź³¼ ź¹€ė„ė¦¬ģŠ¤ź°€ ź²°ķ˜¼ķ–ˆė‹¤. 

ė³ø źµķšŒ ķ‰ź·  ģ¶œģ„ źµģøģˆ˜ėŠ” 1919ė…„ģ— 47ėŖ…, 1920ė…„ģ— 67ėŖ…, 1921ė…„ģ— 63ėŖ…ģ“ģ—ˆė‹¤. ė‹¹ģ‹œ ķ•œģø ė…øė™ģžėŠ” ģ¼ź°ģ„ ģ¢‡ģ•„ ģ“ė™ķ•˜ģ˜€ģœ¼ėƀė”œ ģ˜¤ėŠ˜ė‚ ģ˜ ģ„±ģž„ģ„ ģƒģƒķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤.

1913ė…„ ģ¤‘źµ­ģ„ źµģ‚¬ ķŒŒģ†”, 1917ė…„ ė„ėÆø ģƒķ•­•ģ‚­ė„ėŖ©ķšŒ•ģˆœķ–‰ģ „ė„ģ‚¬

ģ—¬ģ „ė„ķšŒģ „źµ­ģ—°ķ•©ķšŒ ģ”°ģ§, ķ•Øķƒœģ˜ ėŖ©ģ‚¬ģ™€ ‘ģž„ė”œķšŒģ‚¬źø° ķ•˜ź¶Œ’ ģ§‘ķ•„

ģ–‘ė³µ ģž…ģ€

ź¹€ģ˜ķ›ˆ ėŖ©ģ‚¬

ź·øė¦¬ź³  ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ģ‚­ė„źµ­ģ–“ķ•™źµ źµģž„ģ„ ģ—­ģž„ķ•˜ė©° źµ­ģ–“źµģœ”ģ„ ķž˜ģ¼ė‹¤. 1920ė…„ 11ģ›”ė¶€ķ„° ģ“ė“¬ķ•“ 4ģ›”ź¹Œģ§€ ģœ ģ¹˜ė°˜ ķ•™ģƒ 14ėŖ…ź³¼ ź³ ė“±ė°˜ ķ•™ģƒ 3ėŖ…ģ“ ė“±ė”ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ź¹€ģž¬ģ‹ ģ“ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ź·øė…€ėŠ” ģ‚¬ģ„øģ˜ ģ–“ė ¤ģ›€ģ„ ģƒź°ģ§€ ģ•Šź³  ģ œ2ģ„ø źµ­ėƼźµģœ”ģ„ ė‹¹ģ—°ķ•œ ģ˜ė¬“ė”œ ģ•Œź³  ķ—ˆė½ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ź¹€ģ˜ķ›ˆė„ ź·øėŸ¬ķ–ˆė‹¤. ź·øģ˜ ėŖ©ķšŒėŠ” 1921ė…„ 10ģ›”ź¹Œģ§€ė‹ˆ 2ė…„ 4ź°œģ›”ģ“ģ—ˆė‹¤. 

 

ģˆœķ–‰ģ „ė„ģ‚¬

 

ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ 1921ė…„ 10ģ›”ģ— ėŖØģø ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµ ģ§€ė°©ķšŒģ—ģ„œ ģˆœķ–‰ģ „ė„ģ‚¬ė”œ ģž„ėŖ…ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. ź·øėŠ” ė§Øķ‹°ģ¹“ģ™€ ė§„ģŠ¤ģ›°, ģœŒė”œģ˜¤ģŠ¤, ģŠ¤ķƒķ†¤ ė“± ė¶ź°€ģ£¼ ģ¼ėŒ€ģ— ķ©ģ–“ģ ø ė…øė™ķ•˜ėŠ” ķ•œģøģ—ź²Œ ė³µģŒģœ¼ė”œ ģœ„ė”œķ•˜ź³  ģ†Œė§ģ„ ģ¼ź¹Øģ›Œģ£¼ėŠ” ģ¼ė”œ ė™ė¶„ģ„œģ£¼ķ–ˆė‹¤. ź·øķ•“ ķ‰ź·  ģ˜ˆė°°ģ¶œģ„ģˆ˜ėŠ” ė§Øķ‹°ģ¹“źµķšŒź°€ 20ėŖ…, ė§„ģŠ¤ģ›°źµķšŒź°€ 35ėŖ…, ģœŒė”œģŠ¤źµķšŒź°€ 30ėŖ…, ģŠ¤ķƒķ†¤źµķšŒź°€ 22ėŖ…ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź·øģ˜ ģˆœķ–‰ģ „ė„ ģ‚¬ģ—­ģ€ 1ė…„ģ„ ė„˜źø°ģ§€ ėŖ»ķ–ˆė‹¤.

 

ėÆøģ£¼ ė…ė¦½ģš“ė™

 

1918ė…„ 1ģ›” ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ėŒ€ķ•œģøźµ­ėƼķšŒ ė¶ėÆøģ“ķšŒ ė²•ė¬“ģ›ģ„ ė§”ģœ¼ė©“ģ„œ ėÆøģ£¼ ė…ė¦½ģš“ė™ģ— ė›°ģ–“ė“ ė‹¤. ėŒ€ķ•œė…ė¦½ģ— ėÆøģ£¼ ģ¤‘źµ­ģøģ˜ ķ˜‘ė „ģ„ ģ“ėŒźø° ģœ„ķ•“ ė…øė „ķ–ˆź³ , ķ„ģ‚¬ė‹Øģ—ģ„œ ķ™œė™ķ–ˆė‹¤. 1917ė…„ 11ģ›”ģ— ģ‹ ķ•œėƼė³“ģ— źø°ź³ ķ•œ "ķ•œźµ­ģ˜ ė§ķ•œ ģ›ģøź³¼ ģš°ė¦¬ģ˜ ė™ķ¬ģ˜ źø‰ģ„ ė¬“"ģ—ģ„œ ź·øģ˜ ė…ė¦½ģš“ė™ģ€ 'ė™ķ¬ģ˜ ģ •ģ‹ ģ  ė‹Øķ•©'ģ— ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øź°€ ģ“°źø°ė„¼ "ģŠ¬ķ”„ė„ė‹¤. ģš°ė¦¬ ėŒ€ķ•œģ˜ ė§ķ•œ ģ›ģøģ“ ģ–“ė”” ģžˆėŠėƒ... ģš°ė¦¬ ėŒ€ķ•œģ“ ź±“źµ­ 4243ė…„ 8ģ›” 29ģ¼ģ— ė§ķ•˜ģ˜€ė‹¤ ķ•˜ė‚˜ ģ“ė‚ ģ€ ė‚˜ė¼ė„¼ ģž„ģ‚¬ķ•œ ė‚ ģ“ģ˜¤. ģ • ė§ķ•œ ė‚ ģ€ ė³‘ģ • ė½‘ź³  ź“€ģ œ ė³€ķ•˜ėŠ” ė‚ ģ“ė¼... ģš°ė¦¬ ė™ķ¬ģ˜ źø‰ģ„ ė¬“ź°€ ė¬“ģ—‡ģ“ė‡Ø... ģš°ė¦¬ ģ”°źµ­ģ„ ķšŒė³µķ‚¤ė”œ ģ£¼ģ˜ė„¼ ģ¼ģ¹˜ģ¼€ ķ™•ģ •ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ źø‰ģ„ ė¬“ė¼... ģ£¼ģ˜ė§Œ ģ¼ģ¹˜ķ•˜ź³  ė³“ė©“... ė‹Øķ•©ģ“ ģƒźø°ė©° ė‹Øķ•© ģ¤‘ģ—ģ„œ ķ¬ė§ģ“ ģƒźø°ė©° ķ¬ė§ ģ¤‘ģ—ģ„œ ģ§€ķ˜œź°€ ģƒźø°ė©° ģ§€ķ˜œ ģ¤‘ģ—ģ„œ ė°œė‹¬ģ“ ģƒźø°ė©° ė°œė‹¬ ģ¤‘ģ—ģ„œ ģš©ź° ģ „ģ§„ģ˜ ģš“ė™ģ„ źøˆģ¹˜ ėŖ»ķ•˜ź²Œ ė‚“ė¦¬ė‹ˆ ģš°ė¦¬ ģ”°źµ­ģ„ ķšŒė³µķ•˜ėŠ” ģ¼ģ“ ź²°ź°ģ“ ģ—†ģ„ ģ¤„ ėÆæė‚˜ģ“ė‹¤." 

 

ź·€źµ­

 

1921ė…„ 9ģ›” ģ œ10ķšŒ ģ“ķšŒ ķšŒģ˜ė”ģ—ėŠ” "ģ§€źøˆ ėÆøźµ­ģ—ģ„œ ź±°ģ£¼ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ź¹€ģ˜ķ›ˆģ”Øź°€ ģ¤‘źµ­ ģ‚°ė‘„ģœ¼ė”œ ė‹¤ģ‹œ ė³“ė‚“ ģ£¼ģ‹œźø°ė„¼ ė°”ėž€ė‹¤ėŠ” ģ²­ģ›ģ„ ģ „ė„ė¶€ė”œ ė³“ėƒˆė‹¤"ź³  ģ ģ—ˆėŠ”ė° ģ“ė“¬ķ•“ ź·øėŠ” ģ˜ģ£¼ ģ„œė…øķšŒ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ė˜ģ—ˆź³  2ė…„ ķ›„ ģ˜ģ‚°ė…øķšŒ ė…øķšŒģž„ģ„ ź±°ģ³ 1925ė…„ ģ˜ģ£¼ ģ–‘ģ‹¤ķ•™źµ źµģž„ģ— ģ“ģ–“ 1927ė…„ ģ œ16ķšŒ ģ“ķšŒģž„ģœ¼ė”œ ģ„ ģ¶œėœė‹¤. ģ“ķšŒģž„ģœ¼ė”œģ„œģ˜ ź·øģ˜ ģµœź³ ģ˜ ģ—…ģ ģ€ ģ—¬ģ „ė„ķšŒ ģ „źµ­ģ—°ķ•©ķšŒ ģ”°ģ§ź³¼ ķ•Øķƒœģ˜ ėŖ©ģ‚¬ģ™€ģ˜ ź³µģ €ģø ‘ģž„ė”œķšŒģ‚¬źø° ķ•˜ź¶Œ’ ģ§‘ķ•„ģ“ė‹¤. 1932ė…„ 2ģ›” ź°‘ģžźø° ģ˜ģ£¼ ģ„œźµķšŒ ėŖ©ģ‚¬ģ§ģ„ ė‚“ė ¤ė†“ė”ė‹ˆ 1939ė…„ ķ–„ė…„ 61ģ„øģ— ź¹€ģ˜ķ›ˆģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė¶€ė¦„ģ— ģ‘ķ–ˆė‹¤. 

damien.sohn@gmail.com

 

04.11.2020

Leave Comments