×

ā€œģž‘ģ€ ź³„ķšė“¤ģ„ ģ„øģš°ģ§€ ė§ˆģ‹­ģ‹œģ˜¤ā€(ģƒ)

ė‹¤ģŒ ģ„¤źµėŠ” “ģµœź³ ģ˜ ģ„±ģøė“¤ģ€ ģž‘ģ€ ź³„ķšė“¤ģ„ ģ„øģš°ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤”ė¼ėŠ” ģ±…ģ— ė‚˜ģ˜Ø ė‚˜ģ˜ ģ„¤źµģ“ė‹¤. 

1ģ°Ø ģ„øź³„ėŒ€ģ „ ķ›„ ģ‹œģ¹“ź³  ķ…œķ”Œģ˜ ģ œģ¼ģ—°ķ•©ź°ė¦¬źµķšŒėŠ” ė§¤ģš° ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ„ ķƒģ˜ źø°ė”œģ— ģ„œ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ķƒ€ģš“ ė°–ģœ¼ė”œ ģ“ģ‚¬ķ–ˆź³  źµģøė“¤ģ€ ģ ģ  ģ¤„ģ–“ė“¤ź³  ģžˆģ—ˆė‹¤. ėŖ‡ėŖ‡ źµģøė“¤ģ€ źµķšŒź±“ė¬¼ģ„ ķŒ”ź³  źµģ™øė”œ ģ“ģ‚¬ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤ź³  ģƒź°ķ–ˆģ§€ė§Œ ź°œģ¤‘ģ—ėŠ” ė¹„ģ „ź³¼ ģ„ ź²¬ģ§€ėŖ…ģ“ ģžˆėŠ” ģ§€ė„ģžė“¤ė„ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ėÆøėž˜ė„¼ ģ¤€ė¹„ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģ²œ ėŖ…ģ“ ģ•‰ģ„ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ė” ķ° ģ˜ˆė°°ė‹¹ź³¼ ģ•„ė¦„ė‹¤ģš“ ź±“ģ¶•ģ–‘ģ‹ģœ¼ė”œ ģ§€ģ€ 26ģøµģ§œė¦¬ ź±“ė¬¼ģ“ė¼ėŠ” ķ° ė¹„ģ „ģ„ źµģøė“¤ģ—ź²Œ ģ‹¬ģ–“ģ£¼ģ—ˆė‹¤. 

ėŒ€ė‹ˆģ–¼ ė²ˆķ–„ģ“ė¼ėŠ” ź±“ģ¶•ź°€ėŠ” ģœ ėŖ…ķ•œ ģ—°ģ„¤ģ„ ķ–ˆė‹¤. “ģž‘ģ€ ź³„ķšė“¤ģ€ ģ„øģš°ģ§€ ė§ˆģ‹­ģ‹œģ˜¤.… ķ° ź³„ķšė“¤ģ„ ģ„øģš°ģ‹­ģ‹œģ˜¤. ķ¬ė§ģ„ ķ’ˆź³  ė†’ģ“ ź²Øėƒ„ķ•˜ģ‹œź³  ģ¼ķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤.… ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ˜ źµķšŒź°€ ģ•„ė¦„ė‹¤ģ›€ģ˜ ģƒģ§•ģ“ ė˜ė„ė” ķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤.… ķ¬ź²Œ ģƒź°ķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤.” 

ź·øģ˜ źµķšŒ ķ”„ė”œģ ķŠøė„¼ ķ–„ķ•œ źæˆģ€ ė°›ģ•„ė“¤ģ—¬ģ”Œź³  ģƒˆė”œģš“ źµķšŒź±“ė¬¼ģ€ 1952ė…„ ė¶€ķ™œģ ˆ ģ•„ģ¹Øģ— ė“‰ķ—Œė˜ģ—ˆė‹¤. ė§¤ė…„ ģˆ˜ģ²œ ėŖ…ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ‹œģ¹“ź³  ķ…œķ”Œģ„ ė°©ė¬øķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģˆœė”€ė„¼ ķ•œė‹¤. ė‚˜ėŠ” ģ“ źµķšŒė„¼ ė°©ė¬øķ•˜ėŠ” ķŠ¹ź¶Œģ„ ėˆ„ė øź³  ģ˜ˆė°°ė‹¹ź³¼ źµķšŒź±“ė¬¼ģ˜ ģ•„ė¦„ė‹¤ģš“ ź±“ģ¶•ģ–‘ģ‹ģ—ģ„œ ź°ėŖ…ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤. 

ģƒˆė”œģš“ źµķšŒź°€ ź±“ģ¶•ė˜ź³  ķ° ģ•„ķŒŒķŠø ė‹Øģ§€ź°€ ė“¤ģ–“ģ„œģž ģøźµ¬ź°€ ėŠ˜ģ–“ė‚˜ģ„œ ģ“ źµķšŒģ˜ ė“±ė”źµģøź³¼ ģ‚¬ģ—­ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” źø°ķšŒė“¤ ė˜ķ•œ ģ¦ź°€ķ•˜ź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ“ źµķšŒėŠ” ź°€ė‚œķ•˜ź³  ģ§‘ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ģŒģ‹ģ„ ģ œź³µķ•˜ėŠ” ģ„ źµ ķ”„ė”œź·øėžØėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ˜ˆģˆ  ģ‚¬ģ—­ė„ ź°œė°œķ–ˆė‹¤. ģ“ ėŖØė“  ź²ƒģ€ ź·øė“¤ģ“ ź¾øģ—ˆė˜ ķ° źæˆź³¼ ė¹„ģ „ģœ¼ė”œ ģøķ•“ ź°€ėŠ„ķ•œ ģ¼ģ“ģ—ˆė‹¤. 

ģ“ ģ“ģ•¼źø°ėŠ” ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ˜ėÆø ģžˆėŠ” ģ˜ģ ģø źµķ›ˆģ„ ģ¤€ė‹¤. ģš°ė¦¬ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ„¬źø°źø° ģ›ķ•œė‹¤ė©“ ė¹„ģ „ģ“ ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•˜ź³  ź·ø ė¹„ģ „ģ„ ģ“ė£Øźø° ģœ„ķ•“ ķ° ź³„ķšė“¤ģ„ ģ„øģ›Œģ•¼ ķ•œė‹¤. ź·ø ź³„ķšģ„ ģ¶”ģ§„ķ•  ė•Œ ė¹„ė”œģ†Œ ź²°ź³¼ė„¼ ė³“ź²Œ ė  ź²ƒģ“ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ģš°ė¦¬ė„¼ źµ¬ģ›ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ķ†µķ•“ ķ° ź³„ķšė“¤ģ„ ģ„øģš°ģ…Øė‹¤. “ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ„øģƒģ„ ģ“ģ²˜ėŸ¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ‚¬ ė…ģƒģžė„¼ ģ£¼ģ…Øģœ¼ė‹ˆ ģ“ėŠ” ź·øė„¼ ėÆæėŠ” ģžė§ˆė‹¤ ė©øė§ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³  ģ˜ģƒģ„ ģ–»ź²Œ ķ•˜ė ¤ ķ•˜ģ‹¬ģ“ė¼”(ģš”3:16). 

ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ˜ģ ģœ¼ė”œ ģ£½ģ–“ź°€ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ źµ¬ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ķ° ź³„ķšė“¤ģ„ ģ„øģš°ė¼ź³  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ė§ģ”€ķ•˜ģ‹ ė‹¤. “ź·øėŸ¬ėƀė”œ ė„ˆķ¬ėŠ” ź°€ģ„œ ėŖØė“  ėƼģ”±ģ„ ģ œģžė”œ ģ‚¼ģ•„ ģ•„ė²„ģ§€ģ™€ ģ•„ė“¤ź³¼ ģ„±ė ¹ģ˜ ģ“ė¦„ģœ¼ė”œ ģ„øė”€ė„¼ ė² ķ’€ź³  ė‚“ź°€ ė„ˆķ¬ģ—ź²Œ ė¶„ė¶€ķ•œ ėŖØė“  ź²ƒģ„ ź°€ė„“ģ³ ģ§€ķ‚¤ź²Œ ķ•˜ė¼. ė³¼ģ§€ģ–“ė‹¤. ė‚“ź°€ ģ„øģƒ ėė‚ ź¹Œģ§€ ė„ˆķ¬ģ™€ ķ•­ģƒ ķ•Øź»˜ ģžˆģœ¼ė¦¬ė¼ ķ•˜ģ‹œė‹ˆė¼”(ė§ˆ28:19~20). ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ—„ģ²­ė‚œ ģž ģž¬ė „ģ“ ģžˆģœ¼ė©° ģš°ė¦¬ź°€ ģ£¼ė‹˜ģ„ ėÆæģŒģœ¼ė”œģ„œ ģ“ ģ„øź³„ė„¼ ė³€ķ™” ģ‹œķ‚¬ ģˆ˜ ģžˆė‹¤ź³  ķ•˜ģ‹ ė‹¤. 

“ė‚“ź°€ ģ§„ģ‹¤ė”œ ģ§„ģ‹¤ė”œ ė„ˆķ¬ģ—ź²Œ ģ“ė„“ė…øė‹ˆ ė‚˜ė„¼ ėÆæėŠ” ģžėŠ” ė‚“ź°€ ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ„ ź·øė„ ķ•  ź²ƒģ“ģš” ė˜ķ•œ ź·øė³“ė‹¤ ķ°ģ¼ė„ ķ•˜ė¦¬ė‹ˆ ģ“ėŠ” ė‚“ź°€ ģ•„ė²„ģ§€ź»˜ė”œ ź°ģ“ė¼”(ģš”14:12). 

ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģš°ė¦¬ė„¼ ė„ģšø ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ¶©ė¶„ķ•œ ėŠ„ė „ģ“ ģžˆģœ¼ģ‹¤ ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼, ģš°ė¦¬ź°€ ė„ģ›€ģ„ ģ²­ķ•˜ė©“ ģš°ė¦¬ė„¼ źµ¬ė©ģ“ģ—ģ„œ ėŒģ–“ė‚“ģ‹œźø°ź¹Œģ§€ ķ•˜ģ‹ ė‹¤. ģ£„ ģ§“ź³  ģ‹¤ģˆ˜ķ•  ė•Œė„ ķšŒź°œķ•˜ė©“ ģš©ģ„œķ•˜ģ‹œź³  ģƒģ‹¬ķ•˜ź³  ģ•„ķ”Œ ė•ŒėŠ” ģ¹˜ģœ ķ•˜ģ‹œė©° ģ‚¶ģ—ģ„œ ķž˜ė“¤ģ–“ ķ•  ė•Œ ź°ė‹¹ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ķž˜ģ„ ģ£¼ģ‹ ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ„±ė ¹ė‹˜ģ˜ ėŠ„ė „ģœ¼ė”œ ź·øė¶„ģ„ ģ„¬źøø ģˆ˜ ģžˆė„ė” ģš°ė¦¬ģ˜ źøøģ„ ģ•ˆė‚“ķ•˜ģ‹ ė‹¤. ė˜ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ė§ˆź·€ģ—ź²Œ ģ €ķ•­ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ėŠ„ė „ė„ ģ£¼ģ‹ ė‹¤. 

ģ•ˆķƒ€ź¹ź²Œė„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ģ—­ģ„ ķ•˜źø° ģ›ķ•˜ė©“ģ„œė„ ė„ˆė¬“ ģž‘ģ€ ź³„ķšģ„ ģ„øģš°ėŠ” ź²½ģš°ź°€ ė§Žė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģŠ¤ģ¼€ģ¼ģ— ė§žė„ė” ė¹„ģ „ģ˜ ķ¬źø°ė„¼ ķ‚¤ģšø ķ•„ģš”ź°€ ģžˆė‹¤. ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ„øģš“ ėÆøėž˜ģ˜ ź³„ķšģ“ ģžģ‹ ź³¼ ź°€ģ”±ģ—ź²Œ źµ­ķ•œė˜ģ–“ ģžˆė‹¤ė©“ ź·øź²ƒģ€ ķ„±ģ—†ģ“ ė¶€ģ”±ķ•˜ź³  ģž‘ģ€ ė¹„ģ „ģ“ė‹¤. 

ė‚˜ėŠ” ė‹¹ģ‹ ģ—ź²Œ ėŖ‡ ź°€ģ§€ ģ œģ•ˆģ„ ķ•˜ź³  ģ‹¶ė‹¤. ķŠ¹ė³„ķžˆ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ė‹¹ģ‹ ģ˜ ź°œģøģ ģø źµ¬ģ£¼ė”œ ģ˜ģ ‘ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ€ ė¶„ė“¤ź»˜ ė§ģ”€ė“œė¦°ė‹¤. ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ˜ ģøģƒģ„ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ—ź²Œ ė“œė¦¼ģœ¼ė”œ ģ˜ģ›ķžˆ ģ£¼ė‹˜ź³¼ ķ•Øź»˜ ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ķ° ź³„ķšė“¤ģ„ ģ„øģš°ģ‹œė¼ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. 

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ė‹¹ģ‹ ģ„ ģš©ģ„œķ•˜ź³  źµ¬ģ›ķ•˜ģ‹¤ ģˆ˜ ģžˆģœ¼ģ‹œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ģøģ‹ķ•  ė•Œ ė‹¹ģ‹ ģ€ ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģ˜ķ˜¼ģ„ ģœ„ķ•“ ģµœģ„ ģ˜ ķˆ¬ģžė„¼ ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģ˜ģ ‘ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ źø°ė„ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” źø°ė„ė¬øģ“ė‹¤. 

“ģ£¼ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜, ģ œź°€ ģ£„ģøģž„ģ„ ź³ ė°±ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ €ėŠ” ģ£¼ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ‹­ģžź°€ģ—ģ„œ ģ €ģ˜ ģ£„ ė•Œė¬øģ— ėŒģ•„ź°€ģ…Øź³  ģ£½ģŒģ—ģ„œ ė‹¤ģ‹œ ģ‚“ģ•„ė‚˜ģ‹  ź²ƒģ„ ėÆæģŠµė‹ˆė‹¤. ģ €ėŠ” ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģš©ģ„œź°€ ķ•„ģš”ķ•©ė‹ˆė‹¤. ė¶€ė”” ģ œ ė§ˆģŒź³¼ ģ‚¶ģ— ė“¤ģ–“ģ˜¤ģ‹­ģ‹œģ˜¤. ģ €ģ˜ ėŖØė“  ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ģ—¬ ģ£¼ģ„øģš”. ģ €ė„¼ ģ„±ė ¹ģœ¼ė”œ ģ¶•ė³µķ•˜ģ‹œź³  ģ €ģ˜ ė¹ˆ ė§ˆģŒģ„ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ģ±„ģ›Œ ģ£¼ģ„øģš”. ģ œź°€ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ėž‘ģ„ ģ“ķ•“ķ•˜ė„ė” ė„ģ™€ģ£¼ģ„øģš”. ė‚“ź°€ ģ£¼ė‹˜ģ„ ģ„¬źøø ģˆ˜ ģžˆė„ė” ģ§€ķ˜œė”œ ģ¶•ė³µķ•“ ģ£¼ģ„øģš”. ģ“ ėŖØė“  ź²ƒģ„ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ ģ“ė¦„ģœ¼ė”œ źø°ė„ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ•„ė©˜.” 

źø°ė…źµģøģ“ė©“ģ„œė„ ģž‘ģ€ ź³„ķšė“¤ė§Œ ģ„øģš°ģ‹œėŠ” ė¶„ė“¤ź»˜ ė§ģ”€ė“œė¦°ė‹¤. ė‹¹ģ‹ ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģµœėŒ€ķ•œ ģ„¬źø°źø° ģ›ķ•œė‹¤ė©“ ź·øź²ƒģ„ ģœ„ķ•“ ģ–“ė–»ź²Œ ź³„ķšģ„ ģ„øģ›Œģ•¼ė§Œ ķ•˜ėŠ”ģ§€ģ— ėŒ€ķ•œ ė¹„ģ „ź³¼ źæˆģ„ ģ£¼ģ‹œė„ė” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ź°„źµ¬ķ•˜źø° ģ‹œģž‘ķ•˜ė¼. 

źø°ģ–µķ•“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ€ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ķ° ź³„ķšė“¤ģ€ ģ–øģ œė‚˜ ģš°ė¦¬ė„¼ ģ•ˆģ „ģ§€ėŒ€ ė°–ģœ¼ė”œ ėŖ°ģ•„ź°€ģ‹¤ ė•Œė„ ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øė¶„ģ˜ ķ° ź³„ķšė“¤ģ€ ģš°ė¦¬ź°€ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģ•„ķ””ź³¼ ź³ ķ†µģ„ ė“£ź³  ė³“ź³  ģ“ķ•“ķ•˜ź³  ėŠė¼ź³  ź·øź²ƒģ— ėŒ€ķ•“ ė¬“ģ–øź°€ė„¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ģ˜ėÆøķ•œė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ėŖØģ„øė„¼ ė¶€ė„¼ ė•Œ ź·øėŠ” ģžģ‹ ģ˜ ķŽøģ•ˆė§Œ ģƒź°ķ–ˆźø° ė•Œė¬øģ— ė‹Øģ§€ ģ†Œė°•ķ•œ ź³„ķšė§Œ ź°€ģ§€ź³  ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ź·øėŠ” ģ™œ ģžģ‹ ģ“ ģ ķ•©ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ•„ė‹Œģ§€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ė³€ėŖ…ķ•˜ė ¤ź³  ķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź²°źµ­ģ—ėŠ” ģˆœģ¢…ķ•Øģœ¼ė”œ ģøķ•“ģ„œ ź·øėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėŠ„ė „ģœ¼ė”œģ„œ ė…øģ˜ˆė”œ ź³ ķ†µė‹¹ķ•˜ėŠ” ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ„ ķ•“ė°©ģ‹œķ‚¬ ģˆ˜ ģžˆģ—ˆė˜ ź²ƒģ“ė‹¤. 

ģš°ė¦¬ź°€ ź·øė¶„ź»˜ ģˆœģ¢…ķ•  ė•Œė§Œģ“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ė„¼ ķ†µķ•“ģ„œ ģš°ė¦¬ź°€ ģƒź°ķ•˜ź±°ė‚˜ ģƒģƒķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ź²ƒė³“ė‹¤ ķ›Øģ”¬ ė” ė§Žģ€ ģ¼ė“¤ģ„ ķ•˜ģ‹¤ ģˆ˜ ģžˆģœ¼ģ‹œė‹¤. ė‚˜ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ģš°ė¦¬ ėŖØė‘ė„¼ ģœ„ķ•œ ķ° ź³„ķšė“¤ģ„ ź°–ź³  ź³„ģ‹¬ģ„ ėÆæėŠ”ė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķ˜•ģƒėŒ€ė”œ ģ°½ģ”°ė˜ģ—ˆźø° ė•Œė¬øģ— ģš°ė¦¬ ģ•ˆģ—ėŠ” ģ„ ķ•œ ź²ƒģ“ ģžˆė‹¤. ź·øģ˜ ģ°½ģ”°ģ„±ź³¼ ź±°ė£©ķ•œ ģ„±ķ’ˆė“¤ģ“ ģš°ė¦¬ ė³øģ„±ģ„ ģ“ė£ØėŠ” ģ”°ź°ė“¤ģ“ė‹¤. 

yonghui.mcdonald@gmail.com

 

07.13.2019

Leave Comments