ė°°ģ°ė ģ¼
źµķė źµģ”ķė ź³³ģ“ė¤. ģ±ėė¤ģź² ģ±ź²½ģ“ ź°ė„“ģ¹ė ģ°øė ź°ģ¹ė„¼ ė°ė„“ź² ģ ė¬ķė ģ¼ģ ģ¶©ģ¤ķ“ģ¼ ķė¤. źµķźµģ”ģ“ė¼ ķ ė, ģ“ė¦° ķģė¤ģ ģķ ģ£¼ģ¼ķźµ źµģ”ģ źµķķģ¬ ģź°ķ ģ ģė¤. ķģ§ė§ źµķė ģ±ģøė¤ģ ģ²“ź³ģ ģ¼ė” ź°ė„“ģ¹ė ģ¬ģģė ģ“ģ¬ģ ė¤ķ“ģ¼ ķė¤. ģģź»ģ ķķģ ģ§ģģ¬ģ ģ¤ ź°ė„“ģ¹ė ģ¼ģ ė§¤ģ° ģ¤ģģ ķģ Øģ¼ė©° ģ“ ģ¬ėŖ ģ źµķģ ė§”źø°ģ Øė¤. źµģ”ģ źµķź° ė°ėģ ź°ė¹ķ“ģ¼ ķ ė³øģ§ģ ģ¬ėŖ ģ¤ģ ķėģ“ė¤.
ķģ¬ ź° źµķė§ė¤ ģ£¼ģ¤ģ ģ±ź²½ė°, źµė¦¬ė°, ģ ģķė Øė° ė±ģ ģģ¤ ģ“ģķź³ ģė¤. ģ ėķė Ø, ģ¤ė³“źø°ė, ģ źµķė Ø ė± ķģģ ė°ė¼ ķ¹ė³ķ ėŖ©ģ ģ¼ė” ėŖØģģ ź°ģ§źø°ė ķė¤. źµ¬ģėŖØģė ģ±ź²½ģ źµģ”ķė ķģ ģģģ ģ§ķėź³ ģė¤. ģ§ėź³ ģė¤. źµķėģź“ģ ģ“ģķģ¬ ģ±ėė¤ģ ź“ģ¬ģ ģ±ģø ģ ģė ģģ ģ ģź°ķźø°ė ķė¤.
ģģź»ģ ģ¹ķ ģ¼ģ¼ģ Øė źµģ”ģ ėŖ©ģ ģ ģ±ģź³¼ ė³ķģė¤. ź·øė ė¤ė©“ ķģ¬ źµķģģ ģ¤ģėė źµģ”ģ ķµķ“ ģ¼ė§ė źµ¬ģ²“ģ ģø ģ¶ģ ė³ķź° ģ¼ģ“ėź³ ģėģ§ ė°ģ±ķ“ė³“ģģ¼ ķ ź²ģ“ė¤. ķģ¬ ė°ė„ø ģ ģģ ģķ ģ§ģģ ģ¶ģ ģ ģ§ėģ¹ź² ģ§ģ¤ėģ“ ģė ėÆķė¤. ķėėģ ėė¼ģ ģ§ė¦¬ė„¼ ź¹Øģ°ģ³ ģ“ķ“ķź³ ģ“ģ ėķ ź²°ėØģ ģģ§ė§, ģ¶ ģģģ ģøź²©ģ ė³ķė¼ė ģ“ė§¤ė„¼ ė§ŗģ§ ėŖ»ķź³ ģė ģ¤ģ ģ“ė¤.
ģ“ģ ź°ģ“ źµķźµģ”ģ“ ģ§ģ ģ ė¬ģ ķź³ė„¼ ė²ģ“ėģ§ ėŖ»ķź³ ģė ģ“ģ ź° ė¬“ģģ¼ź¹? ėؼģ ķźµģøė¤ź³¼ ģµģķ“ģ§ ź³ ģ ģ źµģ”ė°©ģģģ ź·ø ģģøģ ģ°¾ģė³¼ ģ ģė¤. ģ źµģ¬ė¤ģ ķµķ“ ģģģģ źµģ”ģ“ ģģėźø° ģ , ģ”°ģ ģė ģė¹ģ ķµķ źµģ”ģ“ ģ£¼ė„¼ ģ“ė£Øź³ ģģė¤. ķģ¬ė ķźµ ģ¤ė¦½ģ ģķ“ ė°ėģ ė¬øźµė¶ģ ģøź°ė„¼ ė°ģģ¼ ķģ§ė§, ź·ø ė¹ģ ģė¹ģ ģ£¼ė” źøģ ģ ģė ģė° ģ¶ģ ķģ„ģ“ ģģ ė”ź² ģ¤ė¦½ķė ģ¬ģ¤ źµģ”źø°ź“ģ“ģė¤.
źµ¬ķė§ ź°ķźø°ė„¼ ė§ģ 1895ė ģ ‘ģķźµė ¹’ģ ź³µķ¬ķģ¬ ģ“ė±źµģ”ģ ģķ ģ ėģ źø°ģ“ė„¼ ėź² ėģė¤. 1905ė ģģ¬ģ”°ģ½ ķ ģ¼ģ ė ģķźµė„¼ ė³“ķµķźµė” ė¶ė„“ė¤ź° ė¤ģ 1938ė ģ ģķźµė” ė³ź²½ķ ė¤, 1941ė ģė ėƼģ”± ė§ģ“ģ ģ± ģ ėŖ©ģ ģ¼ė” źµģ”ģ ģ¤ģķė©° źµėƼķźµė¼ź³ ė¶ė„“źø° ģģķė¤(1996ė ė¶ķ° ģ“ė±ķźµė” ė³ź²½ėģ“ ė¶ė¦¬ź³ ģė¤). ź·øė ģ§ė§ ģ¼ģ ģ¹ķģė ģė¹ģ“ ģ¬ė¼ģ§ģ§ ģģė¤. ź·ėŖØė„¼ ź°ģ¶ģ§ ģģ ģė¹ģ ģ źµģ ėė¦¬ ķ¼ģ øģė ź²ģ ė¹ķ“, ģė¬“źµģ”ģ“ ģėģė ģķźµź° ģė ź³³ģ“ ė§ģźø° ėė¬øģ“ė¤. ė¹ė” 1930ė ģ źø°ģ ģ¼ė” ģė¹ģ ģź° ģ¤ģ“ģ”ģ§ė§ ģ¬ģ§ģ“ ķ“ė°© ģ“ķģė ģź³Øģ ģė¹ģ“ ģ”“ģėźø°ė ķģė¤.
ķźµģøė¤ģź² ź²°ģ ģ ģø ģķ„ģ ģ¤ ģė¹ģ źµģ” ė°©ė²ģ ģ“ė ķģź¹? ģė¹ ź³µė¶ė źøģ ģ½ź³ ģ°ź³ źøģ§źø°ė„¼ ķ¬ķØķģģ§ė§, ģ£¼ė” źøģ ģė¦¬ ėģ¬ ģ½ė ź²ģ ģ§ģ¤ķģė¤. ģ¦ źøģ ė»ģ ģģ ķ ģ“ķ“ķź³ ģģ”ķ ėź¹ģ§ ģģ°Øė” ė°ė³µķ“ģ ģ½ė ź²ģ“ ģ£¼ė„¼ ģ“ė¤ė ź²ģ“ė¤. ģ¦ ģė¹źµģ”ģ ėŖ©ģ ģ ėŖØė„“ė ź²ģ ź¹Øģ°ģ³ ģė ź²ģ“ģė¤.
ģ£¼ģ ģ źµģ”
ķģ¬ źµķźµģ”ģ ķźµģģ ģķėė ė°©ė²ź³¼ ģ ģ¬ķź² ģ£¼ģ ģģ¼ė” ģ“ė¤ģ§ź³ ģė¤. ķźµźµģ”ģ ė§ģ ģ§ģģ ķģė¤ģź² ģ ė¬ķ“ģ¼ķė ģķ© ģģģ źµģ¬ģ źµź³¼ģ ģ¤ģ¬ģ¼ė” ģ“ė¤ģ§ė¤. ģ°½ģģ ģø ė°©ė²ģ ź°ė°ķė ź²ė³“ė¤ ģ§ėģ ė§ģ¶ģ“ ģ ėė” ģ§ķķė ź²ģ“ ėģ± ģ¤ģķė¤. ėģ“ėź° ėģ ė“ģ©ģ ź°ė„“ģ¹ė©“ģė ģģ ģź°ģ ģ°øģ¬ķė ķģė¤ģ“ ģ ėė” ģ“ķ“ķź³ ģėģ§ė„¼ ģ¼ģ¼ģ“ ģ ź²ķ ģ ģė ķź²½ģ“ė¤.
ė¬¼ė” źµķźµģ”ģ“ ķźµźµģ”ź³¼ ź·¼ė³øģ ģ¼ė” ė¤ė„ø ģ ģ“ ģė¤. ė¬“ģė³“ė¤ ķźµė ģ±ģ ģ“ė ėźµ¬ė„¼ ķµķ“ ķģė¤ģ“ ė°ėģ ź³µė¶ķėė” ė§ė ė¤. ģģ ģź°ģ źµģ¬ģ ź°ė„“ģ¹Øģ ģ§ģ¤ķź±°ė ź³µģķ ģ ģģ§ė§, ģķģ ģ¤ė¹ķė ź³¼ģ ģģ ģģ ģ ė¶ģ”±ķ ė¶ė¶ģ ģ±ģģ¼ ķė¤. ģ¼ė°ģ ģ¼ė” ģźø°ė„ė „ģ ė°ģ“ė ķģģ“ ģ°ģķ ģ±ģ ģ ė°ź² ėė¤.
źµķźµģ”ģ ź°ģģ ģ“ģ§ ģė¤. ź°ė„“ģ¹ ė“ģ©ģ ģ ėė” ź³µė¶ģķ¤źø° ģķ“ ģ² ģ ķź² ģķź³¼ ģ±ģ ģ ėė„¼ ėģ ķė¤ė©“, ģė°ģ ģ¼ė” źµķźµģ”ģ ģķ ģ±ėź° ź·øė¦¬ ė§ģ“ ģģ ź²ģ“ė¤. ź·øė¬ėÆė” źµķźµģ”ģ ķźµė³“ė¤ ėģ± ģ£¼ģ ģģ“ ė ģė°ģ ģė¤. ģ“ģ° ė³“ė©“ ģė°°ģź° ģ“ģøģ źµķģģ ģ¤ģķė ź³µė¶ģ ģ°øģ¬ķė ģė°ģ ģ¼ė” ģ°øģ¬ķė¤ė ź² ģģ²“ź° ģ§ė ģėÆøź° ķ¬ė¤. ģ¤ģ¤ė” źµģ”ģ ģķ ė§ķ¼ ģ§ģ§ķ ķėė” ź³µė¶ģ ģķ ģ ģźø° ėė¬øģ“ė¤.
źµķźµģ”ģ“ ķźµźµģ”ź³¼ ź·¼ė³øģ ģ¼ė” ė¤ė„ø ė ķėģ ģ“ģ ė ģøģģģ ģ ģ¼ķ źø°ė źµģ ģ§ė¦¬ė„¼ ė¤ė£¬ė¤ė ź²ģ“ė¤. ź·øė¬ėÆė” źµķźµģ”ģ ė°ė ģ±ėė¤ģ ź²øģķź² ė°°ģ°ė ¤ė ģģøź° ģźµ¬ėė¤. ź°ķ¹ ģź·øė£¹ ėŖØģģģ ģģ ģ ģź²¬ģ ģ£¼ģ„ķė©“ģ ģ§ėģģź² ė øź³Øģ ģ¼ė” ėķķė ģėŖ»ė ź²½ģ°ź° ģė¤. źµķźµģ”ģ źµķģ ģ£¼ģ“ģ§ źø°ė źµģ ģ§ė¦¬ė„¼ ė°ė³µģ ģ¼ė” ė°°ģ°ź³ ģµķ źµ³ź² ģė ź²ģ ėŖ©ģ ģ¼ė” ķė¤.
źµķ źµģ”ģ ėŖ©ģ ģ ģ§ė¦¬ģµė ķµķ ģ±ģź³¼ ė³ķ
ģ ķµģ ģźµ¬ źµģ”ė°©ģģ ģ§ė¦¬ģ ėķ ģ ėģ± ź°ė„“ģ¹ė ģ¼
ķźµźµķ, ėÆøźµģ¤ģ©ģ£¼ģźµģ” ģķ„ģ¼ė” ģ¶ģ ė°©ė²ė” ģ ģ§ģ¤
ģ§ė¦¬ źµģ”
ģ¼ė§ ģ ė¶ķ° ķźµģ ķźµźµģ”ģ ė³ķź° ģ°¾ģģė¤. ģ£¼ģ ģ źµģ”ģ ķėØģ ģ§ģ ķź³ ķģ¤ģ ģø źµģ”ķķź° ķģķė¤ė ģź²¬ģ“ ģź²Øė¬ė¤. ź°ģøģ ė„ė „ģ ź³ ė ¤ėģ§ ģģ ėæ ģėė¼, ź³¼ėķ ģģ ķģµėģ ģķķ ģ ģź³ , ķ„ėÆøė„¼ ź°ģ§ź³ ė„ėģ ģģ ģ°øģ¬ė„¼ źø°ėķ ģ ģė ķģ¤ģ ķģ ķ ź²ģ“ė¤. ź·ø ź²°ź³¼ ķģė¤ģ“ ģķė ź³¼ėŖ©ģ ģ ķķėė” ķė ź°ė°©ķźµģ”ź³¼ģ ģ ģ¤ģķė źµģ”ģ ėź° ģģķ ķģ°ėź³ ģė¤. ķ„ėÆøė”ģ“ ź²ģ, ģ“ė° ķģģ ģ“ėÆø ź³¼ź±° ģźµ¬ģģ¬ģ ėė¬ėė° ģģėģė ė³ķė¼ė ź²ģ“ė¤.
ķźµģ źµķģģ ģ¤ķėė ģ£¼ģ ģźµģ”ģ ģ¤ģøģ“ķ ģźµ¬ģģ ģ¤ģėģ“ģØ ģ ķµźµģ”ė°©ģģ“ė¼ ė³¼ ģ ģė¤. ķģė¤ģź² ķģķ ķė¬øģ źø°ė³øģ ź°ģ¶ ģ ģėė” ķė¤ė ģ¬ėŖ ģ ģ¶©ģ¤ķė ¤ ķė ź²ģ“ė¤. ėģź°ģ ģ¼ėØ ģ§ģ ķ ėź° ģøģģ§ ķģ ź°ģøģ ģ ģ¬ė„ė „ģ ģ“ėģ“ė“ė ģ ė¬øźµģ”ģ“ ź°ė„ķė¤ź³ ė³ø ź²ģ“ė¤. ģ“ė¬ķ ģ ķµģ źµģ”ģ 12ģøźø° ė§ģģ 13ģøźø° ģ“ģ ģ ė½ ėģģģ ģ¶ķķ ėķģ¼ė”ė¶ķ° ģģėģėė°, ėė¶ė¶ ģ“źø° ėķģ ėģ±ė¹ģ ė¶ģķźµė ģėģķźµģģ ģ¶ė°ķģė¤.
ģ¤ģø ėķģ źø°ė³øķė¬øģ ź°ė„“ģ¹ė źµģķė¶ģ źµģķė¶ ģ”øģ ģģ“ ģ§ķķė ģźøķė¶ģø ģ ķė¶, ģķė¶, ź·øė¦¬ź³ ė²ķė¶ė” źµ¬ģ±ėģ“ ģģė¤. ģ ė¬øģøģ“ ėźø° ģķ ź³µė¶ė„¼ ģģķźø° ģ ė°ėģ źµģķė¶ģģė ‘3ķ’ź³¼ ‘4ź³¼’ė„¼ ķµķ“ ķė¬øģ ģģģ ėķė źµģ”ģ ė°ģģ¼ ķė¤ė ģ·Øģ§ģė¤. ‘3ķ’ģė ė¬øė², ģģ¬ķ, ė ¼ė¦¬ķģ“, ‘4ź³¼’ģė ģ°ģ, źø°ķķ, ģ²ė¬ø, ģģ ģ“ ķ¬ķØėģė¤. ģ“ėźµķ źµė¶ ģ“ź±°ģ¤ķ“ģ ģ ķģ ź³µė¶ķźø° ģ źø°ė³øķė¬øģ ź°ģ¶ėė” ģ ź·¹ģ ģ¼ė” ģ¶ģ§ķ ė° ģģ¼ė©° ģ¤ģøģ ģģ ėķģ ķµķ“ ģ ģ°©ķ ģ ķµģ ģ¤ź³½ģ“ ģ¬ģ§ģ“ ķģ¬ź¹ģ§ė ė“ė ¤ģ¤ź³ ģė¤.
14-15ģøźø°ģ ģė¹ė½ ģ ģģ ėė¶ģ“ źø°ź°ģ ź±øģ¹ė©“ģ źµķ©ģ²ģ ģøė „ģ“ ģ½ķėź³ ėķģ“ ģøģ źµ°ģ£¼ė¤ ėė ģ§ė°© ģ ė „ģė¤ģ ģ§ė°°ź¶ģ¼ė” ėģ“ź°ė¤. ź·øė¬ė źø°ė źµź° ģķ„ģ ė¼ģ¹ė ģ¤ģø ėķ ģģģ ķķ“ģ”ė ģ ķµģ źµģ”ģ² ķģ ź·ø ķė”ė ģ§ģģ ģ¼ė” ģķ„ģ ģ£¼ģė¤. ź·ø ģ¤ģ¬ģė ģ¤ģøģė ķģė¤ģ ģķ“ ź°ķź² ėė¦½ėģė ‘ź“ė ė” (Idealism)’ź³¼ ‘ģ¤ģ¬ė” (Realism)’ģ“ ģģė¤.
‘ź“ė ė” ’ģ ź°ź“ģ ģ¼ė” ģ”“ģ¬ķė ģ ėģ ź°ģ¹ė„¼ ģ¤ģķė©°, ź°ģģ ģ¼ė” ģ£¼ģ ķģ§ ģź³ ķģė¤ģ ź°ģ±ģ ģ”“ģ¤ķė©° ģøź°ģ± ģģ ź¹ė ģ¢ģ ź²ģ ėģ§ģ“ė“ź³ ģģ±ķė ź²ģ ģ¤ģ ģ ėė¤. ‘ģ¤ģ¬ė” ’ģ źµź³¼ģ¤ģ¬ģ źµģ”ź³¼ģ ģ ģ¤ģķė ķė¬øģ źø°ė³øķė Øģ ģ¤ģķė©°, ķģė¤ģź² ģ ė¬øź°ė¤ģ“ ģ°źµ¬ķ“ėģ ģ§ģģ ģ²“ź³ė„¼ ģ ź³µķØģ¼ė”ģ ź·øė¤ģź² ķģķ ģ§ģ ģ¤ė „ģ ź°ģ¶ź² ķė ź²ģ ģ¤ģ ģ ėė¤. ‘ź“ė ė” ’ź³¼ ‘ģ¤ģ¬ė” ’ģ ė°©ė²ė” ģ ź“ķ ģ°Øģ“ģ¼ ėæ ģ§ė¦¬ ģģ²“ģ ėķ“ģė ģ“ź²¬ģ ģ§ė ź²ģ ģėģė¤. ģ¦ ģźµ¬ģ ģ ķµģ źµģ”ė°©ģģ ģ¼ģ¢ ģ ė³ķģ§ ģė ģ§ė¦¬ģ ėķ ģ ėģ±ģ ź°ė„“ģ¹ė ģ¼ģ ģ§ģ¤ķ“ģØ ź²ģ“ė¤.
ģ¤ģ©ģ£¼ģ
ėÆøźµģ źµģ”ģ ģ”“ ėģ“(John Dewey, 1859-1952)ź° ź²½ķģ ģėģ£¼ģģ ģ ź°ķ ģ¤ģ©ģ źµģ”ė°©ģģ ģź°ķė©“ģ ģ ķµģ źµģ”ģ² ķģ ėģ ģ„ģ ė“ė°ģė¤. źµģ”ģ ė°ėģ źµģ¬ė źµź³¼ģź° ģė ķģģ¤ģ¬ģ¼ė” ģ“ė¤ģ øģ¼ ķė¤ź³ ģ£¼ģ„ķ ź²ģ“ė¤. ķģģ ģķ“ źµģ”ģ ėźø°ź° ė¶ģ¬ėģ“ģ¼ ķė©°, ģźø°ģģ£¼ģ ė°©ģģ ė²ė¦¬ź³ ģ§ģģ ģ¼ė” ė³ķķė ģ¶ģ ģ ģ ģķ ģ ģėė” ź°ė„“ģ³ģ¼ ķė¤ź³ ķģė¤. ź·øź° ģ£¼ģ„ķ ģ¤ģ©ģ£¼ģģė ģ§ė¦¬ė ė³ķė¤ė ģ ģ ź° ķ¬ķØėģ“ ģģė¤.
ėģ“ģ ģ§ė³“ģ źµģ”ģ¬ģģ ė§ģģ źµģ”ė°©ė²ģ ėķ ė¤ģķ ģ“ė” ģ“ ėėėģė¤. ė³øģ§ģ£¼ģė ķģģ ķ„ėÆøė ė°ė¼ź°ė©“ģ ģ²“ź³ģ źµź³¼ė„¼ ķµķ“ źø°ė³øģ§ģģ ģė¬ģģ¼ģ¼ ķė¤ź³ ģ£¼ģ„ķė¤. ķģ”“ģ£¼ģė ģ ėģ ģ§ė¦¬ģ ėķ ėÆæģģ źø°ģ“ķģ¬ ģøź°ģ ģ“ģ± ėģ¼ė„¼ ėŖ©ģ ķØģ¼ė” ź³µė¦¬ģ£¼ģė” ķė½ķ źµģ”ģ ź°ķķė ¤ķė¤. ģ¬ź±“ģ£¼ģė ģģ ź¶ė „ģė¤ģ ģķ“ ģ§ė°°ė„¼ ė°ė ģ¬ķźµ¬ģ”°ė„¼ ķķ¼ķźø° ģķ“ ėƼģ£¼ģ ķ ė” ģ¤ģ¬ģ źµģ”ģ ģøģģ¼ķė¤ź³ ģ£¼ģ„ķė¤.
ķģ¬ ķźµźµķė ėÆøźµźµķė”ė¶ķ° ģģė ģ¤ģ©ģ£¼ģė”ė¶ķ° ķ¬ź² ģķ„ģ ė°ź³ ģė¤. ėģ± ź·¼ė³øģ ģø ė¬øģ ė„¼ ė¬“ģķź³ ģ¶ģ ģ ģµģ“ ėė ģ¤ģ ģ ģø ź²ģ ź°ģ”°ķė ėŖØģµģ ģ ėķėģė¤. źµģ”ė ė§ģ°¬ź°ģ§ė¤. ģ±ėė¤ģź² ķģķ ģ§ė¦¬ė„¼ ź°ė„“ģ¹ė ģ¼ė³“ė¤, ģ¤źµģ ģ±ź²½ź³µė¶ ź·øė¦¬ź³ źµķģģ ģ¤ģķė źµģ”ģ“ ģ£¼ė” ‘ģ¶ģ ė°©ė²ė” ’ģ ģ§ģ¤ėė ģ“ģ ź° ė°ė” ģ¬źø°ģ ģė¤. ģ±ėė¤ģź² źø°ė³øģ ģ¼ė” ķģķ ź²ģ“ ė¬“ģģøģ§ģ ėķ ź“ģ¬ģ ź°ģ§ ģź³ , ź·øė¤ģ“ ģķė ź²ģ ģ“ģ ģ ė§ģ¶ė¤ė©“ ģģ¼ė” źø°ė źµ ģ ģģ ģź³”ģ“ ėģ± ģ¬ź°ķ“ģ§ ź²ģ“ė¤.
źµķ źµģ”
źµķźµģ”ģ ģ“ģė” ģ ģ ź°ķģ¬ ģ ź·¹ėØģ ė¹ ģ§ ģķģ±ģ ģ§ėź³ ģė¤. ģ±ėė”ģ ģøģ ģģģ źµ¬ģ²“ģ ģ¼ė” ģ“ė»ź² ģ“ģź°ģ¼ ķėģ§ģ ėķ“ ģ ķ ź“ģ¬ģ ź°ģ§ ģź³ ģ¬ė³ģ ģø ģ§ė¦¬ė„¼ ģ£¼ģ ģķ¤ė ģ¼ģ ģ§ģ¤ķ ģ ģė¤. ģ“ģ ė°ėė” ģ²ģøģ ź°ģģ ģ ģ¬ķ ė“ģ©ģ ģ§ģ¤ķģ¬ ė³µģģ ģ¬ģ ģø ģģģ¼ė” ģ¶ė½ģķ¤ė ź²½ģ°ė ģė¤.
ź·øė¬ėÆė” ģ§ė¦¬ģµėģ ķµķ ģ±ģź³¼ ė³ķź° źµķźµģ”ģ ėŖ©ģ ģ“ ėģ“ģ¼ ķė¤. ėķ źµķźµģ”ģ ė°ėģ ģ±ė ¹ģ ģģ¬ģ ķØź» ģ§ķėģ“ģ¼ ķė¤. ģ±ė ¹ģ ėģģ“ ģģ“ ź²°ģ½ ź·ø ź¹ģ ģ§ė¦¬ė„¼ ź¹Øė¬ģ ģ ģģ¼ė©°, ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ė®ė ėŖØģµģ ģ·Øķ ģ ģė¤. źµģ”ģ ė°©ģģ ģėģ ģėģ ė°ė¼ ė³ķķ ģ ģģ§ė§, ź°ė„“ģ¹ė ģ§ė¦¬ė ė³ķØģ“ ģģ“ģ¼ ķė¤.
covenantcho@yahoo.com
01.23.2021