×

ģ‚¬ė„ ė°”ģšøģ„ ź·øė¦¬ė©° (2)

ķ•œķ‰ģš° ėŖ©ģ‚¬ (ė”œė§ˆķ•œģøźµķšŒ)

ģ‚¬ė„ ė°”ģšøģ€ ģ§€źøˆ ģ˜¤ģŠ¤ķ‹°ģ•„(Ostia) ź°€ė„ģ˜ ģ‚¬ķ˜•ģž„ ķ•œģŖ½ģ— ģœ„ģ¹˜ķ•œ ź°ģ˜„ģ— ź°‡ķ˜€ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė‹¹ģ‹œ ė”œė§ˆģ—ģ„œėŠ” ģ‚¬ķ˜•ģ„ ģ‹œķ‚¬ ė•Œ ė”œė§ˆģ—ģ„œ ė©€ė¦¬ ė–Øģ–“ģ§„ ģž„ģ†Œģ—ģ„œ ģ‹œķ–‰ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ėžŒģ„ ģ£½ģøė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ģ˜ˆė‚˜ ģ§€źøˆģ“ė‚˜ ģ¦ź±°ģš“ ģ¼ģ“ ģ•„ė‹ˆźø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ķ˜„ģž¬ ź·øź³³ģ€ źµķšŒė‹¹ ģ§€ķ•˜ģ— ė‘ ķ‰, ģ •ė„ ė˜ėŠ” ź³³ģœ¼ė”œ ė‚Øģ•„ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ź·øź³³ģ„ ģ°¾ėŠ” ģˆ˜ė§Žģ€ ģ‹ ģžė“¤ģ—ź²Œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ˜ ģ‚¶ģ“ ģ–“ė– ķ•“ģ•¼ ķ•Øģ„ ź³ ģ¦ˆė„‰ķ•˜ź²Œ, ė•Œė”œėŠ” ģ›…ė³€ģœ¼ė”œ ź°€ė„“ģ¹˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤.

ģ“ź³³ģ—ģ„œ 4ģ„øźø° ģ“ˆģ— ė””ģ˜¤ķ“ė ˆķ‹°ģ•„ėˆ„ģŠ¤(Diocletianus284-305) ķ™©ģ œź°€ ģžģ‹ ģ˜ ėŖ©ģš•ģž„ģ„ ģ§“źø° ģœ„ķ•“ ė”œė§ˆ ģ „ģ—­ģ—ģ„œ ė¶™ģž”ģ•„ģ˜Ø ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøė“¤ģ„ ė…øė™ė „ģœ¼ė”œ ģ“ģš©ķ•œ ė‹¤ģŒ 10,203ģ—¬ėŖ…ģ„ ģ‚¬ķ˜•ģ‹œķ‚¤źø°ė„ ķ•œ ģž„ģ†Œģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŠ” ė‹¬ė§ˆķ‹°ģ•„(ķ˜„ ķ¬ė”œģ•„ķ‹°ģ•„)ģ˜ ė¹ˆė† ģ¶œģ‹ ģœ¼ė”œ źµ°ėŒ€ģ— ģ˜ķ•“ ķ™©ģ œė”œ ģ·Øģž„ķ•œ ģ‚¬ėžŒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŠ” ķ™©ģ œģ— ģ·Øģž„ķ•œ ķ›„ ģžģ‹ ģ„ ģ£¼ģ™€ ė° ģ‹ (dominus et deus)ģœ¼ė”œ ė¶€ė„“ė„ė” ķ–ˆė˜ ģ‚¬ėžŒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ź² ģ—†ģ“ ķ–‰ė™ķ–ˆėŠ”ģ§€ ėŖØė„“ź² ģ§€ė§Œ.

ģˆ˜ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ėŖ©ģ„ ģ˜¬ė ¤ė†“ź³  ė„ė¼ė”œ ė‚“ė ¤ģ³¤ė˜ ėŒźø°ė‘„ģ€ ģ§€źøˆė„ ķ•œģŖ½ģ“ ė‚ ģ¹“ė”œģš“ ė„ė¼ė‚ ģ— ģ˜ķ•“ ź¹Žģ—¬ģ§„ ģ±„ė”œ ė°©ė¬øź°ė“¤ģ„ ė§žģ“ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ˜ ėŖ©ģ„ ė‚“ė¦¬ģ¹  ė•Œė§ˆė‹¤ ķ”¼ź°€ ģš©ģ†ŸģŒģ³¤ģ„ ź²ƒģ“ź³  ź·ø ķ˜ėŸ¬ė‚“ė¦° ķ”¼ė“¤ė”œ ģ‹œė‚“ė„¼ ģ“ė£Øź³  ź°•ģ²˜ėŸ¼ ķ˜ėŸ¬ ėŒ€ģ§€ė„¼ ė¹Øź°›ź²Œ ģ ģ…Øģ„ ź²ė‹ˆė‹¤. ź·ø ź±°ė£©ķ•œ ģƒėŖ…ģ˜ ķ”¼ė”œ ė§ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·ø ķ”¼ėŠ” ģ €ģ£¼ ė°›ģ€ ė•…ģ„ ź±°ė£©ķ•˜ź²Œ ķšŒė³µģ‹œķ‚¤ėŠ” ģ—­ķ• ģ„ ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·ø ķ”¼ė”œ ģøķ•“ ģš°ė¦¬ėŠ” ģžģœ ė„¼ ėˆ„ė¦¬ė©° ģ‚“ź³  ģžˆėŠ”ė° ģ“ ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ź¹Šģ“ ź¹Øė‹«ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ė ź¹Œģš”?

ģ“ź³³ģ— ģˆ˜ė„ģ›ģ„ ģ„¤ė¦½ķ•œ ė¶ˆėž€ģ„œģ˜ ģˆ˜ė„ģ‚¬ ė² ė„“ė‚˜ė„“ė„ ķ“ė ˆė³“(Bernard Clairvaux1091-1153, ź·øź°€ ģ§€ģ€ ģ°¬ģ†”ź°€ź°€ 85ģž„, 145, 196ģž„ ė“±ģ“ ģžˆģŒ)ėŠ” ģ“ź³³ ģ§€ķ•˜źø°ė„ģ²˜ģ—ģ„œ źø°ė„ķ•˜ė˜ ģ¤‘, ģ²œźµ­ģ— ģ˜¬ė¼ź°€ėŠ” ģˆ˜ė§Žģ€ ģ˜ķ˜¼ė“¤ģ„ ķ™˜ģƒ ģ¤‘ģ— ė³“ģ•˜ė‹¤ź³  ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ ė¶„ģ€ ź°œķ˜ģžė“¤ė„ ģøģ •ķ•˜ėŠ” ķƒģ›”ķ•œ ģ˜ģ„±ź°€ģ˜€ģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ķ›„ģ— ģ“ź³³ģ— źµķšŒė‹¹ģ„ ģ§“ź³  ģ“ ź³„ė‹Øģ„ ģ²œźµ­ģ˜ ź³„ė‹Ø(Chiesa di Scala Coeli)ģœ¼ė”œ ėŖ…ėŖ…ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤.

ģ£¼ė‹˜ģ„ ėÆæė‹¤ź°€ ģˆœźµė‹¹ķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ģ•¼ ė§ė”œ ėŖØė‘ ģ˜ź“‘ģ¤‘ģ— ģ£¼ė‹˜ģ˜ ė‚˜ė¼ģ— ģž…ģ„±ķ•˜ģ˜€ģŒģ€ ķ‹€ė¦¼ģ—†ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ“ź² ģ§€ģš”. ģˆœźµź°€ ź·øė¦¬ė„ ģ˜ź“‘ģŠ¤ėŸ¬ģš“ ģ¶•ė³µģž„ģ„ ģ•Œģ•˜źø°ģ— ģ†ģ–‘ģ› ėŖ©ģ‚¬ė‹˜ģ€ ģˆœźµė„¼ ė¶€ėŸ¬ģ›Œķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ź³µģ‚°ė‹¹ė“¤ģ“ ė‚ ė›°ėŠ” ė¶ˆģ•ˆķ•œ ģƒķ™©ģ—ģ„œ ķ”¼ķ•˜ė¼ź³ , ė°°ė„¼ ķƒ€ź³  ģ”°źøˆ ė§Œ ė‚˜ź°€ė©“ ģ„¬ģ— ė„ģ°©ķ•  ģˆ˜ ģžˆģœ¼ė‹ˆ ģš°ģ„  ź·øź³³ģ— ėŖøģ„ ķ”¼ķ–ˆė‹¤ź°€ ź³µģ‚°źµ°ė“¤ģ“ ė¬¼ėŸ¬ź°€ė©“ ėŒģ•„ģ™€ģ„œ ģ˜¤ėž«ė™ģ•ˆ ģ‚¬ģ—­ķ•“ģ•¼ķ•œė‹¤ź³  ģˆ˜ ģ—†ģ“ ź¶Œķ•Øģ„ ė°›ģ•˜ģ§€ė§Œ ė“£ģ§€ ģ•Šģ•˜ģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øė¶„ģ€ ė§Žģ€ źµķšŒė„¼ ė‹¤ė‹ˆė©° ģ‚¬ģžķ›„ė„¼ ķ† ķ•˜ė˜ ģ‹ ė ¹ķ•œ ė¶€ķ„ģ‚¬ģ“źø°ė„ ķ•˜ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. ģ£¼ė³€ģ˜ ė‹¹ķšŒģ›, ė™ė£Œė“¤ģ“ ź·øķ† ė” ė§ė øėŠ”ė°ė„ ė“£ģ§€ ģ•Šź³  ģ• ķ–„ ģ›ģ„ ģ§€ķ‚¤ė‹¤ź°€ ģ‚¬ģ‹­ėŒ€ ģ“ˆė°˜ģ˜ ģ Šģ€ ė‚˜ģ“ģ— ź²°źµ­ ģˆœźµģ˜ ģ œė¬¼ģ“ ė˜ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤.

ģš°ė¦¬ėŠ” ģ§€źøˆ ė„ˆė¬“ė‚˜ ģžģœ ź°€ ķŒ½ė°°ķ•œ ģ‹œėŒ€ģ— ģ‚“ź³  ģžˆźø°ģ— ģ‹ ģ•™ģƒķ™œģ„ ė§ˆģŒėŒ€ė”œ ķ•˜ėŠ” ź²½ķ–„ģ“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ˜·ź¹ƒģ„ ģ—¬ėÆøź³  ģ‹ ģ•™ģ˜ ķ˜„ģ£¼ģ†Œė„¼ ź¹Šģ“ ė˜ģƒˆź²Ø ė³“ģ•„ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ģ˜ ģ˜ģ  ģ„ ė°°ė“¤ģ“ ķ•œģ—†ģ“ ģš°ė§¤ķ–ˆźø°ģ— ķŽøģ•ˆķ•œ źøøģ„ ģ™øė©“ķ•˜ź³  ź³ ė‚œģ˜ źøøģ„ ź±øģ–“ź°„ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆźø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤.

ė°”ģšøģ€ ģ“ź³³ ģ§€ķ•˜ ź°ģ˜„ģ— ź°‡ķ˜€ ģžˆģ„ ė•Œ, ėŖ¹ģ‹œė„ ģ¶„ź³  ź³ ė…ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė‘ ķ‰ ģ •ė„ėŠ” ķ† źµ“ģ“źø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ź·øź°€ ģ“ ź°ģ˜„ģ—ģ„œ ė³“ė‚ø ź·øģ˜ ė§ˆģ§€ė§‰ ķŽøģ§€ ė””ėŖØė°ķ›„ģ„œė„¼ ķ†µķ•˜ģ—¬ ź·ø ė•Œģ˜ ģƒķ™©ģ„ ģ“ķ•“ķ•  ģˆ˜ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė”¤ķ›„4;9, ė„ˆėŠ” ģ†ķžˆ ė‚“ź²Œė”œ ģ˜¤ė¼, ė°ė§ˆėŠ” ģ“ ģ„øģƒģ„ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ—¬ ė‚˜ė„¼ ė²„ė¦¬ź³  ė°ģ‚“ė”œė‹ˆź°€ė”œ ź°”ź³ , ė°ė§ˆ(ė‹¤ģŠ¤ė¦¬ėŠ” ģžģ˜ ģ˜ėÆø)ėŠ” ķ•œ ė•Œ ģ—“ģ‹¬ ģžˆėŠ” ģ œģžģ˜€ģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ė°”ģšøģ˜ 1ģ°Ø, 2ģ°Ø, ģ „ė„ģ—¬ķ–‰ģ—ė„ ė™ķ–‰ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ° ė°ė§ˆė„¼ ė°”ģšøė„ ģ‹ ģž„ķ•˜ģ˜€źø°ģ— ź³Ø4;14ģ ˆģ—ģ„œėŠ” ģ‚¬ėž‘ģ„ ė°›ėŠ” ģ˜ģ› ėˆ„ź°€ģ™€ ė˜ <ė°ė§ˆ>ź°€ ė„ˆķ¬ģ—ź²Œ ė¬øģ•ˆķ•˜ėŠė‹ˆė¼ź³  ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė¹Œė ˆėŖ¬14ģ ˆģ—ėŠ” ė˜ķ•œ ė‚˜ģ˜ ė™ģ—­ģž ė§ˆź°€, ģ•„ė¦¬ģŠ¤ė‹¤ź³ , <ė°ė§ˆ> ėˆ„ź°€ź°€ ė¬øģ•ˆķ•˜ėŠė‹ˆė¼ź³  ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė°”ģšøģ“ ė™ģ—­ģžė¼ź³  ģ¹­ķ•œ ź²ƒģ€ ģ•„ė¬“ģ—ź²Œė‚˜ ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ė§ģ“ ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ° ėÆæģŒģ§ģŠ¤ėŸ° ģ œģž ė°ė§ˆģøė° ź²°ģ •ģ ģø ģˆœź°„ ė°”ģšøģ„ ė°°ģ‹ ķ•˜ź³  ė§ģ•˜ģŠµė‹ˆė‹¤. ė°°ģ‹ ģ˜ ģ—­ģ‚¬ėŠ” ģ°øģœ¼ė”œ ź¹Šź³  ģŠ¬ķ””ģœ¼ė”œ ģ ģ² ė˜ź²Œ ė§Œė“  ģ—­ģ‚¬ģž…ė‹ˆė‹¤. ź°€ģøģ“ ģ‹œźø°ģ‹¬ ė•Œė¬øģ— ė™ģƒ ģ•„ė²Øģ„ ė°°ģ‹ ķ•˜ģ—¬ ģ³ ģ£½ģž„ģ„ ģ‹œģž‘ģœ¼ė”œ ėˆėˆķ•˜ź³  ģ² ģ €ķ•˜ź²Œ ź³„ģ† ģ—­ģ‚¬ģ—ģ„œ ģ‚¬ė¼ģ§ˆ ģ¤„ģ„ ėŖ°ėžģŠµė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ģ‹œģ €ź°€ ģ–‘ģ•„ė“¤ ėøŒė£Øķˆ¬ģŠ¤ģ— ģ˜ķ•“ ģ¹¼ģ— ģ°”ė ¤ ģ£½ģ–“ź°€ė©“ģ„œ ģ™øģ³¤ė˜ ā€˜ėøŒė£Øķˆ¬ģŠ¤, ė„ˆė§ˆģ €ė„ā€™ė¼ėŠ” ģœ ėŖ…ķ•œ ģ ˆź·œė„¼ źø°ģ–µķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ģ˜ ģ£¼ė‹˜ė„ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ģ œģž ź°€ė£Ÿ ģœ ė‹¤ģ—ź²Œ ģ€ ģ‚¼ģ‹­ģ— ķŒ”ė¦¬ėŠ” ģ²˜ģ ˆķ•œ ė°°ģ‹ ģ„ ź²½ķ—˜ķ•˜ģ…”ģ•¼ ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ§€źøˆė„ ģøź°„ģ˜ ė”ėŸ¬ģš“ ģš•ģ‹¬ ė•Œė¬øģ— ģ‹ ģ˜ė„¼ ģ €ė²„ė¦¬ź³  ė°°ģ‹ ķ•˜ėŠ” ģ¼ģ“ ģš°ķ›„ģ£½ģˆœģ²˜ėŸ¼ ģ¼ģ–“ė‚˜ ģš°ė¦¬ė„¼ ģ‹¤ė§ģ‹œķ‚¤ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤.

ģ“ ģ„øģƒģ€ ė‹¤ģ–‘ķ•œ ģ‚¶ģ˜ ė°©ģ‹ģ“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ„±ė„ź°€ ģ°øģœ¼ė”œ ź±°ģ ˆķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ė°°ģ‹ ģ“ė¼ź³  ķ•˜ėŠ” ģ““ģž”ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ„øģµģŠ¤ķ”¼ģ–“ėŠ” ė°°ė°˜ė‹¹ķ•œ ģžėŠ” ė°°ė°˜ģœ¼ė”œ ģøķ•“ģ„œ ģƒģ²˜ė„¼ ģž…ź²Œ ė˜ģ§€ė§Œ ė°°ė°˜ķ•˜ėŠ” ģžėŠ” ķ•œģøµ ė” ė¹„ģ°øķ•œ ģƒķƒœģ— ė†“ģ“ź²Œ ėœė‹¤ź³  ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ź°€ė£Ÿ ģœ ė‹¤ėŠ” ģ£¼ė‹˜ģ„ ė°°ė°˜ķ•œ ķ›„ ė„ˆė¬“ ź““ė”œģ›Œģ„œ ķšŒź°œķ•˜ģ§€ė„ ėŖ»ķ•˜ź³  ėŖøģ“ ź³¤ė‘ė°•ģ§ˆķ•˜ģ—¬ ė°°ź°€ ķ„°ģ ø ģ°½ģžź°€ ė‹¤ ķ˜ėŸ¬ė‚˜ģ™”ė‹¤ź³  ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤(ķ–‰1;16).

ģš°ė¦¬ėŠ” ģ–“ė–¤ ź²½ģš°ģ—ģ„œė„ ģ˜ģ  ź“€ź³„ģ— ģžˆėŠ” ģ‚¬ėžŒģ„ ė°°ė°˜ķ•˜ėŠ” ģ£„ė„¼ ė²”ķ•˜ė©“ ģ•ˆė©ė‹ˆė‹¤. ź·øź²ƒģ€ ģžģ‹ ģ„ ģ‹¬ķžˆ ź³ ķ†µģŠ¤ėŸ½ź²Œ ė§Œė“œėŠ” ķ–‰ģœ„ź°€ ė˜źø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤.

<ź³„ģ†>

Leave Comments