4)ģ²źµė(ę·øęå¾, Puritans)ė¤ģ ģ±ź²½ģ ź°ķ(Biblical Reformed)ģ ģ“ė£Øė ¤ź³ ķ ģė¤ģ“ģė¤.
ėÆøźµź³¼ ģźµģģ 18ģøźø°ģ ėź°ģ±(大č¦ŗé) ģ“ėģ ģ£¼ėķė©“ģ ė¶ķ„ģ“ėģ ģģ„ģ ģ°ė ģ”°ģ§ ķ«ķė(George Whitefield, 1714-1770)ė ģ! ģ²źµėė„¼ ģ”“ģ¤(å°é)ķėź°ė„¼ ź°ėŖ (čé)ķź² ķ¼ė „ķė¤.
“ģ²źµėė¤ģ ķķź² ė°ķė©“ģ ķģ¤ė„“ė ė¶ź½ė¤ģ“ģė¤. ģź³Ø ģ°½ź³ ģģė ė¤ķģģė, ķ° źøøģģė ģ°ģøķė¦¬ģģė, ź·øė¤ģ ķ¹ė³ķ ė°©ģģ¼ė” źø°ė”ķź³ ź¶ģ(ę¬åØ)ė„¼ ź°ź³ ģ¤źµ(čŖŖę)ķė¤. ė¹ė” ź·øė¤ģ ģ£½ģģģ§ė¼ė ź·øė¤ģ ģ ģ (ččæ°)ė¤ģ ģ¬ģ ķ ė§ķź³ ģė¤. ė°ė” ģ§źø ģ“ ģź°ģ ź·øė¤ģ ź°ėģ ģø ģ“ģ”°ė” ėģ°øķź³ ģė¤.”
ģ“źø° ģ²źµėģø ģ”“ ģ„¬ģ°(John Jewel, 1552-1571)ģ ģ±ź²½ģ ź“ķģ¬ ģ¤ėŖ ķźø°ė„¼ “ģ±ź²½ģ ģ ģ źø°ģ(čµ·ęŗ)ź³¼ ģøź°ģ ė§ģģ ė³ķģķ¤ė ė„ė „(č½å)ģ ģ¤ė¤. ź·øė¦¬ź³ ķėėģ ė§ģģ“ ėÆæė ģģź² źø°ģØģ ź°ģ øė¤ģ£¼ź³ ź²°ź³¼ģ ģ¼ė” ė§ģģ ė°ė¼ģ ėģ± ź²½ź±“(ę¬č)ķ“ģ§ė¤”ė¼ź³ ė§ķė¤.
ģ²źµėė¤ģ źµķź°ķģ ģ°ģ ģģė” ģźµźµķ ģģ ėØģ ģė ėÆøģ (čæ·äæ”)ģ ģø ģģė„¼ ģ ź±°(é¤å»)ķė ź²ģ¼ė” ģ¼ģė¤. ģźµźµķ ģģģ ģķėė ģģź° ģ±ķø(čč)ė„¼ źøė ķģ, ģ°ķģ ģķ“ ģ ģģøė”, ź²¬ģ ė”, ģ±ģ°¬ģ ģģģ ė¬“ė¦ģ źæė ķģ, ģ±ģ°¬ģģ ģ¬ģ©ķ ė”ģ ģ¹ė£ģ ė” ķģģź² ģ£¼ė ź², ķ“ģ° ķ ģ¬ģøģ ģ ź²°ģģ, ģ¬ģ ė ģ¬ė©“ź³¼ ź°ģ ėØģ“ģ ėØģ©, ģ±ģė¤ģ ė ģ źø°ė ķė ź², ģģė¼ė ģ“ė¦ģ“ ė¶ė ¤ģ§ ėė§ė¤ ė¬“ė¦ źæė ķģė ėÆøģ ģ ģ“ģ, ģøģģ ģ“ģ, ė¹ģ±ź²½ģ ģ“ė¼ ģ£¼ģ„ķė¤.
ģ“ė ź² ź·ø ė¹ģģ ė”ė§ģ¹“ķØė¦źµķ(Catholic Church)ģ ģ¬ģ (åøē„)ė¤ģ ģ§ź·¹ķ ģ ģ¹ģ (ęæę²»ē)ģ“ź³ ķģģ (å½¢å¼ē)ģ“ź³ ģøģģ (äøäøē)ģ“ģė¤. ėķ ģźµ źµźµķ(ģ±ź³µķ) ģģ ģ“ė¬ķ ģģ¬(ę®ę»)ź° ė§ģ“ ėØģ ģź³ , ź·øėė” ģ©ģø(容čŖ)ėź³ ģģė¤. ķ¹ķ ź°ģ„ ģ¬ź°ķ ė¬øģ ė ģźµ źµźµķź° ķØė¦¬ 8ģø ė ģģ„ė ¹(é¦é·ä»¤, Acts of Supremacy)ģ ģ ķ¬ķė©° ė”ė§ģ¹“ķØė¦ź³¼ ź²°ė³(čØ£å„)ķģ§ė§ ģģėģ“ ģė ģģ“ źµķģ ķµģ¹ģ(ēµ±ę²»č ), ėØøė¦¬ź° ėØģ¼ė”ģ źµķė źµź°ģ ģė (ä¾å„³)ė” ģ ė½(č½ļ¤)ķė¤ė ź²ģ“ė¤.
ė ģ¶©ź²©ģ ģø ģ¬ģ¤ģ ė¹ģ ģ±ģ§ģė¤ ź°ģ“ė°ė źøģ ģ½ģ ģ¤ ėŖØė„“ė ź¹ė§ėė ė§ģė¤ź³ ķė¤. ź²°źµ ģ¤źµ ģģ“ ģģ(åå¼)ė§ ź±°ķėė ģė°°ź° ė§ģ°(č延)ė ģė°ģ ģė ģķ©ģ“ģė¤. ģ“ė¬ķ ģķ© ģģģ ģ¬ėė¤ģ ķ¼ėģ ė¹ ģ”ź³ ė¹ź³¤ ė° ėėģ±ģ ģģ¤ė” ģ¬ķģ ź²½ģ ģ ģø ė¶ģģ“ ģ¬ź°ķė¤. ģ“ė¬ķ ģķ(ęé»)ģ ģėģ ģ²źµėė¤ģ źµźµķģ ģė°°ģģģ ė°ėķź³ ģ“ėźµķ(å代ęę)ģ ź°ģ ģģķ ģė°°ė„¼ ķėėź» ėė¦¬ź³ ģ ķė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ±ź²½ģ ģ°źµ¬(ē”ē©¶)ķź³ ź·ø ģ±ź²½ģ źø°ģ“ė” ģ£ģ ķź°ģ źµ¬ģģ ģķė„¼ ģ¤ģ¬ķ ģ¤źµė„¼ ź°ģ”°ķģė¤.
ėķ ģ“ė¤ģ ź±°ė£©ź³¼ ź²½ź±“(ę¬č)ģ ģķģ ģ ėģ ģø ģģė” ģ¼ģė¤. ź²°źµ ģ²źµėė¤ģ ģķ“ģ ģ¢ źµź°ķģ ėŖØķ ģø ‘ģ¤ģ§ ėÆæģģ¼ė”’(Sola Fide), ‘ģ¤ģ§ ģ±ź²½ģ¼ė”’(Sola Scriptura), ‘ģ¤ģ§ ķėėģ ģź“ģ ģķģ¬’(Soli Deo Gloria)ė¼ė ģØģ ķ ģ±ź²½ģ ź°ķģ“ ģ“ė£Øģ“ģ§ė ź³źø°ź° ė ź²ģ“ė¤.
ģ²źµėģ ź°ķģ“ėģ ģė°°ź°ķģģ źµķģ ģ¹ź°ķģ¼ė” ģ®ź²Øź°ź³ , ėģ¤ģė ģ ģ¹ź°ķģ¼ė” ėģź°ė¤. źµźµķģ ķģ ģģģė ģ¤źµģ“ė ė±ģ¼ė” ėģ”°ģė„¼ ėė ¤, ģ ģģ¤ 1ģø ģėģė ź·øė¤ ģźµ¬ėė” “ķ ģ ģģ±ģ(1611)”ź° ėģ¤ź² ėģź³ , ė§ģ¹Øė“ ģ°°ģ¤ 1ģø ė ķėŖ (é©å½)ģ“ ģ¼ģ“ė ģ²źµėė ķ¬ė”¬ģ°(Oliver Cromwell)ģ ģ§ķ ģė ģģ (ēęæ)ģ ģ°ė¬ėØė¦¬ź³ ź³µķģ (å ±åęæ)ģ ģė¦½ķģė¤. ź·øė¬ė ź³µķģ ģ 11ė ģ¼ė” ėėź³ ģģ ė³µź³ (ēęæļ„¦å¤)ģ źµźµķģ ė¶ķė” ģ²źµėė ė¹źµźµķķź° ėģė¤. ė¹ė” ģźµ źµźµķ ė“ģģė ź·øė¤ģ ė»ģ ģØģ ķ ģ“ė£Øģ§ ėŖ»ķģģ§ė§ ģ²źµėė¤ģ ģźµ ź°ģ źµ ģ¢ źµź°ķģ ģ£¼ģ(äø»å½¹)ė¤ģ“ ėģź³ , ėÆøźµ ģ²źµėė¤ģ ėŖØģ²“(ęÆé«)ź° ėģė¤.
ģ²źµė ź°ķģ“ėģ ģė°°ź°ķģģ źµķģ ģ¹ź°ķ, ģ ģ¹ź°ķģ¼ė” ėģź°
ėÆøźµ ź±“ģ¤ģ ģ²źµģ£¼ģ ģķ„...17C ģ²źµė ģ¬ķė„¼ ģ“ģģ ģøź³ė” ź°ģ£¼
5)ģ²źµėė¤ģ ź°ģ źµ(ę¹ę°ę, Protestantism)ģ ķģ±ģ ķ° ģķ„(å½±éæ)ģ ģ£¼ģė¤.
ė”ģ“ė ģ”“ģ¤(Martyn Lloyd-Jones)ė “ģ²źµėģ£¼ģ(ę·øęå¾äø»ē¾©, Puritanism)ė ź¶ź·¹ģ (ēŖ®ę„µē)ģ¼ė” ķėģ ģ ģ źµ¬ģ”°(ę§é )ģ ķėģ ģ ģ (ē²¾ē„)ģ ėė¤. ģ ė ģ£¼ģ„ķ©ėė¤. ģ“źø°ģ ģ²źµėė¤ģ“ ģ¹¼ė¹ģ£¼ģ(Calvinism)ģ ģø ģ ķµģ ė°ė„“ė ģ„ė”źµģģ¼ė ģ“ķģ ģ¬ė¬ ź°ģ źµ(ę¹ę°ę)ģ ģ°ģ¤(產室)ģ“ ėģģµėė¤”ė¼ź³ ė§ķė¤.
ė¬¼ė” ė¤ė„ø ģź°(č¦č§)ģģ ė°ė¼ė³“ė©“ ė ģ“źø°ģ ģø ķķģ ģ²źµėė ģ¹Øė”źµėė¼ź³ ė§ķė ģ£¼ģ„ė ģė¤. ź·øė¬ė ė¶ėŖ ķ ź²ģ ģ²źµėė¤ģ“ ģ¤ėė ģ ź°ģ źµ(Protestantism) ķģ±ģ ģ§ėķ ģķ„ģ ėÆøģ³¤ė¤ė ź²ģ“ė¤. ģ²źµė(Puritans)ė ģė°©źµķģ ‘źµķ©ģ¤ģ¬ģ£¼ģ’ģ ķµģ¬ģø ‘ģ ėģ¤ģ¬ģ£¼ģ’ė”ė¶ķ° ģźµ(England) źµźµķģ ģź²°(purity)ź³¼ ‘ė³µģģ¤ģ¬ģ£¼ģ’ė„¼ ģ¶źµ¬ķė©° 16ģøźø°ģģ 17ģøźø°ģ ķėķ ź°ģ źµėė¤ģ“ė¤.
ė¹ģ ģźµźµźµķė ģź¶ ķģģ ķģ±ėģ“ ź°ģ źµģ ģ ģ ģ ź°ģ”°ķ ‘ė³µģģ¤ģ¬ģ£¼ģģ’ė¤ģ“ ź±°ė¶ķė ģė°©źµķģ ‘ģ ėģ¤ģ¬ģ£¼ģ’ė„¼ ė°ģė¤ģ¬, ė¶ė¶ģ ģø ģ¢ źµź°ķ ģ¬ģź³¼ źµķģ ėė„¼ ģ£¼ģ„ķģė¤(Julie Spraggon., “Puritan Iconoclasm During the English Civil War”). ėģė©ģ“ė ė§„ķ“ė”ķ(Diarmaid MacCulloch)ė ģ²źµėė¤ģ ģ¢ źµź°ķģ ‘ė³µģģ¤ģ¬ģ£¼ģ’ė„¼ ģ§ķ„ķė źø°ė źµģøė¤ė” ķµģ¹ķė¤.
ģ²źµėė¤ģ ź°ģ źµ źµģøė¤ė”ģ ģ ķµģ ė³µģģ£¼ģ(evangelism) ģģģ ė£Øķ°ģ£¼ģ ź³ģ“ź³¼ ģ¹¼ė¹ģ£¼ģ ź³ģ“, ģźøėė ģ±ź³µķģ ģģė ģ“ė¤ź³¼ ģ ķµ ė³µģģ£¼ģė„¼ ģ¶źµ¬ķģ§ė§ ź³ģ“ģ ģ¶źµ¬ķģ§ ģė ģ“ė¤ģ ķ¬ķØķ ė¤ģķ ģ ķµ(å³ēµ±) ė³µģģ£¼ģģė¤ģ ķµģ¹(éēر)ķė©° ź°ģ źµģ ķģ±ģ ķ° ģķ„ģ ė¼ģ³¤ė¤.
ģ²źµė ģ“ėģ 1559ė ģė¦¬ģė² ģ¤(Elizabeth) ģźµ ģ¬ģģ ė±ź·¹ź³¼ ķØź» ė³øź²©ģ ģ¼ė” ģģėģė¤. ģė¦¬ģė² ģ¤ ģ¬ģģ“ źµź°ģ¤ķ„ģ ģķ“ ģ¢ źµģ ź“ģ©ģ ģ± ģ ķ“ģ, ‘ķ¼ģ ė©ė¦¬’(Bloody Mary)ģ ė°ķ“ė„¼ ķ¼ķ“ ėė„ģ ź° ģė 800ģ¬ ėŖ ģ ź°ķģė¤ģ“ ź·źµķģė¤. ģ“ė¤ģ ģ¹¼ė¹ź³¼ ź°ģ ź°ķģė¤ģ ź°ė„“ģ¹Øģ ė°ė¼ ģźµźµķ ģģ ėØģģė ė”ė§ź°ķØė¦źµķģ ģģ¬ė„¼ ģ ź±°ķź³ ģ±ź²½ģ¼ė” ėģź° ź²ģ ģ£¼ģ„ķģė¤. ź·øė¬ė ė¹źµģė¤ģ ėÆøė¹ķ ķėė” ė§ėÆøģģ ģ¢ źµź°ķģ źø°ģ¹ė„¼ ź³ģķ“ģ ģ“ģ“ź°ģ§ ėŖ»ķė¤.
1580ė ź²½ ė”ė²ķø ėøė¼ģ“(R. Browne)ģ“ “ģ§ģ²“ ģė ź°ķ”(Reformation Without Tarrying for Any, 1582)ģ“ė¼ė ģ± ģ ģ¶ķķė©“ģ ģ ģ°Ø ź³ ģ”°ėģė¤. ėøė¼ģ“ģ ģ“ėźµķģ ģź²°ķ ģķė” ėģź° ź²ź³¼ ģ ģė” źµ¬ģ±ė ģ°øė źµķė„¼ ģ”°ģ§ķ ź²ģ ģ£¼ģ„ķģė¤. ėøė¼ģ“ģ ģ£¼ģ„ģ ėģ”°ķė ė¬“ė¦¬ź° ė¦¬ģ²ė ķ¬ė¼ģ“ķ“(Richard Clyfton)ģ ģ¤ģ¬ģ¼ė” 1606ė ģ¤ķ¬ė£Øė¹(Scrooby)ģģ ‘ź³ ė°±ģė¤ģ ėŖØģ’ģ“ė¼ė ė¹ė°ģ§ķė„¼ ź²°ģ±ķź³ ģźµźµķė”ė¶ķ° ģ² ģ ķ ė¶ė¦¬ė„¼ ģ£¼ģ„ķė©“ģ ė¶ė¦¬ģ£¼ģ ģ“ėģ“ ģģėģė¤. ģ“ė¤ģ ģ¬ķģ ėķģ¬ ė§¤ģ° ė°°ķģ (ęä»ē)ģø ģ ģ„ģ ģ·Øķģģ¼ė©°, ģøģģ ė¬øķģ ėķģ¬ ėŖ ė°±ķ ė¶ė¦¬(åé¢)ė„¼ ģ£¼ģ„ķė ė± ė°ė¬øķģ ģø ģ ģ„(Christ against culture)ģ ģ·Øķģė¤.
1980ė ģ“ė°ģ ¤ė¦¬ģ»¬ ģæ¼ķøė¦¬(Evangelical Quarterly)ģģ ģ§ ķØģ»¤(Jim Packer)ė ģ²źµėė„¼ ķėģ ė¶ķ„(復č)ģ“ėģ¼ė” ė³“ģė¤. ģźµģė ė¦¬ģ²ė ė²”ģ¤ķ°, ģ”“ ė²ģ°, ģ”“ ė”ģ ģ¤ź° ģģź³ , ģ“ė¤ė³“ė¤ ė ģė ¤ģ§ ėŖ©ķģė¤ė”ģė ģ¼ģėøė¦¬ģ§ģģ ė©ģ§ ģģ ģ¼ė©ķ¤(Kedington)ģ ģ¬ė¬“ģ ķØģ“ķ“ė”ģ°(Samuel Fairclough)ģ ģėØøģ ģ ė§ģģø ė©ģ¦(Mells)ģģ ģ¬ģķ ź·øģ ģė¤ ė¦¬ģ²ė ķØģ“ ķ“ė”ģ°(Richard Fairclough)ė„¼ ė¤ ģ ģė¤. ģ“ė¤ģ ėŖØė ź°ė „ķ ź°ģ±(č¦ŗé) ģ¬ģģ ķµķ“ ė§ģ ģķ¼ģ ģķ(ę¶ē©«)ķė¤.
ģ²źµėė¤ģ ģ¢ źµ(å®ę)ģ ģģ ė„¼ ģķ“ ź³ ķ„ģ ė±ģ§ź³ ģ ėė„(ę°å¤§éø) ėÆøźµģ¼ė” ģ ģ°©ķģ¬ ģ¤ėė ģ ėÆøźµģ źµķģ ģ ģ¹, źµģ”, ģ¬ķ ģ ė°ģ ģķ„ģ ė¼ģ³¤ģ¼ė©°, ģ ģ (åčæ°)ķ ė°ģ ź°ģ“ ģźµźµķ ė“ģģė ģ„ė”źµķ, ģźµģ ķģ¤źµķ, ė¶ė¦¬ģ£¼ģźµķ, ź°ė¦¬źµķ ė±ģ ģ§ėķ ģķ„ģ ėÆøģ³¤ė¤. ķ¹ķ ģė©ė¦¬ģ¹“ģ ģ“ģ£¼ķ ģ²źµėė¤ģ ģķģ¬ ėÆøźµģ ź±“ģ¤ģ ģ²źµģ£¼ģ(ę·øęäø»ē¾©)ģ ė§ģ ģķ„ģ ė°ź² ėģė¤. ģ²źµėė¤ģ ģ ģ¹ģ°øģ¬ė„¼ ķģ (éå®)ė źµķźµ¬ģ±ģģ¼ė” ģ ķ(å¶é)ķģź³ ķ¹ķ ģ¢ źµģ ģ¼ė” ź±°ėė ģė¤ģź² ģ ģ ģ¼ė” ģģķØģ¼ė”ģØ ģ¼ģ¢ ģ ģė¦¬ķø(élite) ģ ģ¹ė„¼ ģ¤ģķģė¤.
ģ“ė ź² ģ§ķģė„¼ ģ¤ģ¬ģ¼ė” ķ ź·øė¤ģ ģ“ė½ź³µėģ²“, ģ§ė°©ė¶ź¶ģ ģø ģ ģ¹ģ ėģ ė°ė¬ģ ėÆøźµ ėƼģ£¼ģ£¼ģģ ė°ź±°ė¦ģ“ ėģģ¼ė©° ģ¤ģģ ķź²¬ķė ėķģė„¼ ģ§ģ ģ ģ¶(éøåŗ)ķź³ ģøźøģ ģķ ź³µź³µģ¬ģ ģ ķ¼ģ³¤ė¤ė ź²ģ ėÆøźµ ģ ģ¹ģ ģ¤ģķ ź·¼ė³ø(ę ¹ę¬)ģ“ė¼ ķ ģ ģė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ²źµėė¤ģ“ ź°ė ė ķ¹ķ ģ ėƼģģ(éøę°åå¼)ģ ėÆøźµģøė¤ģ ėģ²ģ£¼ģ(ęØ天äø»ē¾©, optimism)ģ ź¹ģ ź“ė Øģ“ ģė¤.
ģ§źøė ėÆøźµģøė¤ģ 17C ģ²źµė ģ¬ķė„¼ ģ“ģģ ģø ģøź³ė” ź°ģ£¼ķź³ ģģ¼ė©° ė¬¼ģ§ģ£¼ģ(materialism)ģ ģøģģ£¼ģ(äøäæäø»ē¾©, secularism)ź° ź·¹ėė” ģ¹ė¬ģ ėė§ė¤ 17C ģ²źµė(ę·øęå¾) ģ¬ķė”ģ ė³µź³ (復å¤)ė„¼ ģ£¼ģ„ķė¤.
kimjoyh@hotmail.com
09.12.2020