ķėģ“ ė ø(ę)ķģ Øėź°? ģėė©“ ėģģ°ģ“ ģøź°ģź² ė°ķķė ź²ģ¼ź¹? ģ½ė”ė19ģ ź“ķ(ēé¢Ø)ģ“ ė¬“ģė¤. ź·øź° ģ¤źµ ģ°ķź³¼ ķė² ģ“ģ±ģģ ģ£¼ė” ģ°½ź¶ķė ź²ģ“ ģ“ģ ė ģøź³ 6ėė„ģ¼ė” źøģķ ķģ°ėź³ ģė¤. ģ§ė 2ģ ģ“ģź¹ģ§ė§ ķ“ė ģ¬ėė¤ģ ģ“ģėė¼ ģ¤źµģ ģ¬ķė„¼ ź“ė§ķė©° “ģ¤ė§ ģ°ė¦¬ģź²ź¹ģ§ ģ¤źø°ģ¼ ķ ź¹?” ė¼ź³ ģź°ķė¤. ķė° ģ ģ ķźµ, ģ“ķė¦¬, ģ“ė, ģ¼ė³ø ė±ģ“ ģ½ģģ ė¶ģ“ ėØģ“ģ”ė¤. ģė“ģ “ģ¤ė§ź° ģ¬ė ģ”ėė¤”ź³ ķėė° ģ ė§ ź·øė ź² ėģė¤. ģ¤ģė°©ģėģ± ė³øė¶ ė°ķģ ģķė©“ ķźµģ 3ģ 3ģ¼ ģ¤ķ 4ģ źø°ģ¤ ķģ§ģź° 5,186ėŖ ģ“ė©° ģ¬ė§ģė 29ėŖ ģ“ė¼ź³ ė°ķķė¤. ģ§ė 1ģ 20ģ¼ źµė“ģģ ģ²« ķģ§ģź° ėģØ ģ§ 43ģ¼ ė§ģ 5ģ²ėŖ ģ ėźø“ ź²ģ“ė¤. ģ“ė”ģ ģ¤źµģ ģ“ģ“ ķźµģ ėŖØė ķźµė¤ģ“ ķ“źµė„¼ ķ ģķģ“ė¤. ģ¢ źµźø°ź“ė¤ė ė¬øģ ė«ģź°ź³ ģė¤. ź±°ė¦¬ė ķģ°ķź³ ė§ģ ģ“ė¤ģ“ ė°©ģ½ģķģ ģė¤. ģ¬ėģ“ ģ¬ėģ ķ¼ķź³ ėė¼ź° ėė¼ė„¼ ź²½ź³ķź³ ģė¤. 2ģ°Ø ģøź³ėģ ģ“ķ ģ§źµ¬ģ“ ģ ģ²“ź° ģ“ė ź² ķģ²ź±°ė¦° ģ ģ“ ģģėź°? ģ°øģ¼ė” ģ“ė ¤ģ“ ģøģģ“ė¤. ģė£ģøė¤ģ“ ģµ ģ¼ģ ģģ ģ¬ķ¬ė„¼ ė²ģ“ź³ ģė¤. ģ“ė ź² ģģ¤ķ ėģ źµķģ ģ źµė ģ“ė ķ“ģ¼ ķėź°?
1. ģøė„ģ ģ¬ėģ ģź“ź“ź³
źø°ėźø“ ģøė„ģģ¬ė„¼ ėģė³“ė©“ ģ ģź³¼ ģ¬ėģ“ ė ķØź» ė³ķķ“ģė¤. ģøė„ģź² ģ“ė° ķėģ“ ģģė ķķģėė„¼ ź¼½ģ¼ė¼ź³ ķė©“ ź·øė¦¬ ģ½ģ§ ģģ ź²ģ“ė¤. ģ ģź³¼ ģ¬ėģ ėė¶ė¶ ģøź°ģ ģ§ėØ ģ“źø°ģ¬ź³¼ ģ°ź²°ėģ“ ģė¤. ė©ė¦¬ ź° ź² ģģ“ ķėė„¼ ģ“ķ“ė³“ģ. ģøė„ė 20ģøźø° ė¤ģ“ ‘ź°ė°’ģ“ė¼ė ģ©ģ“ė„¼ ģģøģ ź²½ģģ ģ¼ė” ė¬øėŖ ģ ė°ė¬ģģ¼ģė¤. ź·ø ź²°ź³¼ė” ģ°ė¦¬ė 4ģ°Ø ģ°ģ ķėŖ ģ ė¬øķ±ģ ė¤ģ“ģ ź²ģ“ė¤. ź·øė¬ė ź·ø ė°ėźøė¶ģģ ė³“ė©“ ģģ° ģķź³ź° ķź““ėź³ ķ¬ģėģ“ģė¤. ģ“ė ģ§źµ¬ģ źø°ķė³ķė„¼ ģ ė°ķė©° ģģ°ģ¼ė”ė¶ķ° ė¶ė©ė(Boomerang)ģ ėģ ģ ė°źø°ė ķė¤. ģ§źø ģ°ė¦¬ė„¼ ķė¤ź² ķź³ ģė ģ½ė”ė19ė ģģøģ¼ ģė ģė¤. ģė¬“ķ¼ ģ ģź³¼ ģ¬ėģ ėķ ź³µķµģ ė¶ėŖØė„¼ ģ°Øģ§ķė ģģė źø“ģ„, ė¶ģ, ź³ ķµ, ģ£½ģ, ģ“ė°ģ¬ė”źø°, ķė°±ė ¼ė¦¬, ģ¢ źµ ź°ģ ź°ė± ė°ėŖ© ķź““ ė±ģ“ė¤. ģ“ė„¼ ķµķ“ģ ģ°ė¦¬ź° ź¹Øė¬ģģ¼ ķ ģģ ė©ģģ§ė ė¬“ģģøź°? “ģøź°ģ ķģģ“ ģ¼ė§ė ė¬“ģģ“ź°?”ė¼ė ź²ģ“ė¤. ģģ¬ģ“ ģķķģ¦ ģ£ė„¼ ė³ź³ ģ£ź° ģ„ģ±ķģ¬ ģ¬ė§ģ ė³ź³ ģė¤(ģ½1:15). ź²°źµģ ģ£ģ ė¬øģ ź° ģ¬ė¬ ķķģ ģ¬ķģ ģø ķģė¤ė” ėė¬ėź³ ģė ź²ģ“ė¤.
2. ķµģ ģ ģ źµ(integral mission)ė„¼ ķģė” ķė ģė
ķė ź°ģ źµ ģ źµė ķ¬ź² ė ź°ģ§ ģ źµģ ķģ źø°ģ“ ģģ ģ ģė¤. ķėė ģķ¼źµ¬ģź³¼ ė¤ė„ø ķėė ģ¬ķźµ¬ģģ“ė¤. ģ ģė ź°ģøģ źµ¬ģź³¼ źµķź°ģ² ė° ķģ„ģ ź°ģ”°ķė¤. ķģė ģ¬ķģ źµ¬ģź³¼ ģķź³ģ źµ¬ģģ ź°ģ”°ķė¤. ģ ģė ģ±ģė„¼ ź°ģ§ź³ ģķ©ģ ķ“ģķė ¤ė ź²½ķ„ģ ė³“ģø ė°ė©“ ķģė ģķ©ģ ģģģ ģ±ģė„¼ ķ“ģķė ¤ė ź²½ķ„ģ“ ģė¤. ģ“ģ²ė¼ ķėģ źµ ģź·¹ķģ ė øģ ģģģ ėģź°ź³ ģė¤. ģ¬ģ¤ ķėėģ ģ źµ(Missio Dei)ė ģź·¹ķź° ģėė¼ ķµģ ģ ģø ģ źµė„¼ ģ¶źµ¬ķė¤. "ģ“ź² ģėė©“ ģ ź²"(either-or)ģ ģģķģ¼ģ ė ¼ė¦¬ź° ģėė¼ "ģ“ź²ź³¼ ģ ź²"ģ ķėė” ė¬¶ė ķµģ ģ ė ¼ė¦¬ģ“ė¤. ģ“ė¬ķ ģ¬ź³ ė ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ģģ źø°ģ“ķė¤. ģ£¼ėģ ģ“ ģøģģģ ė§ģģ ģ ķ¬ķģź³ (preaching), ģ ģė¤ģ ź°ė„“ģ¹ģź³ (teaching), ė³ģė¤ģ ź³ ģ¹ģ Øė¤.(healing) ģ“ ģø ź°ģ§ ģ¬ģģ ė§¤ģ° ķµģ ģ ģ“ė¤. ģ“ė„¼ ģģ½ķė©“ ė³µģģ ėģ ģ¬ķė“ģ¬ė¼ź³ ė§ķ ģ ģė¤. ģ“ ķµģ ģ±ģ ė³µģģ ķµģ¼ģ±ģ ė§ķė©“ģ ėģģ ė¬øķģ ė¤ģģ±ģ ė§ķė¤. ģ°ė¦¬ź° ģ¬ė ģ“ ģėė “ķµģ ģ ģ źµ(integral mission)ė„¼ ķģė” ķė¤. ģķ¼źµ¬ģź³¼ źµķź°ģ²ģ“ė¼ė ė³“ģģ ģø ģ źµ ķØė¬ė¤ģģ¼ė”ė ķź³ģ ģ¼ ģė°ģ ģė¤. ģ“ģ°Øķ¼ “ėÆøģģ¤ ė°ģ“(Missio Dei: ķėėģ ģ źµ)ė źµķģ ģøģģ ķ¬ķØķė¤. ķėėź»ģė “źµķė„¼ ģ“ģ²ė¼ ģ¬ėķģ¬” ź° ģėė¼ “ģøģģ ģ“ģ²ė¼ ģ¬ėķģ¬ ė ģģė„¼ ģ£¼ģ Øė¤”(ģ3:16)ź³ ķė¤. ź²°źµ ģ±ģ”ģ ķ ķģ ģ£¼ėź»ģė ź³µģģ źø°ź°ģ ķµģ ģ ģ źµė” ź·ø ģ¬ėģ ģ¤ģ²ķģė¤.
ģ½ė”ė 19ź° ź“ķģ²ė¼ 6ėė„ ģ ģģ¼ė” ķėŖ°ģģ¹ź³ ģė¤.
źµķė ģøģģ ģ ėķģ§ė ėŖ»ķ ė§ģ ģ§ķģ ėģģ“ ėģ§ ė§ģģ¼ ķė¤.
ėģø(äŗäø)ģ¼ģė” ģ źµė ģķ¼ė¤ģź² ģ“ģ ģ ė ķµģ ģ ģ źµė” ėģź°ģ¼ ķė¤.
3. ė”ģ ėķģģ ģøźøķ źµķģ ģ¬ķģ ģ± ģ
20ģøźø° źø°ė źµ ģ źµģģ¬ģģ ķģ źøė źµģ ėķź° ģģė¤. ź·øź²ģ ė°ė” ė”ģėķ(Lausanne Congress)ģ“ė¤. ģ 1ģ°Øė ģ ģøź³ ė³µģģ£¼ģģė¤ģ“ 1974ė ģ¤ģģ¤ģ ė”ģģģ ģ“ė øė¤. ź·ø ėģ ėķģ ź²°ź³¼ė¬¼ė” ė”ģģøģ½(The Lausanne Covenant)ģ“ ģ±ķėģė¤. ģ“ ģ ģøė¬øģ ģøź³źµķģ ėģź° ė°©ķ„ģ ģ ģ ģķ“ģ£¼ģė¤. ź·øė¬ė ģģ¬ģ ė ź²ģ ģ¬ėģ§ģģ ėķ “ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ¬ķģ ģ± ģ”ģ ķ¼ģģ ģøźøķ ź²ģ“ģė¤. ź·øė¬ė ģ“ķ 1989ė 7ģģ ķė¦¬ķģ ė§ėė¼ģģ ģ“ė¦° ģ 2ģ°Ø ėķģģė źµķģ ģ¬ķģ ģ± ģģ ģ¢ ė ģ ź·¹ģ ģ¼ė” ź°ģ§ķģė¤. ė§ėė¼ģ ģøė¬ø(The Manila Manifesto)ģ¤ ź“ė Ø ė“ģ©ģ ė¤ģź³¼ ź°ė¤. “ģ°ė¦¬ź° ķėėģ ģ¬ėģ ģ ķ¬ķ ė ģ°ė¦¬ė ģ¬ėģ ė“ģ¬ģ ģ°øģ¬ķ“ģ¼ ķė©°, ģ°ė¦¬ź° ķėėģ ėė¼ė„¼ ģ ķ¬ķ ė ģ°ė¦¬ė ģ ģģ ķķģ ėķ ź·ø ėė¼ģ ģģ²ģ ķģ ģ ģ¼ė” ģėµķ“ģ¼ ķė¤.” ģ 3ģ°Ø ė”ģėķė 198ź°źµģģ 4,200ėŖ ģ ėķź° 2010ė ėØģź³µģ ģ¼ģ“ķķģ“ģģ ģ“ė øė¤. ź·ø ėģė ģ¼ģ“ķķģ“(The Capetown Commitment)ģģ½ģ“ ģ±ķėģė¤. ģ 1ė¶ ź°ė ¹ ģ¤ 10ķģ ė“ģ© ģ¼ė¶ė¶ģ ė¤ģź³¼ ź°ė¤. ģ°ė¦¬ė ė³µģ ģ ėģ ģ¬ķģ ģ¹ģ ģ°øģ¬ ėŖØėź° ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģė¬“ģģ ķģ¦ķė¤. ģ“ ėģ ķėėź³¼ ģøź°ģ ź“ķ ģ°ė¦¬ģ źµė¦¬ė¤, ź·øė¦¬ź³ ģ°ė¦¬ģ ģ“ģģ ėķ ģ¬ėź³¼ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ėķ ģģ¢ ģ ķģģ ģø ķķė¤ģ“ė¤. ģ°ė¦¬ź° ģ ķ¬ķė źµ¬ģģ ģ°ė¦¬ģ ź°ģøģ ģ“ź³ ģ¬ķģ ģø ģ± ģģ“ė¼ė ģ ģ²“ģ± ź°ģ“ė° ģ°ė¦¬ė„¼ ė³ķģģ¼ģ¼ė§ ķė¤. ķķØģ“ ģė ėÆæģģ ģ£½ģ ź²ģ“ė¤.”
4. ģ¬ėģ“ ģė ź³³ģģģ ģ źµ
ģ¼ė°ģ ģ¼ė” źµķģģ ģ źµģ źµ¬ģ ė„¼ źµ¬ė¶ķź³ ģ°ģ ģģė„¼ ģ źµ ģŖ½ģ ėė ź²½ķ„ģ“ ģė¤. ģ¬ģ§ģ“ źµ¬ģ ģ ėŖ©ģ ģ“ ģķ¼źµ¬ģģ“ė¼ź³ ė§ķźø°ė ķė¤. ė³“ģģ ģø ģź°ģģė ķė¦° ė§ģ“ ģėė¤. ź·øė¬ė ģ“ė ėģģ ė°ė ģ ģ„ģģ ė³“ė©“ ė¶ģ¾ķ ģ ģė¤. ģ“ė¬ķ ė°ģģ ģėė°©ģ“ ź·øė¦¬ģ¤ėź»ė ź°ė ė° ģ¤ķė ¤ ģ„ģ ź° ė ģ ģė¤. ėźø° ģģ²“ź° ģ“ģ¤ģ±ģ ė źø° ėė¬øģ“ė¤. ģ źµģ źµ¬ģ ė ģģķź² ėģģ“ ķģķ ģ¬ėģ ėė ź²ģ“ė¤. “ģģģ¬ė”ģ“ė¼ė ėźø° ķėė©“ ģ¶©ė¶ķė¤. ģ¤ģ¬ ģėź° ė³µģģ ė°ģė¤ģ“ģ§ ģėė¤ ķ ģ§ė¼ė ģ¤ė§ķ ķģė ģė¤. ģ£¼ėģ źøķ¼ķģ¬ģ ė°ė¼ ė“ģ¬ķģ¼ė©“ ź·ø ģģ²“ź° ģ“ėÆø ėŖ©ģ ė¬ģ±ģ ķ ź²ģ“ė¤. ė°ė¼ģ ģ¬ėģ“ ģė ź³³ģģģ ģ źµė ėØģķ ėźø°ė” ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ėģ ģ¤ģ²ķė©“ ėė¤. ź·ø ė°©ė²ģ ķµģ ģ ģ źµė„¼ ģ§ķ„ķė ė§ź°ė³µģģ ģ£¼ģ ģ²ė¼ ģ² ģ ķ ģ¬źø°ė ģ¢ ģ¼ė”ģģ ėģź°ģ¼ ķė¤. ź·øė¬ė©“ ģ±ė ¹ź»ģ ź·ø ģ¬ė ¹ė¤ ģģģ ģ“ķķģ¤ ź²ģ“ė¤.
ė§ŗģ ė§
ģøė„ ģģ¬ė ź³ ėģ ģ“ź²Øė“ė©° ģ¬źø°ź¹ģ§ ķė¬ģė¤. ģøź°ģź² ź°ģ„ ėė µź³ ķė ź²ģ ėŖ©ģØģ“ ģķ ė°ė ģ¼ģ“ė¤. ģģ° ģķź³ģģė ģ“ė¤ ģ¢ (ēØ®)ģ ėė¬¼ģ“ź±“ ģ£¼ģ“ģ§ ģėŖ ģ ė¤ķź³ ģøģģ ė ėė ź²½ģ°ė ė§¤ģ° ėė¬¼ė¤. ģ²ģ (天ęµ)ģź² ėعģź°ģ¼ė” ķ¬ģė¹ķź±°ė ķ¹ģ ģ ģ, źø°ź·¼, ģ§ė³ ė±ģ¼ė” ģ¤ėģ ģ¬ė§ķė ź²½ģ°ź° ėė¶ė¶ģ“ė¤. 2020ė ė¤ģ“ģ ģ½ė”ė19ģ¬ķė” ģ°ė¦¬ ģ”°źµź³¼ ģøź³ź° ķ° ģė Ø ź°ģ“ė° ėģ¬ ģė¤. ģ“ė ź² ģ¬ėģ“ ė°ģ“ė„ģ¹ ėģė ź°ė³ ģøź°ģ“ė źµź°ģ“ė ė¹ķ©ķė©“ģ ģ§ķøė¼źø°ė¼ė ģ”ź³ ģ¶ģ“ ķė¤. ģ¬ėģ ķģ„ģ ģ²ģ°øķė¤. ź±°źø°ģė ķķź° ģė¤. ėģ ėė ¤ģź³¼ ź³ ķµź³¼ ķķģ“ ģ§ė°°ķė¤. ģ¬ėģ“ ģ¬ėģ źø°ķ¼ķė©° ėė¼ź° ėė¼ė„¼ ź²½ź³ķė¤. ģ“ė ź² ź°ģøģ , źµź°ģ , ģøź³ģ ģ¼ė” ģģ¤ķ ėģė ė¬“ģė³“ė¤ ģ źµģ źµ¬ģ ź° ģźøķė¤. ģ£¼ėź»ģ ģ“ ė ģ źµķė„¼ ģøģ°ģ¬ģ ģøģģ źµ¬ģķģźø° ģķØģ“ė¤. ź·ø ź²°ģė” ģ“ėÆø 3ģ°Øģ ź±øģ³ ė”ģģ ģøė¬øģģ ģøźøģ“ ėģė¤. ģ“ģ ģ°ė¦¬ źµķė ģ¬ķģ ģ± ģģ ėź°ķ“ģė ģė ėė¤. ģøź³źµķė ģ¬ģ„ģ ė°ėģė¦¬, ģģ¬ģ ģė¦¬, ģ±ė ¹ģ ģė¦¬ģ ģėƼķ“ģ§ ķģź° ģė¤. ź·øė¦¬ķģ¬ ķµģ ģ ģ źµė” ģ“ ėģøģ ź·¹ė³µķ“ģ¼ ėė¤. ėŖØė ģøė„ė ķėėģ źµ¬ģģ ėģģ“ģ ķ ėŖøģ²“ģ“źø° ėė¬øģ“ė¤.
jrsong007@hanmail.net
03.07.2020