×

ā€œģ²­źµė„ ģ‹ ģ•™ ķšŒė³µ ė° ė¶€ķ„(å¾©čˆˆ)ā€(23)

6. ėÆøźµ­ ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ģ‹ ģ•™(äæ”ä»°)ź³¼ ģ‚¶, ź·øė¦¬ź³  ģ„±ķ™”(č–åŒ–)

 

1)ėÆøźµ­ģ˜ ėŒ€ź°ģ„± ė¶€ķ„ģš“ė™(Great Awakening Revival)

“ģ˜¤ģ§ ģ„±ė ¹ģ“ ė„ˆķ¬ģ—ź²Œ ģž„ķ•˜ģ‹œė©“ ė„ˆķ¬ź°€ ź¶ŒėŠ„ģ„ ė°›ź³  ģ˜ˆė£Øģ‚“ė ˜ź³¼ ģ˜Ø ģœ ėŒ€ģ™€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģ™€ ė•… ėź¹Œģ§€ ģ“ė„“ėŸ¬ ė‚“ ģ¦ģøģ“ ė˜ė¦¬ė¼ ķ•˜ģ‹œė‹ˆė¼”(ķ–‰1:8). “ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ė‚˜ģ‚¬ė › ģ˜ˆģˆ˜ģ—ź²Œ ģ„±ė ¹ź³¼ ėŠ„ė „ģ„ źø°ė¦„ ė¶“ė“Æ ķ•˜ģ…Øģœ¼ė§¤ ź·øź°€ ė‘ė£Ø ė‹¤ė‹ˆģ‹œė©° ģ„ ķ•œ ģ¼ģ„ ķ–‰ķ•˜ģ‹œź³  ė§ˆź·€ģ—ź²Œ ėˆŒė¦° ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒģ„ ź³ ģ¹˜ģ…Øģœ¼ė‹ˆ ģ“ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ķ•Øź»˜ ķ•˜ģ…ØģŒģ“ė¼”(ķ–‰10:38).

ė¶€ķ„(å¾©čˆˆ)ģ˜ ģ‹œźø°(Ꙃꜟ)ėŠ” źø°ė…źµ ģ—­ģ‚¬ ģ†ģ—ģ„œ ėŠģž„ģ—†ģ“ ģžˆģ–“ģ™”ė‹¤. 1740ė…„ģ˜ ėÆøźµ­ ģ œ 1ģ°Ø ėŒ€ź°ģ„± ģš“ė™(The First Great Awakening), ģ›ØģŠ¬ė¦¬(John Wesley, 1703.6.28-1791.3.2)ģ˜ ė³µģŒģ£¼ģ˜ ė¶€ķ„ģš“ė™, ģ°°ģŠ¤ ķ”¼ė‹ˆ(Charles Grandison Finney,1792. 8.29-1875.8.16)ė”œ ėŒ€ė³€ė˜ėŠ” 2ģ°Ø ė¶€ķ„ģš“ė™, 19ģ„øźø°ė§ģ˜ ė¬“ė””(Dwight Lyman Moody, 1837.2.5.-1899.12.22) ė¶€ķ„ģš“ė™ģ“ė‹¤. 

ź·øė¦¬ź³  20ģ„øźø° ģ“ˆ ėŒ€ķ‘œģ  ė¶€ķ„ģš“ė™ģ€ 1904ė…„ ģ˜źµ­ģ˜ ģ›Øģ¼ģŠ¤ ė¶€ķ„ģš“ė™(The Welsh Revival), 1905ė…„ ģøė„ ģ¹“ģ‹œģ•„(Khasia) ģ§€ė°©ģ˜ ė¶€ķ„ģš“ė™, 1906ė…„ģ˜ ėÆøźµ­ ģ•„ģ£¼ģ‚¬ ģ‚¬ź±°ė¦¬(Azusa street) ė¶€ķ„ģš“ė™, 1907ė…„ģ—ėŠ” ķ•œźµ­ ķ‰ģ–‘ėŒ€ė¶€ķ„ģš“ė™, 1909ė…„ģ˜ ė°±ė§Œģø źµ¬ė ¹(ꕑ靈)ģš“ė™ģ“ ģžˆė‹¤. 

ė¶€ķ„(Revival)ģ˜ ģ •ģ˜(定ē¾©)ė„¼ ‘ė”œģ“ė“œ ģ”“ģŠØ(D. Martyn Lloyd-Jones)’ģ€ ė‹¤ģŒź³¼ ź°™ģ“ ė§ķ–ˆė‹¤. “ģ„±ė ¹(聖靈)ź»˜ģ„œ ė¹„ģƒķ•˜ź²Œ ģ—­ģ‚¬ķ•˜ģ‹¤ ė•Œ źµķšŒģ˜ ģƒķ™œ ģ†ģ—ģ„œ ģ²“ķ—˜(體驗)ė˜ėŠ” ź²ƒģ“ ė°”ė”œ ė¶€ķ„ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ¼ģ°Øģ ģœ¼ė”œ ģ„±ė ¹ź»˜ģ„œėŠ” źµķšŒģ— ģ†ķ•œ ģ§€ģ²“(č‚¢é«”)ė“¤ģ„ ķ†µķ•“ ź·øėŸ¬ķ•œ ģ—­ģ‚¬ė„¼ ķ•˜ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ė¶€ķ„ģ€ ģ‹ ģž(äæ”者)ė“¤ģ˜ ė¶€ķ„ģž…ė‹ˆė‹¤. ģƒėŖ…(ē”Ÿå‘½)ģ“ ģ—†ė˜ ź²ƒģ„ ė¶€ķ„ģ‹œķ‚¤ėŠ” ź²ƒģ€ ė¶ˆź°€ėŠ„(äøåÆčƒ½)ķ•©ė‹ˆė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ė¶€ķ„ģ“ėž€ ģ¼ģ°Øģ ģœ¼ė”œ ė‚˜ė„øķ•“ģ§€ź³  ģž ė“¤ģ–“ ź±°ģ˜ ģ£½ģ–“ź°€ėŠ” źµķšŒģ˜ ģ§€ģ²“ė“¤ģ„ ź¹Øģ›Œ ķ™œźø° ģžˆź²Œ ķ•˜ź³  ģ†Œģƒķ•˜ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź°‘ģžźø° ģ„±ė ¹ģ˜ ėŠ„ė „ģ“ ź·øė“¤ģ—ź²Œ ģž„ķ•©ė‹ˆė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ“ģ „ģ— ź·øģ € ėØøė¦¬ė”œė§Œ ėÆæė˜ ģ§„ė¦¬ė„¼ ģƒˆė”­ź³  ė” ź¹Šģ“ ģžˆź²Œ ź¹Øė‹«ź²Œ ė©ė‹ˆė‹¤. ė¶€ķ„(å¾©čˆˆ)ģ˜ ģ£¼ģš”ķ•œ ė‘ ź°€ģ§€ ķŠ¹ģ§•(ē‰¹å¾µ)ģ€ ģ²«ģ§ø, źµķšŒ ģ§€ģ²“(č‚¢é«”)ė“¤ģ“ ģ“ģ²˜ėŸ¼ ķŠ¹ģ“ķ•˜ź²Œ ģƒˆė”œģš“ ģƒėŖ…(ē”Ÿå‘½)ģ˜ ķž˜ģ„ ģ–»ź²Œ ėœė‹¤ėŠ” ź²ƒź³¼ ė‘˜ģ§ø, ģ“ģ œź¹Œģ§€ źµķšŒ ė°–ģ— ģžˆė˜ ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķšŒģ‹¬(ꂔåæƒ)ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.” 

ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆ(Jonathan Edwards)ģ˜ ź³ ė°±(告ē™½)ėŒ€ė”œ ė¶€ķ„ģš“ė™ģ€ ź²°ģ½” ģøź°„ģ (äŗŗ間ēš„)ģø ģ–“ė–¤ ė…øė „(åŠŖ力)ģœ¼ė”œ ė§Œė“¤ģ–“ģ§€ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ™œėƒķ•˜ė©“ ģ—ė“œģœˆ(Edwin)ģ“ ģ§€ģ ķ•œ ėŒ€ė”œ ė³µģŒģ£¼ģ˜ ģ˜ģ  ź°ģ„±(č¦ŗ醒)ģš“ė™ģ€ “ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ źµķšŒ ė‚“ģ—ģ„œ ģ¼ģ–“ė‚˜ėŠ” ģ„±ė ¹ģ˜ ģš“ė™”ģ“źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. 

ė¶€ķ„ģš“ė™ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ£¼ź¶Œģ (äø»ę¬Šēš„)ģø ģ€ķ˜œ(ꁩꃠ)ģ˜ ģ—­ģ‚¬ź°€ ģžˆģ–“ģ•¼ė§Œ ź°€ėŠ„ķ•˜ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź·ø ģ£¼ź¶Œģ ģø ģ€ķ˜œź°€ ģ–“ėŠ ź³³ģ—ģ„œė‚˜ ģž„ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ģ² ģ €ķ•œ ķšŒź°œ(ę‚”ę”¹)ģ™€ ķ†µķšŒ(ē—›ę‚”) ź°€ģš“ė° ź°€ė¬¼ģ–“ ė©”ė§ˆė„ø ė•…ģ“ ė“„ė¹„ė„¼ źø°ė‹¤ė¦¬ė“Æ ģ„±ė ¹ģ˜ ė‹Øė¹„ė„¼ ź°„ģ ˆķžˆ ģ‚¬ėŖØ(ꀝꅕ)ķ•˜ėŠ” ź³³ģ— ė‚˜ķƒ€ė‚¬ė‹¤. ė¶€ķ„ģš“ė™ģ“ źø°ė„(ē„ˆē¦±)ģ™€ ģ„±ė ¹ģ˜ ģž„ģž¬(č‡ØåœØ)ė”œ ķŠ¹ģ •ė˜ėŠ” ģ˜ģ  ź°ģ„±ģ˜ ģ„±ź²©ģ„ ģ§€ė‹ˆź³  ģžˆėŠ” ź²ƒė„ ź·ø ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ“ź²ƒģ€ ķ‰ģ–‘ėŒ€ė¶€ķ„ģš“ė™ė„ ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė‹¤. 

1908ė…„ 7ģ›” ė¶€ķ„ģ˜ ķ˜„ģž„ģ„ ģ²˜ģŒė¶€ķ„° ėŖ©ė„ķ•œ ķ•œ ģ„ źµģ‚¬ėŠ” ė‹¹ģ‹œ ķ•œė°˜ė„ ģ „ģ—­ģ— ķ™•ģ‚°ė˜ź³  ģžˆėŠ” ėŒ€ė¶€ķ„ ģš“ė™ģ“ ģ›Øģ¼ģŠ¤ ė¶€ķ„ģš“ė™ź³¼ ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė”œ “źø°ė„ģ™€ ģ„±ė ¹ģ˜ ģž„ģž¬”ė”œ ķŠ¹ģ§•ė˜ėŠ” ģ˜ģ  ź°ģ„±ģš“ė™ģž„ģ„ ė¶„ėŖ…ķžˆ ķ–ˆė‹¤. ėÆøźµ­ģ˜ ė§ˆģ§€ė§‰ ģ²­źµė„(ę·øę•Žå¾’) ėŖ©ģ‚¬ģø ģ œ 1ģ°Ø ėŒ€ź°ģ„±ģš“ė™(Great Awakening)ģ˜ ģ£¼ģ—­(äø»å½¹) ģ”°ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆ(Jonathan Edwards, 1703.10.5–1758.3.22)ėŠ” ģ”“ ģ›ØģŠ¬ė¦¬ģ²˜ėŸ¼ ķ•œ ģ‹œėŒ€ė„¼ ė§ˆź°ķ•˜ź³  ģƒˆė”œģš“ ģ‹œėŒ€ė„¼ ģ—“ģ€ ģøė¬¼ģ“ė‹¤. ź·øėŠ” 13ģ„øģ— ģ˜ˆģ¼ėŒ€ķ•™ģ— ģž…ķ•™ķ–ˆź³ , 17ģ‚“ģ— ģˆ˜ģ„ģœ¼ė”œ ģ”øģ—…ķ•œ ģ²œģž¬ė”œģ„œ, ģµœź³ ģ˜ ģ„¤źµģž, ź·øė¦¬ź³  ė§Žģ€ ģ €ģˆ ģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ėÆøźµ­ ģ—­ģ‚¬ģƒ ź°€ģž„ ķ° ģ˜ķ–„ģ„ ė¼ģ¹œ ģœ ėŠ„ķ•œ ź°œķ˜(ę”¹é©) ģ‹ ķ•™ģž(ē„žå­ø者)ģ“ė‹¤.

1729ė…„ ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆź°€ ė…øģŠ¤ķ–„ķ„“(Northampton) źµķšŒģ˜ ėŖ©ķšŒģžź°€ ėœ ķ›„ ź·øģ˜ ģ²­źµė„ģ  ģ„¤źµģ— ģ˜ķ•“ ė§ˆģ„ ģ „ģ²“ź°€ ģ‹ ģ•™ģœ¼ė”œ ė‹¬ė¼ģ§€ėŠ” ģ—­ģ‚¬ź°€ ź³„źø°ź°€ ė˜ģ–“ ėÆøźµ­ģ— 1ģ°Ø ģ˜ģ  ėŒ€ź°ģ„± ģš“ė™ģ“ ģ¼ģ–“ė‚˜ź²Œ ėœė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ˜źµ­ģ˜ ė¶€ķ„ģ‚¬ģø ģ”°ģ§€ ķœ˜ķŠøķ•„ė“œ(George Whitefield)ģ™€ ė™ģ—­ķ•˜ė©“ģ„œ, ģ˜ģ  ėŒ€ź°ģ„± ģš“ė™ģ“ ėÆøźµ­ ģ „ģ—­ģ—ģ„œ ģ¼ģ–“ė‚˜ ģˆ˜ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķšŒģ‹¬(ꂔåæƒ)ķ•˜ź²Œ ė˜ģ—ˆź³ , 30ģ—¬ź°œė‚˜ ė˜ėŠ” ģ‹ ģ•™ ģ”°ģ§ģ“ ģ‹ ģ„¤ė˜ģ—ˆė‹¤. 

ė˜ķ•œ 1720ė…„ ģ“ˆė¶€ķ„° ķ”„ė ė§ķ•˜ģ“ģ  (Theodorus Frelinghuysen, 1691-1747)ģ“ ķ™”ėž€źµķšŒė„¼ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ė‰“ģ €ģ§€ ģ§€ģ—­ ė¶€ķ„ģ„ ģ£¼ė„ ķ–ˆź³ , ģž„ė”œźµģ— ė¶€ķ„ģ˜ ė¬¼źøøģ„ ķŠøź²Œ ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ€ źøøė²„ķŠø ķ…Œė„ŒķŠø(Gilbert Tennent)ģ˜€ė‹¤. źøøė²„ķŠø ķ…Œė„ŒķŠøė„¼ ė¹„ė”Æķ•œ Log College ģ¶œģ‹ ė“¤ ģ—­ģ‹œ ėÆøźµ­ģ˜ 1ģ°Ø ėŒ€ź°ģ„±ģš“ė™ģ—ģ„œ ķ° ģ—­ķ• ģ„ ź°ė‹¹(å Ŗē•¶)ķ–ˆė‹¤. 

ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆėŠ” 1734ė…„, “ģ˜¤ģ§ ėÆæģŒģœ¼ė”œ ė§ėÆøģ•”ėŠ” ģ˜(ē¾©)”ģ— ėŒ€ķ•œ ź·øģ˜ ģ„¤źµėŠ” ģ½”ė„¤ķ‹°ģ»· ė¦¬ė²„ ė²Øė¦¬(Connecticut River Valley) ģ§€ģ—­ģ— ģ˜ģ  ė¶€ķ„ģ„ ź°€ģ øģ™”ź³ , 1740ė…„ ģ¼ģ–“ė‚œ ģ˜ģ  ėŒ€ź°ģ„± ģš“ė™ģ—ė„ ģ˜ķ–„ģ„ ėÆøģ³¤ė‹¤. 

ģ² ģ €ķ•œ ģ¹¼ė¹ˆģ£¼ģ˜(Calvinism)ģžģø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆėŠ” ģ›ģ£„, ģ˜ˆģ •ė” , ź±°ė“­ė‚Øģ˜ ķ•„ģš”ģ„±ģ„ ź°•ģ”°ķ–ˆė‹¤. ķŠ¹ķžˆ, ź·øģ˜ ź°€ģž„ ģœ ėŖ…ķ•œ “ģ§„ė…øķ•˜ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ†ģ— ė†“ģø ģ£„ģøė“¤”ģ“ėž€ ģ„¤źµģ—ģ„œ ķšŒź°œķ•˜ģ§€ ģ•Šģ€ ģ£„ģøė“¤ģ“ ģ§€ģ˜„ģ—ģ„œ ė§žģ“ķ•˜ź²Œ ė  ģš“ėŖ…ģ„ ģƒģƒķ•˜ź²Œ ź·øė ¤ėƒˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ź·øģ˜ ģ—„ź²©ķ•œ ģ¤‘ģƒź“€ģ€ ģœ ģ•„ģ„øė”€ģžģ˜ ģ„±ģ°¬ģ‹ ģ°øģ—¬ ė¬øģ œė”œ ģøķ•“ źµķšŒ ģž„ģ›ė“¤ź³¼ ź°ˆė“±ģ„ ģ¼ģœ¼ģ¼œ 24ė…„ź°„ ģ‚¬ģ—­ķ•“ģ˜Ø źµķšŒģ—ģ„œ ė‚˜ģ™€ģ•¼ė§Œ ķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆ ėŒ€ź°ģ„± ģš“ė™ģ˜ ź²°ź³¼, ė§Žģ€ ģ˜ķ˜¼ė“¤ģ“ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ ė‚˜ģ•„ ģ™”ė‹¤ź³  ģ¦ģ–øķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. 

ėŒ€ź°ģ„± ģš“ė™ģ€ ėÆøźµ­ ķ•“ģ•ˆ ģ§€ė°©ģ— ė³µģŒģ£¼ģ˜ģ  źø°ė…źµė„¼ ģ‹¬ģ—ˆė‹¤. ķŠ¹ė³„ķžˆ ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆėŠ” ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ė¹„ģ„±ź²½ģ  ģ¹˜ėŖ…ģ (č‡“å‘½ēš„)ģø ź³¼ģ˜¤(過čŖ¤, Peccability)ė¼ź³  ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ė…øģ˜ˆģ œė„ ė°˜ėŒ€(反對) ģš“ė™ģ„ ź³„ģ†ķ•˜ģ˜€ź³ , ė”ė¶ˆģ–“ ķ° ė¹š(?)ģ„ ģ”Œė˜ ģøė””ģ–øė“¤ģ— ėŒ€ķ•œ ģ„ źµ(å®£ę•Ž) ķ™œė™ģ—ė„ ģµœģ„ ģ„ ė‹¤ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” 1750ė…„ė¶€ķ„° 6ė…„ź°„ ģ‚¬ģœ„ ė°ģ“ė¹„ė“œ ėøŒė ˆģ“ė„ˆė“œ(David Brainerd)ģ™€ ķ•Øź»˜ ģøė””ģ–ø ģ„ źµģ‚¬ģ—­ģ„ ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤. 

 

ģ²­źµė„ ėŖ©ģ‚¬ ģ”°ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆėŠ” 1740ė…„ ģ œ1ģ°Ø ėŒ€ź°ģ„±ģš“ė™ģ˜ ģ£¼ģ—­  

ė¶€ķ„ģ€ ė§ģ”€ź³¼ ģ„±ė ¹ģ˜ ķ†µģ¹˜ģ— ģ˜ķ•œ ģ² ģ €ķ•œ ķšŒź°œģ™€ źø°ė„ė”œ ģ“ė¤„ģ ø

 

ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆėŠ” 29ģ„øģ— ė³„ģ„øķ•œ ģ‚¬ģœ„ģ˜ ģ„ źµķ–‰ģ „ģ„ “ė°ģ“ė¹„ė“œ ėøŒė ˆģ“ė„ˆė“œģ˜ ģƒģ• ģ™€ ģ¼źø°”(The Life of David Brainerd)ėž€ ģ œėŖ©ģœ¼ė”œ ģ¶œķŒķ•œė‹¤. ė°”ė”œ ģ“ ģ±…ģ„ ķ†µķ•“ 18ģ„øźø° ź·¼ėŒ€ģ„ źµģ˜ ģ•„ė²„ģ§€ė¼ź³  ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģœŒė¦¬ģ—„ ģŗė¦¬(William Carey)ģ™€ ķ—Øė¦¬ ė§ˆķ‹“(Henry Martin)ģ“ ķšŒģ‹¬ķ•˜ģ—¬ ģøė„ ģ„ źµģ‚¬ė”œ, ģ§ ģ—˜ė¦¬ģ–“ķŠø(Jim Elliot) ģ„ źµģ‚¬ ė“±…, ģ„ źµģ˜ ėŒ€ź°€(大家)ė“¤ģ“ ėøŒė ˆģ“ė„ˆė“œģ˜ ģ˜ķ–„ģ„ ė°›ģ•„ ģ„ źµģ‚¬ė”œ ķ—Œģ‹ (ē»čŗ«)ķ–ˆė‹¤. 

ģ“ģ™€ ź°™ģ“ ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œ(New England) ģ œ 1ģ°Ø ģ²­źµė„ ėŒ€ź°ģ„± ė¶€ķ„ģš“ė™ģ€ 30ė§Œ ģøźµ¬ģ˜ ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œģ— ė¶€ķ„ģš“ė™ģ“ ķ•œģ°½ģ“ė˜ ķ•“ģø 1730ė…„ėŒ€ ė§ 2ė…„ ė™ģ•ˆ ģ•½ 25,000ėŖ…ģ“ė˜ źµģøģ€ ģ•½ 50,000ėŖ…ģœ¼ė”œ ė¶ˆģ–“ė‚¬ģœ¼ė©°, ģ„ źµģ—“ģ •, ģøė„˜ģ• , źµķŒŒź°„ģ˜ ķ˜‘ė „, ķŠ¹ķžˆ źµģœ”(ę•Žč‚²) ė¶€ė¬øģ—ģ„œė„ ģ§€ėŒ€(č‡³å¤§)ķ•œ ź³µķ—Œ(č²¢ē»)ģ„ ķ–ˆė‹¤. 

ķ”„ė¦°ģŠ¤ķ„“, ķŽœģ‹¤ė² ģ“ė‹ˆģ•„, ėøŒė¼ģš“ ėŒ€ķ•™ ė“±ģ€ ėŒ€ź°ģ„± ė¶€ķ„ģš“ė™ģ˜ ź²°ź³¼ė”œ ģƒź²Øė‚œ ķ•™źµė“¤ ģ¤‘ ģ¼ė¶€ģ“ė‹¤. ė˜ķ•œ ėŒ€ź°ģ„± ė¶€ķ„ģš“ė™ģ€ źµķŒŒ(ę•Žę“¾)ģ˜ ė²½ģ„ ķ—ˆė¬¼ź³  ź“€ģš©(åƬ容)ģ˜ ė¶„ģœ„źø°ė„¼ ķ˜•ģ„±ķ•˜ėŠ” ė°ė„ ģ“ė°”ģ§€ķ–ˆė‹¤. 

źø°ė…źµķšŒģ‚¬(A History of the Christian Church)ģ˜ ģ €ģž ģœŒė¦¬ģŠ¤ķ„“ ģ›Œģ»¤(Williston Walker, 1860-1922)ėŠ” “ė¬øķ™”ģ  ķ˜¼ėž€(ę··ļ¤›)ģ˜ ģ™€ģ¤‘ģ—ģ„œ ė°œģƒķ•œ ģ“ ėŒ€ź°ģ„±(大č¦ŗ醒) ģš“ė™ģ€ ėÆøźµ­ģ˜ źµķšŒģƒķ™œģ— ė§‰ėŒ€ķ•œ ģ¶©ź²©(č”ę“Š)ģ„ ģ£¼ģ—ˆė‹¤”ė¼ź³  ķ–ˆė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ģ”°ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆėŠ” ģ“ėŸ¬ķ•œ ķ˜¼ėž€(ę··ļ¤›)ģ˜ ģ‹œėŒ€ģ— ģ§„ė¦¬(ēœžē†)ģ˜ ķšƒė¶ˆģ„ ė°ķžˆė©° ģ˜ģ˜ źøøģ„ ģ—“ģ–“ģ¤€ ģ˜ģ (靈ēš„) ģ§€ė„ģž(ęŒ‡å°Žč€…)ģ˜€ė‹¤. 

“ė£Øķ„°ģ™€ ģ¹¼ė¹ˆģ„ ķžˆė§ė¼ģ•¼ ģ‚°ė§„ģ— ė¹„ģœ ķ•œė‹¤ė©“ ģ”°ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆė„¼ ģ—ė² ė ˆģŠ¤ķŠøģ— ė¹„ģœ ķ•˜ź³  ģ‹¶ģ€ ģ¶©ė™ģ„ ėŠė‚€ė‹¤”(ė”œģ“ė“œ ģ”“ģŠ¤). “ģ²­źµė„ģ£¼ģ˜ėŠ” ź³§ ģ”°ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆ ģžģ‹ ģ“ė‹¤”(ķŽ˜ė¦¬ ė°€ėŸ¬).

2020ė…„ ķ˜„ģž¬, ģ½”ė”œė‚˜ė°”ģ“ėŸ¬ģŠ¤(COVID-19) ģ‹œėŒ€ ģƒķ™©(ē‹€ę³) ģ†ģ— źµģøė“¤ģ˜ ģ‹ ģ•™ģ“ ķ™©ķķ™”(č’å»¢åŒ–)ė˜ģ–“ ėŒ€ź°ģ„± ė¶€ķ„ģš“ė™ģ“ ė„ˆė¬“ė„ ģ ˆģ‹¤(切åƦ)ķ•œ ėÆøģ£¼ķ•œģøźµķšŒėŠ” “ėÆøźµ­ģ˜ ėŒ€ź°ģ„± ė¶€ķ„ģš“ė™ģ“ ź·ø ģžģ‹ ģ˜ ė…øė „(åŠŖ力)ź³¼ ėŠ„ė „(čƒ½åŠ›)ģ— ģ˜ķ•“ģ„œ ģ¼ģ–“ė‚œ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼, ģ˜¤ģ§ ģ„±ė ¹(聖靈)ģ— ģ˜ķ•œ ź°•ź¶Œģ (強å‹øēš„) ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ—­ģ‚¬(å½¹äŗ‹)”ė¼ź³  ģ¦ģ–ø(證č؀)ķ•œ ģ”°ė‚˜ė‹Ø ģ—ė“œģ›Œģ¦ˆ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ė§ģ— ģ£¼ėŖ©(ę³Øē›®)ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. 

ź·øź²ƒģ€ ė§ˆģ¹˜ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ź³µģƒģ•  ģ‚¬ģ—­ģ„ ģˆ˜ķ–‰ķ•˜ģ‹¤ ė•Œ, ź·ø ķ–‰ķ•˜ģ‹  ģ“ģ (ē•°č·”)ź³¼ ėŠ„ė „(čƒ½åŠ›)ģ“ ģžģ‹ ģ˜ ķž˜ź³¼ ź¶Œģ„øź°€ ģ•„ė‹ˆė¼ “ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ„±ė ¹ź³¼ ėŠ„ė „ģ„ źø°ė¦„ ė¶“ė“Æķ•˜ģ…Øźø°…(ķ–‰10:38) ė•Œė¬øģ“ė‹¤”. ė¼ź³  ģ¦ģ–øķ•œ ėˆ„ź°€(Luke)ģ˜ ź³ ė°±(告ē™½)ģ²˜ėŸ¼ ģ—­ģ‚¬ģ  ģ‚¬ģ‹¤(äŗ‹åƦ)ė”œ ķ™•ģ‹¤ķžˆ ģ¦ėŖ…(證꘎)ėė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ģš°ė¦¬ ķ•œģøźµķšŒź°€ ė§ģ”€ź³¼ ģ„±ė ¹ģ˜ ķ†µģ¹˜(ēµ±ę²»)ģ— ģ˜ķ•œ ģ² ģ €ķ•œ ķšŒź°œ(ę‚”ę”¹)ģ™€ ķ†µķšŒ(ē—›ę‚”), ė¶€ė„“ģ§–ėŠ” źø°ė„(ē„ˆē¦±, ė ˜33:3, ģŠ„4:6)ė„¼ ķ•  ė•Œ, ģ„±ė ¹ė‹˜ģ˜ ģž„ģž¬(č‡ØåœØ)ė„¼ ķ†µķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ—­ģ‚¬, ģ¦‰ ėŒ€ź°ģ„±(大č¦ŗ醒) ė¶€ķ„(å¾©čˆˆ)ģ˜ ģ—­ģ‚¬ź°€ ģ¼ģ–“ė‚  ź²ƒģœ¼ė”œ ķ™•ģ‹ (ē¢ŗäæ”)ķ•œė‹¤.

kimjoyh@hotmail.com

10.17.2020

Leave Comments