ģ¤źøģ„ ģ źµģ¬ (ģ”°ģ§ģ ė”¬ķģøźµķ)
ķ¤ģķė ė¶ė°©ģģ ė°°ė„¼ ķź³ ė“ė ¤ģØ ķ¬ģ“, ķøė¦½, ģ¬ģ²µ 3ķģ ģ ė¦¬ė¹ė ź³µģ£¼ź° ė”ė§ź±“źµģ ķģ²ė¼ ķ¤ģķ ģ¼ź³± ģøėģ ģ°Øģ§ķź³ ėģė„¼ ģøģ ė¤ė ģ ģ¤ģ“ ģģµėė¤. ķ¤ģķė ė¬ģģģ ėŖ ģ¹ģ“ź³ ķ¬ģ“ķć ”ė¼ė ģ°ķ¬ė¼ģ“ė ģ“ė¦ģ ė§ķ ķ¬ģ“ź° ģøģ“ ėģė¼ė ė»ģ“ėėė¤. ģ ė½ģģ ė¬ģģ ė¤ģģ¼ė” ź°ģ„ ķ° ėė¼. ėģ¬ė¼ėøģøė¤ģ“ ģøģ“ ģµģ“ģ ėģ, ėŖØė ė¬ģģ ėģė¤ģ ģ“ėØøėė” ėŖØģ¤ķ¬ė°ė„¼ ė³ģ ķ¤ģķ ź³µźµ, ėģģ“ ķ¼ģ³ģ§ ķģ¼ģ ģ źµķ ģ 90%ė„¼ ģ°Øģ§ķė ķģķ ķķ ģģ ģģ°ėė ź³”ģź³¼ ģė¬¼ė” ģ¶ė³µė°ģ ė ģ ģ ė³“ģģµėė¤. ģ“ ėė¼ė źµ¬ ģė Øģģ ģė 'ģ°ė°©ģ ė¹µė°źµ¬ė'ė” ė¶ė¦¬ģ°ė©° ģģ°ė ź³”ė¬¼ė¤ė” ė¬ģģė„¼ ėعģ¬ ģ“ė øź³ , ģ¼ģ§ ģė ķźµ¬ė„¼ ģ¼ģķ“ģØ ģė Øķ“źµ°ģź² ķķ“ģ°ģģ ģ¤ėģ¬ģ ģøė°ģ¤ķ ķ“ģ ė¬“ģ ģ ķķ“ķØėė¼ė ģė¶ģ¬ģ ģ¤ ėė¼ģ ėė¤.
ķ¤ģķ(Kiev)ģ ź°ģ„ ķ° ģėģ ėėķė”ź°ź³¼ ģ°ź±°ģ§ ģ² ģė“ ź³³ź³³ģ ķ¬ź³ ģģ ź³µģģ ėė¤. ģ ė½ģģ ė ¹ģ§ė¹ģØģ“ ź°ģ„ ėģ§ģ. ė°ėģ ė ¹ģ§ė¹ģØģ ģøźµ¬ 1ģøė¹ 12ķė°©ėÆøķ°ģøė° ķ¤ģķė 23ķė°©ėÆøķ°ėėė¤. ģ¬ź±°ė¦¬ źøøģ ź±“ėė©“ ź³µģģ“ ėķėź³ ė¤ģ ź±øģ“ź°ė©“ ė ėģµėė¤. ėė¤ķė„“ ź°ģ ģ ķź³ ė ģ ģ ģ²“ģ 3/4ģ“ ģ²ź³¼ ė ¹ģ§ģ ėė¤.
ķ¤ģķ ģė“ģė 140ź°ģ ķ¬ź³ ģģ ź³µģģ“ źøø ėŖØķģ“ė§ė¤ ģź³ ź³µģ ģģė ķ¬ź³ ģģ ģ”°ź°ģģ“ ķė ź°ģ© ģ ģģµėė¤. ģ§ėģė„¼ ģ ė§ė¬ģ¼ė©“ ģ ģ“ ģ ģė ģ ģ¬ė „ģ“ ķ° ėė¼ģøė°.... ģė“ ź°ė”ģė ėėė°¤ėė¬“ģ ėė¤. ķ¬ź³ ķ ģ¤ķ ģ¤źø° ėė ź°ģė°¤ģģ“ źøøź±°ė¦¬ģ ėė ¤ ģģµėė¤. ėŖØģģ ė°¤ė³“ė¤ ė ėعģģ§ķź³ ź·øė“ėÆķė° ėعģ ģź° ģģ“ āėėė°¤āģøź° ė“ ėė¤. 5ģøźø°ģ ķģ±ė ģ“ ėģ(Kievan Rus)ė ģ°ķ¬ė¼ģ“ė, ė¬ģģ, ė²Øė¼ė£Øģ¤ģ źø°ģģ ėė¤. źµ¬ģź°(Old Town) ė¶ė¦¬ģ°Øģ¼ ė³¼ė”ėėÆøė„“ģ¤ģ¹“(vulitsya Volodymyrska)ģ ėė¶ė¶ ģ£¼ė³ģ ģģ¬ģ ģø ģ„ģė” ėģ¬ģģ ź±øģ“ģ ė¤ė ģ¬ė§ķ ź±°ė¦¬ģ ģģµėė¤. 11ģøźø°ģ ģ§ģ“ģ§ ź°ģ„ ģ¤ėė ģ±ģķ¼ģģ¬ģģė ėŖØģģ“ķ¬ģ ķė ģ¤ģ½ź° ģ ė³“ģ ė¼ ģģµėė¤.
ėė¤ķė„“ ź°ģ ģ¼ģ§ģ ģ¼ė” ķė„“ė ź²ģ“ ģėź³ ė ź°ė ģø ź°ėė” ź°ė¼ģ ø ķė„“ė¤ź° ė¤ģ ķ©ģ³ģ§ź³ ėė” ķ° ķøģ ź°ģ“ ėģ ź°ķģ¼ė” ķė¬ģ ķķ“ė” ė“ė ¤ź°ėė¤. 11ģ ģ¤ģė¶ķ° 3ģė§ź¹ģ§ ėģ“ ė§ģ ģ¶ģ“ ź²Øģø, ź·ø ģ“ķė ė°ė»ķ ģ¬ė¦ģ“ė¼ėė° 9ģ ģ“ź°ģģøė°ė ģģ“ ģė¦¬ź³ ģ¤ģ¹“ķ ģģ“ ģøģ¶ķźø°ė ģģķģµėė¤. ģģ§ź¹ģ§ ģ¬ķģė¤ģź² ģ ģė ¤ģ ø ģė ź³³ė ź¾øė©°ģ§ ź³³ė ģėģ§ė§ ģķ¼ģģ¬ģź³¼ ėźµ“ģ¬ģ(ė¼ėøė¼) ź°ģ ģøź³ė¬øķģ ģ°ģ ģ“ź³³ ķ¤ģķģģ ė¤ģ¬ė¤ė³¼ ģ ģģģµėė¤.
ķ¤ģķėź³µ(å¤§å ¬)(9-13ģøźø°)ģ ģėė” ķ¤ģķ ė¬ģģ ėė ķ¤ģķźµģ“ė¼ź³ ė ķ©ėė¤. ģ°½ģģė ģ¬ė ķ¬ź³µ(å ¬)ģ¼ė”ģ ėøė¼ėėÆøė„“(1ģø) ėģø 998ė ė¹ģķ“ ķ©ģ ģ ėģ“ėģ ģėė„¼ ėź³µė¹(å¦)ė” ė§ģė¤ģ“ė©“ģ ź·øė¦¬ģ¤ėźµź° źµźµ(ģ źµ)ė” ėģµėė¤. ģ¼ė”ģ¬ė¼ķ 1ģø(ģ¬ģ 1019-1054)ģ ģµģ±źø°ė„¼ ģ“ė£Øė¤ź° 1054ė ķ¤ģķ ģź°ģ ė¶ģ“ė” ėøė¼ėėÆøė„“, ėŖØģ¤ķ¬ė° ė± ģ¬ė¬ ėģźµź°ź° ė ė¦½ķė©“ģ ķ¤ģķ ź³µźµģ ģ½ķ“ģ§ėė¤.
12ģøźø°ė§ ģ ėŖ©ėƼģ ė¹ė²ķ ź³µź²©ź³¼ ė¤ė„ø ė¬ģģ ź³µźµė¤ź³¼ģ ģ ģģ¼ė” ģøė „ģ“ ģ ķ“ķź³ 1240ė ģ¹źø°ģ¦ģ¹øģ ģģģø ė°ķ¬ź° ķµģ¹ķė ķµģ°Øķ¬ ķźµ(ę±å)ģ ķķė„“ģøė¤ģ ģķ“ 10ģ£¼ź° ģ ķķģģ§ė§ ė©øė§ķź² ė©ėė¤. ź·ø ģ“ķė” ģģ¹ źµ°ėģø 'ģ½ģķ¬'ė„¼ ģ”°ģ§ķ“ źµķ ė„¼ ģ§ģ¼ģģ§ė§ ģ£¼ė³ģ ź°źµ ė¦¬ķ¬ģėģģ ķ“ėė ģ¹“ģķ¬ģøė¤ģ ģ§ė°°ė„¼ ė°ė¤ź° 1793ė ė¬ģģģ ķ©ė³ėź³ 1917ė ģ ģ°ķ¬ė¼ģ“ė ģ¬ķģ£¼ģģ°ė°©ź³µķźµģ“ ė©ėė¤. ģ¢ ģ ķ ė¤ģ ķķė”ģ“ ėģ źµź°ė” ėģź° ģ“ ėė¼ģ ģķģ“ ģ°¾ģģØ ź²ģ 1986ė 4ģ ģøė„ ģµģ ģ ķµė°ģ ģ ģ¬ź³ ģė 'ģ²“ė„“ė øė¹'ģ¬ź±“ģ ėė¤.
ķµ ė°©ģ¬ė„ģ“ ģ ģ¶ėź³ ģė źøė°ķ ģķ© ģģģ ģė°©ėģź³¼ źµ°ģøė¤ģ ė¹ģ·ė§ģ¼ė” ģ ģ¶ ė“ģģģ ģ ķ¬ģ ķ ė¬“ģ§ķ źµ¬ģė Øģ ģ²ģ¬ģ ė§ģ ģ ģģ“ė¤ģ“ ģ¬ė§ķź³ , ģ¼ėģ ģė§ ėŖ ģ ė¬ķė ģ£¼ėƼė¤ģ ģ² ģ ģ„ė§ ģģ ź°ė¦¬ģģ§ ģ± ģ¹Øė¬µ ģģ ģ£½ģ“ź°ź±°ė ė°©ģ¬ė„ ķģ ģ¦ģ ķģ¬ź¹ģ§ė ģ ģķėµėė¤.
ģė§ģ ģøģ¹Øź³¼ ķģ“, źµķ ģ ģ¹Øķź³¼ ķė³µ ģģģė źµ³ź² ģ§ģ¼ģØ ėƼģ”±ģģģ¼ė” ėė“ ė ė¦½ģ ģģ·Øķ ź³ ģ§ģ¤ė¬ģ“ ģ¬ė¼ėøģøģ ė , ķ¤ģķė 2ģ°Ø ģøź³ėģ ģ¤ ėģ¬ė¶ģ ėė¶ė¶ģ“ ķź““ėģ§ė§ ė³µźµ¬ķ“ ģ°ģ ė° ė¬øķ ģ¤ģ¬ģ§ė”ģģ ģ§ģė„¼ ė¤ģ ģ°¾ź² ėģµėė¤.
ėØģ ģė ģ ģ ģ§ģ ź±“ģ¶źø°ė ė¬¼ė¤ ģ¤ ė¬ģģ-ė¹ģķ“ ģģģ¼ė” ģ§ģ“ģ§ ź°ģ„ ģė¦ė¤ģ“ źµķź±“ģ¶ė¬¼ģ ģķøģķ¼ģ¼ėģ±ė¹(St. Sofia Cathedral)ģ¼ė” 11ģøźø°ģ 12ėŖ ģ ģ¬ėģ ķØź» ģė ģģė„¼ ģģ„ķė ė„ź·¼ ģ§ė¶ģ ģ«ģģ ė¬ģģ ķ¹ģ ģ ėŖ©ģ”° ź±“ģ¶ķķė” ź±“ė¦½ėģ“ ķ¤ģķ ź³µźµģ źø°ė źµ ģ¤ģ¬ģ§ė” ģ¤ģķ ģķ ģ ė“ė¹ķ©ėė¤. 1685-1707ė ģ ź°ģ”°ė ģ§źøģ ėŖØģµģ ģ°½ź±“ ė¹ģģ ėź³¼ ė²½ėė” ė§ė¤ģė ė²½ģ“ ė¶ė¶ģ ģ¼ė” ėØģ ģģµėė¤. ķ¤ģķė„¼ ėķķė ģ¬ģģ¼ė” ė§ģ ģģ , ģ ģ ģ ģķ„ģ ėÆøģ³¤ģ¼ė©°, 17-19ģøźø°ź²½ ė¬ģģģ źµķģ ģ ģ ė° ģ¬ģ ģ ķģ ķ¬ź² ź³µķķ©ėė¤. ģė ėź³µģ“ ėź“ģģ ģ¬ė¦¬ź³ , ģ¤ģķ ģ”°ģ½ģ ģ²“ź²°ķź³ , ģøźµ ģ¬ģ ģ ė§ģė ź³³ģ“ ė°ė” ģ±ģķ¼ģ ėģ±ė¹ģ“ģź³ ģ¤ģøė¬ģģ ģµģ“ģ ėģź“ģ“ ģ°½ģ¤ė¼ ź·øė¦¬ģ¤, ė¶ź°ė¦¬ģ, ė¬ģģģ ķ¬ź·ė³øģ“ ģģ„ėģ“ģėµėė¤. 1037ė ģ ģ¼ė”ģ¬ė¼ķ ė¬“ėė„“ģ“(Yaroslav. ķģ ģ¼ė”ģ¬ė¼ķ)ź° ź±“ģ¤, źøė° ģ ķ ģķ ėŖØģģ ė„ź·¼ ģ§ė¶ ģė” ģģ ģė 4ģøµ ģ¢ ķ, ėģ£¼źµ ź“ģ¬, ģė¹, ģģŖ½ ė¬ø, ėØģŖ½ ģ źµ¬ģ ģ¢ ķ, ķģ ģ ź±“ė¬¼, ģ ķźµė„¼ ź±“ģ¶ķ©ėė¤.
ģķ¼ģ(ģ§ķ) ģ±ė¹ģ ź³ ė ķ¤ģķģøė¤ģ ģė°°ģ„ģģ ė³µģ ģ ėė”ģ ėæė§ ģėė¼ ė¬øķĀ·ģ ģ¹ģ ģ¤ģ¬ģ§ė”ģģ ģķ ė ķģµėė¤. ģøźµģ¬ģ ģ ģ ė° ģøźµź³¼ģ ķģ ģ²“ź²° ģ„ģė” ģ¬ģ©ėģģ¼ė©°, ķ¤ģķ ģµģ“ģ ķźµ ė° ėģź“ģ“ ģ“ ģ¬ģģģ ģģėź³ 1990ė ģ ė¤ģ¤ģ½ģģ ģøź³ė¬øķģ ģ°ģ¼ė” ģ§ģ ė©ėė¤. ģė°°ėė¦¬ė ź³³ė ģź³ ģėė„¼ ķė ģģ¬ė¤ģ“ ź±°ģ£¼ķė ģėģź¹ģ§ ė¤ģķ ėė¶ģ ė½ģ ģ¤ėė ģ±ė¹ģ¤ ķė. ķ¬ź³ ģ ėŖ ķė©° ķģķ ź±“ģ¶ė¬¼ė” ė°ėģ“ ķ¬ėÆøķ“ģ§ ģ²ģ ė§ė¤ģ“ģ§ ėŖØģµģ“ ėØģ ģė ėŖØģģ“ķ¬ģ ķė ģ¤ģ½ķė„¼ ė³¼ ģ ģģµėė¤. ģ¤ģģ ė„ź·¼ ģ²ģ ģ ėŖØģģ“ķ¬ ėģ“ ģė ģģģ ģ±ģź³¼ ė°ģķ ė²½ģ ģ±ėŖØ ģ¤ėķģ ė“ė¶ ėŖØģµģ 17ģøźø° ģ“ķ ź·øėė”ģ ėė¤. ė ģķ¼ģģ±ė¹ģ“ ģė²½ģ ģ“ė£¬ė¤ėė° ģ¤ė“ź° ģ“ėģ ģ“ģ¤ķė¶ģ ģ±ģķ¼ģģ¬ģģģģ ź°ģ ź°ėģ ģ ģģµėė¤. ģķ¼ģ ź“ģ„ ģ źµ¬ģ 76ėÆøķ° ģė¦ė¤ģ“ ģ¢ ė£Øė ė°ė”ķ¬ ģģģ¼ė” 1699-1706ė ģ ģøģģ”ģµėė¤. ģėģģė ģ¼ė”ģ¬ė¼ķ ź³µģ ėė¦¬ģź“ė ė³“ģ”“ėģ“ģź³ ź“ ģģė ėźµ°ź°ģ ģźøøģø ź½ģ“ ėģ¬ģģģµėė¤.
18ģøźø° ė°ė”ķ¬ ģģģ ģķøģėė ģ“(ģėė ģķģ¤ģ¹“ģ¼)źµķė ģ±ģķ¼ģģ±ė¹ź³¼ ź°ģ“ ķģ¬ źµė¦½ė°ė¬¼ź“ģ¼ė” ģ¬ģ©ėź³ ģģµėė¤. ķ“ėėė„¼ ģėė” 17ģøźø°ģ ģ°ķ¬ė¼ģ“ė ė ė¦½ģ ģ“ėģė ģ½ģķ¬ ģ„źµ° ķė©ėģø ķ¤(1595-1657)ģ ė§ ģģ ķ ėģģ“ ģķ¼ģģ ėÆøķģ ģ±ė¹ ģ¬ģ“ģ ģģµėė¤. ģ±ėÆøķģ ėģ±ė¹ģ źø ģ²Øķģģģ¼ė” 11-12ģøźø° ģ²Øķģ źøģ ģģ°źø° ģģķģ¬ źøģ²Øķģ ģģ“ė¼ź³ ķ©ėė¤. <ź³ģ> ģ“ė©ģ¼: rome8700@hanmail.net