×

ā€œģ²­źµė„ ģ‹ ģ•™ ķšŒė³µ ė° ė¶€ķ„(å¾©čˆˆ)ā€(13)

4-2)ģ²­źµė„ ģ‹ ķ•™ź³¼ ģ‚¬ģƒģ€ “ģ˜¤ģ§ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ė§Œ ģ˜ź“‘”(Soli Deo Gloria: to the Glory of God Alone)

ģ²­źµė„ė“¤ģ“ ģ œģ •ķ•œ ģ›ØģŠ¤ķŠøėƼģŠ¤ķ„° ėŒ€, ģ†Œģš”ė¦¬ ė¬øė‹µģ—ģ„œėŠ” “ģ˜¤ģ§ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ė§Œ ģ˜ź“‘”ģ“ė¼ėŠ” ģ¹¼ė¹ˆģ˜ ģ •ģ‹ ģ“ ź·øėŒ€ė”œ ė°˜ģ˜ė˜ģ–“ ė‚˜ķƒ€ė‚˜ź³  ģžˆė‹¤. ėŒ€ģš”ė¦¬ė¬øė‹µ(Westminster Larger Catechism)ģ—ģ„œ “ģ œ1ė¬ø. ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ œģ¼ ė˜ėŠ” ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•˜ź³  ź³ ź·€ķ•œ ėŖ©ģ ģ€ ė¬“ģ—‡ģøź°€? ė‹µ: ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ œģ¼ ė˜ė©° ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•˜ź³  ź³ ź·€ķ•œ ėŖ©ģ ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ˜ķ™”ė”­ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒź³¼ ź·øė¶„ģ„ ģ˜ģ›ķžˆ ė§ˆģŒģ„ ė‹¤ķ•˜ģ—¬ ģ¦ź±°ģ›Œķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤.” ė˜ķ•œ ģ†Œģš”ė¦¬ė¬øė‹µ(Westminster Shorter Catechism)ģ—ģ„œė„ “ģ œ1ė¬ø. ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ œģ¼ ė˜ėŠ” ėŖ©ģ ģ“ ė¬“ģ—‡ģøź°€? ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ œģ¼ ė˜ėŠ” ėŖ©ģ ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ˜ķ™”ė”­ź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒź³¼ ģ˜ģ›ķ† ė” ź·øė„¼ ģ¦ź±°ģ›Œķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤”ė¼ź³  ėŖ…ķ™•ķžˆ ģ •ė¦¬ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. 

ģ²­źµė„ė“¤ģ“ źµė¦¬źµģœ”ģ—ģ„œ ģµœģš°ģ„ ģ ģœ¼ė”œ ź°€ė„“ģ¹˜ź³  ģžˆėŠ” ģ§„ė¦¬ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģœ„ķ•œ ģ‚¶ģ“ė¼ėŠ” ź²ƒģ„ ė³¼ ė•Œģ— ģ²­źµė„ė“¤ģ—ź²Œ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ‹ ķ•™ź³¼ ģ‚¬ģƒģ“ ė¬“ģ—‡ģøģ§€ė„¼ ė¶„ėŖ…ķ•˜ź²Œ ģ•Œź²Œ ėœė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ“ ģ§„ė¦¬ģ— ģž…ź°ķ•˜ģ—¬ ģ‹¤ģ œė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģ£¼ ėŖ©ģ ģœ¼ė”œ ķ•˜ėŠ” ģ‚¶ģ„ ģ‚“ģ•˜ė˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ė‹¤.  ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ģ‹¤ģ œģ˜ ė§ģ„ ģ‚“ķŽ“ė³“ė©“ ė”ģš± ėŖ…ķ™•ķ•“ģ§„ė‹¤.  

ķ† ė§ˆģŠ¤ ģ™“ģŠØ(Thomas Watson, 1620-1686)ģ€ “ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģ‚¶ź³¼ ėŖ©ģ ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ˜ź“‘ģ„ ėŒė¦¬źø° ģœ„ķ•œ ź²ƒģ“ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ģ•¼ė§ė”œ ģ§„ė¦¬ģ˜ ėŒ€ź°•ė ¹(大ē¶±é ˜)ģ“ė‹¤”ė¼ź³  ģ–øźø‰ķ•œė‹¤. ģ‹¤ģ œģ˜ ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ģ„¤źµė„¼ ģ‚“ķŽ“ė³“ė©“ ź·øė“¤ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘(ķ˜¹ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ“ė¦„, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģžģ‹ ź³¼ ģ„±ķ’ˆė“¤)ģ„ ģ„¤źµķ•˜źø°ģ— ķž˜ģ““ ģžė“¤ģž„ģ„ ģ•Œź²Œ ėœė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ė§ˆģŒģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģœ„ķ•œ ģ‚¶ģ˜ ģ§€ķ‘œė„¼ ė¶„ėŖ…ķ•˜ź²Œ ģ œģ‹œķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ģ„±ė„ė“¤ė”œ ķ•˜ģ—¬źøˆ ģ„±ź²½ģ˜ ź°€ė„“ģ¹ØėŒ€ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ‚“ė„ė” ė„ģ™€ģ£¼ģ—ˆė‹¤. ģ§„ģ • ģ²­źµė„ė“¤ģ€ źµķšŒģ‚¬(ę•Žęœƒå²) ģ†ģ—ģ„œ ź°€ģž„ ģ‹¤ģ œģ ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ•Œź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģ „ķ•˜ė©° ķ•˜ė‚˜ė‹˜ė§Œģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ‚“ģ•„ź°„ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ė‹¤.

 

5)ģ²­źµė„ ģ‹ ķ•™ź³¼ ģ‚¬ģƒģ€ “ģ˜¤ģ§ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„”(Solus Christus: Christ Alone)

“ė‚“ź°€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ‹­ģžź°€ģ— ėŖ» ė°•ķ˜”ė‚˜ė‹ˆ ź·øėŸ° ģ¦‰ ģ“ģ œėŠ” ė‚“ź°€ ģ‚° ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆģš” ģ˜¤ģ§ ė‚“ ģ•ˆģ— ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ģ„œ ģ‚¬ģ‹  ź²ƒģ“ė¼ ģ“ģ œ ė‚“ź°€ ģœ”ģ²“ ź°€ģš“ė° ģ‚¬ėŠ” ź²ƒģ€ ė‚˜ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ‚¬ ė‚˜ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģžźø° ėŖøģ„ ė²„ė¦¬ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ•„ė“¤ģ„ ėÆæėŠ” ėÆæģŒ ģ•ˆģ—ģ„œ ģ‚¬ėŠ” ź²ƒģ“ė¼”(ź°ˆ2:20).

ģ²­źµė„ ģ‹ ķ•™ź³¼ ģ‚¬ģƒģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ģ€ ģ˜¤ģ§ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„(Christ Alone)ģ“ė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ģ„¤źµėŠ” “ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ™€ ź·øģ˜ ģ‹­ģžź°€(åå­—ęž¶)ė„¼ ė§“ė„ėŠ” ģ‹ ķ•™”ģ“ė¼ź³  ģ¼ģ»¬ģ–“ģ§„ė‹¤. ģ“ ģ§„ė¦¬ė„ ė™ģ¼ķ•˜ź²Œ ģ¢…źµ ź°œķ˜ģžė“¤ģ˜ ģ‚¬ģƒź³¼ ģ‹ ķ•™ģ„ ź·¼ź°„(ę ¹å¹¹)ģœ¼ė”œ ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ė ‡ė“Æ ģ¢…źµź°œķ˜ģžė“¤(Protestant Reformers)ģ€ ģ‹ ķ•™ź³¼ ģ‚¬ģƒģ˜ ģ¤‘ģ‹¬(äø­åæƒ)ģ“ ģ˜¤ģ§ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜€ė‹¤. 

“ė§ˆė¦¬ģ•„ģ™€ ģ„±ģžė“¤ģ˜ ģ¤‘ė³“ėŠ” ģ‚¬ģ”±(č›‡č¶³) ģ¦‰, źµ°ė”ė”źø°ģ— ė¶ˆź³¼ķ•˜ė©°, ģ‚¬ģ œė“¤ģ˜ ģ¤‘ė³“ģ  ģ—­ķ• ė„ ź·ø ķ•„ģš”ģ„±ģ“ ģ „ė¬“ķ•˜ė‹¤. ģøź°„ģ˜ ź³µė•ģ²“ģ œ(功德切č«ø)ė”œģ„œģ˜ ģ„±ė”€ģ „ģ„ ė¶€ģ •ķ•˜ė©°, ėÆøģ‚¬ģ˜ ķ”¼ ģ—†ėŠ” ķ¬ģƒģ œģ‚¬ ģ œė„ė„¼ ė°°ź²©(ꎒ꓊)ķ•œė‹¤. ģ˜¤ģ§ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė§Œģ“ ģ‹­ģžź°€ģ— ģ£½ģœ¼ģ‹¬ģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ė‹Øė²ˆģ— ėŖØė“  ģœØė²•ģ˜ ģš”źµ¬ė„¼ ģ¶©ģ”±ģ‹œķ‚¤ģ…Øģœ¼ė©°, ģøė„˜ źµ¬ģ›ģ„ ģœ„ķ•œ ķ™”ėŖ©ģ œė¬¼ģ“ ė˜ģ…Øė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė§Œģ“ ģøź°„ źµ¬ģ›ģ˜ ģ†Œė§ģ“ė‹¤”ė¼ź³  ķ•˜ģ—¬ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ¤‘ģ‹¬ ģ‚¬ģƒź³¼ ģ‹ ķ•™ģ„ ģ „ź°œķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

ķŠ¹ķžˆ ė£Øķ„°(Martin Luther)ģ˜ ‘ģ‹­ģžź°€ ģ‹ ķ•™(ē„žå­ø)’ģ€ źµ¬ģ›ģ˜ ė¬øģ œģ— ź“€ķ•œ ģ‹ ķ•™ģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ ķ…Œė§ˆ(theme)ģ˜€ė‹¤. źµ¬ģ›ģ˜ ģ „ ź³¼ģ •ģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ģ“ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė¼ź³  ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ź·øģ˜ ģ‹ ķ•™ģ„ “ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ¤‘ģ‹¬ģ˜ ģ‹ ķ•™ģ“ė‹¤”ė¼ź³  ė§ķ•˜źø°ė„ ķ•œė‹¤. 

ģ“ź²ƒģ€ ģ¹¼ė¹ˆ(John Calvin)ģ—ź²Œ ģžˆģ–“ģ„œ ė”ģš± ė¶„ėŖ…ķ•˜ė‹¤. ź·øėŠ” “ģ„øź³„ģ‚¬ģ˜ ģ¤‘ģ‹¬ģ  ģ „ķ™˜ģ (č½‰ę›é»ž)ģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ“ė‹¤”ė¼ź³  ķ•œė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ķ†µķ•“ ģ„øģƒģ„ ģ°½ģ”°ķ•˜ģ‹œź³ , ģ„­ė¦¬ķ•˜ģ‹œź³  ėŒ€ ģ„­ė¦¬ģ‚¬ģ—­ģø źµ¬ģ†ķ™œė™ģ„ ķ–‰ķ•˜ģ‹ ė‹¤. 

ģ¹¼ė¹ˆģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ¤‘ģ‹¬ģ ģø źµ¬ģ†ģ‚¬ź“€(ę•‘č“–å²č§€)ģ„ ģ–øźø‰ķ•˜ėŠ”ė°, ģ¦‰ ė©”ģ‹œģ•¼(Messiah) ģ‚¬ģƒģ“ ģ—­ģ‚¬ ģ†ģ˜ ģ¢…źµģ˜ źø°ģ“ˆ, źø°ė³øģ“ė©°, ėŖØė“  ź²ƒė“¤ģ€ ė©”ģ‹œģ•¼ė„¼ ģ§€ģ‹œķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķ˜„ķ˜„(é”Æē¾)ģ“ė©°, ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ė¹„ķ•˜(卑äø‹, Humiliation)ģ˜ ģ‹ ė¶„ź³¼ ė”ė¶ˆģ–“ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģŠ¹ź·€(ę˜‡č²“, Exaltation)’ģ˜ ģ‹ ė¶„ģ“ ź°•ģ”°ė˜ģ–“ ģžˆė‹¤. ģ¦‰ ģ¹¼ė¹ˆģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ™•ģ˜ ź¶ŒėŠ„ģ  ģœ„ģ—„ģ„ ź°•ģ”°ķ–ˆė˜ ź²ƒģ“ė‹¤. 

ģ„±ź²½ģ—ģ„œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź°€ ģ—†ģœ¼ė©“ ģ„±ź²½ģ€ ķœ“ģ§€ ģ”°ź°ģ— ė¶ˆź³¼ķ•œ ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ģ‹ ķ•™ź³¼ ģ‚¬ģƒģ—ģ„œė„ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź°€ ģ—†ģœ¼ė©“ ģ•„ė¬“ź²ƒė„ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ģ²­źµė„(ę·øę•Žå¾’)ė“¤ģ€ ģ„±ź²½ģ— ė¬˜ģ‚¬(ꏏåÆ«)ė˜ģ–“ ģžˆėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ źµ³ź²Œ ė¶™ė“  ģžė“¤ģ“ė‹¤.  

ģ”“ ģ˜¤ģ›¬(John Owen)ģ€ ‘ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģøź²©ģ— ėŒ€ķ•œ ģ°¬ėž€ķ•œ ģ‹ ė¹„(The glorious mystery of the Person of Christ, 1679)’ģ—ģ„œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ“ė ‡ź²Œ ė§ķ–ˆė‹¤. “ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ėÆæėŠ” ģžė“¤ģ—ź²Œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” ģ–øģ œė‚˜ ź·øė“¤ģ˜ ģ˜ķ˜¼ģ˜ ķƒœģ–‘ģ“ģš”, ė°”ģœ„ģ“ė©°, ģƒėŖ…ģ“ģš” ė–”ģø ź³ ź·€ķ•˜ģ‹  ė¶„ģ“ė©°, ģ“ ģ„øģƒģ“ė‚˜ ģ˜ģ›ķ•œ ģ„øź³„ģ—ģ„œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” ķ ėŖØ(ę¬½ę…•)ķ•  ė§Œķ•˜ė©° ģœ ģµķ•˜ź³  ģ„ ķ•œ ėŖØė“  ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øė“¤ģ˜ ėŖØė“  ģ˜ģ ģ“ź³ ė„ ģ˜ģ›ķ•œ ģƒėŖ…ź³¼ ė¹›ź³¼ ėŠ„ė „ź³¼ ģ„±ģž„ź³¼ ģ“ ė•…ģ—ģ„œģ˜ ģœ„ģ•ˆź³¼ źø°ģØ ė“±ģ“ ģ € ģ„øģƒģ—ģ„œģ˜ ģ˜ģ›ķ•œ źµ¬ģ›ź³¼ ķ•Øź»˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ, ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė”œė¶€ķ„° ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ— ģ˜ķ•“ ģ˜Øė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė”œ ė§ėÆøģ•”ģ•„ ģ„±ė„ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ ź°€ģž„ ģ¹œė°€ķžˆ źµģ œķ•˜ź²Œ ė˜ė©°, ź°€ģž„ ķ™•ź³ ķžˆ ģ—°ķ•©ė˜ź³ , ź°€ģž„ ź±°ė£©ķ•˜ź²Œ źµķ†µķ•˜ź²Œ ėœė‹¤.”  

ė˜ķ•œ ģ²­źµė„ ģ‚¬ė¬“ģ—˜ ė£Øķ„°ķ¬ė“œ(Samuel Rutherford, 1600–1661)ėŠ” 1637ė…„ ģ°°ģŠ¤ 1ģ„øź°€ ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œģ—ģ„œ ģž„ė”œźµķšŒė„¼ ķģ§€ķ•˜ź³  ģ„±ź³µķšŒ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė¦“ ź²ƒģ„ ėŖ…ķ•˜ģž, 1644ė…„ģ— ‘ė²•ź³¼ źµ°ģ£¼(Lex Rex)’ė¼ėŠ” ģ±…ģ„ ģ¶œķŒķ•˜ģ—¬ ģ‹œėƼ ė¶ˆė³µģ¢…(äøęœå¾ž) ģš“ė™ģ„ ģ „ź°œķ•˜ģ˜€ė‹¤. 

 

źµė¦¬źµģœ”ģ˜ ģµœģš°ģ„ ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģ£¼ėŖ©ģ ģœ¼ė”œ ķ•˜ėŠ” ģ‚¶

ģ„¤źµėŠ” “ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ™€ ź·øģ˜ ģ‹­ģžź°€ė„¼ ė§“ė„ėŠ” ģ‹ ķ•™”

 

ź·øėŠ” ‘ė²•ź³¼ źµ°ģ£¼’ģ—ģ„œ ė‘ ģ™•źµ­źµė¦¬ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ źµ­ź°€ģ™€ źµķšŒģ˜ ģƒķ˜ø(ē›øäŗ’) ė³µģ¢…ģ“ė¼ėŠ” ė…¼ė¦¬ė„¼ ģ£¼ģž„ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ģ¦‰, źµķšŒėŠ” źµ­ź°€ģ˜ ģ¼ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģœ„ģ •ģž(ēˆ²ę”æ者)ģ—ź²Œ ėŖØė‘ ė³µģ¢…ķ•˜ź³ , ģœ„ģ •ģžėŠ” ģ˜ģ ģø ģ¼ģ— ź“€ķ•˜ģ—¬ėŠ” źµķšŒģ— ėŖØė‘ ė³µģ¢…ķ•˜ė¼ėŠ” ģ“ė” ģ“ė‹¤. ź·øėŠ” ģ“ź²ƒģ„ ‘ė…ė¦½ģ (ēØē«‹ēš„) ģ£¼ź¶Œ’ģ“ė¼ź³  ė¶ˆė €ė‹¤.  

ė£Øķ„°ķ¬ė“œėŠ” źµķšŒ(ꕎ꜃)ģ˜ ėØøė¦¬ė˜ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ėŒ€ģ‹ ķ•˜ģ—¬ źµ­ģ™•ģ“ źµķšŒģ˜ ėØøė¦¬ź°€ ėœė‹¤ėŠ” ė¹„ ģ„±ź²½ģ ģ“ģš”, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ėŖØė…(冒ē€†)ķ•˜ėŠ” ķ–‰ģœ„ģø ģˆ˜ģž„ė ¹(Acts of Supremacy, 首長令)ź³¼ ģ™•ź¶Œģ‹ ģˆ˜ģ„¤(ēŽ‹ę¬Šē„žęŽˆčŖŖ, Divine Right of Kings)ģ„ ķ†µė ¬ķžˆ ė¹„ė‚œ(非難)ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” ģ˜¤ģ§ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė§Œ źµķšŒģ˜ ėØøė¦¬ė˜ģ‹¬ģ„ ķ™•ź³ ķžˆ ė¶™ė“¤ģ—ˆė‹¤. ź·øėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ˜ź“‘(ę¦®å…‰)ģ„ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œ ģ—¬źø°ė©° ģ‚“ė‹¤ ź°„ ėÆæģŒģ˜ ģ‚¬ėžŒģ“ė‹¤. 

ģ“ģ™€ ź°™ģ“ ź·øėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ— ėæŒė¦¬ė„¼ ė‘ź³  ģžˆģ—ˆź³  ź°€ķ˜¹ķ•œ ķ•ė°•(逼čæ«)ź³¼ ź³ ķ†µ(苦ē—›)ģ„ ė°›ģœ¼ė©“ģ„œė„ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź°€ źµķšŒģ˜ ėØøė¦¬ė˜ģ‹¬ģ„ ķ™•ź³ ķžˆ ė¶™ė“¤ź³  ģžˆģ—ˆė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė”œ ź°€ė“ķ•œ ė£Øķ„°ķ¬ė“œģ˜ ģ‚¬ģ—­ź³¼ ģ˜ģ„±(靈ꀧ)ģ€ ģˆ˜ė§Žģ€ ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œ(Scotland)ģ˜ ģ˜ķ˜¼ė“¤ģ„ ź¹Øģš°ģ³¤ź³ , ģ˜ģ ģœ¼ė”œė‚˜ ģ‹ ķ•™ģœ¼ė”œė‚˜ źµķšŒģ ģœ¼ė”œė‚˜ ķ° ģ˜ķ–„ė „ģ„ ė¼ģ³¤ė‹¤. ė£Øķ„°ķ¬ė“œ(Rutherford)ģ—ź²Œ ė§Œģ™•ģ˜ ģ™• ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” źµķšŒė„¼ ė‹¤ģŠ¤ė¦¬ģ‹œė©° ģøź°„ģ˜ ėŖØė“  ģ¼ė“¤ģ„ ķ†µģ†”ķ•˜ģ‹œėŠ” ė¶„ģ“ģ‹œė‹¤. ė”°ė¼ģ„œ ź·ø ė¶„ģ—ź²Œ ģˆœģ¢…ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ź³ ķ†µģŠ¤ėŸ¬ģš“ ģ¼ģ“ė“ , ģ•„ė‹ˆė“  ė°˜ė“œģ‹œ ģˆœģ¢…ķ•“ģ•¼ė§Œ ķ•œė‹¤ź³  ė§ķ–ˆė‹¤. 

1661ė…„ģ— ź·øėŠ” ģ‹¬ķŒź³¼ ģ‚¬ķ˜• ģ§‘ķ–‰ģ„ ģœ„ķ•“ ģ™•ģ˜ ģ†Œķ™˜ģ„ ė°›ź³  ź°€ėŠ” ė„ģ¤‘ģ— ģ„øģƒģ„ ė– ė‚¬ė‹¤. ź·ø ė•Œ ź·øź°€ ģ •ė¶€ ź“€ė¦¬ģ—ź²Œ “ė‚˜ėŠ” ė”ģš± ė†’ģ€ ģž¬ķŒź“€(č£åˆ¤å®˜)ź³¼ ė²•ģ •(ę³•å»·)ģœ¼ė”œė¶€ķ„° ģ¶œė‘ ėŖ…ė ¹ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤ź³  ģ „ķ•˜ģ‹œģ˜¤.” ź·øėŸ¬ź³ ėŠ” “ė‚˜ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ ģž  ģž˜ ź²ƒģ“ģ˜¤. ź·øė¦¬ź³  ė‚“ź°€ ź¹° ė•Œģ—ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ— ģžˆėŠ” ė‚˜ė„¼ ė³“ė©“ģ„œ ė§Œģ”±(ę»æč¶³)ķ•  ź²ƒģ“ģ˜¤”ė¼ź³ , ģˆØģ„ ź±°ė‘ģ—ˆė‹¤. 

ķ• ė ė£Øģ•¼! ź·øė ‡ė‹¤. ķ•˜ėŠ˜ģ—ģ„œģ˜ģƒ(ę°øē”Ÿ)ģ„ ėˆ„ė¦¬ė¦¬ė¼ėŠ” ķ™•ģ‹ (ē¢ŗäæ”)ģ€ ģ²­źµė„ė“¤ģ—ź²Œ ź³ ė‚œź³¼ ģ£½ģŒģ„ źø°ģØ(ģ¹“ė¼, Χαρα)ģœ¼ė”œ ė§žģ“ķ•  ģ—˜ėž‘ė¹„ķƒˆ(Elan Vital) ģ¦‰, ģƒėŖ…ģ˜ ģ•½ė™ģ„±(čŗå‹•å§“)ģ„ ģ£¼ėŠ” ź·¼ģ›ģ ģø ķž˜ģ“ ėœė‹¤. ģ“ė ‡ź²Œ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ģˆœźµ(ꮉꕎ)ė„¼ ź°ģ˜¤ķ•˜ė©° ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ė”œ ė‚˜ģ•„ź°€ėŠ” ģœ ģ¼ķ•œ źøøģ“ģš” źµ¬ģ›ģ˜ ģœ ģ¼ķ•œ źøøė”œ ģ—¬ź²¼ģœ¼ė©°, ģ£„(ē½Ŗ)ė„¼ ėŒ€ģ†ķ•˜ģ‹œźø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģžģ‹ ģ˜ ģƒėŖ…ģ„ ė‚“ģ£¼ģ‹  ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ģˆœźµģ  ģžģ„øė”œ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė©° ģ¶©ģ„±(åæ čŖ )ķ–ˆė‹¤.  

ģœŒė¦¬ģ—„ ķ¼ķ‚ØģŠØ(William Perkins, 1558-1602)ģ€ ģ˜ˆģ–øģ˜ źø°ģˆ ģ—ģ„œ “ģ„¤źµ ė¬øģ œģ˜ ģ‹¬ģž„(åæƒč‡Ÿ)ģ€ ģ“ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ģ°¬ģ†”(č®šé Œ)ķ•˜źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬, ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ— ģ˜ķ•˜ģ—¬ ķ•œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ģ„¤źµ(čŖŖꕎ)ķ•˜ė¼”ź³  ź°•ģ”°ķ–ˆė‹¤. ģ“ģ™€ ź°™ģ“ ģ²­źµė„ė“¤ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€, ģ¦‰, ģ„¤źµ, ź·øė¦¬ź³  ģ‚¶ģ€ ź·ø ė°©ķ–„ģ— ģžˆģ–“ģ„œ ģ² ģ €(å¾¹åŗ•)ķ•˜ź²Œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ¤‘ģ‹¬ģ (äø­åæƒēš„)ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ“ė ‡ė“Æ ģ²­źµ

kimjoyh@hotmail.com

 

08.08.2020

Leave Comments