×

ģš©ģ„œģ˜ ė‹¬ģø(Master of Forgiveness)

ģ°Øģš©ķ˜ø ėŖ©ģ‚¬ (ģ„¼ķ„°ė¹Œķ•œģøģž„ė”œźµķšŒ)

ģš©ģ„œ(Forgiveness) 

 

ģš©ģ„œė°›ź³  ģš©ģ„œķ•  ģ¤„ ģ•„ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ€ ģ§€ķ˜œė”œģš“ ģ‚¬ėžŒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ“ ģ‹­ģžź°€ģ˜ ź³ ė‚œģ„ ģž˜ ģ“ź²Øė‚“ģ‹  ź²ƒģ—ė§Œ ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ€ ģ›ģˆ˜ź¹Œģ§€ė„ ģš©ģ„œķ•˜ģ‹  ģš©ģ„œģ˜ ģ‚¬ėž‘ģ— ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ‹­ģžź°€ģ˜ ģ˜ź“‘ģ€ ź³ ė‚œģ„ ģ“ź²Øė‚“ģ‹  ģ˜ź“‘ģ¼ ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ›ģˆ˜ė„¼ ģš©ģ„œķ•œ ģš©ģ„œģ˜ ģ˜ź“‘ģž…ė‹ˆė‹¤. ģž˜ģ‚¬ėŠ” ź²ƒė³“ė‹¤ ė” ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ ė°”ė„“ź²Œ ģ‚¬ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė°”ė„“ź²Œ ģ‚¬ėŠ” ź²ƒė³“ė‹¤ ė” ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ ģš©ģ„œķ•˜ė©° ģ‚¬ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ˜³ź³  ź·øė¦„ė³“ė‹¤ ė” ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ ģš©ģ„œķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėž‘ģž…ė‹ˆė‹¤. ģš©ģ„œėŠ” ģøź°„ź“€ź³„ė„¼ ķ˜•ģ„±ķ•˜ėŠ” ģœ¤ķ™œģœ ģ™€ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤. ėÆøģ›€ģ€ ź“€ź³„ģ— ėŖØėž˜ė‚˜ ģž¬ė„¼ ėæŒė¦¬ėŠ” ź²ƒź³¼ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤. ģš©ģ„œķ•˜ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©“ ė§ˆģ¹˜ ź½ƒģ— ģ˜¤ģ—¼ėœ ė¬¼ģ„ ė¶“ė“Æģ“ ģƒģ²˜ģ— ėÆøģ›€ģ“ė¼ėŠ” ģ˜¤ģ—¼ėœ ė¬¼ģ„ ė¶€ģœ¼ė©° ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ź²ƒź³¼ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤. ģƒģ²˜ģ— ėÆøģ›€ģ“ėž€ ģ˜¤ģ—¼ėœ ė¬¼ģ„ ė¶€ģœ¼ė©“ ź·ø ģƒģ²˜ėŠ” ģ¹˜ģœ ė˜ģ§€ ģ•Šź³  ė”ģš± ģ•…ķ™”ė˜ģ–“ ź°‘ė‹ˆė‹¤. ģš©ģ„œķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėž‘ģ˜ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ģƒģ²˜ź°€ ģ¹˜ģœ ė©ė‹ˆė‹¤. ź¹Šģ€ ģƒģ²˜ėŠ” ģš°ė¦¬ź°€ ģš©ģ„œķ•  ė•Œź¹Œģ§€ėŠ” ģ¹˜ģœ ė˜ģ§€ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤. ģš©ģ„œėŠ” ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒģ˜ ģƒģ²˜ė„¼ ģ¹˜ģœ ķ•  ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ė‚˜ ģžģ‹ ģ˜ ģƒģ²˜ź¹Œģ§€ ģ¹˜ģœ ķ•˜ėŠ” ķŠ¹ķšØģ•½ģ“ ė©ė‹ˆė‹¤. ķ˜•ģ œė„¼ ģš©ģ„œķ•Øģ— ģ–“ė–¤ ģ œķ•œģ„ ė‘ģ–“ģ„œėŠ” ģ•ˆ ė©ė‹ˆė‹¤. ģ–“ė–¤ ģƒķ™©ź³¼ ģ–“ė–¤ ģ—¬ź±“ģ—ė„ ėź¹Œģ§€ ģš©ģ„œķ•˜ź³  ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė¼ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģ›ģˆ˜ė“¤ģ„ źµ¬ģ›ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģ‹­ģžź°€ģ—ģ„œ ģƒėŖ…ģ„ ė‚“ģ–“ģ£¼ģ‹  ģš©ģ„œģ˜ ė‹¬ģø ģš©ģ„œģ˜ ģ„ ģˆ˜ģ“ģ‹­ė‹ˆė‹¤. 

 

ėؼģ € ģš©ģ„œė°›ģ•„ģ•¼ ģš©ģ„œķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤(You Must Be Forgiven Before You Can Forgive). 

 

ģš©ģ„œėŠ” ģ•„ė¬“ė‚˜ ģ‰½ź²Œ ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ²˜ėŸ¼ ģš©ģ„œģ˜ ė‹¬ģø ģš©ģ„œģ˜ ģ„ ģˆ˜ź°€ ė˜ė ¤ė©“ ė‚“ź°€ ėؼģ € ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ§€ģ€ ģ—„ģ²­ė‚œ ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œė°›ģ•„ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ–“ė–¤ ģƒķ™©ź³¼ ģ–“ė–¤ ģ—¬ź±“ģ—ė„ ģ–“ė ¤ģš“ ģš©ģ„œė„¼ ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” źøøģ€ ėؼģ € ė‚“ź°€ ģ§€ģ€ ģ£„ė„¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģš©ģ„œė°›ėŠ” ź²ƒģ“ ė” ģ¤‘ģš”ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ģš©ģ„œ ė°›ģ•„ģ•¼ ķ•  ģ£„ģøģ“źø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ›ģˆ˜ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ‹œėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ėž‘ģ„ ė¹„ģœ ė”œ ģ‹ ķ•˜ź°€ ģž„źøˆė‹˜ź»˜ ė§Œė‹¬ėž€ķŠø ė¹šģ§„ ģžģ˜ ė¹„ģœ ė„¼ ķ†µķ•“ ė§ģ”€ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė§Œė‹¬ėž€ķŠøė„¼ ė‹¬ėŸ¬ė”œ ķ™˜ģ‚°ķ•˜ė©“ 120ģ–µ ė‹¬ėŸ¬ź°€ ė©ė‹ˆė‹¤. ģ‹ ķ•˜ź°€ ģž„źøˆė‹˜ź»˜ ė§Œė‹¬ėž€ķŠøė‚˜ ė˜ėŠ” ģ—„ģ²­ė‚œ ģ²œė¬øķ•™ģ  ė¶€ģ±„ė„¼ ź°šģ„ ģˆ˜ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ— ģ„¤ ģˆ˜ ģžˆź²Œ ėœ ź²ƒģ€ ģ¼ė§Œ ė‹¬ėž€ķŠøģ˜ ė¹šģ„ ķ•œ ķ‘¼ė„ ė°›ģ§€ ģ•Šź³  ķƒ•ź°ķ•“ ģ¤€ ģž„źøˆė‹˜ģ²˜ėŸ¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ėŖØė“  ģ£„ė„¼ ė‹¤ ķƒ•ź°ķ•“ ģ£¼ģ‹œź³  ģš°ė¦¬ģ˜ ė”ėŸ½ź³  ė¶€ė„ėŸ¬ģš“ ķ–‰ģœ„ė„¼ ģ§€ģ›Œė²„ė¦¬ģ…Øźø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ķ˜•ģˆ˜ģ˜€ė‹¤ź°€ ģ‚¬ė©“ģ„ ė°›ź³  ģ„ė°©ėœ ģ‚¬ėžŒģ“ ķ˜•ģ œė“¤ģ˜ ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œ ģ•ˆ ķ•  ģˆ˜ź°€ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ėŸ° ė©“ģ—ģ„œ ģ—„ģ²­ė‚œ ģ£„ģ˜ ė¹šģ„ ķƒ•ź° ė°›ģ€ ģ˜ˆģˆ˜ ėÆæėŠ” ģ‚¬ėžŒģ€ ģ–øģ œ ģ–“ė””ģ„œė‚˜ ģš©ģ„œķ•˜ėŠ” ģš©ģ„œģ˜ ė‹¬ģø ģš©ģ„œģ˜ ģ„ ģˆ˜ź°€ ė  ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ§„ģ§œ ģš©ģ„œė°›ģ€ ģ‚¬ėžŒģ€ ė°˜ė“œģ‹œ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ£„ģ™€ ķ—ˆė¬¼ģ„ ģš©ģ„œķ•˜ź²Œ ė˜ģ–“ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. 

 

ģš©ģ„œė°›ź³ ė„ ģš©ģ„œķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģ‚¬ėžŒė“¤(People who Have Been Forgiven but Still Cannot Forgive)  

 

ķƒ•ź° ė°›ģ€ ģžģ¤‘ģ— ģžźø°ėŠ” ģ—„ģ²­ė‚œ ė¹—ģ„ ķƒ•ź°ė°›ģ•˜ėŠ”ė° ģžźø°ģ—ź²Œ ė¹šģ§„ ķ˜•ģ œģ˜ ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ģžź°€ ė§Žģ“ ģžˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģž„źøˆģ—ź²Œ ė§Œė‹¬ėž€ķŠøģ˜ ė¹šģ„ ķƒ•ź° ė°›ģ€ ģ¢…ģ“ ģž„źøˆ ģ–“ģ „ģ—ģ„œ ė¬¼ėŸ¬ ė‚˜ģ™€ ź±°ė¦¬ė„¼ ź±·ė‹¤ź°€ ģžźø°ģ—ź²Œ 100ė°ė‚˜ė¦¬ģ˜Øģ˜ ė¹šģ„ ģ§€ź³  ģžˆėŠ” ģ¹œźµ¬ė„¼ ė§Œė‚¬ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ źøˆģ•”ģ€ ģžźø°ź°€ ķƒ•ź°ė°›ģ€ ź²ƒģ— ė¹„ķ•˜ė©“ ģ•„ė¬“ź²ƒė„ ģ•„ė‹Œ ģ•„ģ£¼ ģž‘ģ€ ģ•”ģˆ˜ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¼ģ—ė„ ė§Œė‹¬ėž€ķŠøģ˜ ė¹šģ„ ķƒ•ź°ė°›ģ€ ģ¢…ģ€ ė¹šģ„ ź°šģ§€ ģ•Šģ€ ė™ė£Œģ˜ ė©±ģ‚“ģ„ ģ›€ģ¼œģž”ź³  "ģ–“ģ„œ ė¹šģ„ ź°šģœ¼ė¼"(ė§ˆ 18:28)ė¼ź³  ķ˜øķ†µģ„ ģ¹©ė‹ˆė‹¤. ė¹š ģ§„ ģ¹œźµ¬ėŠ” ģ—Žė“œė ¤ ź°„ģ²­ķ•˜ė©° "ź³§ ź°šģ„ ķ…Œė‹ˆ ģ°øģ•„ ģ£¼ģ†Œģ„œ ź°šģœ¼ė¦¬ģ“ė‹¤"(ė§ˆ 18:29)ė¼ź³  ģ‚¬ģ •ģ‚¬ģ •ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź·ø ģ¢…ģ€ ė™ė£Œė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ģ§€ ģ•Šź³  ź³ ė°œķ•“ģ„œ źµ¬ģ†ģ‹œģ¼œ ė²„ė øģŠµė‹ˆė‹¤(ė§ˆ 18:30). 

ģ˜ˆģˆ˜ ėÆæėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ£„ ģ‚¬ķ•Øģ„ ė°›ģ€ ģžė”œģ„œ ķ˜•ģ œė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ź²ƒģ€ ź¼­ ģ“ģ™€ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ė„ģ €ķžˆ ģ”»ģ„ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œė°›ģ•˜ģŠµė‹ˆė‹¤. ė„ģ €ķžˆ ź°šģ„ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ė¹šģ„ ķƒ•ź°ė°›ģ•˜ģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė°ė„ ė°± ė°ė‚˜ė¦¬ģ˜Øģ˜ ė¹š ģ§„ ķ˜•ģ œė„¼ ģš©ģ„œķ•“ ģ£¼ģ§€ ģ•ŠėŠ” ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ģ‹¤ģ œ ķ˜•ģ œģ˜ ģ£„ģ™€ ķ—ˆė¬¼ģ„ ģš©ģ„œķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” źµģøė“¤ģ“ ė§ŽģŠµė‹ˆė‹¤. ģ™•ģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ģˆœģ „ķžˆ ź³µģ§œė”œ ģ¼ė§Œ ė‹¬ėž€ķŠøģ˜ ė¹šģ„ ķƒ•ź°ģ„ ė°›ģ•˜ģœ¼ė©“ģ„œė„ ģ ģ€ ģ•”ģˆ˜ģ˜ ė¹šģ„ ģ§„ ģ¹œźµ¬ė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ģ§€ ģ•Šź³  ź°€ķ˜¹ķ•˜ź²Œ ėŒ€ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ—ź²Œ "ź·ø ė¹šģ„ ė‹¤ ź°šė„ė” ź·øė„¼ ģ˜„ģ”øė“¤ģ—ź²Œ ė„˜źø°ė‹ˆė¼"(ė§ˆ 18:30)ė¼ź³  ė§ģ”€ķ•˜ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģš©ģ„œė°›ģ€ ź²ƒģ— ėŒ€ķ•œ ģ—“ė§¤ė„¼ ė§ŗģ§€ ėŖ»ķ•˜ė©“ ė°›ģ€ ģš©ģ„œź°€ ė¬“ķšØź°€ ėœė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. 

 

ķ˜•ģ œģ˜ ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ė¼(Forgive Your Brother and Sister's Sins)

 

ģ“ģ œ ģš°ė¦¬ź°€ ķ•  ģ¼ģ€ ģ—„ģ²­ė‚œ ķ° ģ£„ ģ‚¬ķ•Øė°›ģ€ źø°ģØģœ¼ė”œ ķ˜•ģ œģ˜ ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ė©° ģ‚“ģ•„ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ķƒ•ź°ė°›ģ€ źø°ģØģ“ ģžˆėŠ” ģ‚¬ėžŒģ€ ķƒ•ź°ģ“ ė„ˆė¬“ źø°ģ˜ź³  ź°ģ‚¬ķ•“ģ„œ ė‚“ź²Œ ģž˜ėŖ»ķ•œ ģ‚¬ėžŒ ė‚˜ė„¼ ģ–µģšøķ•˜ź²Œ ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ„ ķƒ“ķ•  ė§ˆģŒģ“ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ‹­ģžź°€ģ˜ ķ”¼ė”œ źµ¬ģ†ķ•˜ģ‹œź³  ģš©ģ„œķ•˜ģ‹  ź·ø ķ¬ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ėž‘ģ— ėŒ€ķ•œ ź°ź²©ģœ¼ė”œ ė¬“ģ”°ź±“ ģš©ģ„œź°€ ė˜ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ£„ ģ‚¬ķ•Ø ė°›ģ€ źø°ģØģœ¼ė”œ ķ˜•ģ œė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤. ģ”“ź·€ķ•˜ģ‹  ģ£¼ė‹˜ź»˜ģ„œ ķ•˜ėŠ˜ ė³“ģ¢Œė„¼ ė²„ė¦¬ģ‹œź³  ė‚®ź³  ģ²œķ•œ ģ“ ė•…ģ— ģ˜¤ģ…”ģ„œ ģ‹­ģžź°€ģ˜ ģ‚¬ėž‘ģœ¼ė”œ ģš°ė¦¬ė„¼ ėؼģ € ģš©ģ„œķ•“ ģ£¼ģ…ØėŠ”ė° ģš°ė¦¬ź°€ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģž˜ė‚¬ė‹¤ź³  ķ˜•ģ œģ˜ ģ£„ė„¼ ģš©ģ„œķ•˜ģ§€ ģ•Šź² ģŠµė‹ˆź¹Œ? ė‚“ź°€ ėؼģ € ģš©ģ„œģ˜ ģ†ģ„ ė‚“ė°€ģ–“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ‹­ģžź°€ė„¼ ģƒź°ķ•˜ė©° ģ–µģ§€ė”œė¼ė„ ģ† ė‚“ė°€ź³  ģš©ģ„œķ•“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģš©ģ„œėŠ” ė¹ ė„¼ģˆ˜ė” ģ¢‹ģŠµė‹ˆė‹¤. ģš©ģ„œģ—ė„ ė•Œź°€ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė•Œė„¼ ė†“ģ¹˜ė©“ ģ ģ  ģš©ģ„œķ•˜źø° ķž˜ė“¤ģ–“ģ§‘ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ź°€ ė¶„ė…øė„¼ ģ‚­ģ“ģ§€ ėŖ»ķ•˜ėŠ” ė™ģ•ˆ ģš©ģ„œģ˜ źø°ķšŒėŠ” ģ ģ  ė©€ģ–“ģ§‘ė‹ˆė‹¤. ģš©ģ„œģ˜ źø°ķšŒź°€ ģžˆģ„ ė•Œ ķ•œģ‹œė¼ė„ ė¹Øė¦¬ ģš©ģ„œė„¼ ė¹Œź³  ģš©ģ„œķ•˜ģ‹­ģ‹œģ˜¤. 

ģ„±ź²½ģ˜ ģøė¬¼ ź°€ģš“ė° ź°€ģž„ ģœ„ėŒ€ķ•œ ģš©ģ„œģ˜ ģ‚¬ėžŒģ€ ģš”ģ…‰ģž…ė‹ˆė‹¤. ģš”ģ…‰ģ€ ģžģ‹ ģ“ ź²Ŗģ€ ź·ø ģˆ˜ė§Žģ€ ź³ ķ†µģ˜ ģ„øģ›” ė“¤ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ ź°€ģ”±ģ„ źµ¬ģ›ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œ ķ˜•ė“¤ģ„ ķ†µķ•“ ėؼģ € ģ¢…ģœ¼ė”œ ķŒ”ė¦¬ģ˜Ø ź²ƒģ“ė¼ź³  ė§ķ•©ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ„­ė¦¬ ģ•ˆģ— ģžˆģ—ˆė‹¤ź³  ź³ ė°±ķ•˜ė©° ģžźø°ė„¼ ģ¢…ģœ¼ė”œ ģ• źµ½ģ— ķŒ”ģ•„ė„˜źø“ ķ˜•ė“¤ģ„ ģš©ģ„œķ•œė‹¤ėŠ” ģ°Øģ›ģ„ ė„˜ģ–“ ź·ø ķ˜•ė“¤ģ˜ ģž„ėž˜ź¹Œģ§€ė„ ģ±…ģž„ģ§€ź² ė‹¤ź³  ė§ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤(ģ°½45:4-5ģ ˆ). ģŠ¤ė°ė°˜ģ“ ģ›ģˆ˜ė“¤ģ—ź²Œ ėŒė”œ ė§žģ•„ ģ£½ģ„ ė•Œ ģŠ¤ė°ė°˜ģ˜ ģ§„ģ‹¬ ģ–“ė¦° ģš©ģ„œė„¼ ķ†µķ•˜ģ—¬ ģ‚¬ģšøģ“ ė³€ķ•˜ģ—¬ ė°”ģšøģ“ ė˜ź²Œ ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤(ķ–‰ 7ģž„). 

ģš©ģ„œėŠ” ėŠ„ė „ģ“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķ° ģš©ģ„œė„¼ ģ²“ķ—˜ķ•˜ź³  ģž˜ėŖ»ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ„ ģš©ģ„œķ•˜ģ—¬ ģ–“ģ§€ėŸ¬ģš“ ģ„øģƒģ„ ģ²œźµ­ģœ¼ė”œ ė³€ķ™”ģ‹œķ‚¤ėŠ” ģ‚¶ģ„ ķ†µķ•˜ģ—¬ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ ģž˜ķ–ˆė‹¤ ģ°©ķ•˜ź³  ģ¶©ģ„±ėœ ģ¢…ģ“ė¼ź³  ģ¹­ģ°¬ė°›ģŒģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ˜ź“‘ ėŒė¦¬ėŠ” ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ“ ė˜źø°ė„¼ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ“ė¦„ģœ¼ė”œ ģ¶•ģ›ķ•©ė‹ˆė‹¤. 

chayongho@hotmail.com

03.08.2025

Leave Comments