×

125. ģ •ģøķ‘œ(1888-?)

ģ •ģøķ‘œėŠ” 1888ė…„ź²½ģ— ķ•œźµ­ģ—ģ„œ ķƒœģ–“ė‚¬ė‹¤. 19ģ‚“ ė•Œ ź·øėŠ” ėÆøźµ­ģ—ģ„œ ź³µė¶€ķ•˜źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ¼ė³ø ģš”ź¼¬ķ•˜ė§ˆģ—ģ„œ ģŗė‚˜ė‹¤ ė°“ģæ ė²„ė”œ ź°€ėŠ” ģ‹œė‚˜ė…ø ė§ˆė£Ø ģ„ ė°•ģ— ģ˜ģ§€ķ•“ ķƒœķ‰ģ–‘ģ„ ź±“ė„ˆ 1907ė…„ 1ģ›” 9ģ¼ģ— ėÆøźµ­ ģ›Œģ‹±ķ„“ ģ£¼ ģ‹œģ• ķ‹€ģ—ģ„œ ė‚“ė øė‹¤. ź·øėŸ°ė° ģŗė‚˜ė‹¤ ģ„œė¶€ ķ•“ģ•ˆ ė²¤ģæ ė²„ģ— ė„ģ°©ķ•˜ģ—¬ ź²½ģ°°ź“€ģ˜ ģ£¼ģ„ ģœ¼ė”œ ģž”ķ™”ģ ģ— ģ·Øģ—…ķ•˜ė©“ģ„œ ģ“ˆė“±ķ•™źµģ—ģ„œ ź³µė¶€ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œė„ ģ•Œė ¤ģ ø ģžˆė‹¤. 

 

ģƒķ•­ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ

 

ģ •ģøķ‘œėŠ” ģƒķ•­ģœ¼ė”œ ģ“ģ£¼ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģƒķ•­ģ— ķ•œģøģ“ ģžˆźø°ėŠ” 1903ė…„ė¶€ķ„°ė‹¤. ź·øķ•“ 9ģ›” 23ģ¼ģ— ģ•ˆģ°½ķ˜ø, ģ“ėŒ€ģœ„ ė“± 10ģ—¬ ėŖ…ģ˜ ģ •ģ¹˜ ė§ėŖ…ģøź³¼ ģœ ķ•™ģƒ ź·øė¦¬ź³  ģ†Œģˆ˜ģ˜ ķ•œźµ­ģø ģƒģøė“¤ģ“ ģ¹œėŖ©ķšŒė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ź³  źµģø ģˆ™ģ†Œė„¼ ģˆœķšŒķ•˜ė©“ģ„œ źø°ė„ķšŒė„¼ ģ‹œģž‘ķ•˜ź³  ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė øė‹¤. 2ė…„ ķ›„ģø 1905ė…„ 7ģ›”ģ— ėÆøźµ­ ė¶ź°ė¦¬źµķšŒ ķƒœķ‰ģ–‘ ģ¼ė³ø ģ„ źµė„¼ ė‹“ė‹¹ķ–ˆė˜ ķ—ė²„ķŠø B. ģ”“ģŠØ ė°•ģ‚¬ź°€ ģ „ė„ķšŒė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ź³  ė¬øź²½ķ˜ø ģ „ė„ģ‚¬ė„¼ ķŒŒģ†”ķ•˜ģ—¬ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė øģœ¼ė©°, ģ •ģøķ‘œź°€ ė„ėÆøķ•˜źø° 2ė‹¬ ģ „ģø 1906ė…„ 12ģ›”ģ— ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµź°€ ķ•œģø ģ„ źµė„¼ ė§”ģ•˜ź³  ķƒœķ‰ģ–‘ģ§€ģ—­ ė™ģ–‘ģø ģ„ źµģ§€ė°© ź°ė¦¬ģ‚¬ģ“ģž ė‚“ķ•œ ģ„ źµģ‚¬ģ˜€ė˜ ģ“ ė•ģœ¼ė”œ ģ•Œė ¤ģ§„ ķ“ė¼ė ŒģŠ¤ F. ė¦¬ė“œ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģŗ˜ė¦¬ķ¬ė‹ˆģ•„ ģŠ¤ķŠøė¦¬ķŠø 2350ė²ˆģ§€ģ— ģƒķ•­ ķ•œźµ­ģø źµķšŒė„¼ ģ„¤ė¦½ķ•˜ź³  ķ•œźµ­ģ—ģ„œ ģ•Œģ•˜ė˜ ģœ ķ•™ģƒģø ģ–‘ģ£¼ģ‚¼ ģ „ė„ģ‚¬ė„¼ ķŒŒģ†”ķ•˜ģ—¬ ķ•œźµ­ģø ėŖ©ķšŒė„¼ ģ‹œģž‘ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģœ„ģ˜ źµķšŒ ź±“ė¬¼ģ€ 3ģøµģœ¼ė”œ 1ģøµģ€ ģ‹ė‹¹ģ“ģ—ˆź³ , 2ģøµģ€ ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ“ģ—ˆģœ¼ė©°, 3ģøµģ€ ģˆ™ģ†Œģ˜€ėŠ”ė° ģ“ź³³ģ— ģ•¼ķ•™ģ„ ģ„¤ģ¹˜ķ•˜ź³  ė°¤ģ— ģ˜ģ–“ė„¼ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ģ •ģøķ‘œėŠ” ė°”ė”œ ģ“ 3ģøµ ģˆ™ģ†Œģ— źø°ģˆ™ķ•˜ģ˜€ģ„ ź²ƒģ“ź³  ģ•¼ķ•™ģ—ģ„œ ģ˜ģ–“ė„¼ ź³µė¶€ķ•˜ģ˜€ģ„ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³øė‹¤.

ģ •ģøķ‘œģ˜ ģ“ė¦„ģ“ ģ•Œė ¤ģ§€źø°ėŠ” 1907ė…„ 6ģ›” 21ģ¼ ģžģ˜ ź³µė¦½ģ‹ ė³“ģ—ģ„œė‹¤. ź·øė‹¬ 15ģ¼ ķ† ģš”ģ¼ģ— ģƒķ•­ ź³µė¦½ķ˜‘ķšŒ ķšŒź“€ģ—ģ„œ ķ† ė” ķšŒź°€ ģžˆģ—ˆėŠ”ė° ź·øėŠ” ģž„ģ¹˜ģ •ź³¼ ģ“ė³‘ģ–µź³¼ ķ•Øź»˜ ‘źø°ķšŒ ė§Œģ„øź³„’ė¼ėŠ” ė¬øģ œė”œ ģ—°ģ„¤ģ„ ķ•˜ģ˜€ź³ , ģ°øģ„ ķšŒģ›ģ˜ ė°•ģˆ˜ź°ˆģ±„ė„¼ ė°›ģ•˜ėŠ”ė° ģ“ģ „ģ— ź³µė¦½ķ˜‘ķšŒģ— ź°€ģž…ķ•œ ź²ƒ ź°™ė‹¤. ė‹¤ģŒ ė‹¬ 15ģ¼ ķ† ģš”ģ¼ģ—ė„ ź·øź°€ ė³ø ķšŒź“€ģ—ģ„œ ģ „ģ„±ė•ź³¼ ķ•Øź»˜ ‘ė‚˜ė¼ģ˜ ź°•ķ•Øģ“ źµ°ģ‚¬ė”œė§Œ ė˜ģ§€ ģ•Šź³  ķ•™ģ‚¬ė”œė§Œ ė¼ ģžˆė‹¤’ėŠ” ź°€ė¶€ ė¬øģ œė”œ ģ—°ģ„¤ķ–ˆė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ķ™œė™ģ“ ģžˆģ—ˆė˜ ķ›„ģø ź·øķ•“ 8ģ›”ģ— ź·øź°€ ź³µė¦½ķ˜‘ķšŒ ģƒķ•­ģ§€ė°©ķšŒ ź²½ģ°°ģ›ģœ¼ė”œ ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆė‹¤. ź·øģ™€ ķ•Øź»˜ ģž„ģ›ģœ¼ė”œ ģ„ ģ •ėœ ģžėŠ” ķšŒģž„ ģµœģœ ģ„­, ģ„œźø° ģ‹ ģ˜źµ¬, ģ‚¬ė²•ė¶€ ģ”°ģ„±ķ•™, źµ¬ģ œė¶€ ė°•ģš©ķ•˜ ź·øė¦¬ź³  ģ‘ģ ‘ė¶€ ź¹€źøøģ—°ź³¼ ė°•ė¦¬ģ„ ģ“ģ—ˆė‹¤.

1907ė…„ 7ģ›” 7ģ¼ ģ£¼ģ¼ģ—ėŠ” ģƒķ•­ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ—ģ„œ ė…ģ¼ ėŖ…ģ‚¬ ė¹„ģŠ¤ė§ˆė„“ķ¬ģ˜ ģ‚¬ģ ģ„ ģ—°ģ„¤ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė‹ˆ ė³ø źµķšŒģ— ė“±ė”ķ•˜ź³  ģ²­ė…„ķšŒģ— ź°€ģž…ķ•œ ź²ƒģ“ ė¶„ėŖ…ķ•˜ė‹¤. ģ“ė‚  ģ˜¤ėŒ€ģ˜ģ€ ‘źµ­ź°€ģ™€ ź°œģøģ  ź“€ź³„’ė¼ėŠ” ģ œėŖ©ģœ¼ė”œ ģ—°ģ„¤ķ–ˆė‹¤. 

 

ģ‚­ė„ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ˜ˆė°°ģøė„ģž

 

1907ė…„ 8ģ›”ģ— ģ •ģøķ‘œź°€ ź¹€ģœ ķƒź³¼ ģœ¤ź²½ķ•™ź³¼ ķ•Øź»˜ ģƒˆķ¬ė¼ė©˜ķ† (ģ‚­ė„)ź°€ źø°ķ›„ź°€ ģ ė‹¹ķ•˜ź³  ģøģ‹¬ģ“ ģ¢‹ģ•„ ź·øķ•“ 10ģ›”ģ— ģ‚­ė„ģ— ź³µė¦½ķšŒź“€ģ“ ģ„¤ė¦½ė˜ėŠ” ėŒ€ė”œ ķ•™ģƒģ„ ėŖØģ§‘ķ•˜ģ—¬ ź³µė¶€ķ•˜źø°ė„¼ ź¾€ķ•˜ė”ė‹ˆ ź·øė‹¬ģ— ģ‚­ė„ė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆė‹¤. ź·øė‹¬ 4ģ¼ģ— ź³µė¦½ģ‹ ė³“ģ— ź·øģ˜ “ģš°ė¦¬ ģ²­ė…„ģ€ źø°ķšŒė„¼ ģžƒģ§€ ė§ź³  ź³µė¶€ė„¼ ķž˜ģ“ø ģ¼”ģ“ė¼ėŠ” ģ•„ėž˜ģ™€ ź°™ģ€ źø°ź³ ė¬øģ“ ģ‹¤ė øė‹¤. ģ“ źø€ģ—ģ„œ 1905ė…„ ėŒ€ķ•œģ œźµ­ģ„ ģ¼ė³øģ œźµ­ģ— ė„˜źø“ ģ„ģ‚¬ėŠ‘ģ•½ ģ“ķ›„ģ˜ ķ•œźµ­ģø ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ˜ ģžģ„øė„¼ ģ—æė³¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤.

 

-ėŒ€ģ € źµ­ź°€ė¼ ģ¹­ķ•Øģ€ ģøėƼź³¼ ķ† ģ§€ė„¼ ķ†µģ¹­ķ•Øģ“ė¼. ė¹„ė” ķ† ģ§€ėŠ” ģžˆģ„ģ§€ė¼ė„ ģ‚°ė¦¼ģ²œķƒģ— źø°ė¦„ģ§ģ“ ģ—†ģœ¼ė©“ źµ­ź°€ģ˜ ė¶€ź°•ģ„ ģ“ė£Øģ§€ ėŖ»ķ•  ź²ƒģ“ģ˜¤. ė˜ ģøėƼģ€ ģžˆģ„ģ§€ė¼ė„ ģ‚¬ė†ź³µģƒģ˜ ģ§ģ—…ģ“ ģ—†ģœ¼ė©“ ź·ø ķ† ģ§€ė„¼ ė³“ģ”“ģ¹˜ ėŖ»ķ• ģ§€ė¼. ź·øėŸ°ģ¦‰ ģ‚¬ģ—…ģ“ė¼ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ źµ­ź°€ģ— ź“€ź³„ėØģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ķ¬ė©° ģ–¼ė§ˆė‚˜ ģ¤‘ģš”ķ•˜ė‡Ø. ģŠ¬ķ”„ė‹¤! ģš°ė¦¬ ė³øźµ­ģ„ ė°”ė¼ė³“ė‹ˆ ģ‚°ė¦¼ģ²œķƒģ— źø°ė¦„ģ§„ ź²ƒģ€ ģ„øź³„ ź°źµ­ ģ¤‘ģ— ģ œģ¼ ė ė§Œķ•˜ė‹¤ ķ•˜ź² ģœ¼ė‚˜ ģ‚¬ė†ź³µģƒ ģ‚¬ģ—… ģ¤‘ģ—ėŠ” ķ•œ ź°€ģ§€ė„ ģ™„ģ „ķ•Øģ“ ģžˆė‹¤ź³  ė§ķ•  ģˆ˜ ģ—†ź²Œ ė˜ģ—ˆģœ¼ė‹ˆ ģ–“ģ°Œ ė‚˜ė¼ė„¼ ė³“ģ”“ķ•˜ź² ė‹¤ ė°”ė¼ė¦¬ģ˜¤. źøˆģ¼ģ— ģš°ė¦¬ė‚˜ė¼ź°€ ź·øź°™ģ“ ģ ˆė°•ķ•œ ģ„øģš“ģ„ ė‹¹ķ•œ ź¹Œė‹­ģ€ ģš°ė¦¬ ģøėƼģ“ źø°ķšŒė„¼ ģ¢‡ģ•„ ė¶„ė°œ ģ§„ģ·Øķ•Øģ“ ė¶€ģ”±ķ•œ ģ—°ź³ ė¼. 

ģš°ė¦¬ ģ²­ė…„ė“¤ģ€ ė‚“ģ§€ģ— ģžˆź±°ė‚˜ ģ™øźµ­ģ— ģžˆź±°ė‚˜ ģ‹œźµ­ģ— ģ ˆė°•ķ•œ ź²ƒģ„ ģ›ķ†µģ“ ģ—¬źø°ė©° ė¶„ź°œķ•œ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ģ“ŒģŒģ„ ģ‹œź²½ķ•˜ģ—¬ ź³µė¶€ģ— ģ—“ģ‹¬ķ•˜ź³  ģ£¼ģ˜ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ°ø ķ•œźµ­ ģ²­ė…„ģ˜ źø‰ķžˆ ķž˜ģ“ø ź²ƒģ“ė¼. ģ“ė•Œė„¼ ė‹¹ķ•˜ģ—¬ ģž„ģ„±ķ•œ ģžėŠ” źø“źø‰ķ•œ ģ‹¤ģ§€ ģ‚¬ė¬“ģ— ģ¢…ģ‚¬ķ•  ź²ƒģ“ė”œė˜ ģ—°ģ¹˜ź°€ ģ•„ģ§ ģ–“ė¦° ģžėŠ” ė¶ˆź°€ė¶ˆ ģˆœģ‹ź°„ģ“ė¼ė„ ķ—ˆė¹„ģ¹˜ ė§ź³  ź³µė¶€ė„¼ ģ—“ģ‹¬ķžˆ ģ—°źµ¬ķ•˜ģ—¬ģ„œ ģ‚¬ė†ź³µģƒ ģ¤‘ģ— ģžź²©ėŒ€ė”œ ģ„±ģ·Øķ•˜ė©“ ź·ø ź°€ģš“ė° ė³‘ģ •ė„ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ģš”, ķ•™ģ‚¬ė„ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ģš”, ģ• źµ­ģ§€ģ‚¬ė„ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ģš”, ėŒ€ģž„ė„ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ģš”, ėŒ€ģ‹ ė„ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ģš”, ź°ģƒ‰ ėŖØģ–‘ ģ‚¬ėžŒģ“ ė‹¤ ģžˆģ–“ ģ™„ģ „ķ•œ źµ­ėƼģ„ ģ“ė£° ķ„°ģ“ė‹ˆ ź·øė•ŒėŠ” ģš°ė¦¬ė‚˜ė¼ģ˜ ė…ė¦½ź³¼ ģžģœ ė„¼ ė‰˜ź°€ ė¹¼ģ•—ģœ¼ė©° ė‰˜ź°€ ģ¹Øė²”ķ•˜ė¦¬ģ˜¤. ģŠ¬ķ”„ė‹¤! ģš°ė¦¬ė‚˜ė¼ ė…ė¦½ģ„ ģ°¾ģ„ ģžź°€ ėˆ„źµ¬ė‡Ø. ģš°ė¦¬ ģ²­ė…„ģ“ ģ•„ė‹ˆė‡Ø. ģš°ė¦¬ė‚˜ė¼ė„¼ ė¶€ź°•ģ¼€ ķ•  ģžź°€ ėˆ„źµ¬ė‡Ø? ģš°ė¦¬ ģ²­ė…„ģ“ ģ•„ė‹ˆė‡Ø. ģš°ė¦¬ė‚˜ė¼ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ‹øģ›€ķ•  ģžź°€ ėˆ„źµ¬ė‡Ø? ģš°ė¦¬ ģ²­ė…„ģ“ ģ•„ė‹ˆė‡Ø. ģš°ė¦¬ģ˜ ģžģœ ģ™€ ė…ė¦½ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģƒėŖ…ģ„ ģ•„ė¼ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•  ģžź°€ ėˆ„źµ¬ė‡Ø? ė˜ķ•œ, ģš°ė¦¬ ģ²­ė…„ģ“ ģ•„ė‹Œź°€. ģš°ė¦¬ź°€ ģ“ź°™ģ“ ģ¤‘ėŒ€ķ•œ ģ±…ģž„ģ„ ė§”ģ•˜ź³ , ė˜ ģ“ź°™ģ“ ź·€ķ•œ ģ²­ė…„ģ˜ źø°ķšŒė„¼ ė‹¹ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė‹ˆ ģ•žģœ¼ė”œ ė‚˜ģ•„ź°€ėŠ” źø°ģš“ź³¼ ģ‹œźµ­ģ„ ģ›ķ†µģ“ ģ—¬źø°ėŠ” ģ—“ģ‹¬ź³¼ ė‚˜ė¼ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ėŠ” ģ •ģ„±ģœ¼ė”œ ź³µė¶€ė„¼ ė”ģš± ė¶€ģ§€ėŸ°ģ“ķ•˜ģ—¬ ģš°ė¦¬ģ˜ ėŖ©ģ ģ„ ģ†ģ„±ķ•˜źø°ė„¼ ė°”ė¼ź³  ė‘ģ–“ė§ˆė”” źø°ė” ķ•˜ė…øģ“ė‹¤.

 

1907ė…„ ģ‚­ė„ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ˜ˆė°°ģøė„ģžė”œ 4ź°œģ›”ź°„ ģ‚¬ģ—­

1918ė…„ 12ģ›” ėÆøźµ­ ė¶€ģøź³¼ ź²°ķ˜¼ ķ›„ ķ•œģøģ‚¬ķšŒģ™€ ė–Øģ–“ģ ø

 

ź·øė‹¬ 13ģ¼ ģ‚­ė„ģ§€ė°©ķšŒėŠ” ģ •ģøķ‘œė„¼ ķ•™ė¬“ģ— ģ§€ėŖ…ķ–ˆė‹¤. ź·øģ˜ ė§‰ģ—­ķ•œ ģ¹œźµ¬ ź¹€ģœ ķƒģ€ ģ„œźø°ģ˜€ė‹¤.

ģ‚­ė„ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒź°€ ģ°½ė¦½ė˜źø°ėŠ” 1907ė…„ 10ģ›” 13ģ¼ ģ£¼ģ¼ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ •ģøķ‘œėŠ” ź¹€ģœ ķƒź³¼ ķ•Øź»˜ ģ“ė‚  ģ‚­ė„ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ˜ˆė°°ģøė„ģžė”œ ė¶€ģž„ķ–ˆė‹¤. 1907ė…„ 10ģ›” 18ģ¼ ģžģ˜ ź³µė¦½ģ‹ ė³“ėŠ” ė³ø źµķšŒ ģ°½ė¦½ģ˜ ģ •ķ™©ģ„ ģ•„ėž˜ģ™€ ź°™ģ“ ė³“ė„ķ•œė‹¤. 

“ģƒˆķ¬ė¼ė©˜ķ† ģ— ķ•œģø ķšŒė‹¹ģ“ ģ„¤ģ¹˜ėœ ź²ƒģ€ ģ „ ķ˜øģ— źø°ģž¬ķ•˜ģ˜€ź±°ė‹ˆģ™€ źøˆģ›” 13ģ¼ ģ˜¤ķ›„ 3ģ‹œģ— ģ²˜ģŒģœ¼ė”œ ėÆøģ…˜ģ—ģ„œ ģ˜ˆė°°ė„¼ ķ•˜ģ˜€ėŠ”ė° ķ•œģø ģ°øģ„ķ•œ ģ“ź°€ 21ģøģ“ģ˜¤, ėÆøźµ­ ģ†ė‹˜ģ“ 18ģøģ“ė©°, ź°ė¦¬ģ‚¬ ģ“ ė• ė°•ģ‚¬ź°€ ģš”ķ•œė³µģŒ 15ģž„ 4ģ ˆ ėœ»ģœ¼ė”œ ģ˜ģ–“ ź°•ė„ķ•˜ź³  ģ–‘ģ£¼ģ‚¼ģ”Øź°€ ķ•œģ–“ė”œ ė²ˆģ—­ķ•Øģ— ģ „ ķšŒź°€ ėŒ€ė‹Ø ź°ė™ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ź°ė¦¬źµķšŒ ė¶€ģøģ „ė„ķšŒ ķšŒģž„ė˜ėŠ” ė¶€ģøė„ źø°ģœ ź²ƒģ„ ķ‘œķ•˜ģ—¬ ģ—°ģ„¤ķ•˜ģ˜€ė‹¤ķ•˜ė©°, ė¶ˆźµ¬ģ— ķ•œģø ģ „ė„ģ‚¬ė„ ģ •ķ•˜ė©° ģ•¼ķ•™ė„ ģ„¤ģ‹œķ•œė‹¤ėŠ”ė° ģ•„ģ§ģ€ ģ •ģøķ‘œ, ź¹€ģœ ķƒģ”Øź°€ ģøė„ķ•œė‹¤ė”ė¼.” 

ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµķšŒ ķƒœķ‰ģ–‘ģ§€ģ—­ ė™ģ–‘ģø ģ„ źµ ģ§€ė°© ź°ė¦¬ģ‚¬ ė¦¬ė“œ ė°•ģ‚¬ģ™€ ģƒķ•­ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ— ķŒŒģ†”ėœ ģ–‘ģ£¼ģ‚¼ ģ „ė„ģ‚¬ģ˜ ģ§€ė„ķ•˜ģ—ģ„œ ģ •ģøķ‘œėŠ” ź¹€ģœ ķƒź³¼ ķ•Øź»˜ ģ˜ˆė°°ė„¼ ģøė„ķ•˜ė©° ėŖ©ķšŒķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ •ģøķ‘œź°€ ģ‚­ė„ ģ§€ė°©ķšŒ ķ•™ė¬“ź°€ ė˜ė˜ ė‚ ģ— ė”ė¶ˆģ–“ ģ„ ģ¶œėœ ķšŒģž„ ź¹€ź²½ķ•Ø, ė¶€ķšŒģž„ ģ‹ ģˆœė§Œ, ģ„œźø° ź¹€ģœ ķƒ, ķšŒź³„ ģœ¤ź²½ķ•™, ź²½ģ°° ģž„ģ• ģ¢…, ģ‚¬ė²•ė¶€ ź¹€ģ¤‘ķ•œź³¼ ģš°ź²½ģ‹, ģ‘ģ ‘ė¶€ ź¹€ģœ¤ķƒœģ™€ ģ†ė™ģ„ , ģ‚¬ė¬“ģ› ź¹€ģœ¤ķƒ ź·øė¦¬ź³  ź°„ģ‚¬ ģš°ź²½ģ‹ģ€ ģ‚­ė„ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ źµģøģ“ģ—ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. 

ź°™ģ€ ė‚  ź³µė¦½ģ‹ ė³“ģ— ė³“ė„ķ•œ ‘ģ‚­ė„ ģ•¼ķ•™’ģ—ģ„œ“ģ„œģ–‘ źµģ‚¬ė„¼ ģ²­ķ•˜ģ•¼ ģ˜ģ–“ģ™€ ģž‘ė¬øģ„ ģ§„ģ‹¤ķžˆ źµģˆ˜ķ•œė‹¤ė”ė¼”ź³  ė³“ė„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. źµķšŒ ģ‚¬ģ—­ģ—ėŠ” ģ•¼ķ•™ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ķ† ė” ķšŒė„ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź°™ģ€ ė‚ ģ— ģ–‘ģ£¼ģ‚¼ ģ „ė„ģ‚¬ź°€ ė‹¤ģ‹œ ģ‚­ė„ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒė„¼ ė°©ė¬øķ–ˆģœ¼ė‹ˆ ź·øģ˜ ģøė„ė”œ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė øģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ė‚  ģ–‘ģ£¼ģ‚¼ģ˜ ė°©ė¬øģ— ķ™©ģ‚¬ģš©ģ“ ė™ķ–‰ķ•˜ģ—¬ ģ‚­ė„ė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆģœ¼ė©°, ģƒˆė”œ ķšŒģ›ģ“ ėœ ģ‹ ģ˜źµ¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ģœ„ģ˜ 3ėŖ…ģ„ ģœ„ķ•œ ķ™˜ģ˜ķšŒź°€ ģžˆģ—ˆė‹¤. ģœ„ģ˜ ķ™©ģ‚¬ģš©ź³¼ ģ‹ ģ˜źµ¬ź°€ ė³ø źµķšŒģ— ģ¶œģ„ķ•˜ģ˜€ģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. 

1908ė…„ 1ģ›” 7ģ¼ģ— ģ •ģøķ‘œź°€ ģ‚­ė„ģ§€ė°©ķšŒ ķ•™ė¬“ė„¼ ģ‚¬ģž„ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģ•„ ģ‚­ė„ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ˜ˆė°° ģøė„ģžģ§ė„ ģ‚¬ģž„ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤. ģ“ė”œģØ ģ •ģøķ‘œģ˜ źµķšŒģ‚¬ģ—­ģ€ 1907ė…„ 10ģ›”ė¶€ķ„° 1908ė…„ 1ģ›”ź¹Œģ§€ ģ•½ 4ź°œģ›”ź°„ģ“ģ—ˆė‹¤.

1908ė…„ 1ģ›”ģ— ģ •ģøķ‘œėŠ” ģƒķ•­ģœ¼ė”œ ģ“ģ£¼ķ–ˆź³ , ģ–‘ģ£¼ģ‚¼ ģ „ė„ģ‚¬ź°€ ėŖ©ķšŒķ•˜ė˜ ģƒķ•­ ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒģ— ė‹¤ģ‹œ ė“±ė”ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤. ź·øķ•“ 4ģ›” 18ģ¼ ķ† ģš”ģ¼ģ— ź·øėŠ” ģƒķ•­ģ— ź±°ģ£¼ķ•˜ė˜ ģ •ķ•œģ†Œģ˜ ė³‘ģ„øź°€ ģœ„ģ¤‘ķ•Øģ„ ķ™•ģøķ•˜ź³  ź·øė„¼ ģ§ģ ‘ ė°ė¦¬ź³  86ė§ˆģ¼(138.4km)ģ“ė‚˜ ė–Øģ–“ģ§„ ģ‚­ė„ė”œ ź°”ź³ , ė³‘ģ“ ģœ„ģ¤‘ķ•˜ģ—¬ ė³‘ģ›ģ— ź°€ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  ķ•œģø ģ—¬ź“€ģ—ģ„œ ģ¹˜ė£Œķ•˜ė„ė” ķ–ˆė‹¤. ź·ø ķ›„ ź·øėŠ” ģ‚­ė„ ź³µė¦½ė³‘ģ›ģ— ģž…ģ›ķ•˜ģ˜€ģ§€ė§Œ, ė‹¤ģŒ ė‹¬ 11ģ¼ģ— ģ“ ė•…ģ„ ķ•˜ģ§ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģƒķ•­ź³¼ ģ‚­ė„ģ˜ ķ•œģøė“¤ģ“ ėŖØźøˆķ•œ 39ė‹¬ėŸ¬ ģ¤‘ ģž„ė¹„ 22ė‹¬ėŸ¬, ė§¤ģž„ģ§€ 11ė‹¬ėŸ¬, ķ‘œėŖ©ź°€ 75ģ„¼ķŠø, ģ”°ķ™” 75ģ„¼ķŠø, źµķ†µė¹„ģ™€ ģ²“ģ œė¹„ 4ė‹¬ėŸ¬ 50ģ„¼ķŠøź°€ ė“¤ģ—ˆė‹¤ź³  ģž„ė”€ģ‹ģ„ ģøė„ķ•œ ģ–‘ģ£¼ģ‚¼ ģ „ė„ģ‚¬ź°€ ź³µė¦½ģ‹ ė³“ģ— ė³“ź³ ķ–ˆė‹¤. ģ“ė‚  ķ•™ģƒ ģ‹ ė¶„ģ“ģ—ˆė˜ ģ •ģøķ‘œėŠ” 50ģ„¼ķŠøė„¼ ģ”°ģ˜źøˆģœ¼ė”œ ė“œė øź³ , ģ“ėŸ¬ķ•œ ź“€ź³„ė”œ ģ‚­ė„ėŠ” ėŖ©ķšŒģ˜ ģ—°ģž„ģ„ ģ— ģžˆģ—ˆė‹¤. 

 

ė” ėˆģ—ģ„œ ģ‹œģ¹“ź³ ź¹Œģ§€

 

ģ •ģøķ‘œėŠ” 1908ė…„ 9ģ›”ģ— ė°•ė¦¬ģ„ ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ¼„ķ„°ķ‚¤ģ£¼ģ˜ ė” ėˆģ— ģžˆė˜ ģˆ˜ė² ė„¤ķŠø źµģœ”ėŒ€ķ•™ģ— ģž…ķ•™ķ–ˆė‹¤. ź·øė‹¬ 23ģ¼ ģžģ˜ ź³µė¦½ģ‹ ė³“ėŠ” “ģ–“ė–¤ ģ„œģø ģ¹œźµ¬ź°€ ź°€ģ‹ ģ²˜ģ— ģ†Œź°œķ•˜ģ—¬ ģƒģ†Œķ•œ ķƒ„ģ‹ģ“ ģ—†ź²Œ ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ģ–‘ ģ”Øģ˜ ź²°ģ‹¬ģ€ ķ•™ģ—…ģ„ ģ„±ģ·Øķ•˜ź³ ģ•¼ ķ™˜źµ­ķ•˜ź³ ģ € ķ•œė‹¤ė”ė¼”ź³  ź·øė“¤ģ˜ ģ˜ģ§€ė„¼ ė³“ė„ķ–ˆė‹¤. ė³ø ėŒ€ķ•™ģ€ ėÆøźµ­ ė‚Øź°ė¦¬źµģ— ģ†Œģ†ėœ 2ė…„ģ œ ėŒ€ķ•™ģ“ģ—ˆė‹¤. 

ź·øėŸ°ė° 1910ė…„ 7ģ›”ģ— ģ •ģøķ‘œź°€ ź²°ķ•µģ— ź±øė øėŠ”ė°, ź·øė‹¬ 27ģ¼ ģžģ˜ ģ‹ ķ•œėƼė³“ėŠ” ė‹¤ģŒź³¼ ź°™ģ“ ģ•ˆķƒ€ź¹Œģš“ ģ†Œģ‹ģ„ ģ „ķ–ˆė‹¤: “ģœ ķ•™ķ•˜ėŠ” ģ •ģøķ‘œģ”ØėŠ” ģ—°ėž˜ģ— ź³µė¶€ė„¼ ė…ģ‹¤ķžˆ ķ•˜ė”ė‹ˆ ė¶ˆķ–‰ķžˆ ķė³‘ģ— ź±øė ¤ ķ˜„źøˆ ė³‘ģ›ģ—ģ„œ ģ¹˜ė£Œ ģ¤‘ģøė° ė³øėž˜ ķ•™ģƒģ˜ ģ‹ ģ„øė¼ ģˆ˜ģ¤‘ģ— ģžˆėŠ” ėˆģ€ ģ—†ź³  ė¶ˆķ–‰ķ•œ ė³‘ģ€ ģ”øģ§€ģ— ź³ ģ¹˜źø° ė‚œķ•˜ģ—¬ ź·ø ź³¤ė‚œķ•œ ģ •ķ˜•ģ€ ė‹ˆė£Ø ķ˜•ģ–øķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ķ•˜ė‹ˆ ė“Æźø°ģ— źøģø”ķ•˜ė”ė¼.” ź·øėŸ°ė° ė‹¤ģŒ ė‹¬ 8ģ›” 10ģ¼ ģžģ˜ ģ‹ ķ•œėƼė³“ģ— ė”°ė„“ė©“ “...ź·¼ģ¼ ķ†µģ‹ ģ„ ź±°ķ•œ ģ¦‰ ģ˜ģ›ģ˜ ģ§„ģ°°ģ„ ė°›ģ€ģ¦‰ģŠØ ķģ—¼ģ€ ģ•„ė‹Œź³ ė”œ... ė³‘ģ“ ģ¾Œė³µķ•  źø°ė§ģ“ ģžˆėŠ”ė° ģ¹¼ė¦¬ķ¬ė‹ˆģ•„ģ— ģžˆėŠ” ė™ķ¬ė“¤ģ“ źµ¬ģ œźøˆģ„ ė³“ė‚“ģ–“ ź·øģ˜ ģ•½ė¹„ė„¼ ģØź°€ė…øė¼ź³  ź°ģ‚¬ķ•œ ėœ»ģ„ ė§Žģ“” ė§ķ–ˆė‹¤. 

ģ •ģøķ‘œėŠ” ģŗ”ķ„°ķ‚¤ ė” ėˆģ—ģ„œ ėŒ€ķ•™ģ„ ģ”øģ—…ķ•œ ķ›„ ģ‹œģ¹“ź³  ģ–“ėŠ ėŒ€ķ•™ģ›ģ— ģ§„ķ•™ķ•˜ģ—¬ ģ² ķ•™ė°•ģ‚¬ ķ•™ģœ„ė„¼ ģ·Øė“ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ģ•Œė ¤ģ ø ģžˆė‹¤. ź·øģ˜ ķ–‰ģ ģ€ ģ‹ ķ•œėƼė³“ė„¼ ķ†µķ•“ ė‘ ė²ˆ ģ•Œė ¤ģ”Œė‹¤. ģ‹œģ¹“ź³ ė”œ ģ“ģ£¼ķ•œ ģ“ė“¬ķ•“ģø 1911ė…„ 12ģ›” 2ģ¼ģ— ėŒ€ķ•œģø źµ­ėƼķšŒ ģ‹œģ¹“ź³  ģ§€ė°©ķšŒ ķ•™ė¬“ė”œ ģ„ ģ •ėź³ , 1918ė…„ 12ģ›” 4ģ¼ģ— ėÆøźµ­ ė¶€ģøź³¼ ź²°ķ˜¼ķ•˜ģ—¬ ė”ø ķ•˜ė‚˜ė„¼ ė‘ź³  ģ‹œģ¹“ź³ ģ—ģ„œ ź±°ģ£¼ķ–ˆė‹¤. ė‹¹ģ‹œ ģ™øźµ­ģøź³¼ ź²°ķ˜¼ķ•œ ķ•œģøģœ¼ė”œėŠ” ź¹€ģ„±ģˆ˜, ź¹€ ź²½, ė°•ėŒ€ģø, ź¹€źø°ģˆ , ė°•ė“‰ė ¹, ź¹€ģ°½ķ˜ø, ģ „ķƒœķ˜ø ź·øė¦¬ź³  ķ™©ģš©ģ„±ģ“ ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·ø ķ›„ ź·øėŠ” ķ•œģøģ‚¬ķšŒė„¼ ė– ė‚˜ ģ‚“ģ•˜ė˜ ėŖØģ–‘ģ“ė‹¤.   

damien.sohn@gmail.com

07.17.2021

Leave Comments