×

-8.15 ķ•“ė°© ģ „ ķ•œģø ģ„ źµģ‚¬

6. ķ˜„ ģˆœ
-8.15 ķ•“ė°© ģ „ ķ•œģø ģ„ źµģ‚¬

ķ˜„ ģˆœ(ēŽ„ę„Æ)ģ€ 1878ė…„ 3ģ›” 28ģ¼ ģ„œģšø ģ˜„ģøė™ģ— ģ‚¬ėŠ” ģ—­ź“€ ź°€ė¬øģ—ģ„œ ķƒœģ–“ė‚¬ė‹¤. 1895ė…„ ģ„ėÆøģ‚¬ė³€ ģ“ķ›„ ģ˜ė³‘ķ™œė™ģ— ź°€ė‹“ķ–ˆė˜ ź·øėŠ” ģ“ė“¬ķ•“ ģ—­ź“€ ģ–‘ģ„±ģ„ ėŖ©ģ ķ•œ ģœ”ģ˜ź³µģ›ģ— ģž…ķ•™ķ•˜ģ—¬ G. W. źøøėŖØģ–“, D. A. ė²™ģ»¤, H. B. ķ—ė²„ķŠø ė“±ģ˜ ėÆøźµ­ģø ģ„ źµģ‚¬ė”œė¶€ķ„° ģ˜ģ–“ģ™€ źø°ė…źµė„¼ ķ•™ģŠµķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° 1897ė…„ ģœ”ģ˜ķ•™ģ›ģ€ ķźµė˜ģ—ˆė‹¤. ź·øģ¦ˆģŒ ė…ė¦½ķ˜‘ķšŒ ģ§€ė„ģž 17ėŖ…ģ“ źµ¬ģ†ė˜ėŠ” ģ‚¬ź±“ģ— ź·øģ˜ ģ•„ė²„ģ§€ ķ˜„ģ œģ°½ė„ ģ—°ķ–‰ė˜ģ—ˆėŠ”ė° ź·øė„ ė…ė¦½ķ˜‘ķšŒ ķšŒģ›ģ“ģ—ˆė‹¤. 1899ė…„ ķ˜„ ģˆœģ€ ģ¼ė³ø ė™ź²½ģ— ģœ ķ•™ķ•˜ģ—¬ ź·¼ėŒ€ķ•™ė¬øģ„ ź³µė¶€ķ•˜ė˜ ģ¤‘ 1901ė…„ ģ¹œźµ¬ ģ‹¬ģ˜ģ„±ģ˜ ģ „ė„ė”œ ģ¹Øė”€źµ ģ„ źµģ‚¬ģø C. H. D. ķ”¼ģˆ“ ėŖ©ģ‚¬ė”œė¶€ķ„° ģ„øė”€ė„¼ ė°›ź³  ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤.

ķ•˜ģ™€ģ“

ķ•™ė¹„ė„¼ ė§ˆė Øķ•  źøøģ“ ģ—†ģ–“ ź·€źµ­ķ•œ ķ˜„ ģˆœģ€ ģ‹ ė¬øź“‘ź³ ė„¼ ķ†µķ•“ ė™ģ„œź°œė°œķšŒģ‚¬ģ˜ ķ†µģ—­ģœ¼ė”œ ģ·Øģ§ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” ģž„ź²½ķ™” ė“± ė³ø ķšŒģ‚¬ģ˜ ķ•œģø ģ§ģ›ģ˜ ź¶Œģœ ė”œ ģš©ė™(ė‚“ė¦¬)źµķšŒģ— ė“±ė”ķ•œė‹¤. 1903ė…„ 3ģ›” ķ˜„ ģˆœģ€ ė‘ ė²ˆģ§ø ģ“ėƼė‹Øģ„ ģøģ†”ķ•˜ź³  ź·øģ˜ ė¶€ģø ģ“ ģ¹­ź³¼ ķ•Øź»˜ ķ•˜ģ™€ģ“ė”œ ģ“ģ£¼ķ•œė‹¤. ź·øėŠ” ģ˜¤ķ•˜ģš°ģ„¬ ź°€ķ›„ź¾øģ™€ ė†ģž„ź³¼ ģ™€ģ“ģ•Œė£Øģ•„ ė†ģž„ģ—ģ„œ ķ™˜ėž€ģƒģ œģ™€ ź³ ė½ė™ź³ ė„¼ ėŖ©ģ ķ•œ ė™ķšŒė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ź³ , ģ•¼ź°„ķ•™źµė„¼ ģ„øģ›Œ ģ˜ģ–“ė„¼ ź°€ė„“ģ³¤ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ķ™ģ¹˜ė²”, ģž„ģ •ģˆ˜ ė“±ź³¼ źµķšŒė„¼ ź°œģ²™ķ–ˆė‹¤.

ź°ė¦¬źµėŠ” 1905ė…„ ģ”°ķ•©źµķšŒģ™€ģ˜ ķ˜‘ģ•½ģ„ ķ†µķ•“ ķ•œģøźµķšŒėŠ” ź°ė¦¬źµź°€ ź“€ķ• ķ‚¤ė”œ ķ•œ ķ›„ ź°ė¦¬ģ‚¬ ķ”¼ģ–“ģŠØ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ģ§€ė„ķ•˜ģ— ķ˜øė†€ė£°ė£Øķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ģ„¤ė¦½ģ— ķ˜„ ģˆœģ“ ģ°øģ—¬ķ–ˆė‹¤. 1906ė…„ ģ œ 1ķšŒ ķ•˜ģ™€ģ“ ģ—°ķšŒģ—ģ„œ ź·øėŠ” ģ¹“ģ™€ģ“ģ„¬ģ˜ ā€˜ė¦¬ķ›„ģ—ā€™ģ™€ ā€˜ķ•˜ė‚˜ė§ˆė£Øā€™ ė“±ģ˜ ģ§€ģ—­ ķ•œģøźµģ—­ģžė”œ ķŒŒģ†”ėœė‹¤. ķ•œķŽø ź·øėŠ” ģ™€ģ“ė“œė§Œ ź°ė¦¬ģ‚¬ģ˜ ģ§€ė°©ķšŒ ėŖ©ģ‚¬ źµģœ”ė°˜ģ— ė“±ė”ķ•˜ź³  ķ™ģ¹˜ė²” ė“±ź³¼ ź³µė¶€ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” ķ•œģø ģ“ģ£¼ģžė„¼ ėŒė³“ź³  ģ˜ˆė°°ė„¼ ģøė„ķ•˜ė©° ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ„ ź±“ģ¶•ķ–ˆė‹¤. ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ėÆøźµ­ģø ģ§€ģ£¼ģ˜ ė„ģ›€ģœ¼ė”œ ģžė…€ė“¤ģ„ ģœ„ķ•œ ķ•™źµģ™€ źø°ģˆ™ģ‚¬ė„ ź±“ė¦½ķ–ˆė‹¤. ķ•œ ė‹¬ ģ‚¬ė”€ė¹„ź°€ 30ė¶ˆģ“ģ—ˆėŠ”ė° ķ•œģø ė…øė™ģžģ˜ 14ė¶ˆģ— ė¹„ķ•˜ė©“ ė§Žģ•˜ģ§€ė§Œ ź°€ģ”±ģ“ ė‹¬ė¦° ź·øģ—ź²ŒėŠ” ķž˜ė“¤ģ—ˆėŠ”ė° ģ›Œė“œė§Œ ź°ė¦¬ģ‚¬ģ˜ ė³“ź³ ėŒ€ė”œ ķ˜„ ģˆœģ€ 1907ė…„ ź°€ģ • ģ‚¬ģ •ģœ¼ė”œ ėŒģ—° ź·€źµ­ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤.

ģ„œģšø

ķ‰ģ–‘ ėŒ€ė¶€ķ„ģœ¼ė”œ ģ „źµ­ źµķšŒź°€ ė¹„ģ•½ķ•˜ė˜ 1907ė…„, ķ˜„ ģˆœģ€ ė°°ģž¬ķ•™ė‹¹ģ—ģ„œ ģ“źµģ‚¬ė”œ ģž¬ģ§ķ•˜ė©“ģ„œ ģ •ė™ źµķšŒģ—ģ„œ ģ‚¬ź²½ķšŒė„¼ ģøė„ķ•˜źø°ė„ ķ•˜ģ˜€ė‹¤. ź·øėŠ” 1908ė…„ ģ§‘ģ‚¬ėŖ©ģ‚¬ė”œ ģ•ˆģˆ˜ ė°›ģ€ ķ›„ ģ •ė™źµķšŒ ė¶€ėŖ©ģ‚¬ź°€ ė˜ģ–“ ģµœė³‘ķ—Œ ė‹“ģž„ėŖ©ģ‚¬ė„¼ ė•ź³ , ģ£¼ģ¼ķ•™źµė„¼ ģ°½ģ„¤ķ–ˆė‹¤. ź·ø ķ•“ģ— ķ•˜ģ™€ģ“ ķ•œģø ģ“ėƼģƒķ™œģ„ ģ““ ā€˜ķ¬ķ™”ģœ ėžŒźø°ā€™ė„¼ ź°„ķ–‰ķ•œė‹¤.

1909ė…„ ģ œ 1ķšŒ ķ˜‘ģ„±ģ‹ ķ•™źµė„¼ ģ”øģ—…ķ•˜ė©“ģ„œ ķ˜„ ģˆœģ€ ģž„ė”œėŖ©ģ‚¬ź°€ ė˜ģ—ˆė‹¤. ģ„œģšø ģ„œė¶€ģ§€ģ—­ ģ „ė„ėŖ©ģ‚¬ė”œ ģž„ėŖ…ė°›ģ•„ 1911ė…„ ź²½ģ„±, ģøģ²œ, ķ•“ģ£¼ģ—ģ„œģ˜ ė°±ė§Œ ģ „ė„ģš“ė™ģ—ģ„œ ė§Žģ€ ģ‹¬ė ¹ģ„ ė³µģŒģœ¼ė”œ ģøė„ķ–ˆė‹¤. ģƒė™źµķšŒ ģ „ė•źø° ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ¼ė³øģ“ ė‚ ģ”°ķ•œ ā€˜ģ‚¬ė‚“ ģ“ė… ėŖØģ‚“ ėÆøģˆ˜ģ‚¬ź±“ā€™(ģ¼ėŖ… 105ģø ģ‚¬ź±“)ģœ¼ė”œ ģ²“ķ¬ė˜ģ–“ ź³ ė¬øģ„ ė°›ėŠ” ģ¤‘ ź±“ź°• ģ•…ķ™”ė”œ ģ—°ķšŒėŠ” 1911ė…„ ķ˜„ ģˆœģ„ ģƒė™źµķšŒ ė¶€ėŖ©ģ‚¬ė”œ ģž„ėŖ…ķ–ˆė‹¤. ź·ø ķ•“ģ— ź°•ė¦¬ģ·Øģ§‘ģ„ ģ¶œź°„ķ•œė‹¤. ģ •ė™źµķšŒģ˜ ģµœė³‘ķ—Œģ“ ģøģ²œģ§€ė°© ź°ė¦¬ģ‚¬ė”œ ģž„ėŖ…ė˜ė˜ 1914ė…„, ķ˜„ ģˆœģ€ ė³ø źµķšŒ ģ œ5ėŒ€ ėŖ©ģ‚¬ė”œ ė¶€ģž„ķ–ˆė‹¤. ģ§€ė „ģœ¼ė”œ ģ„¬ź²¼ģ§€ė§Œ ź°ė™ģ„ ė°›ģ§€ ģ•Šģž ģ˜ė „ģ„ ė°›źø° ģœ„ķ•“ ź·øėŠ” ė§¤ģ¼ ģƒˆė²½ ė‚Øģ‚°ģ— ģ˜¬ė¼ź°€ ģ†Œė‚˜ė¬“ ģ‚¬ģ“ģ—ģ„œ źø°ė„ķ•˜ź³  ģ €ė…ģ—ėŠ” ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ—ģ„œ źø°ė„ķ•˜źø°ė„¼ 3ź°œģ›”ģ“ė‚˜ ź³„ģ†ķ–ˆź³ , ź·øķ•“ 11ģ›” 1ģ¼ė¶€ķ„° ķšØģ²œźø°ė„ķšŒė„¼ ģ‹œģž‘ķ•˜ė©“ģ„œ ģ •ė™źµķšŒģ˜ ģ˜¤ģˆœģ ˆ ģ‹œėŒ€ė„¼ ģ—“ģ—ˆė‹¤.

1911ė…„ ģž¬ķ•œ ė³µģŒģ£¼ģ˜ģ„ źµķšŒź³µģ˜ķšŒ ģ•ˆģ— ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ģœ„ģ›ķšŒź°€ źµ¬ģ„±ė  ė•Œ ėÆøźµ­ ė¶ź°ė¦¬źµ ėŒ€ķ‘œģ˜ ķ•œ ģ‚¬ėžŒģœ¼ė”œ ģ°øģ—¬ķ•˜ė©“ģ„œ ģ£¼ģ¼ķ•™źµģš“ė™ģ— ź“€ģ—¬ķ–ˆė‹¤. ģ“ėŸ° ģøģ—°ģœ¼ė”œ ź·øėŠ” 1915ė…„ ėÆøźµ­ź°ė¦¬źµ ģ”°ģ„ ģ—°ķšŒ ģ „źµ­ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ģ“ė¬“ė”œ ģ·Øģž„ķ•œė‹¤. ź·øź°€ 1919ė…„ ģƒķ•“ė”œ ė§ėŖ…ķ•˜źø°ź¹Œģ§€ 5ė…„ź°„ ģ£¼ģ¼ķ•™źµģš“ė™ģ— ėŖøģ„ ė‹“ģœ¼ė©“ģ„œ, 1916ė…„ ģ•ˆź²½ė” ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ź°•ė¦‰źµķšŒģ— ģ£¼ģ¼ķ•™źµė„¼ ģ”°ģ§ķ•˜ė©“ģ„œ ė¶ˆģ‹ ģž ģ–“ė¦°ģ“ė„¼ ģœ„ķ•œ ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ģ”°ģ§ģ— ķž˜ģ¼ė‹¤. 1918ė…„ģ—ėŠ” ķ˜„ ģˆœģ€ ģž„ź°ģ—°ķ•©ź³µģ˜ķšŒģ— ėÆøźµ­ ė¶ź°ė¦¬źµ ėŒ€ķ‘œė”œ ģ°øģ—¬ķ–ˆė‹¤.

ķ˜„ ģˆœģ€ 1919ė…„ ģ“ˆ ā€œģ¹¼ė°”ģœ„ā€ė¼ėŠ” ģ„¤źµģ—ģ„œ ź²½źø°ė„ ģ—¬ģ£¼ģ˜ ģ¹¼ė°”ģœ„ė„¼ ź²¬ģ£¼ģ–“ ė…¼ķ•œ ģ„±ź²½ģ˜ ė„¤ ź°€ģ§€ ķŠ¹ģ§•ģ€ ā€œģ„±ź²½ģ˜ źø°ģ„øėŠ” ķƒģ›”ķ•˜ģ—¬ ėŖØė“  ģ„œģ  ģœ„ģ— ģš°ėš ģ†Ÿģ•„ ģžˆź³ , ģ„±ź²½ģ€ ģ‚¬ģ”°ģ˜ ģ—°ė§ˆė„¼ ė°›ģ•„ ź·ø źø°ģ„øź°€ ė”ģš± ģ˜ˆė¦¬ķ•˜ė©°, ģ„±ź²½ģ“ ģ‚¬ģ”°ģ˜ źø‰ź²©ķ•œ ģ“ė‹Øģ„ ź²©ķ‡“ķ•˜ź³ , ģ„±ź²½ģ€ ģ‹œėŒ€ģ‚¬ģ”°ģ— ė§¤ģ“ģ§€ ģ•Šź³  ģøė„˜ģ˜ ģƒėŖ…ģ„ źµ¬ģ›ķ•œė‹¤ā€ź³  ķ•œ ź²ƒģ“ė‹¤.

ģ¼ė³øģ˜ ź³ ė¬øģœ¼ė”œ ģ „ė•źø° ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ„øģƒģ„ ė– ė‚˜ėŠ”ė° ķ˜„ ģˆœģ€ ģžģ£¼ė…ė¦½ģš“ė™ģ— ėˆˆģ„ ėœ¬ė‹¤. 1919ė…„ 2ģ›” ģ„øėøŒėž€ģŠ¤ ė³‘ģ› źµ¬ė‚“ģ˜ ģ“ź°‘ģ„±ģ˜ ė°©ģ—ģ„œ ź·øėŠ” ź°ė¦¬źµ ėŒ€ķ‘œ ģ¤‘ ķ•œ ģ‚¬ėžŒģœ¼ė”œ ģž„ź° ėŒ€ķ‘œ 7ėŖ…ź³¼ ķ•Øź»˜ ė§Œģ„øģš“ė™ģ„ ź³„ķšķ•˜ėŠ” ė° ģ°øģ—¬ķ–ˆė‹¤. ģ“ė‚  ģœ ģ°½ķ•œ ģ˜ģ–“ģ‹¤ė „ģ„ ź°–ģ¶˜ ź·øź°€ ź°źµ­ź³¼ģ˜ ģ—°ė½ģ‚¬ė¬“ė„¼ ģœ„ķ•“ ģƒķ•“ģ£¼ģž¬ģ›ģ— ģž„ėŖ…ė˜ėŠ”ė° ģ“ķ›„ ģ†”ģ›ģƒģœ¼ė”œ ķ†µķ–ˆģ„ ź²ƒģ“ė‹¤.

ģƒķ•“

ķ˜„ ģˆœģ€ ź°•ģ›ė„ ģ „ė„ģ—¬ķ–‰ģ„ ė– ė‚œė‹¤ė©° 1919ė…„ 3ģ›” 1ģ¼ ģƒķ•“ė”œ ź°€ģ„œ ģ“ź“‘ģˆ˜ģ™€ ķ•Øź»˜ 3.1ģš“ė™ ė…ė¦½ģ„ ģ–øė¬øģ„ ģƒķ•“ģ™€ ėÆøźµ­ ģ–øė” ģ— źø°ź³ ķ•˜ģ—¬ ģ™øźµ­ģ— ģ•Œė øė‹¤. 3.1ģš“ė™ ģ§ķ›„ ź·øėŠ” ė…ė¦½ģž„ģ‹œģ‚¬ė¬“ģ†Œ ģ“ė¬“, ģž„ģ‹œģ˜ģ •ģ› ģ™øė¬“ģ°Øģž„, ģž„ģ‹œģ •ė¶€ ģ™øė¬“ģœ„ģ›, ģž„ģ‹œģ˜ģ •ģ› ģ™øė¬“ė¶€ģœ„ģ›, ģž„ģ‹œģ •ė¶€ ė‚“ė¬“ģ°Øģž„ ė“±ģ„ ģ—­ģž„ķ•˜ė©° ģƒķ•“ ģž„ģ‹œģ •ė¶€ģ˜ ģ™øźµ ė¶„ģ•¼ė„¼ ė§”ģ•˜ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ“ė™ķœ˜ź°€ ģ“ė„ėŠ” ėø”ė¼ė””ė³“ģŠ¤ķ†”ģ˜ ėŒ€ķ•œģøźµ­ėƼķšŒģ˜ė„¼ ģƒķ•“ ģž„ģ‹œģ •ė¶€ė”œ ź·œķ•©ķ•˜ģ—¬ ėŒ€ķ•œėƼźµ­ ģž„ģ‹œģ •ė¶€ ģˆ˜ė¦½ģ“ė¼ėŠ” ź·øģ˜ ķ˜ķ˜ķ•œ ź³µģ— ė¹„ķ•˜ė©“ "ėŒ€ķ•œģ ģ‹­ģžķšŒ" ģ°½ģ„¤ģ€ ź²¬ģ¤„ ė°”ź°€ ģ•„ė‹ˆė‹¤.

1920ė…„ ėÆøźµ­ģ—ģ„œ źµ¬ėÆøģœ„ģ›ė¶€ ė¶€ģž„ģ„œė¦¬ģ˜€ė˜ ź·øėŠ” ģž„ģ‹œģ •ė¶€, ėÆøźµ­ģ •ė¶€ ź·øė¦¬ź³  ķ•œģøģ‚¬ķšŒ ź°„ģ˜ ģ—°ė½ģ„ ė‹“ė‹¹ķ–ˆė‹¤. 1922ė…„ 7ģ›” ź·øėŠ” ģ•ˆģ°½ķ˜ø ė“±ģ˜ "ģ‹œģ‚¬ģ±…ģ§„ķšŒ"ģ— ź°€ė‹“ķ•˜ģ—¬ ė…ė¦½ģš“ė™ ģ„øė „ ź·œķ•©ģ„ ė…øė „ķ–ˆė‹¤.

ėÆøźµ­

1920ė…„ ķ˜„ ģˆœģ€ ź¹€ź·œģ‹ģ— ģ“ģ–“ źµ¬ėÆøģœ„ģ›ė¶€ģ˜ ģž„ģ‹œģœ„ģ›ģž„ģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤. 1921ė…„ 4ģ›” ź·øź°€ ģ›Œģ‹±ķ„“ģ— ėŒ€ķ•œėƼźµ­ģž„ģ‹œģ •ė¶€ ģ£¼ėÆøėŒ€ģ‚¬ź“€ģ„ ģ„¤ģ¹˜ķ•˜ė©“ģ„œ ģ •ģ¹˜ģ  ķƒ€ź²©ģ„ ė°›ģ€ ķ›„ ėŖ©ķšŒė”œ ėŒģ•„ģ„ ė‹¤. 1924ė…„ ķ˜øė†€ė£°ė£Ø ķ•œģøź°ė¦¬źµķšŒ ė‹“ģž„ėŖ©ģ‚¬ė”œ ė¶€ģž„ķ•œ ź·øėŠ” ģ“ė“¬ķ•“ź¹Œģ§€ ģ•½ 2ė…„ź°„ ģ‚¬ģ—­ķ–ˆė‹¤. ź·øėŠ” ķ¬ķŠø ģŠ¤ķŠøė¦¬ķŠøģ˜ ģƒˆ ģ˜ˆė°°ė‹¹ģ— ė‚Øķ•™ģƒ źø°ģˆ™ģ‚¬ģ™€ ģ·Øģ‚¬ģž„, ģøģ‡„ģ‹¤ ė“± 3ź°œģ˜ ė¶€ģ†ź±“ė¬¼ģ„ ģ™„ģ„±ķ–ˆė‹¤. 1924ė…„ źµģø ģˆ˜ėŠ” 130ėŖ…ģ“ģ—ˆź³  ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ķ•™ģƒ ģˆ˜ėŠ” 200ėŖ…ģ“ģ—ˆģœ¼ė©° źµģ‚¬ ģˆ˜ėŠ” 12ėŖ…ģ“ģ—ˆė‹¤. 1926ė…„ģ—ėŠ” źµģøģˆ˜ź°€ 164ėŖ…ģœ¼ė”œ ģ•½ź°„ ģ„±ģž„ķ–ˆź³ , ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ķ•™ģƒ ģˆ˜ė„ 215ėŖ…ģœ¼ė”œ ģ•½ź°„ ģ„±ģž„ķ–ˆėŠ”ė° źµģ‚¬ ģˆ˜ėŠ” 1ėŖ…ģ“ ģ¤„ģ—ˆė‹¤.

ģ“ģŠ¹ė§ŒķŒŒģ™€ ė°•ģš©ė§ŒķŒŒė”œ ė‚˜ė‰˜ģ–“ ė°˜ėŖ©ķ•˜ėŠ” ģ™€ģ¤‘ģ—ģ„œ 1926ė…„ ķ˜„ ģˆœģ€ ģ¹“ģš°ģ•„ģ“ģ„¬ģ˜ ė¦¬ķœ˜źµķšŒģ™€ ģ—˜ė ˆģ—˜ė ˆźµķšŒ ė“±ģ—ģ„œ ģ˜¤ģ§ ģ„ źµģ— ģ£¼ė „ķ–ˆė‹¤. 1934ė…„ ģ¹“ģš°ģ•„ģ“ģ—ģ„œ ėŖ©ķšŒķ•˜ė˜ ė•Œģ˜ ā€œė¬¼ģ§ˆė¬øėŖ…ź³¼ ģ¢…źµā€ė¼ėŠ” ź·øģ˜ ģ„¤źµź°€ ė‚Øģ•„ģžˆė‹¤. ķ•˜ģ™€ģ“ ķ•œģø ģ“ėƼģž ģ¤‘ģ— ģ •ģ‹ ė³‘ģžź°€ ė§Žė‹¤ė©“ģ„œ ķ˜„ėŒ€ ė¬øėŖ…ģ˜ ė¹„ė£Øķ•œ źø°ķ˜•ģ  ģƒķ™œģ—ģ„œ ėˆˆģ„ ėœØź³ , ģ‚¶ģ˜ ģøė„ģžģø ģ˜ˆģˆ˜ė„¼ ė°”ė¼ė³“ģžź³  ģ—­ģ„¤ķ–ˆė‹¤. ģ¼ģ°ģ“ ź“€ģ‹¬ģ„ ķ‘œėŖ…ķ•œ ė§Œģ£¼ģ„ źµģ— ģ‹ ź²½ģ„ ģ“°ė©“ģ„œ 1940ė…„ź¹Œģ§€ 15ė…„ź°„ ė³ø źµķšŒė„¼ ģ„¬ź²¼ė‹¤.

źµķšŒ ėŖ©ķšŒģ— ģ „ė…ķ•˜ė©“ģ„œė„ ķ˜„ ģˆœģ€ 1924ė…„ģ— ķ•œģø ģ‹ ė¬ø ā€˜ģ½”ė¦¬ģ•ˆ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ±¤ ģ• ė“œė³“ģ¼€ģ“ķŠøā€™ė„¼ ź¹€ģ“ģ œ ėŖ©ģ‚¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ė‹“ė‹¹ķ–ˆė‹¤. ėŒ€ķ•œėƼźµ­ ģž„ģ‹œģ •ė¶€ ģž¬ģ • ķ›„ģ›ģ„ ėŖ©ģ ģœ¼ė”œ ź·øėŠ” ģ¹“ģš°ģ•„ģ“ ģ„¬ģ˜ ė™ķ¬ė“¤ģ„ ź·œķ•©ķ•“ 1931ė…„ģ— "ė‹Øķ•©ķšŒ"ė„¼ ģ”°ģ§ķ•  ė•Œ ģ£¼ė™ķ–ˆė‹¤. 1934ė…„ ģ“ķ›„ ź·øėŠ” ģž„ģ‹œģ •ė¶€ģ˜ ģž¬ģ› ģ”°ė‹¬ģ„ ģœ„ķ•œ ķ•˜ģ™€ģ“ ėŖØźøˆģš“ė™ ģ±…ģž„ģžė”œ, 1937ė…„ģ—ėŠ” ķ•˜ģ™€ģ“ ģ„ ģœ ģœ„ģ›ģœ¼ė”œ ģž„ėŖ…ė°›ģ•„ ģž„ģ‹œģ •ė¶€ ģ§€ģ›ģ„ ģ•„ė¼ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤.

ķ˜„ ģˆœģ€ 1940ė…„ģ— ėŖ©ķšŒė„¼ ģ€ķ‡“ķ•œ ķ›„ 1968ė…„ 7ģ›” 11ģ¼ģ— ė‚˜ģ„±ģ—ģ„œ ģ†Œģ²œķ–ˆė‹¤. ģ“ģ— ģ•žģ„œ ķ•œźµ­ ģ •ė¶€ėŠ” 1963ė…„ ź·øģ˜ ź³µģ ģ„ ģøģ •ķ•˜ģ—¬ ķ˜„ ģˆœģ—ź²Œ ź±“źµ­ź³µė”œķ›ˆģž„ źµ­ėƼģž„ģ„ ģ¶”ģ„œķ–ˆė‹¤. ź·øģ˜ ģœ ķ•“ėŠ” 1975ė…„ģ— ė™ģž‘ė™ źµ­ė¦½ė¬˜ģ§€ģ— ģ•ˆģž„ķ•˜ģ—¬ ź·øģ˜ ėŖ…ģ˜ˆė„¼ ģ„øģ›Œģ£¼ģ—ˆė‹¤.

damien.sohn@gmail.com

Leave Comments