ģ ź²½ė¬“(ē°čę¦)ė 1900ė ķģė¶ė ź³½ģ°ģ ė ģ¤ķ źø°ė źµ ģ§ģģ ģ„ėØģ¼ė” ķģ“ė ė¶ėŖØė„¼ ė°ė¼ 1906ė ģ ķģģ“ė” ģ“ģ£¼ķė¤. ź·øė 1913ė ģ ķģ°Ø ėėÆøķģ¬ ėÆøźµģøģź² ģ ģėģė¤ź³ ķė¤. ź·ø ė¹ģ ź°ģ£¼ ė¦¬ė²ģ¬ģ“ėģģ ģ¤ķźµ 1ķė ģ“ģė¤. ź·øė°ė° 1916ė ģė ģ¤ķźµ 1ķė ģ“ģėė° ķźµė ė¦¬ė²ģ¬ģ“ėģģ ė¶ģŖ½ģ¼ė” ģ½ź° ėØģ“ģ§ ķ“ė ėؼķø ģ¤ķźµģė¤. ėÆøģź° ģ£¼ė¦½ėķģ ģ ķķ ź·øė ģ¬ķ ģ¤ ģ ė³ė° ė°ģ„ģ¼ė” ėŖ ģ±ģ ģ»ģė¤. ź·øė ģ ģ¹ķģ ź³µė¶ķź³ 1924ė ģ ėÆøģź° ģ£¼ė¦½ėķģ ģ°ģķ ģ±ģ ģ¼ė” ģ”øģ ķė¤.
ėÆøģź°ģ£¼ė¦½ėķģ ģ”øģ ķ ź·øķ“ ģ ź²½ė¬“ė ė¶ėŖØź° ź±°ģ£¼ķė ķģģ“ė” ėģź° ģėģ°Ø ėģ„ģ ģ¼ė” ģ¬ģ°ģ ėŖØģė¤. 1931ė ģ ź·øė ėķėƼźµ ģģģ ė¶ģ ķģėØģ²“ģø ėØķ©ķģ ź°ģ ķź³ ģģ ģ ģ ź·¹ ķģķģ¼ė©° ģģ ķģģ 1937ė ģ ģ¤ģ¼ģ ģģ“ ė°ė°ķ ė¤ ķźµź“ė³µģ§ģ ź²°ģ±ģ ģ°øģ¬ķė©“ģė ź³ģėģė¤.
ģ ź²½ė¬“ė 1932ė 9ģģ ģģ¹“ź³ ė” ģ“ģ£¼ķė¤. ź·øė ėķģøźµėƼķ ėƼź° ģøźµģģ¼ė” ėÆøźµ ģ¤ģė¶ģģ ź° ģ ģ¹ ė° ģ¬ķėØģ²“ģ ģ¬ė” ģ ź³ ģ·Øķģė¤. ź·øė°ė° ģ“ė¬ķ“ 1ģ ź·øė ģģ¹“ź³ ė¹ģ¼ ķģ¬ģ ģ·Øģ§ķė¤. ė¹ģ ź·øė ź²°ķ¼ķģ¬ ģė ė„¼ ėģė¤.
ģ ź²½ė¬“
ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķ ė“ģģ ėģ¬
ģ ź²½ė¬“ź° ģģ¹“ź³ ė” ģ“ģ£¼ķ ė¤ģ ė¬ģø 1932ė 10ģ 23ģ¼ģ ź°ķźø°ź° ė°ģ¬ķģ ź³µė¶ģ źµģ ķģķ ģ ė¬“ ė± ģ¬ė¬ ź°ģ§ė” ė¶ė§ķģ¬ ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķ ėŖ©ģ¬ģ§ģ ģ¬ė©“ķė¤. ź·øė ģ½ 1ė ź° ė“ģėŖ©ģ¬ė” ģ¬ģķė¤.
ģ“ė¬ķ“ģø 1933ė ģ 2ģģ ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķė ģ ź²½ė¬“ė„¼ ģ ģ ģ ėģ¬ė” ģ²ė¹ķź³ , ģ“ģ ģ źµ¬ ėŖ©ģ¬ģ ģ“ģ·Øģģģ“ ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķ ģė°°ė¹ ģ¬źµģ¤ģģ 5, 60ėŖ ģ“ ėŖØģø ź°ģ“ė° ģģė¤. ė³ø źµķ ģ“ģ¬ģė ź¹ ź²½ģ ģ¬ķė” ź°ķķź³ ‘ģ°ė¦¬ źµķź° ź°ķźø° ėŖ©ģ¬ģ ź³¼ź±°ģ ģ ģ ģ ė¬¼ģ§ģ ģ¶©ģ¤ķ źµģģ ķģ źø°ģµķ ź²ģ“ė©° ėģ±ģ“ ģė” ģ·Øģķģ ģ ź²½ė¬“ ģ ėģ¬ģ ė§ģ¬ģ ķėķģ¬ ģģ¹“ź³ źµķź° ķ¹ė³ķ źø°ė ģ ģ ģ ģ¦ ģ¬ėź³¼ ģģ ģ ķė±ģ£¼ģģ ģøź¶ė³“ģ”“ ė±ģ ė°ķķėė” ė øė „ķģ¬ ģ°ė¦¬ ķģøźµķģ ģ¬ķģė§ ķė³µģ ė³“źøķ ėæ ģėė¼ ģØ ģøė„ģ¬ķģ ķė³µģ“ ėėė” ė øė „ķģ’ė ė§ė” ģ¬ķģ¬ė„¼ ėģ ķė¤. źµķ ģ“ģ¬ģ„ ģ„ģøģ“ģ ź°ģ“ģ“ ķ°ģ§ė ģ”ė³ģ¬ģ ķģģ¬ģ ģ“ģ“ ģ¼ź“ģź³¼ ė°°ėƼģģ ė°±ģø ķ¹ ģØ ė° ģ ź²½ė¬“ ė¶ģø ė±ģ ź°ėØķ ź°ģė“ź³¼ ź°ķźø° ėŖ©ģ¬ģ ź³ ė³ģ¬ź° ģģ ė¤ģģ ź°ķźø° ėŖ©ģ¬ģ ź³ ė³ģ¬ź° ģģė¤.
ź·øė¦¬ź³ ė ķ ģ ź²½ė¬“ ģ ėģ¬ź° ģ·Øģģ¬ ź²ø ėŖ©ķė°©ķ„ģ ė§ķė¤. ź·øģ ėŖ©ķė°©ķ„ģ ģ§ģ ķ źø°ė źµģ ģ ģ ģ ė°ķķ ź²ź³¼, ģ¬ķģ“ėź³¼ ģ ģ¹ģ“ėź³¼ ź²½ģ ģ“ėģ ģ£¼ė „ķ ź²ź³¼ ź·øė¦¬ź³ ėÆøźµģģ ģ¶ģķ ģ 2ģø źµėƼģź² źµģ”ģ ė³“źøķ“ģ ģ”°źµģ ģ ģ ź³¼ ģ”°źµģ ė¬øķģ ģøė” ģ ģ¶©ģ¤ķ ģ¬ķ ģøź²©ģ“ ėėė” ė øė „ķė ė± ģø ź°ģ§ģė¤.
ģ ź²½ė¬“ģ ģ²« ķģ¬ģ°øģ¬ė ź°ģģ¹ ė°ģ¬ ķģķģė¤. ķģķģ źµėƼķģ ķ„ģ¬ėØ ė± ģø ėØģ²“ź° ģ°ķ©ģ¼ė” 1933ė 2ģ 11ģ¼ ė°¤ źµģ ķź“ ė“ģģ ź°ģ§ ź° ė°ģ¬ ķģķė ėģ±ķ©ģ“ģė¤. ķģķ ģ¬źµė¶ģģģ„ ģ“ģģģ ģ¬ķė” ė°°ėƼģģ źø°ė ķ 1ģź° ģģ¬ķ ė¤ ģ¬ķģģ ź°ėØķ ķģķ ģ“ģ, źµėƼķ ģ§ė°©ķģ„ ķģ„ķøģ ķģģ¬, ź°ģģ¹ ė°ģ¬ģ ėµģ¬, ź¹ė² ģøģ ‘ģ¬ė¹ģ ė øė’ ė ģ°½ģ“ ģ°Øė”ė” ģģź³ , ģ ź²½ė¬“ź° ź°ķźø°, ź¹ ź²½ ė±ź³¼ ķØź» ź°ģė“ģ ė§ķė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ¹źµģģź° ģģ ķ ė¦ź² ė§ģ³¤ė¤.
ź·øķ“ 2ģ ź°ģėź° 4, 5ė ź° ź²½ģķė ‘ė”ėģ¤ ģ¹“ķ¼ķ ė¦¬ģ’ź° ģ¬ģ ģ ģ¼ė” ģ“ė ¤ģģ§ģ ź¹ ź²½ģ“ ėģ ķźø°ė” ķģ¬ ź¹ ź²½ģ“ ź±°ėķ ģė³øģ ķ¬ģ ķź³ ģė¹ģ ģģģ ģ¼ė” ģ ķ©ķź³ ėÆøģ ģ ģ¼ė” ģė¦ėµź³ ķė ¤ķź² ģė¦¬ķź³ ėģ±ģ“ ģ¬ė¬“ģ¤ź³¼ ģ§ķģ¤ģ ģė”ź² ģė¦¬ķź³ , ģ£¼ė°©ģ ź“ėķź³ ģ²ź²°ķź² ė²½ėė” ģė” ź±“ģ¶ķģė¤. 50ģ¬ ėŖ ģ“ ėŖØģø ź°ģ“ė° ėģ±ģģ ź±°ķķģėė° ģ“ ėģ±ģģ ģ ź²½ė¬“ź° ģ¬ķė„¼ ė³“ģė¤. ź·øģ ź°ėØķ ģ¬ķģ¬ģ ģ“ģ“ ė¤ģģ ė“ė¹ģ¶ģ¬ź° ģģź³ , ė¦ź²ź¹ģ§ ģ¹źµ ķė¤ź° ķ“ģ°ķė¤.
ź·øķ“ ģ¼ģ¼ģ źø°ė ģģ“ ė³ø źµķģģ ģ„ģķź² ģģė¤. ģģ„ź³¼ ģ¬ė¬ ź°ģ§ ė§ė°ģ¤ė¹ģ ķģ ė§ģ“ ģØģ¤ ź°ģ ź·¼ź³¼ ė°ģģ§ ė±ź³¼ ķØź» ģ ź²½ė¬“ģź² ė³ø źø°ė ģ ģ¬ķģź° ź°ģ¬ė„¼ ėė øź³ , ģ“ģ ėŖØģø ķģ¤ģ“ ė°ģė” ģ¬ė”ķė¤.
ź·øķ“ 4ģ ź¹ģ°½ķøź° ģ¬ė§ķė¤. ź·øė ģģ¹“ź³ ģģ 20ė ź° ģ¬ģ ķ¹ģ ė øė ģķģ ķģėė° ź·øė¬ 1ģ¼ ė°¤ģ ģ¤źµģø ķģ“ģģ ģėģ°Øģ ģ¤ģģ ģ ģ ķ źµėƼė³ģģģ ģźøģ¹ė£ė„¼ ė°ģģ¼ė 5, 6 ģź°ģ ģ§ėģ§ ģģ ģģķ ģ“ ģøģģ ė±ģ”ė¤. ģ ģė¬“ė ģģ ź³¼ ķØź» ź¹ ź²½, ź°ģģ¹, ķģ„ķø, ź¹ķźø°, ģ¤ ė¦¼ź³¼ ģ„ė”ģģķė„¼ ģ”°ģ§ķź³ ģ„ė”ģģ ķ ķ ė§ģ“ķ ź³µģė¬ģ§ģ ģģ„ķė¤. ź·øģ ģ ģ°ģ ģ„ė”ģģķź° ģ”°ģ¬ķģ¬ ź·øģ ģ¹ģ²ģź² ė³“ėė¤.
ź·øķ“ 12ģ 25ģ¼ ģ ė ė³ø źµķė¹ģģ ģģė ģ±ķģ¶ķģģ źµķķźµ ķģģ ģ¤ģ¬ģ¼ė” ģ¤ė¹ķģė¤. ģ ź²½ė¬“ģ ģ¬ķė” ź¹ ź²½ģ ė§ģė¤ģ ģ°¬ģ”ź³¼ źø°ė ķ ź°ģģģ ģė¤ź³¼ ģ²ģøķģ ģė ė” źµ¬ģ±ķ ķ©ģ°½ģ ķģ¤ģ ģģģ¼ė” ķėµķė¤. ķģ„ķøģ ė¤ ģ“ ė ģ“ė¦° ėøģ ė ģ°½ģ źµģøģ ķ¬ź² ė°ģź°ģ±ė” ķģķģź³ , ģė ė ģø ė²ģ“ė ģµģ½ģ ėµķė¤. ķ¼ģė ø ė ģ£¼ė” ģ“ź“ķģ ėøģ“ ģ¶ģ°ķź³ , ķģ„ķøģ ģė¤ģ ķ¼ģė ø ė ģ£¼ģ ģ°¬ģ¬ė„¼ ė§ģ§ģģė¤. ź·øė¦¬ź³ ź°ķźø°ģ ģ±ķģ¬ź° ģģ ė¤ģ 11ģź¹ģ§ ģ¹źµķė¤.
ģ ź²½ė¬“ė 1933ė 6ģ 11ģ¼ ģ£¼ģ¼ģ ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķ ė“ģ ģ ėģ¬ģ§ģ ģ¬ė©“ķė¤. ź·øė 4ź°ģź° ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķė„¼ ģ¬ź²¼ė¤. źµģøė¤ģ ė§¤ģ° ģģķź² ģź°ķė ėģģ ė³“ģ ģė ģ¼ģ ģ±ė „ģ ė¤ķģ¬ źµķė„¼ ģķģ¬ ģė¬“ķØģ ź°ģ¬ė„¼ ė§ģ§ģģė¤.
ģ ź²½ė¬“ģ ģ¬ģ§ģ“ ė¤ģ“ź° ė³µź¶
ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķ ģ“ģ¬
ģ ź²½ė¬“ź° ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķ ė“ģ ģ ėģ¬ģ§ģ ģ¬ė©“ķ 6ģ 11ģ¼ ģ£¼ģ¼ģ źµģøėķė„¼ ź°ķķź³ źøė ģ źµķė„¼ ź“ė¦¬ķ ģ ģģ“ģ¬ė„¼ ģ ź±°ķģėė° ģ ź²½ė¬“ź° ģ“ģ¬ė” ģ ģėģź³ , ź·ø ģøģ ģ„ģøģ“, ķģ„ķø, ģ ķø, ź¹ ź²½, ź°ģ ź·¼ ź·øė¦¬ź³ ķķģ„ģ“ ģ“ģ¬ė” ģ ģ ėģė¤.
ģ ź²½ė¬“ź° ģ¬ģķ ź·øė¬ 23ģ¼ ė¶ėÆøėķģøģ ķģģ“ķ ģ¤ģė¶ģ°ķź° ģ 11ķė„¼ ė§ģ ģģ¹“ź³ ķģø ź°ė¦¬źµķģģ ź°ģµķė¤. ģ“ ėķė ģ ź²½ė¬“ź° ķ©ģ°½ķģ ģ“ė³ė ė±ģ ģģ ģ¼ė” 1923ė ģ ģ”°ģ§ėģėė° ģ ź²½ė¬“ź° ź°ģµģ„ģø ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķģ ģ“ģ¬ė”ģ ķ° ģź³ ė„¼ ģė¼ģ§ ģģė¤.
ź·øķ“ 9ģ 20ģ¼ģ ė²ģ§ėģ ģ£¼ģģ ģ¤ķģ¹ģ“ ģ¬ė§ķė¤. ź·øė ķė¶ ģ ģ£¼źµ°ģģ ķģ“ė ģ°ķ¬ģ ė¬øķźµ ģź³¼ė„¼ ģ”øģ ķź³ ģ ķģ°Ø ėėÆøķģ¬ ģģ¹“ź³ ģ¤ģźø°ė ģ²ė ķ źø°ź³ģ ė¬øź³¼ģ ķź·øėģ§ ķź³µķźµģģ ź³µė¶ķģź³ , ź°ģķźø°ė¶ķ° ė²ģ§ėģ ģ”źµ°ėķģ ģ ķķźø° ģķ“ ė“ė ¤ź°ė ģ¤ ė°±ģøģ ģėģ°Øģ ģ¶©ėķģ¬ ģ°øķ¹ķź² ķ”ģ¬ķė¤. ėķķė ķźø°ė, ģ”°ķģø, ė° ķ, ė°ģģ± ė±ģ“ ģ£¼ģ ķģ¬ ė²ģ§ėģ ģ±ģ¤ķøėģ ģģ„ķė¤. ź³ ģ¤ķģ¹źµ°ģ ģ¶ėģģ ź·øź° ģ“ģ¬ė” ģ°øģķź³ ģ„ė¹ė” 1ė¬ė¬ė„¼ źø°ė¶ķė¤.
1933ė 2ģ ģģ¹“ź³ ķģøź°ė¦¬źµķ ģ ģ ģ ėģ¬ė” ģ²ė¹ 4ź°ģ ģė¬“
ģ“ķ ģ“ģ¬, ź±“ģ¶źø°ģ±ģģģ„ģ¼ė” ķģ ...ź·źµ ķ ģ“ķģ¬ģ źµģ ė±
ź±“ģ¶ źø°ģ±ģģķ ģģģ„
1934ė ģ“ģ ģ ź²½ė¬“ė ģ¬ģ ģ°Ø ģøģøķøė£Øģ“ģ¤ė” ģ“ģ£¼ķģė¤ź° ź·øķ“ 5ģģ ģģ¹“ź³ ė” ė¤ģ ģ“ģ£¼ķė¤ź° ź·øķ“ 12ģģ ģŗė¦¬ķ¬ėģģ£¼ ėģ±ģ¼ė” ģ“ģ£¼ķė¤. ź·øė ėģ±ķģøź°ė¦¬źµķģ ģ¶ģķė¤. 1938ė 8ģ 3ģ¼ ģ ė ģ ė³ø źµķė„¼ ź“ė¦¬ķ ģ ģź°ė ė§ķ“ ė°ģ¬ė„¼ ģķ ė§ģ°¬ķź° ģģė¤. ģ¤ ķģ ģ¬ķģģ ėÆøźµźµķ ģø”ģģė ė§ķ“ ź°ė ė¶ė¶ģ ķė¼ģ“ ė°ģ¬ė¶ė¶ ź·øė¦¬ź³ ė°ė¹ģ¤ ėŖ©ģ¬ė¶ė¶ź° ģ°øģķź³ , ķģøźµķ ģø”ģ¼ė”ė ė źµķ ėŖ©ģ¬ ķ©ģ¬ģ©ź³¼ ģė°°ė¹ ź±“ģ¶źø°ģ±ģģķ ģģ, ģ£¼ģ¼ķźµ źµģ¬, ģ°¬ģė ėķ ė± ģģ ėŖ ģ“ ģ°øģķė¤. ė§ģ°¬ķ ģ¬ķė ģ ź²½ė¬“ź° ė§”ģė¤. ź·øģ ģ ģ°½ķ ģģ“ė ķģģ ķ„ėÆøė„¼ ė¶ėģ ė¤. ė§ģ°¬ķ ķ ė źµķ ģė°°ė¹ģģ ķģķź° ģģė¤. ģ“ 120ģ¬ ėŖ ģ“ ģ°øģķ ź°ģ“ė° ģ ź²½ė¬“ģ ź·ė¹ ģź°ģ ģ“ģ“ ģ£¼ģ¼ķźµ ķģģ ķ©ģ°½, ģ°¬ģėģ ģ°¬ģģ“ ģģė¤. ģ“ė ė§ķ“ ź°ė ģ ģė ģ ģ ė³ø źµķź° ź³ķķ ģ“ 15,000ė¬ė¬ģ ģė°°ė¹ ź±“ģ¶ģ ģ“ė£Øėė” ķģ°ź² ė¤ź³ ģ½ģķė¤. ė¹ģ ź±“ģ¶ źø°ģ±ģģķģ ķģ„ģ ģ ź²½ė¬“ģź³ , ģė¬øģźø°ģ ģ“ė§ė¦¬ģ, źµė¬øģźø°ģ ģµė„ģµ, ģ¬ė¬“ģ ķ©ģ±ķź³¼ ģ ķ“ ź·øė¦¬ź³ ź±“ģ¶ ģģ°ģģģ ź¹ķź¶, ķ©ģ±ķ, ģµė„ģµģ“ģė¤.
ģ“ė¬ķ“ 2ģģ ėģ±ķģøź°ė¦¬źµķ ź³ģķė ėŖ ź°ģ§ ź²°ģė„¼ ķģė¤. ģ“ģ¤ ģ ģ¶ ģė°°ė¹ źø°źø°ė„¼ ģķ ė§¤ģķź³ ģ“ė„¼ ģ¤ķķ 5ģø ģģķģ ķ ģ¬ėģ¼ė” ģ ź²½ė¬“ė„¼ ģ ģ ķė¤. ź·ø ģø 5ģø ģģķģ ė„ķ° ėģøź³¼ ė„ķ° ė°ė¹ģ¤ ė± ģøźµģø ė ėŖ ź³¼ ķ©ģ¬ģ©, ķ©ģ±ķ ė± ķģø ė ėŖ ė± ģ“ 4ėŖ ģ“ ė ģģė¤.
ź·źµ
ķģģ“ė” ź±“ėź° ģ ź²½ė¬“ė ķģģ“ ķķģ ģ£¼ė³“ģ źµėƼė³“ģ ķ©ėķ ģ ė¬øģ ģ£¼ķ, ģ¬ėÆøķģ”±ģ°ķ©ģģķ ģģ±ķ“ ģ¬ė¬“ģź³¼ ģģ ģ°ķ©ģģķ ģģ¬ė¶ ėķ, ź·øė¦¬ź³ ģ ķėƼė³“ ķµģ ģģ¼ė” ķėķė¤.
ģ”°źµģ“ ķ“ė°©ėģ ź·źµķ ģ ź²½ė¬“ė ģ“ķģ¬ģģ ė¬øėķģģ źµķøģ ģ”ģė¤. ź·ø ė¬“ė µ ź·øė ģ”°ģ ģ²“ģ”ķ ė¶ķģ„ģ¼ė” ģ ģėė©“ģ ģ¬ė¦¼ķ½ėģ± ģģķ ė¶ģģģ„ģ¼ė” ģģ ėģ“ ė°ėģ¬ė¦¼ķ½ ģ°øź°ė„¼ ėŖ©ķė” IOC ź°ģ ģ ģ¶ģ§ķė¤. ź·øė°ė° 1947ė 6ģ 15ģ¼ ģ¤ģØė“ģ ģ¤ķ”ķė¦ģģ ź°ģµėė ģ 40ģ°Ø IOC ģ“ķģ ģ°øģģ°Ø 5ģ 29ģ¼ ģ ė ėÆø źµ°ģ©źø°ė„¼ ķź³ ź°ė ģ¤ ģ¼ė³ø ėź²½ ź·¼ģ²ģ ģ°ģ ģģ ķģ¹ ė¹ķźø°ź° ģ¶©ėķģ¬ ģ°øģ¬ķģė¤. ź·øģ ģ²“ģ”ģ„ ģź²°ģģ 6ģ 18ģ¼ ģ¤ģ 10ģģ ģģø ģ“ėģ„ģģ ģ ģ¤ķź² ź±°ķėģė¤. ģ ź²½ė¬“ė 11ģø ė ėø ķėė„¼ ėØź²Øėź³ ź²½źø°ė ėØģģ£¼źµ° źøź³” ģ²ģ£¼źµ ė¬ģ§ģ ģģ„ėģė¤. 1995ė ģ ź·øģź² ź±“źµķģ„ ģ źµģ„ģ“ ģ¶ģėģź³ , ź³ ģøģ ģ¶ėŖØķė ė»ģ¼ė” ģ¬ė¦¼ķ½ ķź²¬ ė¹ģ©ģ ģ”°ė¬ķźø° ģķ ė³µź¶ė°ė§¤ģ ź³ ģøģ ģ¬ģ§ģ ė£ģė¤.
damien.sohn@gmail.com
10/19/2019