ėė 16ė ź° ģ°ģøģ¦ģ ģģģź³ ģģ¹Øė§ė¤ ķķģ“ ėŖ°ģģ¹ ź² ź°ģ ģ“ģ§ė¬ģ“ źø°ė¶ģ¼ė” ģ¼ģ“ė¬ź³ , ź·¹ģ¬ķ ź³ ėģ ź³ ķµģ¼ė” ķ¼ėķØģ ė¹ ģ§ź³ ģģøķØģ ėź¼ė¤. ģ¬ķģ ķģ ė“ ģģ ģģė¤. ė§ź·ģ ģķ“ ź³ ķµģ ź²Ŗģ¼ė©“ģ ė“ ėģ“ ź°ė¦¬ģģ ø ķėėģ ģ”“ģ¬ė„¼ ź¹Øė«ģ§ ėŖ»ķė¤.
ģ°ģøģ¦ģ ė“ź° 9ģøģģ 10ģøģƤ ėģģ ėģ ģģėģė¤. ėė ģģė²ģ§ģ ģķ“ģ ģ”ģ²“ģ , ģ ģ ģ ķėė„¼ ė°ģź³ , ģ“ėØøėģ ģ ėØģģ¹źµ¬ģź²ė ģ±ķķģ ė¹ķė¤. ģģė²ģ§ė ėė„¼ ķėķź³ ėģ ģķ¼ģ ģ¬ź°ķź² ķź““ķź³ , ėģ ģ“ėØøėź° ź·øė„¼ ė ėģ§ ģź³ ķģ¬ź¹ģ§ ź·øģ ķØź» ģģģ¼ė” ģøķ“ģ ėģ ģķģ ėģ± ź¹ģ“ģ”ė¤. ģ“ėØøėė ė“ź° ź·øė“ ė§ķ ģ§ģ ķė¤ė©° ź·ø ķėė„¼ ģ ė¹ķģķ¤źø°ź¹ģ§ ķė¤. ģ¬ģ§ģ“ ģģė²ģ§ė„¼ ģ¬ėķė¤ź³ ź°ģ ė” ė§ķėė” ķģ¼ė©°, ź·øė„¼ ģė¹ ė¼ ė¶ė„“ė¼ź³ ģģ¼°ė¤.
ė“ź° ėģ“ź° ė¤ģģ ė ė°ķģ ģ“ ėģ“ģ, ģģė²ģ§ė„¼ ģė²ģ§ź° ģė ź·øģ ģ“ė¦ģ¼ė” ė¶ė ź³ , ź·øė„¼ ģ¬ėķė ź²ģ²ė¼ ķėķė ź²ģ ź·øė§ ėģė¤. ź·øė° ģ“ģ ė¤ė” ģ“ėØøėė ģ§źøź¹ģ§ė ėė„¼ ķėķź³ ģė¤. ėė ķėģ ķØź» ģ“ėØøėģ ģ¹ģė²ģ§ź° ėė„¼ ė°©ģ¹ķė¤ė ź°ģ ģ ģģ²ģ ź·¹ģ¬ķ ģ°ģøģ¦, ź³µķ©ė°ģģ¦ģø ė±ģ¼ė” ģøķ ‘ģøģķģ¤ķøė ģ¤ģ„ģ (PTSD)’ė” ź³ ķµģ ė°ģė¤.
ģ²ė°©ģ½ģ¼ė” ģ¹ė£ ė°ģ ģ ģģ ź²ģ“ė¼ ģź°ķėė° ģ¤ģ¬ė” ź·ø ģģ½ė¤ģ ģķ©ģ ė ģ ķģģ¼°ė¤. ė ģģ“ķź³ ģ¶ģ ė§ģģ ė§¤ģ¼ ģģ¹Ø ėģ ėØė©“ ģ£½ģģ ģź°ķė¤. ėė ģ“ėÆø ģ£½ģ“ ģ§ģ„ģ ģė ź²ź³¼ ė§ģ°¬ź°ģ§ģ ģ¶ģ ģ“ź³ ģė¤ė ģ¬ģ¤ģ ėģ¹ź³ ģģėė°, ź·øź²ģ źµ¬ģģ ķėėź»ģ ėė„¼ ė³ķģķ¤ģź³ , ė“ ģ¶ģ ķģė”ź² ķģė ė¶ģ“ė¼ė ź²ģ ė°ģė¤ģ“ģ§ ģź³ ģģźø° ėė¬øģ“ģė¤.
ź·øė°ė° ė“ź° ģź°ėģģ ė, ģ±ė ¹ėģ“ ėė„¼ ģ°¾ģģ¤ģ Øė¤. ķ ė ė£Øģ¼! ķėėģ ģė¹ģ, ģķģė¤. ź·øėė¶ķ° ėė źø°ėķźø° ģģķź³ , ķģ°ģøģ ė³µģ©ģ ź·øė§ėģė¤. ėŖ ģ£¼ ķ ėģ ė§ģģ ź³ ķµģ ģģ ķ ģ¬ė¼ģ”ė¤. ź·øź²ģ ė“ź° ź·øķ ė” ģķė ķėėģ ģ¹ģ ķģ¬ģ“ģė¤. ė“ź² ķģķ ź²ģ ģ½ė¬¼ģ“ ģė ķėėģ“ģė¤.
źø°ėģķģ ģģķė©“ģ ģ¹ģ ģ ė„ė „ģ ģ²“ķķź³ ķ¬ė§ģ ź°ź² ėģė¤. ķėėģ ė„ė „ģ ė¬“ķķė¤. ģ°ģøģ¦ģģ ģ¹ģ ė°źø° ģķ“ģ ķģķ ź²ģ ėÆæģģ“ģė¤. ķėėģ ģ¢ģ ź²ģ ģ°ė¦¬ģź² ź±°ģ ģ£¼ģ ė¤. ėė ķģ ģģģ ź°ģ„ ķė³µķ ź³³(ģ²źµ)ģ ģøź³ė„¼ ģ“ģ§ ė§ė³“ź² ėģė¤.
ė“ź° ģ¬ģ ķ ģøģģ ė°ź¾øģ§ ģģė¤ė©“ ģ²źµģ ėķ ėģ ė¹ģ ģ ź²°ģ½ ź°ģ§ ėŖ»ķģ ź²ģ“ė¤. ķØź» ķģ§ė ģģģ§ė¼ė ėė ģøģ ė ė¶ėŖØėģ ź³µź²½ķė¦¬ė¼ ė¤ģ§ķģė¤. ėķ ė ģģ ģź²ė ķģøģź² ģ”ģ²“ģ ģ“ź±°ė ģ ģ ģ ģø ź³ ķµģ ģ£¼ė ģķ“ė„¼ ģ ķģ§ ģź² ė¤ź³ ė§¹ģøķģė¤. ź·ø ė¤ģģ¼ė” ėė ģ“ ģøģģ ėŖØė ź²ģ ėØģ§ ģ¼ģģ ģ“ė¼ė ź²ģ ėÆæģ¼ė©° ģź³ ģė¤.
ģ“ė ė ģ ė , ė¬µģķė ģ¤ ź°ģźø° ėģ ėŖøģ ģģ ģ ėė ģ ģģė ģģ ķģķØģ ģķź° ėģė¤. ėģģ ģģ ź°ģ“ ė³“ģėė° ź·ø ź°ģ ėŖØėė ģė°±ė§ź°ģ ė¤ģ“ģėŖ¬ėģ²ė¼ ė¹ė¬ė¤. ėŖØė ģ¢ ė„ģ ź³”ģė¤ģ“ ķķģģģ¼ė” ė¹ė¬ė¤. ė¬¼ģ ė§¤ģ° ģė¦ė¤ģ ź³ , ģ“ ģøģģ ź²ģ“ ģė ź²ģ²ė¼ ė°ģ§ź±°ė øź³ ķķė”ģ“ ė¬¼ģė¦¬ė„¼ ė¤ģ ģ ģģė¤.
źæģģģ”°ģ°Ø ź·øė° ė¶ėė¬ģģ ėź»“ė³ø ģ ģ“ ģ ģ ģģė¤. ėė¬“ė ķė³µķ“ģ źø°ģØģ ėė¬¼ģ ė©ģ¶ ģ ģģė¤. ź½ė¤ģ“ ķėė”ė¶ķ° ģė¦ėµź² ė“ė¦¬ė ź²ģ ė³“ģė¤. ģ°ź½ė¤ģ“ ź°ė¬¼ģ ė°ė¼ ķė¬ė“ė ¤ ģź³ , ź°ė¬¼ģ ė§¤ģ° ėė¦¬ė©“ģė ķķė”ź² ė¬¼ź²°ģ³¤ė¤. ź·øź³³ģģ ķ©źøė¹ źøøģ ė³¼ ģ ģģė¤. ź·ø źøø ģ£¼ģė ķķģģģ ė¹ģ ė“ė ė¤ģØ ė¤ģ“ģėŖ¬ė ź°ģ ź²ė¤ė” ģ„ģėģ“ ģģė¤. ź·ø źøøģ ė“ź° ė³ø ģ ģ“ ģė ź°ģ„ ź¹Øėķ ģ ė¦¬ė” ė§ė ź² ź°ģź³ ź·ø ģėė” ģė¦ė¤ģ“ ģ§ė©“ģ ė³¼ ģ ģģė¤.
ė°ģ¤ķė©“ģė ģģķ ė°ėģ ėė ģ ģģė¤. ėė¬“ė źø°ģØģ ģ°Øģ ģøģģ ģ“ė ėźµ¬ė, ģ“ė ź²ģ ėķ ģź°ė ķ ģ ģģė¤. ė§ģ¹ ģź°ģ²ė¼ ė“ ģģ ģ ėŖøģ ė³¼ ģ ģģė¤. ėŖØė ź²ģ“ ģ“ ģøģģ ź²ģ“ ģė ė¹ģ ģøģ¬ ģģė¤. ź·ø ģøź³ģ ė¹ģ ėė¶ģź² ķģ§ ģģ¼ė©“ģė ģģ ź°ģ ģ£¼ģė¤. ź·øź²ģ ė§ģ¹ źµ¬ė¦, ģź°, ėŖ©ķėė¬“ģģ ėģØ ģė¤ģ“ ź³µźø° ģ¤ģ ģģ ė”ź² ė ė¤ėė ėÆ ķ ėėģ“ģė¤. ź·ø ģøź³ė ģź°ź³¼ ź°ģ ź°ź°ģ ė°ģ“ ėė ķ¬ģ“ģ ģ£¼ģė¤. ź° ź·¼ģ²ģ ķ° ė ¹ģģ ģģ ź°ģ§ ź±°ģ ķķø ėŖØģģ ė°ģ ėė¬“ź° ģģė¤.
ķģ¤ė” ėģģģ ė ėė ģ¹Øėģ ėė¬¼ė” ė²ė² ģ“ ė ģ± ģģ ģģė¤. ė“ź° źøė°© ė¤ė ģØ ź³³ģ“ ģ“ėģė¤ė ģ¬ģ¤ģ ģ§źøė ėÆæģ ģź° ģģģ§ė§, ź·øź³³ģ ģ¤ģ¬ķė¤! ė“ ģģ ź³ģ ėØė øź³ ėė ź·¹ėģ ķė³µź³¼ ėė¼ģģ ė¹ ģ”ė¤. ģ²źµģ“ ģ¼ė§ė ģė¦ė¤ģ“ ź³³ģøģ§ ė§ė”ė ģ¤ėŖ ķ ģź° ģė¤. ėė ģ²źµģ ź°źø° ģķ“ģ ķģ ģ³ģ ģ¼ģ ķė ¤ź³ ģµģ ģ ė¤ ķ ź²ģ“ė¤.
ģ“ ģ²“ķģ ķźø° ģ ėė ė§¤ģ¼ ė°¤ ķėėź» ė“ ė§ģģ ģ“ģ“ ė¬ė¼ź³ źø°ė ėė øģė¤. ķėėģ ė“ź° ģģķģ§ė ėŖ»ķė ė°©ė²ģ¼ė” ėģ ė§ģģ ģ“ģ“ģ£¼ģ Øė¤. ėė ė§¤ģ¼ ė°¤ źø°ėėė¦¬ė©°, ė“ź° ė³ø ź·øź³³ģ¼ė” ė¤ģ ėģź°źø°ė„¼ ķ¬ė§ķė©° ė¬µģķė¤. ģ²źµģ ė³ø ķė¶ķ° ģ£½ģģ ėķ ėė ¤ģģ“ ģģ“ģ”ė¤. ģ¬ģ¤ ė¤ģ ģģģ ģķ“ģ ķģøģ ģ£½ģģ ė°źøø ģ§ź²½ģ“ė¤. ź·øė¦¬ź³ ķėėģ“ ź³ģģ§ ģģė ė“ ģ¶ģ ģź°ķ“ė³øė¤. ģ“ģ© ė“ź° ź·øė¦¬ė ģ“ė¦¬ģģģź¹! ė¹ģ ģ“ ķ“ģ¼ ķ ź²ģ ģģėģ ėÆæė ź²ź³¼ ģź²ģ ė²ė¦¬ė ź²ģ“ė¤. ź·øėģ¼ ģė”ģ“ ź²ė¤ģ“ ģ°¾ģģØė¤. ģ°ė¦¬ģ ģķ¼ģ ģģķ ģ°ė¤. ź·øź²ģ ģź² ė ź²ģ ķ° ģ¶ė³µģ“ė¤.
ķėėģ ģģ“ė²ė¦° ķ ģķ¼ģź² ķ¬ėķ° ģ¬ėź³¼ ģė¹ė„¼ ė³“ģ¬ģ£¼ģ Øė¤. ķėėģ ėÆæė ėŖØė ģ¬ėģ“ ģ²źµģ ź° ģ ģė¤ź³ ėÆæėė¤. ź·øģ ģģ ģ ė¹ģģ¼ė”ģØ ģģ ģź²ģ ģģ ė”ģģ øģ ķėėģ ėÆæźø°ė§ ķė©“ ėė¤! ė§ź·ģź² źµ¬ģė¹ķģ§ ė§ź³ ķģ¤ģ ģ§ģķģ¬ģ¼ ķė¤. ģ°ė¦¬ź° ķ ėŖØė ģ ķ ź²ģ ė³“ģģ ė°ģ ź²ģ źø°ģµķė¼! ģ²źµģ ģ¤ģ¬ķė¤! ź³ ķµ ģģ“ ķė³µģ ģė¤. ķģ“ ģģ“ė ź½ģ“ ģ”“ģ¬ķ ģ ģė ź²ź³¼ ź°ź³ , ģ ģ ģģ“ ķķģ ź°ģ¹ė„¼ ėŖØė„“ė ģ“ģ¹ė¤. ģģø ģģ“ ź²°ź³¼ź° ģė¤ė ź²ģ ėÆæģ¼ė©°, “ė¤ ģ“ģģ ģ¬ėķė¼. ė¤ź° ź·øė¤ģź² ģģ²ģ£¼ė©“ ź·ø ģģ²ź° ź²°źµģ ėģź² ėģź° ź²ģ“ė¤”ė¼ė ģ±ź²½ģ ė§ģģ ģ¬ģ¤ģ“ė¤. ģ©ģģ ģ¬ėģ“ ķė³µģ ķģģ”°ź±“ģ“ė¤.
ķģ ģ£¼ėź» ź°ģ¬ķė©° ė°ģ ź²ģ ģģ§ ė§ź³ ź·øė¶ģ źø°ģģź² ķė¼. ė¹ģ ģ“ ź·øė¶ģ ķķģ ģ¼ģ źø°ģµķė©° ź°ģ¬ėė¦“ ė ģ£¼ėė ė¹ģ ģ¼ė” ģøķ“ źø°ė»ķģ ė¤. ģ£¼ėź» ėŖØė ź²ģ ź°ģ¬ėė¦¼ģ“ ģ¶ģ ķµģ¬ģ“ ėģ“ģ¼ ķė©°, ź·øź²ģ“ ė¹ģ ģ ģ£¼ėź³¼ ė ź°ź¹ģ“ ź“ź³ė„¼ ė§ŗėė” ķ ź²ģ“ė¤. ģ£¼ėģ ė¹ģ ģ“ ėė¦¬ė ź°ģ¬ģ ģ”°ź±“ģ ģ¶©ģ”±ģģ¼ ģ£¼ģ ė¤. ģ£¼ėģ“ ė¹ģ ģ źø°ėė„¼ ė¤ģ“ģ£¼ģģ§ ģėė¤ź³ ģ¤ė§ķģ§ ė§ė¼. ģėµģ“ ģģ ėė ė¹ģ ģź² ķģķģ§ ģź±°ė ģ³ģ§ ģģ ģ¼, ķ¹ģ ģģ§ ėź° ģė ź²ģģ ģź³ , ķėėģ ģµģ ģ ź²ģ ģź³ ź³ģ ģ ģ°ė¦¬ģź² ź°ģ„ ģ¢ģ ź²ģ¼ė” ģ£¼ģė ė¶ģģ źø°ģµķģ¬ģ¼ ķė¤.
yonghui.mcdonald@gmail.com
02.29.2020