3)ģ±ź²½ģ ģė°°(Biblical Worship) ķė³µ(å復)ź³¼ ė¶ķ„(復č)ģ ģķ ź°ģ (家åŗ)ģ ģ¤ģģ±
(2)ź°ģ ģė°°(Home Worship)
“ėė ė§ģģ ė¤ķź³ ė»ģ ė¤ķź³ ķģ ė¤ķģ¬ ė¤ ķėė ģ¬ķøģė„¼ ģ¬ėķė¼ ģ¤ė ė“ź° ė¤ź² ėŖ ķė ģ“ ė§ģģ ėė ė§ģģ ģźø°ź³ ė¤ ģė ģź² ė¶ģ§ė°ķ ź°ė„“ģ¹ė©° ģ§ģ ģģģ ėģė ģ§ źøøģ ź° ėģė ģ§ ėģ ģģ ėģė ģ§ ģ¼ģ“ė ėģė ģ§ ģ“ ė§ģģ ź°ė” ķ ź²ģ“ė©°”(ģ 6:5-7.)
ģØģ¤ķøėƼģ¤ķ° ģ ģź³ ė°±ģ(The Westminster Confession of Faith)ģ ź°ģ ģė°°ģ ėķ ķėŖ©ģė ģ“ģ ź°ģ“ ģØ ģė¤. “ģ“ė ėŖØė ź°ģ ģ“ ė§¤ģ¼ ģģ¹Øź³¼ ģ ė ģ ėė ¤ģ¼ ķė ź²ģ“ė¤.” ė°ė¼ģ ģ“ģģ ģø ģ²źµė ź°ģ ģģ ģ¬ė¬ė¶ģ ģØ ź°ģ”±ģ“ ģ“ė„ø ģė²½ź³¼ ķ“ģ§ė ģ ģė°°ėė¦¬źø° ģķ“ ķØź» ėŖØģ“ė ź²ģ ė°ź²¬ķ ź²ģ“ė¤. ķėėģ ė§ģź³¼ ģė°°ė ė§¤ģ¼ģ ģģķź³ ėė§ŗģ“ģ¼ ķė¤.
ź°ģ ģė°°ģ ėķ ź°ģ”°ė ģ²źµė ģķģ źµ¬ė³ķė ģģź° ėģź³ , ėŖØė ģ²źµėė¤ģ ź°ģ ģė°°ė„¼ ķµķģ¬ ķė£Øė„¼ ģ“ź³ ė§ė¬“ė¦¬ ģ§ė ģė”ģ“ ź°ģ ė¬øķė„¼ ģ°½ģ¶ķ“ ė“ź² ėģė¤. ė¶ėŖØė ģė ė¤ģ ģķģ¬ źø°ėķØģ¼ė” ė§ėÆøģģ ģ“ķ¼ė©° ėė³“ģģ£¼ė©° ķėėģ ė§ģģ¼ė” ķģ”ķ“ģ¼ ķė¤. ģ”ģ²“ģ ģø ģ²ė²ė ģ ģ ķ ź²ģ“ė©° ģ±ź²½ģ ģ¼ė” ź·øė¤ģ ķķģ ė°ė” ģ”ģģ£¼ģ“ģ¼ ķė¤.
ė¶ėŖØģ ź°ģ ķė°ė” ė§ėÆøģģ ź²ģ“ ģėė¼ ģ¬ėź³¼ źø°ėķė ė§ģģ¼ė” ķģ”ķ“ģ¼ ķė¤ź³ ėÆæģė¤. ķģøģ ģ¶ģøė ģ±ź³µė³“ė¤ė ģ ģģ ģ¼ė” ģ±ģķė©° ķėėģ ėė ¤ģķė ģė ė” ģģ”ķź³ ģ ķė¤. ģ“ģ ź°ģ“ ģ°ė¦¬ė ģ¢ źµź°ķģė¤ź³¼ ģ²źµėė¤ģ“ ź°ģ ģ ģ¤ģķė ģ¬ģģ¼ė” ėėģź° ģ±ź²½ģ ź°ģ źµģ”ģ ģ¬ź±“ķģ§ ģģ¼ė©“ ģ ėė¤.
ģ²źµėė¤ģ “ė¤ ė¶ėŖØė„¼ ź³µź²½ķė¼”ė ģ 5ź³ėŖ ģ ź°ė„“ģ¹Øėė” ź°ģ ģģ ģź³ģ§ģź° ģ ģ§ėģ“ģ¼ ķė¤ź³ ėÆæģė¤. ź°ģ ģģģ ģ§ģė ģź²©ķģ¬, ėØķøģ ź°ģ ģģ ‘ģģ“ģ, źµģ¬ģ, ėŖ©ģ¬ģ, ģ¬ķź“’ź³¼ ź°ģ“ ķķģź³ , ėŖØė ģźµ¬ė¤ģ ź·øģź² ķ©ė¹ķ ģģė„¼ ķķģė¤.
ģė ģ¹“ķ¼(Allen Carden)ģ “ź°ģ ģ ģ“ ģ¤ėķ ė øė „ģ ė¶ź°ź²°ķ ėė°ģģė¤. źµķė ģģ£¼ ķģ¤ė¤ģź² ź°ģ ģ ģ ģģė¬“ė„¼ ķķė¼ź³ ź¶ķź³ ģ¼ź¹Øģ ė¤. ė§¤ģ¼ ģģ¹Øź³¼ ģ ė , ė ģ¤ķ ģ²źµė ź°ģ ģ ģ±ź²½ė“ė , źø°ė, ź·øė¦¬ź³ ģķø ģ°¬ģ”ģ¼ė” ģ“ė£Øģ“ģ§ė ź°ģ ģė°°ė„¼ ģøėķė¤. ģė ė¤ģ ķ¬ķØķė ź°ģ”±ė¤ė ģ“ ź°ģ ķėģ ģ°øģ¬ķ ėæė§ ģėė¼ ģøėķźø°ė ķė¤.”
ģ²źµėė¤ģ ėŖØė ź°ģ ģ ģ¢ źµģ ź³µėģ²“, ģ¦ ‘ź°ģ ģ ģ¬ķģ źø°ė³øģ ģø ėØģģø ėģģ ķėģ ģģ źµķ’ė” ė§ķģė¤. ź·øė¬ė©“ģ ģ²źµėė¤ģ ėØķøģ ėŖ©ģ¬ė” ģė“ė„¼ ģ ėģ¬ė” ķė ģģ źµķė¼ź³ ģ£¼ģ„ķė¤. ėØķøģ ģė¬“ė ź°ģ”±ģ ģ ģģ¼ė” ģ“ėź³ ģ£¼ģ¼ė ź·øė¤ģ źµķģ ė°ė¦¬ź³ ź°ź³ ź°ģ ģģ ź·øė ģØģ¢ ģ¼ ģ±ė³ķėė” ź°ė ķź³ , ģė ģź² źµė¦¬ė¬øėµģ ķź³ ėÆæģģ ź°ė„“ģ¹ź³ ģ¤źµė„¼ ė¤ģ ķģ ź°ģ”± ģ ģ²“ģ ģķģ ė³“ģ ģ¼ė§ė źø°ģµķź³ ģ“ķ“ķź³ ģėģ§ ģ“ķ“ė³“ź³ ė¶ģ”±ķė©“ ģ“ķ“ģķ¤ź³ , ė§¤ģ¼ ź°ģ ģė°°ė„¼ ģ“ģģ ģ¼ė” ķė£Øģ ė ė² ģøėķź³ , ģøģ ė ėŖØė ė¬øģ ģģ ź·¼ģ¤ķ ėŖØė²ģ“ ėė ź²ģ“ė¤.
ėė¤ėģ ė°ėėģ¤ķ“(Nathaniel Barnadiston)ź³¼ ģ”“ ģ¹“ķ°(John Carter)ģ ź°ģ ģ²źµėė¤ģ ź°ģ ģė°°ė„¼ ģ¼ģķķģė¤. ģė„¼ ė¤ģ“ ė“ģźøėė ģ²źµėģø ėė¤ėģ ė°ėėģ¤ķ“ģ ė§¤ģ¼ ģģ¬ė„¼ ė§ģ¹ ė¤ ģģ¹Øź³¼ ģ ė ģ ģ±ź²½ģ ģ½ź³ źø°ėķ ķ ģķøģ°¬ģ”ģ ė¶ė„“ė ź°ģ ģė°°ė„¼ ź³ģķØģ¼ė” ź°ģ ģ ģģ ģø źµķģ ģ±ģ ģ¼ė” ė§ė¤ģė¤.
ķ¼ķØģ¤(William Perkins, 1558-1602)ė ģė ė¤ģ“ ķėėģ ė§ģ ź°ģ“ė°ģ ģė ģ ģėė” ėŖØė ė øė „ģ źø°ģøģ¬ģ¼ ķėė°, ķ¹ķ ź°ģ ģė°°ė„¼ ķµķ“ģ ź²½ź±“ķ ź°ģ ģ ė§ė¤ ź²ģ ģ£¼ģ„ķė¤. ź°ģ ģė°°ė ģ ģ“ė ķė£Øģ ė ė²ģ©ģ ėė øė¤. ģė°°ė„¼ ģøėķ ģ ģė ė¬øė§¹ģė¤ģ ėźø° ģķģ¬ ģ¤ģ½ķėėģģė źµķ ģ„ė”ė¤ģ“ ėģ ģøėķ“ģ£¼źø°ė ķģė¤.
ģ²źµėė¤ģź² ź°ģ ģė°°ģ ģ¤ģķ ė“ģ©ģ ģø ź°ģ§ė¤. źø°ė, ģ±ź²½ė“ė , ģ°¬ģ”ģ“ė¤. ģ“ ģø ź°ģ§ė„¼ źø°ė³øģ¼ė” ķ ėØģķ ķķė” ź°ģ ģė°°ė„¼ ėė¦¬ė ź²ģ“ ė°ėģ§ķė¤ź³ ģź°ķė¤. ģ¦, ė§¤ģ¼ ģģ¹Øź³¼ ģ ė , ģ±ź²½ė“ė ź³¼ źø°ė, ģķøģ°¬ģ”ģ¼ė” ģ“ė£Øģ“ģ§ė ź°ģ ģė°°ź° ģģģ¼ė©°, ģ“ ģė°°ė„¼ ģøėķė ź²ģ ź°ģ„ģ¼ė”ģģ ź°ģ„ ģ¤ģķ ģė¬“ģė¤. ėėė” ģė ė¤ģ ķ¬ķØķė ź°ģ”±ė¤ģ ģė°°ķėģ ģ¼ė¶ė¶ģ ģ°øģ¬ķģ ėæ ģėė¼ ģøėķźø°ė ķė¤. ģ²źµėė¤ģ ģ£¼ģ¼ģ ė¬¼ė” ģ¼ģ£¼ģ¼ ė“ė“ ź°ģøźø°ėģ ź°ģ”±źø°ėė” ģ¶©ė§ķė¤. ģ²źµė ź°ģ ģ ė§¤ģ¼ ėŖØģ¬ ģė°°ė„¼ ėė øė¤.
ė¦¬ģ°Øė ė°±ģ¤ķ°(Richard Baxter, 1615-1691)ė ķė£Øģ ė ė² ģ“ ź°ģ ģė°°ź° ėė ¤ģ øģ¼ ķė¤ź³ ģ£¼ģ„ķė¤. źµ¬ģ½ģėģ ė§¤ģ¼ ģģ¹Øź³¼ ģ ė ģ¼ė” ķėėź» ģ ģ¬ ėė¦° ź²ģ²ė¼, ź°ģ ė¤ė ķė£Øģ ģģź³¼ ė§ė¬“ė¦¬ģ ģė°°ė„¼ ėė ¤ģ¼ ķė¤. ź·øė ģ“ė ź² ė§ķė¤: “ė§¤ģ¼ ģģ¹Ø ģ§ėė°¤ģ ķ“ģķ ź²ģ ėķ“ ź°ģ¬ėė¦¬ź³ ,…ģ¤ėģ ģķ ź°ė„“ģ¹Øź³¼ ė³“ķøģ ź³µźøķģ¬ź³¼ ģ¶ė³µģ ź°źµ¬ķė ź²ģ ģ ģ ķ ģ¼ģ“ė¤.…ź·øė¦¬ź³ ģ ė ģė ķėėź» ź·ø ė ķė£Ø ėģ ė² ķøģ ģķģ ź°ģ¬ėė¦¬ź³ , ź·ø ė ģ§ģ ģ£ė„¼ ź³ ė°±ķė©° ģ©ģė„¼ źµ¬ķź³ , ė°¤ģ¬ģ“ ģģź³¼ ė³“ķøķģ¬ģ źµ¬ķė ź²ģ“ ģ ģ ķė¤.”
ģ”“ ėģ¤(John Knox, 1513-1572)ģ²ė¼ ģ²źµėė¤ģ źø°ėģ ģ¬ėė¤ģ“ģė¤. ķ¹ķ ģ²źµėė¤ģ “ź²½ź±“ķ ģķģ ģķ“ģ ė§ģ ģź°ģ źø°ėė” ė³“ėģ¼ė©° źø°ėģ ģė¬“ ģ¤ģ²ģ ź³ģķė ź²ģ“ė¤.” ģ“ė¬ķ ź·øė¤ģ źø°ėģ ėķ ģė¬“ź° ėģė¦¬ė¬øėµ ģ 185ė¬øź³¼ ģ 186ė¬øģ ģ ėķėė¤. ķģ ģģ ģė“ģ ģø ģė ė¤ź³¼ ķØź» ģģ¹Ø, ģ ė ģ¼ė” ź°ģ ģė°°ė„¼ ģ² ģ ķ ģ¤ģķė¤.
ģź²©ķ ź°ģ ģ§ģ, ėØķøģ ‘ģ, źµģ¬, ėŖ©ģ¬, ģ¬ķź“’ģ¼ė” ģė źµģ”
1ģ¼ 2ķ ź°ģ ģė°°...ź°ģøģ ģ±ź²½ģ½źø°ģ ģ±ź²½ė¬µģģ ģµģ°ģ ź¶ ė¬
ķģ¬ COVID19 ģķ© ģģģ ģ²źµėģ ź°ģ ģė°°ģ ķģ±ķ, ģ¦ ė¶ėŖØģ ģė ė¤ģ“ ķØź» ģ±ź²½ģ ź°ģ ģė°°ė„¼ ėė¦¬ė ź²ģ“ ķ° ėģģ“ģ ģ¶ė³µģ“ė¼ź³ ė³øė¤.
(3)źµė¦¬ ź³µė¶(Doctrine Study)
“ģ²źµėė¤ģ ź°ģøģ ģø ģ±ź²½ģ½źø°ģ ģ±ź²½ė¬µģģ ģµģ°ģ ź¶ģ ėģė¤. ģ¬ģ§ģ“ ģ¬ģ¶źø° ģ“ģ ģ 9-12ģøģ ģ“ė¦°ģ“ė¤ė ģ±ź²½ģ ģ½ė ė° ģė¹ķ ģź°ģ ģ¬ģ©ķģ¼ė©°, ė§ģ ģ²źµėė¤ģ“ ģģ ģ ģģ ė°ė¬ģ źø°ė”ķź³ , ėķ ėģ²“ģ ģ¼ė” ģģ ė¤ģ ģ¶ģ“ ķėėģ ė§ģģ ģ ģė źø°ģ¤ė¤ģ ģ¶©ģ”±ģķ¤ģ§ ėŖ»ķė¤ė ģ¬ģ¤ģ ģ ķµķ“ķė ģ¼ģ§ė„¼ ģģė” źø°ė”ķė¤. ģ²źµėė¤ģ ģė°°ģ ź°ģøģ ģø ź²½ź±“ģķģģ ģ±ź²½ģ ėķ ģģ”“ź³¼ ź²½ģė„¼ ģ¦ėŖ ķė¤”(ģė ģ¹“ķ¼, “ģ²źµėģ ģ ”, p303).
ģ²źµėė¤ģ ģ±ź²½ģ ģ¼ė” źø°ģ“ė ģ¤źµė¤ģ ėķ ģ§ģģ±ź³¼ ź°ģøģ ģ“ė©° ź·ģ¹ģ ģø ģ±ź²½ģ½źø°ė„¼ ź°ģ”°ķė¤. ģźµź³¼ ėÆøźµģ ģ²źµėė¤ģ źµ¬ģ½ģ±ź²½ź³¼ ģ ģ½ģ±ź²½ģ ģ ė ¹ķź² ģ ģ ė ź¶ģ ģź³ ė¬“ģ¤ķ ķėėģ ė§ģģ¼ė” ģµź³ ģ ź²½ģė„¼ ķķė¤. ė ģ¤ķ ģźµ źµźµėė¤ė ģ±ź²½ģ ėķ ėģ¼ķ ģ ģė¤ģ ź³ ė°±ķģ¼ė ėŖØė ķėź³¼ ķėė„¼ ģ±ź²½ģ ķģ“ģ§ė¤ģ ė°ė¼ ė§ģ¶ė ģ²źµėģ ģ§ė ģė ė¹ķ“ ė§¤ģ° ģ½ķė¤.
ģ²źµėė¤ģ ģ±ź²½ ģ½źø° ė¬µģź³¼ė ė³ėė” ģė ė¤ģź² źµė¦¬ė„¼ ź°ė„“ģ¹ė ģ¼ģ ģ¤ģķė¤. ģ“ė¬ķ źµė¦¬źµģ”ģģ ģ“ėØøėģ ģķ ģ“ ė§¤ģ° ģ»øė¤. ģ¤ģ ė” ķ¤ėėƼģ¤ķ°ģ ė¦¬ģ²ė ė°±ģ¤ķ°(Richard Baxter)ģ ź²½ģ° ‘ģ“ėØøėģ źµė¦¬ė¬øėµ’(Mother’s Catechism)ģ“ė¼ė ķėŖ©ģ ė¬øģ§ģ ė§ė¤ģ“ģ ķģ©ķėė° ģ½ 100ķģ“ģ§ ė¶ėģ ė“ģ©ė¤ģ“ģė¤.
“ģ°ė¦¬ė ģ°ė¦¬ģ ź°ģ ģģ ģØģ ķ ģ¬ė ¹ģ¼ė” ķėė ģģģ ķķź³ ģ ė øė „ķ ź²ģ“ė©°, ķėėź»ģ ģģ ģ ė§ģģģ ė¶ėŖ ķź² ģźµ¬ķģė ėė” ģ°ė¦¬ģ ź°ģ ģģ źø°ėģ ģ±ź²½ģ½źø°ė„¼ ģ¤ģķė©°, ź·øė¦¬ģ¤ėģ ėģ°ģ¬ģ ķģ ģ“ ėģģģ“ ķėėź» ģė°°ėė¦“ ź²ģ ģ½ģķ©ėė¤. ėķ ģ°ė¦¬ė¤ģ ģ°ė¦¬ ģė ė¤ģ ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ģķ“ ģģ”ķØģ¼ė” ź·øė¤ģ“ ź·øė¦¬ģ¤ė ģģģ ķėėź» ģ§ģ ķ ķģ ģ¼ė” ģ£¼ėģ ģ“ė¦ģ ė°ė ģė¤ģ“ ėėė” ģ°ė¦¬ģ ģ± ģģ ķķ ź²ģ“ė©°, ź·øė¤ģź² źµė¦¬ė¬øėµģ ź°ė„“ģ¹ė©°, ź·øė¤ģź² ģ£¼ėģ ź²½ģøķź³ ģ¬źø°ėė” ź¶ķź³ ėŖ ķė©°, ź·øė¤ ģģ ź±°ė£©ķ ėŖØė²ģ ģ ģķźø° ģķ“ ė øė „ķė©°, ź·øė¤ģ ķģ¬ź³¼ źµ¬ģģ ģķ“ ė§ģ“ źø°ėķ ź²ģ ģ½ģķ©ėė¤.”
ģ“ źµė¦¬ķģµģė ģė§ģ ģ“ė¦°ģģ“ź° ė¬øėµģģ¼ė” ģ£¼ź³ ė°ė ģ“ģ¼źø°ģ²“ė” ėģ“ģėė° ģ°½ģ”°ģ ģ±ź²½ģģ¬, ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģģ ģ ģ¬ģ ė±ģ ė§ė¼ķė ė°©ėķ ė“ģ©ģ¼ė” ģ“ė£Øģ“ģ ø ģė¤. ģ¢ źµź°ķģė¤ź³¼ ģ²źµėė¤ģ ź³µķµģ ģ¼ė” ź°ģ ģė°°ė„¼ ķµķ“ źø°ė źµ ģ ģģ źµė¦¬ė„¼ ģė ė¤ģź² ź°ė„“ģ¹źø°ė„¼ ķģ¼ė¤.
ģ“ģ ź“ė Øķ ģ ėŖ ķ ģ¼ķź° ģė¤. ė¦¬ģ²ė ė°±ģ¤ķ° ėŖ©ģ¬ź° ģ£¼ģ¤ģ ģźø° źµźµ¬ģ ź°ģ ė¤ģ ģ¬ė°©ķė¤. ź·øė¦¬ź³ ģė ė¤ģ“ ė¶ėŖØģź²ģ źµė¦¬ė„¼ ģ¬ė°ė” ė°°ģ°ź³ ģėģ§ ė¬øėµģ¼ė” ķģøķė¤. ė§ģ½ ģė ź° ģ ģ ķ ėėµķģ§ ėŖ»ķė©“ ź·ø ė¶ėŖØė¤ģ“ ģ£¼ģ¼ģė°° ė ģģ ģė°°ė„¼ ėė¦¬ź² ķė¤.
kimjoyh@gmail.com
11.07.2020