ģ ė ėÆøźµ ģ½ė”ė¼ė ģ£¼ģ ģė ģė“ģ¤ ģ¹“ģ“ķ° źµėģģģ 2003ė ė¶ķ° ģ±ķė¦°(źµėģ źµėŖ©)ģ¼ė” ģ¬ģģ ķź³ ģė ģ“ģķ¬ ėŖ©ģ¬ģ ėė¤. ģ ė ģ“ ģ¬ģģ ķµķ“ ģ§źøė ė³ķØģģ“ ģ°ė¦¬ģ ģ¶ģ źø°ģ ź³¼ ė³ķė„¼ ģ“ė£Øģ“ ģ£¼ģė ķėėģ ģ¬ėź³¼ ė„ė „ģ ģ²“ķķź³ ģģµėė¤. źµėģė ė§ģ¹ ģģ ģø ģģ ģ¤ģ“ė ģźøģ¤ź³¼ ź°ģµėė¤. ģ ė ģ“ ź³³ģģ ź³ ķµź³¼ ģķģ ėź³ ģ£¼ėģ źø°ģ ź³¼ ģ¹ģ ė„¼ ģ²“ķķė ģ¬ģģė¤ģ ė³“ė©° ķėė ģ“ģź³ģ¬ź³¼ ź·øė¶ģ ķ¬ģ źøķ¼ģ ķģ„ģģ ģ§ģ ģ²“ķķė ģ¶ė³µģ ėė¦¬ź³ ģģµėė¤.
ģ¼ė§ģ Kė¼ė 25ģøģ ģ²ė ģ“ ģ ģģ ģė“ģ ģģ²ķģµėė¤. ģ“ ģ²ė ģ ź²½ģ ģ ģ¼ė” ģ“ė ¤ģ“ ķź²½ ģģģ ģė²ģ§ģ ģ¬ėģ ė°ģ§ ėŖ»ķė©° ģ±ģ„ķģµėė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ¶ ģģģ ź³ģģ ģø ģ¤ė§ģ ź±°ėķė©° ėė ģ ģ“ė ź² ź³ ķµ ģģģ ģ ģķė©° ģ“ģģ¼ ķėź°, ķėėģ“ ģģ ģ ė²ė øė¤ė ģź°ģ“ ė¤ģ“ģ ķģź° ģź²¼ė¤ź³ ķ©ėė¤. ė ź·øģ ź°ģ„ ź°ź¹ģ ė ģ¹źµ¬ė„¼ ģ“ķ“ķ ģ¬ėģ“ ė°ė” ģģ ģ ģė°©ģ ģėė° ź·ø ģ¬ėģ ģ©ģķ ģź° ģė¤ė©° ė¬“ģ² ź““ė”ģķģµėė¤.
ź·øģ ź³ ķµģ ėØģķ ģ“ķ“ķė ź²ė§ģ¼ė”ė ź·øź° ģ¹ģ ė ģ ģė¤ė ź²ģ ģźø°ģ, ģ ė ģ©ģģ ķģģ±ģ ėķ“ ģ ģ ź·øģ ėķė„¼ ėėģģµėė¤. ė§ģ¼ Kģ²ė ģ“ ź·ø ģ¬ėģ ģ©ģķģ§ ģėė¤ė©“ ģ ķ ė§ź·ģź² ė¬øģ ģ“ģ“ ģ£¼ź² ėģ“ ģķģ ģź°ģ ģ°ģ„ģķ¤ė©° ź³ ķµģ ķ¤ģ°ė ź²Ŗģ“ ėė ķė¤ėė¼ė ėؼģ ķėėź» ģ¬ėģ źµ¬ķė¼ź³ , ė ģ°ė¦¬ź° ģ©ģķź³ ģ ėģģ ģ²ķė¤ė©“ ķėėź»ģė źø°źŗ¼ģ“ ģ°ė¦¬ė„¼ ėģģ£¼ģ¤ ź±°ė¼ź³ ź²©ė ¤ ķģµėė¤. ź·ø ģ²ė ģ ģ£¼ėź» ģ©ģķ ģ ģė ė§ģģ ģ£¼ģėė” ź³ģ źµ¬ķź³ , ģ¼ė§ ė¤ ź·øė ė¶ė øģ ģ¦ģ¤ģģ ģģķ ėģ¬ėź² ėģģµėė¤. ź·øź° ģ£¼ėģ ė„ė „ź³¼ ėģ°ģ¬ģ ź²½ķķźø° ģģķ ź²ģ ėė¤.
ķģ§ė§ ģ ķ ė§ź·ė Kė„¼ ģ½ź² ėģ£¼ė ¤ ķģ§ ģģģµėė¤. ģ¼ė§ ģ§ėģ§ ģģ ź·øė ź°ķ ė§ź·ź° ģģ ģ ź³µź²©ķė źæģ ź¾øėė° ģģ ģ ķģ¼ė”ė ėģ ķ ģ“źøø ģź° ģģ“ ź³ ķµģ¤ė¬ģ°ė©° ģ ėė ź²ģ“ ė¬“ģ² ė¬“ģė¤ź³ ķģµėė¤. ģ ė Kģź² ģ±ź²½ ė§ģģ ģ£¼ė©° ķėģ ź·øė„¼ ģķ“ ź³ģ źø°ėķź³ , ėėź²ė Kģ²ė ģ ė¤ģ ģė“ķģ ė ź·øģ ė°ģģ§ ėŖØģµģ ė³¼ ģ ģģģµėė¤. ź·øė ģė² ģģ 6ģ„ 10ģ ģģ ė¶ķ° 19ģ ģ "ķėėģ ģ ģ ź°ģ£¼ė„¼ ģ ģ¼ė¼ā¦"ė¼ė ė§ģģ 60ė² ģ“ģ ģ½ģėė° ź·ø ģ“ķ, ģ ģ ė¤ģ ģ ģ ģź² ėģź³ ģ ėŖ½ė ź¾øģ§ ģź² ėģė¤ź³ ķģµėė¤. ķėėģ ģ”“ģ¬ģ”°ģ°Øė ėÆæģ ģ ģģė ź·øź° ķėėģ ė§ģģ ė„ė „ģ ģ²“ķķźø°ģ źø°ģØź³¼ ėÆøģź° ģ¼źµ“ģ ź°ė ģ°Øź² ė ź²ģ ėė¤.
ź·øė° Kģź² ė ė¤ė„ø ģ“ė ¤ģģ“ ģ°¾ģģģµėė¤. ź°ģ ė°©ģ ė³µģķė ėė£ ģ¬ģģź° ģģ“ģ ķ ź²ģ ėė¤. źµėģģģ ź°ģ„ ė§ģ ģ£½ģģ ģģ“ģøė° ģ“ė¬ķ ģ¼ģ“ ė°ģķģ ėģė ģ¬ģģė¤ģ ė¹Øė¦¬ ģė“ķź³ ģ ģ ģ¼ė” ėģģ¼ė§ ķ©ėė¤. ź·øė ė ģģ“ķ ģ¬ėź³¼ ź°ģ ė°©ģ ģ°ė ģ¬ģģė¤ģ“ ģģ ė¤ģ“ ź·ø ėė£ė„¼ ģ ėė” ėģģ£¼ģ§ ėŖ»ķźø° ėė¬øģ ģ“ė° ģ¼ģ“ ė²ģ“ģ”ė¤ė©° ģģ“ģ ė§ģ§ ėŖ»ķė¤ė ģģ± ź°ģ¼ė” ėė¬¼ģ ķė¦¬ė©° ź³ ķµ ķģµėė¤. ź°ķ¹ ź·øė¤ģ“ ģ£ģ± ź°ź³¼ ė§ģģ ģ¶©ź²©ģ ģ“źø°ģ§ ėŖ»ķė©“ ź²°źµ ź³ ķµģ ģź³ ģ ėŖ©ģØģ ėė ģ¼ģ“ ė¤ģ ė°ģķ ģ ģźø°ģ ģ ė ź·øė¤ģ“ ģķ ķė³µėėė” ģė“ģ ķė©° ź·ø ģ¼ģ ėź³ źø°ė ķģµėė¤.
ķģ§ė§ Kģ²ė ģ ėė£ģ ėķ źø°ģµģ ģ½ź² ģ§ģø ģź° ģģ¼ė©°, ģ¶©ź²©ģ“ ź°ģģ§ė„¼ ģģ ź°ģ“ģ“ ėź·¼ź±°ė ¤ ģ ģ ģ ģź° ģź³ , ė§ģ¹ ź³µķ© ģķģ ė¹ ģ øģė ź² ź°ė¤ź³ ķģµėė¤. ź·øė ėė ¤ģģ¼ė” ź°ė ģ°Ø, "ėė ģ¬ķź¹ģ§ ģ“ė ¤ģ“ ģ¶ģ ģ“ģģ§ė§ ģ“ė ź²ź¹ģ§ ģ“ė ¤ģ“ ģ¼ģ ź²½ķķ“ ė³ø ģ ģ ģ²ģģ“ģģā¦"ė¼ź³ ėØė¦¬ė ėŖ©ģė¦¬ė” ė§ķģµėė¤.
ģ ė Kģ²ė ģź² ģ ģģ ģ“ ė§ģģ“ ģķ ė ķė źø°ėė„¼ ź°ė„“ģ³ ģ£¼ģģµėė¤. ģ°ģ ģģ ģ ģķ ź°ģ“ģ ģģ ģ¹ź³ , "ķėė ģė²ģ§, ģģė, ģ±ė ¹ė, ėģź² ģ¤ģ ģ ėģ ė§ģģ ė¹ģ ģ ķģģ¼ė” ģ±ģģ£¼ģøģ"ė¼ė źø°ėģģµėė¤. ė§ģģ“ ģģ ėź³ ķģķ“ģ§ ėź¹ģ§ ź³ģ ģ“ źø°ėė„¼ ė°ė³µķė¼ź³ ķėė° ź°ģ¬ķź²ė ź·ø ė¤ģė ģ ė Kģ ģė ėŖØģµģ ė¤ģ ė³¼ ģ ģģģµėė¤. ź·øė źø°ėė„¼ ķė©° ė§ģģ“ ė¤ģ ķģķ“ģ§ė ź²ģ ėź¼ģ¼ė©° ģ ė ģ ģ ģ ģź² ėģė¤ź³ ķģµėė¤. ź·øź° źø°ėģ ė„ė „ź³¼ ķėėģ ėģ°ģ¬ģ ė ķė² ź²½ķķ ź²ģ ėė¤.
ģ¤ėė Kģ²ė ģ ģ ź° ģøėķė ģė°°ģģ źø°ģØģ“ ź°ė ģ°¬ ģ¼źµ“ė” ģ£¼ėģ ģ°¬ģķė©° ķėėź» ėŖØė ź²ģ ź°ģ¬ėė¦°ė¤ź³ ķ©ėė¤. ź·øė "ģ£¼ ģģģ ķģ źø°ė»ķė¼"(ė¹4:4)ė ė§ģģ ģ¤ģ²ķź³ ģģµėė¤. ė ģ“ģ ķėėģ ėÆæė ėÆæģģ ėķ“ ķģė„¼ ź°ģ§ģ§ ģģ ėæė§ ģėė¼ ģģ ģ“ ģ“ģź³ģ ķėėģ ė„ė „ź³¼ ź·øė¶ģ ģ¬ėģ ė§ģź³¼ źø°ėė” ģ²“ķķė¤ė©° ģģ ģź² ķėėģ ź°ģ¦ķź³¤ ķ©ėė¤. ź·øė ėÆøģė ģ¬ė¼ģ”ė¤ź³ ķģµėė¤. ģģ ģ ķģ¼ė”ė ėģ ķ ķ ģ ģģģ¼ė ķėėģ“ ėģģ£¼ģ Øė¤ź³ ė§ķģµėė¤. ģ“ģ ź·øė ė ģ“ģ ź³¼ź±°ģ ģķź³¼ ģ“ė ¤ģģ ė¬¶ģ¬ģģ§ ģģ¼ė©°, ķėėģ ģ¬ėķė ź²ģ ģ“ģ ģ ėź³ ģ“ģź°ėė¤. ģ“ ģ²ė ģ ķė³µź³¼ ģ¹ģ ė ėė¼ģ“ ģ±ė ¹ėģ ģģ¬ģ“ė©° ķėė ģ“ģź³ģ¬ģ ģ¦ź±°ģ ėė¤.
ķėėź»ģ ģ“ ģ¬ģģ ģ ė„¼ ė¶ė¬ ģ£¼ģģ§ ģģė¤ė©“, ģ ė Kģ²ė ģ ķė³µź³¼ ģ¹ģ ė„¼ ė³¼ ģ ģģģ ź²ģ ėė¤. ģ¬ģģė¤ģź² ģ źµķ ģ ģėė” ģ ė„¼ ģ“ ģ¬ģģ¼ė” ė¶ė¬ģ£¼ģ ģ£¼ėź» ź°ģ¬ģ ģ°¬ģģ ģ¬ė ¤ėė¦½ėė¤.
yonghui.mcdonald@gmail.com