×

ģœŒė¦¬ģ—„ ģ—ģž„ģŠ¤(William Ames)ģ˜ ā€œģ‹ ķ•™ģ˜ ģ •ģˆ˜(A Marrow of Theology)ā€ (1)

ė“¤ģ–“ź°€ė©°-“ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ •ģˆ˜”ģ˜ ģœ„ģ¹˜

 

ķ•„ģžź°€ ģ²­źµė„ ģ‹ ķ•™ģ˜ ź°•ģ˜ ģ¤€ė¹„ė„¼ ķ•˜ė©“ģ„œ ź°ėŖ… ģžˆź²Œ ģ½ģ—ˆė˜ ģ„øź³„ ź³ ģ „ ģ¤‘ģ˜ ķ•˜ė‚˜ģø “ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ •ģˆ˜”ėŠ” ģ²­źµė„ģ  ģ‹ ģ•™ź³¼ ģƒķ™œģ˜ ėŖ…ķ™•ķ•˜ź³  ģ„¤ė“ė „ ģžˆėŠ” ķ‘œķ˜„ģœ¼ė”œģ„œ ģ§€źøˆź¹Œģ§€ė„ ģ§€ėŒ€ķ•œ ģ˜ķ–„ė „ģ„ ė°œķœ˜ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ģ— ķ•„ģžėŠ” ģ„øź³„ģ ģø ź³ ģ „ģ— ėŒ€ķ•œ ė‚“ģš©ģ„ źø°ė”ķ•Øģ— ģžˆģ–“ģ„œ, ģ—ģž„ģŠ¤ģ˜ ģ±… “ģ‹ ķ•™ģ •ģˆ˜”ģ™€ ė”ė¶ˆģ–“, ź·ø ģ±…ģ„ ģš”ģ•½ķ•˜ź³  ķ‰ź°€ķ•œ ģ¼ˆė¦¬ģ¹“ķ”½(Kelly M. Kapic)ź³¼ ėžœė“¤ źø€ė¦¬ģŠØ(Randall C. Gleason)ģ˜ “ģ²­źµė„ ź³ ģ „ģœ¼ė”œģ˜ ģ“ˆėŒ€”, ź·øė¦¬ź³  ģ”°ģ—˜ ė¹„ķ‚¤(Joel Beeke)ģ™€ ė§ˆķ¬ ģ”“ģŠ¤(Mark Jones)ģ˜ “ģ²­źµė„ģ˜ ėŖØė“  ź²ƒ”ģ„ ģ°øģ”°ķ•˜ģ—¬ źø€ģ„ ģ „ź°œķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

ģ˜źµ­, ķ™”ėž€ ź·øė¦¬ź³  ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œģ—ģ„œ ģ²­źµė„ģ˜ ė°©ģ‹ģ„ ģ—“ė§ķ•˜ėŠ” ģˆ˜ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė³øģ„œė„¼ ķƒė…ķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©° ķ™”ėž€ģ“ė‚˜ ėÆøźµ­ģ—ģ„œ ģ‹ ķ•™ģ— ģ ‘ķ•˜ėŠ” ėŖØė“  ķ•™ģƒė“¤, ķŠ¹ķžˆ ģž„ė§ˆėˆ„ģ—˜ėŒ€ķ•™, ė¼ģ“ė“ ėŒ€ķ•™, ķ•˜ė²„ė“œėŒ€ķ•™, ģ˜ˆģ¼ėŒ€ķ•™ ķ•™ė¶€ģƒė“¤ģ€ ģ‹ ķ•™ź°œė” ģ˜ ģ¼ķ™˜ģœ¼ė”œ ė¼ķ‹“ģ–“ė³ø “ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ •ģˆ˜”ė„¼ ģ½ģ–“ģ•¼ ķ–ˆė‹¤. 

ģ²­źµė„ģø ķ•˜ķŠøķ¬ė“œ(Hartford)ģ˜ ķ† ėØøģŠ¤ ķ›„ģ»¤(Thomas Hooker, 1586-1647)ėŠ” ėŖ©ķšŒģžė“¤ģ—ź²Œ ė§¤ģš° ģ—“ģ •ģ ģœ¼ė”œ ģ—ģž„ģŠ¤ģ˜ “ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ •ģˆ˜”ė„¼ ģ¶”ģ²œķ•˜ė©“ģ„œ “ė‹¤ė„ø ģ €ģ„œė“¤ģ„ ģ „ķ˜€ ģ†Œģž„ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  ė³øģ„œė§Œ ź°€ģ§€ź³  ģžˆė‹¤ź³  ķ• ģ§€ė¼ė„ ė³øģ„œėŠ” ėŠ„ķžˆ ź·øė„¼ ķ›Œė„­ķ•œ ėŖ©ģ‚¬ė”œ ė§Œė“¤ ź²ƒģ“ė‹¤"ė¼ź³  ė§ķ–ˆė‹¤. 

ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼, 1717ė…„ ģ½”ķŠ¼ ė§¤ė”(Cotton Mather)ėŠ” ģž„ģ§ģ‹ ģ„¤źµģ—ģ„œ ėŖ©ģ‚¬ė“¤ģ˜ ķ•„ė…ģ„œė”œ ģ˜¤ģ§ “ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ •ģˆ˜”ė§Œģ„ ģ¶”ģ²œķ–ˆė‹¤. ķ˜„ģ”“ķ•˜ėŠ” ģ˜ģ—­ė³øģ€ ģ•„ė§ˆė„ 19ģ„øźø°ģ— ģøģ‡„ėœ ģ—­ė³øģœ¼ė”œģ„œ, ė³øģ„œź°€ 17ģ„øźø° ģ“ˆģ—½ģ— ģ €ģˆ ėœ ė¼ķ‹“ģ–“ ģ €ģ„œė¼ėŠ” ģ ģ„ ģƒź°ķ•œė‹¤ė©“ ė³øģ„œģ˜ ź“‘ė²”ģœ„ķ•œ ė…ģ„œź³„ģøµģ„ ģ¶”ģø”ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤.

ģ—ģž„ģŠ¤ėŠ” “ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ •ģˆ˜”ė„¼ ķ•™ė¬øģ ģø ė…¼ė¬øģœ¼ė”œģ„œė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ¼ė°˜ ģ„±ė„ė“¤ź³¼ ķ•™ģƒė“¤ģ„ ģœ„ķ•œ ģœ ģš©ķ•œ ź°œė” ģ„œė”œ ģ €ģˆ ķ–ˆė‹¤. ė³øģ„œėŠ” ė‘ ź¶Œģœ¼ė”œ źµ¬ė¶„ė˜ė©° ź° ģž„ė§ˆė‹¤ ė²ˆķ˜øź°€ ė§¤ź²Øģ ø ģžˆź³ , ģ“ˆģ‹ ģžė„ ķŠ¹ģ •ķ•œ ģ‹ ģ•™ė‚“ģš©ģ˜ ķ•­ėŖ©ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ—ģž„ģŠ¤ģ˜ ė‹µė³€ģ„ ģ‰½ź²Œ ė°œź²¬ķ•  ģˆ˜ ģžˆė„ė” ź³ ģ•ˆė˜ģ—ˆė‹¤. ė˜ķ•œ ė³øģ„œėŠ” ģ‹ ķ•™ģ ģø ģ ź²€ģ„ ģœ„ķ•œ ėŖ©ė” ģ“ģƒ, ģ‹ ģ•™ģ ģø ź¹Šģ“ė„¼ ź°€ģ§€ź³  ģ‘ė‹µķ•“ģ£¼ėŠ” ź¹Šģ“ź°€ ģžˆėŠ” ģ €ģ„œģ“ė‹¤.

 

I. ģ €ģž ģ—ģž„ģŠ¤(William Ames)ģ˜ ģƒģ• ģ™€ ė°°ź²½

 

1. ģŗģž„ėøŒė¦¬ģ§€ ėŒ€ķ•™, ķ¬ė¼ģ“ģŠ¤ķŠø ģ¹¼ė¦¬ģ§€(Christ College in the University of Cambridge)

 

ģœŒė¦¬ģ—„ ģ—ģž„ģŠ¤(William Ames)ėŠ” 1576ė…„ ģ˜źµ­ ģ„œķ¬ķ¬ģ— ģžˆėŠ” ģž…ģŠ¤ģœ„ģ¹˜ģ—ģ„œ ķƒœģ–“ė‚¬ė‹¤. ģ“ź³³ģ€ ģœŒė¦¬ģ—„ ķ¼ķ‚ØģŠ¤(William Perkins, 1558-1602)ź°€ ė„ģž…ķ•œ ź°•ź±“ķŒŒ ģ²­źµė„ ģš“ė™ģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ģ§€ģ˜€ė‹¤. ģ—ģž„ģŠ¤ģ˜ ģ•„ė²„ģ§€ėŠ” ģ²­źµė„ģ— ė™ģ”°ģ ģø ė¶€ģœ ķ•œ ģƒģøģ“ģ—ˆź³ , ģ–“ėØøė‹ˆ ģ”°ģ•ˆ ģŠ¤ė„¬ė§ģ˜ ģ¹œģ²™ģ€ ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œģ—ģ„œ ķ”Œė¦¬ėØøģŠ¤ ģ‹ėƼģ§€(Plymouth Colony, 1620-1691 Massachusetts) ź±“ģ„¤ģ— ź³µķ—Œķ•œ ź°€ģ •ģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øģ˜ ģ–“ė¦°ģ‹œģ ˆģ— ė¶€ėŖØź°€ ģ£½ģ—ˆźø° ė•Œė¬øģ— ź·øėŠ” ģ²­źµė„ģø ģ™øģ‚¼ģ“Œ ė”œė²„ķŠø ģŠ¤ė„¬ė§ģ˜ ģ§‘ģ—ģ„œ ģ–‘ģœ” ė°›ģ•˜ė‹¤. 

ź·ø ģ–“ė¦° ģ‹œģ ˆė¶€ķ„° ź·ø ģ‹œėŒ€ģ™€ ģ§€ģ—­ģ˜ ķ™œė „ģ ģø ģ²­źµė„ ģš“ė™ģ— ė°œģ„ ė”›ź³  ģ‚“ģ•˜ė‹¤. ģ™øģ‚¼ģ“Œģ€ ź·øė„¼ 1593ė…„ģ— ģ¼€ģž„ėøŒė¦¬ģ§€ėŒ€ķ•™ģ˜ ķ¬ė¼ģ“ģŠ¤ķŠø ģ¹¼ė¦¬ģ§€ģ— ģž…ķ•™ģ‹œģ¼°ė‹¤. ģ—ģž„ģŠ¤ėŠ” ė³“ė‹¤ ė†’ģ€ ģˆ˜ģ¤€ģ˜ źµģœ”ģ„ ģœ„ķ•“ ģžģ—°ģ ģœ¼ė”œ ģ˜„ģŠ¤ķ¼ė“œėŒ€ķ•™ ėŒ€ģ‹ ģ—, ė‹¹ģ‹œ ģ²­źµė„ ķ•™ė¬øģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ģ§€ģ˜€ė˜ ģ¼€ģž„ėøŒė¦¬ģ§€ėŒ€ķ•™ģ„ ģ„ ķƒķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

ģ“ ėŒ€ķ•™ģ€ ģ²­źµė„ ģ§€ė„ģžė“¤ģø ķ† ėØøģŠ¤ ģ¹“ķŠøė¼ģ“ķŠø(Thomas Cartwright, 1535-1594), ģœŒė¦¬ģ—„ ķ¼ķ‚ØģŠ¤(William Perkins, 1558-1602), ģ”“ ķ”„ė ˆģŠ¤ķ†¤(John Preston, 1587-1628)ź³¼ ź°™ģ€ ėŒ€ź°€ė“¤ģ“ ģ„¤źµģ™€ ź°€ė„“ģ¹Øģ— ģ˜ķ•“ ģ£¼ė„ė˜ģ—ˆė˜ ķ•™źµģ˜€ė‹¤. ģ“ ķ•™źµėŠ” ģˆœģˆ˜ķ•œ ģ²­źµė„ ģš“ė™ź³¼ ė¼ė¬“ģŠ¤(Petrus Ramus, 1515-1572, ķ”„ėž‘ģŠ¤ ė…¼ė¦¬ķ•™ģž, ģžģ—°ķ•™ģž ģøė¬øģ£¼ģ˜ģž)ģ˜ ģ² ķ•™ģœ¼ė”œ ģœ ėŖ…ķ–ˆė‹¤. 

ģ—ģž„ģŠ¤ėŠ” ģ™„ė²½ķ•œ ķ•™ė¬øģ˜ ģžģ§ˆģ„ ź°€ģ”Œź³ , 1601ė…„ ė¬øķ•™ģ„ģ‚¬ķ•™ģœ„ė„¼ ģ·Øė“ķ•œ ķ›„ ķ¬ė¼ģ“ģŠ¤ķŠø ģ¹¼ė¦¬ģ§€ģ˜ ķŠ¹ė³„ģ—°źµ¬ģ›ģœ¼ė”œ ģž„ėŖ…ė˜ģ—ˆė‹¤. ėŖ©ģ‚¬ģ•ˆģˆ˜ė„¼ ė°›ź³  ‘ź²½ķ—˜ģ  ģ²­źµė„ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ•„ė²„ģ§€’ė¼ź³  ė¶ˆė¦¬ģš°ėŠ” ģœŒė¦¬ģ•” ķ¼ķ‚ØģŠ¤ģ˜ ź°ė™ģ ģø ģ„¤źµė„¼ ė“£ź³  ź·¹ģ ģœ¼ė”œ ķšŒģ‹¬ģ„ ģ²“ķ—˜ķ–ˆė‹¤. ź·øģ˜ ź¹Šģ€ ģ˜ģ  ė³€ķ™”ėŠ” ķ¬ė¼ģ“ģŠ¤ķŠø ģ¹¼ė¦¬ģ§€ģ˜ ė„ė•ģ  ė‚˜ģ¹Øė°˜ź³¼ ģ–‘ģ‹¬ģ“ ė  ģˆ˜ ģžˆėŠ” źø°ė°˜ģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤ź³  ė§ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. 

 

ėŖ©ķšŒģž ķ•„ė…ģ„œė”œ ķ•™ė¬øģ  ģ™ø ģ¼ė°˜ģ„±ė„ ķ•™ģƒģ˜ ģœ ģš©ķ•œ ź°œė” ģ„œ

ģ‹ ķ•™ģ  ģ ź²€ ėŖ©ė” ģ“ģƒ, ģ‹ ģ•™ģ  ź¹Šģ“ ź°–ź³  ģ‘ė‹µķ•“ģ£¼ėŠ” ģ €ģ„œ

 

 

2. ģ²­źµė„ė”œģ„œ ģ¼€ģž„ėøŒė¦¬ģ§€ģ—ģ„œģ˜ ģ—­ķ• 

 

ģ²­źµė„ źµģˆ˜ė”œģ„œ ģ—ģž„ģŠ¤ėŠ” ėŠ˜ ķ•™ģƒė“¤ģ—ź²Œ ģ£„ģ— ėŒ€ķ•“ ź²½ź³ ķ–ˆź³ , ź·øė“¤ė”œ ķ•˜ģ—¬źøˆ ė” ź¹Šģ€ ģ‹ ģ•™ź³¼ ź²½ź±“ģ„ ź°–ź²Œ ķ•“ģ•¼ ķ•  ģ±…ģž„ģ“ ģžˆė‹¤ėŠ” ģ˜ė¬“ź°ģ—ģ„œ ģžģ‹ ģ„ ģ—ģŠ¤ź²”ģ˜ ķŒŒģˆ˜źµ°(ź²”33ģž„)ź³¼ ź°™ģ€ ģ‚¬ėžŒģœ¼ė”œ ģ—¬ź²¼ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ“ ģ—­ķ• ģ€ ģ˜¤ėž˜ź°€ģ§€ ėŖ»ķ–ˆė‹¤. 1604ė…„ ģ œģž„ģŠ¤ 1ģ„ø(James Charles Stuart, James VI of Scotland, 1566-1625)ģ˜ ź“€ģš©ė ¹ģ— ėŒ€ģ‘ķ•˜ģ—¬ ź°œģµœėœ ķ–„ķ”„ķ„“ ź¶ģ „ ķšŒė‹“(Hampton Court Palace)ģœ¼ė”œ ģ˜źµ­ źµ­źµķšŒė„¼ ė¹„ķŒķ•˜ėŠ” ėŒ€ķ•™ė“¤ģ˜ ģ²­źµė„ ķ™œė™ģ“ ģ–µģ••ģ„ ė°›ģ•˜źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. 

ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ¼€ģž„ėøŒė¦¬ģ§€ėŒ€ķ•™ģ˜ ģ²­źµė„ ģ¼ķŒŒėŠ” ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤ ģ—¬ģ™•(1533-1603)ģ˜ ģ¢…źµģ  ķƒ€ķ˜‘ģ— ėŒ€ķ•“ ź²©ė ¬ķ•œ ė°˜ėŒ€ė„¼ ź³„ģ†ķ–ˆė‹¤. ģ—¬ģ™•ģ˜ ģ¹™ė ¹ģ— ėŒ€ķ•œ ģ“ėŸ° ė°˜ė°œė”œ ģøķ•“, ģ²­źµė„ ėŒ€ė³€ģžė“¤ģ€ ź³§ ģ§ģœ„ė„¼ ė°•ķƒˆė‹¹ķ•˜ź³  ķ•“ź³ ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ¼€ģž„ėøŒė¦¬ģ§€ėŒ€ķ•™ģ—ģ„œ ģ²­źµė„ģš“ė™ģ„ ė§¤ģš° ģ‹«ģ–“ķ•œ ģ¼€ė¦¬(Carey)ėŠ” ģ—ģž„ģŠ¤ė³“ė‹¤ ķ›Øģ”¬ ė‚®ģ€ ģ§€ģœ„ģ— ģžˆģ—ˆģœ¼ė‚˜ ź·øź°€ ėؼģ € ķ•™ģž„ģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤. 

ģ—ģž„ģŠ¤ź°€ ģ˜źµ­ źµ­źµķšŒė„¼ ė¹„ė‚œķ•˜ź³  ģ„±ģ˜ ģ°©ģš©ģ„ ź±°ģ ˆķ•˜ģž źµ­źµķšŒģ˜ ė°˜ź°ģ€ ė”ģš± ź³ ģ”°ė˜ģ—ˆė‹¤. 1609ė…„ ģ—ģž„ģŠ¤ź°€ ė„ė°•ģ„ ė¹„ķŒķ•œ ģ„¤źµė„¼ ķ•œ ķ›„ģ— ėŒ€ķ•™ ė‹¹źµ­ģ€ ź·øė„¼ źµ¬źøˆķ•˜ź³  ģ§ģœ„ė„¼ ģ¤‘ģ§€ģ‹œģ¼°ė‹¤.

 

3. ė„¤ėœėž€ė“œģ—ģ„œ ģ—­ķ• ź³¼ ģ±…ģ˜ ė°œź°„ ģš”ģø

 

1610ė…„ ģ—ģž„ģŠ¤ėŠ” ģ˜źµ­ģ„ ė– ė‚˜ ķ™”ėž€ģ˜ ķ•™źµģ™€ źµķšŒź°€ ź°–ź³  ģžˆėŠ” ė” ģžģœ ė”œģš“ ķ’ķ† ė„¼ ģ°¾ģ•„ė³“źø°ė”œ ź²°ģ‹¬ķ–ˆė‹¤. ģ—ģž„ģŠ¤ėŠ” ėؼģ € ė”œķ…Œė„“ė‹“ģœ¼ė”œ ź°€ģ„œ ė¼ģ“ė“(Leiden)ģ—ģ„œ ķšŒģ¤‘źµķšŒė„¼ ģ„¬źø°ź³  ģžˆė˜ ģ²­źµė„ ė¶„ė¦¬ģ£¼ģ˜ģž ģ”“ ė”œė¹ˆģŠØ(John Robinson) ėŖ©ģ‚¬ė„¼ ė§Œė‚¬ė‹¤. ė”œė¹ˆģŠØ ėŖ©ģ‚¬ė„¼ ģ§€ģ§€ķ•˜ė˜ ķ˜øė ˆģ‹œģ˜¤ ė² ė ˆ ėŒ€ė ¹ģ„ ķ†µķ•“ ķ—¤ģ“ź·øģ— ģ£¼ė‘”ķ•œ ģ˜źµ­źµ°ģ˜ źµ°ėŖ©ģœ¼ė”œ ģ„ ģž„ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ—¬źø°ģ„œ ź·øėŠ” źµķšŒė„¼ ģœ„źø°ģ— ė¹ ėœØė¦“ ģ•ŒėÆøė‹ˆģš°ģŠ¤ģ— ė°˜ėŒ€ķ•˜ėŠ” ė§Žģ€ źø€ė“¤ģ„ ģ“°źø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. 

ė„¤ėœėž€ė“œģ—ģ„œėŠ” ģ•ŒėÆøė‹ˆģ•ˆģ£¼ģ˜ė”œ ģøķ•œ ģœ„źø° ė•Œė¬øģ— ė„ė„“ė“œė ˆķķŠø(Dort, Dordrecht)ģ—ģ„œ źµ­ģ œģ“ķšŒź°€ ź°œģµœė˜ģ—ˆė‹¤(1618-1619). ģ•ŒėÆøė‹ˆģ•ˆģ£¼ģ˜ģ™€ģ˜ ģ‹øģ›€ģ—ģ„œ ė“œėŸ¬ė‚œ ė¬øģ œģ ģ— ėŒ€ģ²˜ķ•  ģ „ė¬øģ ģø ģ‹¤ė „ģ„ ź°–ź³  ģžˆģ—ˆė˜ ģ—ģž„ģŠ¤ėŠ” ģ˜źµ­ģøģœ¼ė”œģ„œ ģ˜ź²°ź¶Œģ“ ģ—†ģ—ˆģ§€ė§Œ ģ˜ģž„ģø ģš”ķ•œė„¤ģŠ¤ ė³“ź²Œė„“ė§Œģ˜ ģ‹ ķ•™ź³ ė¬ø ź²ø ė¹„ģ„œė”œ ė„ė„“ķŠø ģ“ķšŒģ— ģ°øź°€ķ–ˆė‹¤. 

ė„ė„“ķŠø ģ“ķšŒģ˜ ķšŒģ›ė“¤ģ€ ģ•ŒėÆøė‹ˆģ•ˆģ£¼ģ˜ė“¤ģ“ ģ œģ‹œķ•œ ė‹¤ģ„Æ ź°€ģ§€ ģš”ģ ģ— ėŒ€ķ•“ ģ—­ģ‚¬ģ ģø ģ¹¼ė¹ˆģ£¼ģ˜ ģž…ģž„ģ„ ģ§€ģ§€ķ–ˆź³  ģ—ģž„ģŠ¤ģ—ź²ŒėŠ” ģ“ź²ƒģ“ ķ° źø°ģØģ“ģ—ˆė‹¤. ź°€ģ”±ģ„ ė¶€ģ–‘ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ė„ė„“ķŠø ģ“ķšŒź°€ ź°œģµœėœ ķ›„ė”œ 3ė…„ ė™ģ•ˆ ź·øėŠ” ź°œģøźµģˆ˜ģ™€ ź°€ģ •źµģ‚¬ė”œ ėŒ€ķ•™ģƒė“¤ģ„ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. 

ź·øėŠ” ģž ģ‹œ ź°œģøģ ģœ¼ė”œ ź°€ģ •ėŒ€ķ•™(House Collegge)ģ„ ģš“ģ˜ķ•˜źø°ė„ ķ–ˆė‹¤. ģ‹ ķ•™ģƒė“¤ģ€ ģ—ģž„ģŠ¤ģ˜ ģ§‘ģ—ģ„œ ģ‚“ģ•˜ź³ , ź·øėŠ” ź·øė“¤ģ—ź²Œ ģ²­źµė„ ģš“ė™ź³¼ ķŽ˜ķŠøė£ØģŠ¤ ė¼ė¬“ģŠ¤ģ˜ ė…¼ė¦¬ķ•™ģ— ģž…ź°ķ•œ ģ‹ ķ•™ģ„ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ģ—ģž„ģŠ¤ėŠ” ė‚˜ģ¤‘ģ— ķ•˜ģš°ģŠ¤ģ¹¼ė¦¬ģ§€ģ—ģ„œ ź°•ģ˜ķ–ˆė˜ ė‚“ģš©ė“¤ģ„ ź·øģ˜ ģ €ģˆ ė”œ ģ—°ź²°ģ‹œģ¼°ėŠ”ė°, ģ“ė•Œ ķ–ˆė˜ ź°•ģ˜ģ˜ ģ¼ė¶€ź°€ ė°”ė”œ ģœ ėŖ…ķ•œ “ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ •ģˆ˜”ģ˜ ėŖØģ²“ź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤.

younsuklee@hotmail.com

10.24.2020

Leave Comments