×

ā€œģ²­źµė„ ģ‹ ģ•™ ķšŒė³µ ė° ė¶€ķ„(å¾©čˆˆ)ā€(18)

4)ģ²­źµė„(ę·øę•Žå¾’, Puritans)ė“¤ģ€ ģ„±ź²½ģ  ź°œķ˜(Biblical Reformed)ģ„ ģ“ė£Øė ¤ź³  ķ•œ ģžė“¤ģ“ģ—ˆė‹¤.

ėÆøźµ­ź³¼ ģ˜źµ­ģ—ģ„œ 18ģ„øźø°ģ— ėŒ€ź°ģ„±(大č¦ŗ醒) ģš“ė™ģ„ ģ£¼ė„ķ•˜ė©“ģ„œ ė¶€ķ„ģš“ė™ģ— ģ•žģž„ģ„ ģ„°ė˜ ģ”°ģ§€ ķœ«ķ•„ė“œ(George Whitefield, 1714-1770)ėŠ” ģ™œ! ģ²­źµė„ė„¼ ģ”“ģ¤‘(尊重)ķ•˜ėŠ”ź°€ė„¼ ź°„ėŖ…(肝銘)ķ•˜ź²Œ ķ”¼ė „ķ–ˆė‹¤. 

“ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ķ™˜ķ•˜ź²Œ ė°ķžˆė©“ģ„œ ķƒ€ģ˜¤ė„“ėŠ” ė¶ˆź½ƒė“¤ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ‹œź³Ø ģ°½ź³ ģ—ģ„œė‚˜ ė“¤ķŒģ—ģ„œė‚˜, ķ° źøøģ—ģ„œė‚˜ ģ‚°ģšøķƒ€ė¦¬ģ—ģ„œė‚˜, ź·øė“¤ģ€ ķŠ¹ė³„ķ•œ ė°©ģ‹ģœ¼ė”œ źø°ė”ķ•˜ź³  ź¶Œģœ„(ꬊå؁)ė„¼ ź°–ź³  ģ„¤źµ(čŖŖꕎ)ķ–ˆė‹¤. ė¹„ė” ź·øė“¤ģ€ ģ£½ģ—ˆģ„ģ§€ė¼ė„ ź·øė“¤ģ˜ ģ €ģˆ (著čæ°)ė“¤ģ€ ģ—¬ģ „ķžˆ ė§ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ė°”ė”œ ģ§€źøˆ ģ“ ģ‹œź°„ģ— ź·øė“¤ģ€ ź°ė™ģ ģø ģ–“ģ”°ė”œ ė™ģ°øķ•˜ź³  ģžˆė‹¤.” 

ģ“ˆźø° ģ²­źµė„ģø ģ”“ ģ„¬ģ›°(John Jewel, 1552-1571)ģ€ ģ„±ź²½ģ— ź“€ķ•˜ģ—¬ ģ„¤ėŖ…ķ•˜źø°ė„¼ “ģ„±ź²½ģ˜ ģ‹ ģ  źø°ģ›(čµ·ęŗ)ź³¼ ģøź°„ģ˜ ė§ˆģŒģ„ ė³€ķ™”ģ‹œķ‚¤ėŠ” ėŠ„ė „(čƒ½åŠ›)ģ„ ģ¤€ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ“ ėÆæėŠ” ģžģ—ź²Œ źø°ģØģ„ ź°€ģ øė‹¤ģ£¼ź³  ź²°ź³¼ģ ģœ¼ė”œ ė§ģ”€ģ— ė”°ė¼ģ„œ ė”ģš± ź²½ź±“(ꕬ虔)ķ•“ģ§„ė‹¤”ė¼ź³  ė§ķ–ˆė‹¤. 

ģ²­źµė„ė“¤ģ€ źµķšŒź°œķ˜ģ˜ ģš°ģ„ ģˆœģœ„ė”œ ģ˜źµ­źµķšŒ ģ•ˆģ— ė‚Øģ•„ ģžˆėŠ” ėÆøģ‹ (čæ·äæ”)ģ ģø ģš”ģ†Œė„¼ ģ œź±°(除去)ķ•˜ėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ģ‚¼ģ•˜ė‹¤. ģ˜źµ­źµķšŒ ģ•ˆģ—ģ„œ ģ‹œķ–‰ė˜ėŠ” ģ‹­ģžź°€ ģ„±ķ˜ø(聖號)ė„¼ źø‹ėŠ” ķ–‰ģœ„, ģ‚°ķŒŒģ— ģ˜ķ•“ ģœ ģ•„ģ„øė”€, ź²¬ģ‹ ė”€, ģ„±ģ°¬ģƒ ģ•žģ—ģ„œ ė¬“ė¦Žģ„ źæ‡ėŠ” ķ–‰ģœ„, ģ„±ģ°¬ģ‹ģ— ģ‚¬ģš©ķ•œ ė–”ģ„ ģ¹˜ė£Œģ œė”œ ķ™˜ģžģ—ź²Œ ģ£¼ėŠ” ź²ƒ, ķ•“ģ‚° ķ›„ ģ—¬ģøģ˜ ģ •ź²°ģ˜ˆģ‹, ģ‚¬ģ œė‚˜ ģ‚¬ė©“ź³¼ ź°™ģ€ ė‹Øģ–“ģ˜ ė‚Øģš©, ģ„±ģžė“¤ģ˜ ė‚ ģ„ źø°ė…ķ•˜ėŠ” ź²ƒ, ģ˜ˆģˆ˜ė¼ėŠ” ģ“ė¦„ģ“ ė¶ˆė ¤ģ§ˆ ė•Œė§ˆė‹¤ ė¬“ė¦Ž źæ‡ėŠ” ķ–‰ģœ„ėŠ” ėÆøģ‹ ģ ģ“ģš”, ģøģœ„ģ ģ“ģš”, ė¹„ģ„±ź²½ģ ģ“ė¼ ģ£¼ģž„ķ–ˆė‹¤. 

ģ“ė ‡ź²Œ ź·ø ė‹¹ģ‹œģ˜ ė”œė§ˆģ¹“ķ†Øė¦­źµķšŒ(Catholic Church)ģ˜ ģ‚¬ģ œ(åøē„­)ė“¤ģ€ ģ§€ź·¹ķžˆ ģ •ģ¹˜ģ (ę”æę²»ēš„)ģ“ź³  ķ˜•ģ‹ģ (形式ēš„)ģ“ź³  ģ„øģƒģ (äø–äøŠēš„)ģ“ģ—ˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģ˜źµ­ źµ­źµķšŒ(ģ„±ź³µķšŒ) ģ—­ģ‹œ ģ“ėŸ¬ķ•œ ģž”ģž¬(ę®˜ę»“)ź°€ ė§Žģ“ ė‚Øģ•„ ģžˆź³ , ź·øėŒ€ė”œ ģš©ģø(容čŖ)ė˜ź³  ģžˆģ—ˆė‹¤. ķŠ¹ķžˆ ź°€ģž„ ģ‹¬ź°ķ•œ ė¬øģ œėŠ” ģ˜źµ­ źµ­źµķšŒź°€ ķ—Øė¦¬ 8ģ„ø ė•Œ ģˆ˜ģž„ė ¹(首長令, Acts of Supremacy)ģ„ ģ„ ķ¬ķ•˜ė©° ė”œė§ˆģ¹“ķ†Øė¦­ź³¼ ź²°ė³„(čأ刄)ķ–ˆģ§€ė§Œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ģ•„ė‹Œ ģ™•ģ“ źµķšŒģ˜ ķ†µģ¹˜ģž(ēµ±ę²»č€…), ėØøė¦¬ź°€ ėØģœ¼ė”œģ„œ źµķšŒėŠ” źµ­ź°€ģ˜ ģ‹œė…€(侍儳)ė”œ ģ „ė½(č½‰ļ¤˜)ķ–ˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. 

ė” ģ¶©ź²©ģ ģø ģ‚¬ģ‹¤ģ€ ė‹¹ģ‹œ ģ„±ģ§ģžė“¤ ź°€ģš“ė°ėŠ” źø€ģ„ ģ½ģ„ ģ¤„ ėŖØė„“ėŠ” ź¹Œė§‰ėˆˆė„ ė§Žģ•˜ė‹¤ź³  ķ•œė‹¤. ź²°źµ­ ģ„¤źµ ģ—†ģ“ ģ˜ģ‹(儀式)ė§Œ ź±°ķ–‰ė˜ėŠ” ģ˜ˆė°°ź°€ ė§Œģ—°(č”“å»¶)ė  ģˆ˜ė°–ģ— ģ—†ėŠ” ģƒķ™©ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ģƒķ™© ģ†ģ—ģ„œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ķ˜¼ėž€ģ— ė¹ ģ”Œź³  ė¹ˆź³¤ ė° ė„ė•ģ„±ģ˜ ģƒģ‹¤ė”œ ģ‚¬ķšŒģ™€ ź²½ģ œģ ģø ė¶ˆģ•ˆģ“ ģ‹¬ź°ķ–ˆė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ•”ķ‘(ꚗ黑)ģ˜ ģ‹œėŒ€ģ— ģ²­źµė„ė“¤ģ€ źµ­źµķšŒģ˜ ģ˜ˆė°°ģ˜ģ‹ģ„ ė°˜ėŒ€ķ•˜ź³  ģ“ˆėŒ€źµķšŒ(åˆä»£ę•Žęœƒ)ģ™€ ź°™ģ€ ģˆœģˆ˜ķ•œ ģ˜ˆė°°ė„¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ė“œė¦¬ź³ ģž ķ–ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ„±ź²½ģ„ ģ—°źµ¬(ē”ē©¶)ķ•˜ź³  ź·ø ģ„±ź²½ģ„ źø°ģ“ˆė”œ ģ£„ģ™€ ķšŒź°œģ™€ źµ¬ģ›ģ˜ ģ€ķ˜œė„¼ ģ¤‘ģ‹¬ķ•œ ģ„¤źµė„¼ ź°•ģ”°ķ•˜ģ˜€ė‹¤.  

ė˜ķ•œ ģ“ė“¤ģ€ ź±°ė£©ź³¼ ź²½ź±“(ꕬ虔)ģ„ ģƒķ™œģ˜ ģ ˆėŒ€ģ ģø ģš”ģ†Œė”œ ģ‚¼ģ•˜ė‹¤. ź²°źµ­ ģ²­źµė„ė“¤ģ— ģ˜ķ•“ģ„œ ģ¢…źµź°œķ˜ģ˜ ėŖØķ† ģø ‘ģ˜¤ģ§ ėÆæģŒģœ¼ė”œ’(Sola Fide), ‘ģ˜¤ģ§ ģ„±ź²½ģœ¼ė”œ’(Sola Scriptura), ‘ģ˜¤ģ§ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬’(Soli Deo Gloria)ė¼ėŠ” ģ˜Øģ „ķ•œ ģ„±ź²½ģ  ź°œķ˜ģ“ ģ“ė£Øģ–“ģ§€ėŠ” ź³„źø°ź°€ ėœ ź²ƒģ“ė‹¤. 

ģ²­źµė„ģ˜ ź°œķ˜ģš“ė™ģ€ ģ˜ˆė°°ź°œķ˜ģ—ģ„œ źµķšŒģ •ģ¹˜ź°œķ˜ģœ¼ė”œ ģ˜®ź²Øź°”ź³ , ė‚˜ģ¤‘ģ—ėŠ” ģ •ģ¹˜ź°œķ˜ģœ¼ė”œ ė‚˜ģ•„ź°”ė‹¤. źµ­źµķšŒģ˜ ķƒ„ģ•• ģ†ģ—ģ„œė„ ģ„¤źµģš“ė™ ė“±ģœ¼ė”œ ė™ģ”°ģžė„¼ ėŠ˜ė ¤, ģ œģž„ģŠ¤ 1ģ„ø ģ‹œėŒ€ģ—ėŠ” ź·øė“¤ ģš”źµ¬ėŒ€ė”œ “ķ ģ •ģ—­ģ„±ģ„œ(1611)”ź°€ ė‚˜ģ˜¤ź²Œ ė˜ģ—ˆź³ , ė§ˆģ¹Øė‚“ ģ°°ģŠ¤ 1ģ„ø ė•Œ ķ˜ėŖ…(革命)ģ“ ģ¼ģ–“ė‚˜ ģ²­źµė„ėŠ” ķ¬ė”¬ģ›°(Oliver Cromwell)ģ˜ ģ§€ķœ˜ ģ•„ėž˜ ģ™•ģ •(ēŽ‹ę”æ)ģ„ ģ“°ėŸ¬ėœØė¦¬ź³  ź³µķ™”ģ •(共和ę”æ)ģ„ ģˆ˜ė¦½ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź³µķ™”ģ •ģ€ 11ė…„ģœ¼ė”œ ėė‚˜ź³  ģ™•ģ •ė³µź³ (ēŽ‹ę”æļ„¦å¤)ģ™€ źµ­źµķšŒģ˜ ė¶€ķ™œė”œ ģ²­źµė„ėŠ” ė¹„źµ­źµķšŒķŒŒź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤. ė¹„ė” ģ˜źµ­ źµ­źµķšŒ ė‚“ģ—ģ„œėŠ” ź·øė“¤ģ˜ ėœ»ģ„ ģ˜Øģ „ķžˆ ģ“ė£Øģ§€ ėŖ»ķ•˜ģ˜€ģ§€ė§Œ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ģ˜źµ­ ź°œģ‹ źµ ģ¢…źµź°œķ˜ģ˜ ģ£¼ģ—­(äø»å½¹)ė“¤ģ“ ė˜ģ—ˆź³ , ėÆøźµ­ ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ėŖØģ²“(ęƍ體)ź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤.

 

ģ²­źµė„ ź°œķ˜ģš“ė™ģ€ ģ˜ˆė°°ź°œķ˜ģ—ģ„œ źµķšŒģ •ģ¹˜ź°œķ˜, ģ •ģ¹˜ź°œķ˜ģœ¼ė”œ ė‚˜ģ•„ź°€

ėÆøźµ­ ź±“ģ„¤ģ€ ģ²­źµģ£¼ģ˜ ģ˜ķ–„...17C ģ²­źµė„ ģ‚¬ķšŒė„¼ ģ“ģƒģ  ģ„øź³„ė”œ ź°„ģ£¼

 

 

5)ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ź°œģ‹ źµ(ę”¹ę–°ę•Ž, Protestantism)ģ˜ ķ˜•ģ„±ģ— ķ° ģ˜ķ–„(å½±éŸæ)ģ„ ģ£¼ģ—ˆė‹¤.

ė”œģ“ė“œ ģ”“ģŠ¤(Martyn Lloyd-Jones)ėŠ” “ģ²­źµė„ģ£¼ģ˜(ę·øę•Žå¾’äø»ē¾©, Puritanism)ėŠ” ź¶ź·¹ģ (ēŖ®ę„µēš„)ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ģ˜ ģ •ģ‹ źµ¬ģ”°(꧋造)ģš” ķ•˜ė‚˜ģ˜ ģ •ģ‹ (ē²¾ē„ž)ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ €ėŠ” ģ£¼ģž„ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ“ˆźø°ģ˜ ģ²­źµė„ė“¤ģ“ ģ¹¼ė¹ˆģ£¼ģ˜(Calvinism)ģ ģø ģ „ķ†µģ„ ė”°ė„“ėŠ” ģž„ė”œźµģ˜€ģœ¼ė‚˜ ģ“ķ›„ģ— ģ—¬ėŸ¬ ź°œģ‹ źµ(ę”¹ę–°ę•Ž)ģ˜ ģ‚°ģ‹¤(產室)ģ“ ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤”ė¼ź³  ė§ķ–ˆė‹¤.  

ė¬¼ė”  ė‹¤ė„ø ģ‹œź°(視角)ģ—ģ„œ ė°”ė¼ė³“ė©“ ė” ģ“ˆźø°ģ ģø ķ˜•ķƒœģ˜ ģ²­źµė„ėŠ” ģ¹Øė”€źµė„ė¼ź³  ė§ķ•˜ėŠ” ģ£¼ģž„ė„ ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė¶„ėŖ…ķ•œ ź²ƒģ€ ģ²­źµė„ė“¤ģ“ ģ˜¤ėŠ˜ė‚ ģ˜ ź°œģ‹ źµ(Protestantism) ķ˜•ģ„±ģ— ģ§€ėŒ€ķ•œ ģ˜ķ–„ģ„ ėÆøģ³¤ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ²­źµė„(Puritans)ėŠ” ģ„œė°©źµķšŒģ˜ ‘źµķ™©ģ¤‘ģ‹¬ģ£¼ģ˜’ģ˜ ķ•µģ‹¬ģø ‘ģ œė„ģ¤‘ģ‹¬ģ£¼ģ˜’ė”œė¶€ķ„° ģ˜źµ­(England) źµ­źµķšŒģ˜ ģˆœź²°(purity)ź³¼ ‘ė³µģŒģ¤‘ģ‹¬ģ£¼ģ˜’ė„¼ ģ¶”źµ¬ķ•˜ė©° 16ģ„øźø°ģ—ģ„œ 17ģ„øźø°ģ— ķ™œė™ķ•œ ź°œģ‹ źµė„ė“¤ģ“ė‹¤. 

ė‹¹ģ‹œ ģ˜źµ­źµ­źµķšŒėŠ” ģ™•ź¶Œ ķ•˜ģ—ģ„œ ķ˜•ģ„±ė˜ģ–“ ź°œģ‹ źµģ˜ ģ •ģ‹ ģ„ ź°•ģ”°ķ•œ ‘ė³µģŒģ¤‘ģ‹¬ģ£¼ģ˜ģž’ė“¤ģ“ ź±°ė¶€ķ•˜ė˜ ģ„œė°©źµķšŒģ˜ ‘ģ œė„ģ¤‘ģ‹¬ģ£¼ģ˜’ė„¼ ė°›ģ•„ė“¤ģ—¬, ė¶€ė¶„ģ ģø ģ¢…źµź°œķ˜ ģ‚¬ģƒź³¼ źµķšŒģ œė„ė„¼ ģ£¼ģž„ķ•˜ģ˜€ė‹¤(Julie Spraggon., “Puritan Iconoclasm During the English Civil War”). ė””ģ•„ė©”ģ“ė“œ ė§„ķ“ė”œķ(Diarmaid MacCulloch)ėŠ” ģ²­źµė„ė“¤ģ„ ģ¢…źµź°œķ˜ģ˜ ‘ė³µģŒģ¤‘ģ‹¬ģ£¼ģ˜’ė„¼ ģ§€ķ–„ķ–ˆė˜ źø°ė…źµģøė“¤ė”œ ķ†µģ¹­ķ•œė‹¤. 

ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ź°œģ‹ źµ źµģøė“¤ė”œģ„œ ģ „ķ†µģ  ė³µģŒģ£¼ģ˜(evangelism) ģ•ˆģ—ģ„œ ė£Øķ„°ģ£¼ģ˜ ź³„ģ—“ź³¼ ģ¹¼ė¹ˆģ£¼ģ˜ ź³„ģ—“, ģž‰źø€ėžœė“œ ģ„±ź³µķšŒģ— ģ†Œģ†ėœ ģ“ė“¤ź³¼ ģ „ķ†µ ė³µģŒģ£¼ģ˜ė„¼ ģ¶”źµ¬ķ–ˆģ§€ė§Œ ź³„ģ—“ģ„ ģ¶”źµ¬ķ•˜ģ§€ ģ•Šė˜ ģ“ė“¤ģ„ ķ¬ķ•Øķ•œ ė‹¤ģ–‘ķ•œ ģ „ķ†µ(傳ēµ±) ė³µģŒģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ„ ķ†µģ¹­(通ēر)ķ•˜ė©° ź°œģ‹ źµģ˜ ķ˜•ģ„±ģ— ķ° ģ˜ķ–„ģ„ ė¼ģ³¤ė‹¤. 

ģ²­źµė„ ģš“ė™ģ€ 1559ė…„ ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤(Elizabeth) ģ˜źµ­ ģ—¬ģ™•ģ˜ ė“±ź·¹ź³¼ ķ•Øź»˜ ė³øź²©ģ ģœ¼ė”œ ģ‹œģž‘ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤ ģ—¬ģ™•ģ“ źµ­ź°€ģ¤‘ķ„ģ„ ģœ„ķ•“ ģ¢…źµģ  ź“€ģš©ģ •ģ±…ģ„ ķŽ“ģž, ‘ķ”¼ģ˜ ė©”ė¦¬’(Bloody Mary)ģ˜ ė°•ķ•“ė„¼ ķ”¼ķ•“ ėŒ€ė„™ģ— ź°€ ģžˆė˜ 800ģ—¬ ėŖ…ģ˜ ź°œķ˜ģžė“¤ģ“ ź·€źµ­ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ“ė“¤ģ€ ģ¹¼ė¹ˆź³¼ ź°™ģ€ ź°œķ˜ģžė“¤ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ— ė”°ė¼ ģ˜źµ­źµķšŒ ģ•ˆģ— ė‚Øģ•„ģžˆėŠ” ė”œė§ˆź°€ķ†Øė¦­źµķšŒģ˜ ģž”ģž¬ė„¼ ģ œź±°ķ•˜ź³  ģ„±ź²½ģœ¼ė”œ ėŒģ•„ź°ˆ ź²ƒģ„ ģ£¼ģž„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė‹¹źµ­ģžė“¤ģ˜ ėÆøė¹„ķ•œ ķƒœė„ė”œ ė§ėÆøģ•”ģ•„ ģ¢…źµź°œķ˜ģ˜ źø°ģ¹˜ė„¼ ź³„ģ†ķ•“ģ„œ ģ“ģ–“ź°€ģ§€ ėŖ»ķ–ˆė‹¤. 

1580ė…„ź²½ ė”œė²„ķŠø ėøŒė¼ģš“(R. Browne)ģ“ “ģ§€ģ²“ ģ—†ėŠ” ź°œķ˜”(Reformation Without Tarrying for Any, 1582)ģ“ė¼ėŠ” ģ±…ģ„ ģ¶œķŒķ•˜ė©“ģ„œ ģ ģ°Ø ź³ ģ”°ė˜ģ—ˆė‹¤. ėøŒė¼ģš“ģ€ ģ“ˆėŒ€źµķšŒģ˜ ģˆœź²°ķ•œ ģƒķƒœė”œ ėŒģ•„ź°ˆ ź²ƒź³¼ ģ‹ ģžė”œ źµ¬ģ„±ėœ ģ°øėœ źµķšŒė„¼ ģ”°ģ§ķ•  ź²ƒģ„ ģ£¼ģž„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ėøŒė¼ģš“ģ˜ ģ£¼ģž„ģ— ė™ģ”°ķ•˜ėŠ” ė¬“ė¦¬ź°€ ė¦¬ģ²˜ė“œ ķ¬ė¼ģ“ķ„“(Richard Clyfton)ģ„ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ 1606ė…„ ģŠ¤ķ¬ė£Øė¹„(Scrooby)ģ—ģ„œ ‘ź³ ė°±ģžė“¤ģ˜ ėŖØģž„’ģ“ė¼ėŠ” ė¹„ė°€ģ§‘ķšŒė„¼ ź²°ģ„±ķ•˜ź³  ģ˜źµ­źµķšŒė”œė¶€ķ„° ģ² ģ €ķ•œ ė¶„ė¦¬ė„¼ ģ£¼ģž„ķ•˜ė©“ģ„œ ė¶„ė¦¬ģ£¼ģ˜ ģš“ė™ģ“ ģ‹œģž‘ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ“ė“¤ģ€ ģ‚¬ķšŒģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ė§¤ģš° ė°°ķƒ€ģ (ꎒ他ēš„)ģø ģž…ģž„ģ„ ģ·Øķ•˜ģ˜€ģœ¼ė©°, ģ„øģƒģ˜ ė¬øķ™”ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ėŖ…ė°±ķ•œ ė¶„ė¦¬(分離)ė„¼ ģ£¼ģž„ķ•˜ėŠ” ė“± ė°˜ė¬øķ™”ģ ģø ģž…ģž„(Christ against culture)ģ„ ģ·Øķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

1980ė…„ ģ“ė°˜ģ ¤ė¦¬ģ»¬ ģæ¼ķ„øė¦¬(Evangelical Quarterly)ģ—ģ„œ ģ§ ķŒØģ»¤(Jim Packer)ėŠ” ģ²­źµė„ė„¼ ķ•˜ė‚˜ģ˜ ė¶€ķ„(å¾©čˆˆ)ģš“ė™ģœ¼ė”œ ė³“ģ•˜ė‹¤. ģ˜źµ­ģ—ėŠ” ė¦¬ģ²˜ė“œ ė²”ģŠ¤ķ„°, ģ”“ ė²ˆģ—°, ģ”“ ė”œģ €ģŠ¤ź°€ ģžˆģ—ˆź³ , ģ“ė“¤ė³“ė‹¤ ėœ ģ•Œė ¤ģ§„ ėŖ©ķšŒģžė“¤ė”œģ„œėŠ” ģ¼€ģž„ėøŒė¦¬ģ§€ģ—ģ„œ ė©€ģ§€ ģ•Šģ€ ģ¼€ė”©ķ†¤(Kedington)ģ˜ ģ‚¬ė¬“ģ—˜ ķŒØģ–“ķ“ė”œģš°(Samuel Fairclough)ģ™€ ģ„œėØøģ…‹ģ˜ ė§ˆģ„ģø ė©œģ¦ˆ(Mells)ģ—ģ„œ ģ‚¬ģ—­ķ•œ ź·øģ˜ ģ•„ė“¤ ė¦¬ģ²˜ė“œ ķŒØģ–“ ķ“ė”œģš°(Richard Fairclough)ė„¼ ė“¤ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģ“ė“¤ģ€ ėŖØė‘ ź°•ė „ķ•œ ź°ģ„±(č¦ŗ醒) ģ‚¬ģ—­ģ„ ķ†µķ•“ ė§Žģ€ ģ˜ķ˜¼ģ„ ģˆ˜ķ™•(ꔶē©«)ķ–ˆė‹¤. 

ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ģ¢…źµ(å®—ę•Ž)ģ˜ ģžģœ ė„¼ ģœ„ķ•“ ź³ ķ–„ģ„ ė“±ģ§€ź³  ģ‹ ėŒ€ė„™(ę–°å¤§é™ø) ėÆøźµ­ģœ¼ė”œ ģ •ģ°©ķ•˜ģ—¬ ģ˜¤ėŠ˜ė‚ ģ˜ ėÆøźµ­ģ˜ źµķšŒģ™€ ģ •ģ¹˜, źµģœ”, ģ‚¬ķšŒ ģ „ė°˜ģ— ģ˜ķ–„ģ„ ė¼ģ³¤ģœ¼ė©°, ģ „ģˆ (前čæ°)ķ•œ ė°”ģ™€ ź°™ģ“ ģ˜źµ­źµķšŒ ė‚“ģ—ģ„œė„ ģž„ė”œźµķšŒ, ģ˜źµ­ģ˜ ķšŒģ¤‘źµķšŒ, ė¶„ė¦¬ģ£¼ģ˜źµķšŒ, ź°ė¦¬źµķšŒ ė“±ģ— ģ§€ėŒ€ķ•œ ģ˜ķ–„ģ„ ėÆøģ³¤ė‹¤. ķŠ¹ķžˆ ģ•„ė©”ė¦¬ģ¹“ģ— ģ“ģ£¼ķ•œ ģ²­źµė„ė“¤ģ— ģ˜ķ•˜ģ—¬ ėÆøźµ­ģ˜ ź±“ģ„¤ģ€ ģ²­źµģ£¼ģ˜(ę·øꕎäø»ē¾©)ģ˜ ė§Žģ€ ģ˜ķ–„ģ„ ė°›ź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ģ •ģ¹˜ģ°øģ—¬ė„¼ ķ•œģ •(限定)ėœ źµķšŒźµ¬ģ„±ģ›ģœ¼ė”œ ģ œķ•œ(制限)ķ•˜ģ˜€ź³  ķŠ¹ķžˆ ģ¢…źµģ ģœ¼ė”œ ź±°ė“­ė‚œ ģžė“¤ģ—ź²Œ ģ „ģ ģœ¼ė”œ ģœ„ģž„ķ•Øģœ¼ė”œģØ ģ¼ģ¢…ģ˜ ģ—˜ė¦¬ķŠø(élite) ģ •ģ¹˜ė„¼ ģ‹¤ģ‹œķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

ģ“ė ‡ź²Œ ģ§‘ķšŒģ†Œė„¼ ģ¤‘ģ‹¬ģœ¼ė”œ ķ•œ ź·øė“¤ģ˜ ģ“Œė½ź³µė™ģ²“, ģ§€ė°©ė¶„ź¶Œģ ģø ģ •ģ¹˜ģ œė„ģ˜ ė°œė‹¬ģ€ ėÆøźµ­ ėƼģ£¼ģ£¼ģ˜ģ˜ ė°‘ź±°ė¦„ģ“ ė˜ģ—ˆģœ¼ė©° ģ¤‘ģ•™ģ— ķŒŒź²¬ķ•˜ėŠ” ėŒ€ķ‘œģžė„¼ ģ§ģ ‘ ģ„ ģ¶œ(éøå‡ŗ)ķ•˜ź³  ģ„øźøˆģ— ģ˜ķ•œ ź³µź³µģ‚¬ģ—…ģ„ ķŽ¼ģ³¤ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ€ ėÆøźµ­ ģ •ģ¹˜ģ˜ ģ¤‘ģš”ķ•œ ź·¼ė³ø(ę ¹ęœ¬)ģ“ė¼ ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ²­źµė„ė“¤ģ“ ź°–ėŠ” ė…ķŠ¹ķ•œ ģ„ ėƼģ˜ģ‹(éøę°‘å„€å¼)ģ€ ėÆøźµ­ģøė“¤ģ˜ ė‚™ģ²œģ£¼ģ˜(ę؂天äø»ē¾©, optimism)ģ™€ ź¹Šģ€ ź“€ė Øģ“ ģžˆė‹¤. 

ģ§€źøˆė„ ėÆøźµ­ģøė“¤ģ€ 17C ģ²­źµė„ ģ‚¬ķšŒė„¼ ģ“ģƒģ ģø ģ„øź³„ė”œ ź°„ģ£¼ķ•˜ź³  ģžˆģœ¼ė©° ė¬¼ģ§ˆģ£¼ģ˜(materialism)ģ™€ ģ„øģ†ģ£¼ģ˜(äø–äæ—äø»ē¾©, secularism)ź°€ ź·¹ė„ė”œ ģ¹˜ė‹¬ģ„ ė•Œė§ˆė‹¤ 17C ģ²­źµė„(ę·øę•Žå¾’) ģ‚¬ķšŒė”œģ˜ ė³µź³ (復古)ė„¼ ģ£¼ģž„ķ•œė‹¤. 

kimjoyh@hotmail.com

09.12.2020

Leave Comments