×

ź°œķ˜ģ£¼ģ˜ ģœ¤ė¦¬ķ•™(2)

ģ“źøøķ˜ø ėŖ©ģ‚¬ (ė‰“ģš• ģ„±ģ‹¤ģž„ė”œźµķšŒ ģ›ė”œ)

III. ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒ (Law and Gospel)

 

ė£Øģ“ģŠ¤ ė²Œģ½”ķ”„(Louis Berkoff)ģ™€ ź°™ģ€ ź°œķ˜ ģ‹ ķ•™ģžė“¤ģ€ ģ„±ź²½ģ“ ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒģ“ė¼ėŠ” ė‘ ė¶€ė¶„ģœ¼ė”œ źµ¬ģ„±ė˜ģ–“ ģžˆė‹¤ź³  ķ–ˆė‹¤. ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ źµ¬ģ•½ģ€ ģœØė²•, ģ‹ ģ•½ģ€ ė³µģŒģœ¼ė”œ źµ¬ė³„ėœ 2 ź°€ģ§€ģ˜ ģ„±ź²½ģ˜ ģ£¼ģ œź°€ ģžˆė‹¤ź³  ģ˜¤ķ•“ ķ•œė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź°œķ˜ģ£¼ģ˜ėŠ” ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒģ€ ģ‹ ,źµ¬ģ•½ ģ „ģ²“ģ— ź±øģ³ ėŖØė“  ģ„±ź²½ģ•ˆģ— ģ”“ģž¬ķ•œė‹¤ź³  ėÆæėŠ”ė‹¤. źµ¬ģ•½ģ—ė„ ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒģ“ ģžˆź³ , ģ‹ ģ•½ģ—ė„ ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒģ“ ģžˆė‹¤. ģœØė²•ģ€ ģøź°„ģ˜ ė§ˆģŒģ†ģ— ģ£„ė„¼ ģƒźø° ģ‹œķ‚“ģœ¼ė”œ ķšŒź°œė„¼ ģ¼ź¹Øģš°ź³ , ė³µģŒģ€ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ėÆæėŠ” źµ¬ģ›ģ˜ ėÆæģŒģ„ ģ¼ź¹Øģš°ėŠ” ģ—­ķ• ģ„ ķ•œė‹¤. ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒ ėŖØė‘ ė™ģ¼ķ•œ ėŖ©ģ ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģžˆė‹¤. ģ¦‰ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ė³µģŒģœ¼ė”œ ģøė„ķ•œė‹¤. ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒģ“ ģ„œė”œ ėŒ€ģ”°ė˜ź±°ė‚˜ ėŒ€ģ¹˜ė˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģœØė²•ģ—ė„ ė³µģŒģ˜ ģ•½ģ†ģ“ ģžˆģœ¼ė©°, ė³µģŒģ—ė„ ģœØė²•ģ ģø ģš”źµ¬ź°€ ģžˆė‹¤. 

ģœØė²•ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģš”źµ¬ķ•˜ģ‹œėŠ” ź²ƒģø ė°˜ė©“(ģ°½ģ„øźø° 2:17; ģ¶œģ• źµ½źø° 20:1-18 ģ°øģ”°), ė³µģŒģ€ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ ėŖØė“  ź²ƒģ„ ź°’ģ—†ģ“ ģ€ķ˜œė”œ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ£¼ģ‹ ė‹¤ėŠ” ģ¢‹ģ€ ģ†Œģ‹ģ“ė‹¤.   

ģœØė²•ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ—ė“ė™ģ‚°ģ—ģ„œ ģ•„ė‹“ģ—ź²Œ ģ²˜ģŒģœ¼ė”œ ź³„ģ‹œķ•˜ģ…Øź³  (ģ°½ 2:17), ģ‹œė‚“ģ‚°ģ—ģ„œ ģ‹­ź³„ėŖ…ģ„ ė‘ ėŒķŒģ— źø°ė”ķ•˜ģ—¬ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ģ—ź²Œ ģ£¼ģ‹  ģ–øģ•½ģœ¼ė”œ ģ„ ķ¬ķ•˜ģ…Øė‹¤ (ģ¶œ 20:1-18).  

ė³µģŒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ė„¼ ģ£„ģ—ģ„œ źµ¬ģ›ķ•˜ģ‹œźø° ģœ„ķ•“ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ ķ–‰ķ•˜ģ‹  ģ¼ģ“ė‹¤. ģ“ ė³µģŒģ˜ ź³„ģ‹œėŠ” ģ²˜ģŒ ģ°½ģ„øźø° 3ģž„ 15ģ ˆģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ•„ė‹“ģ„ ģ €ģ£¼ģ—ģ„œ źµ¬ģ›ķ•˜ź³ , ģ•žģœ¼ė”œ źµ¬ģ†ģžź°€ ģ˜¤ģ…”ģ„œ  ģ‚¬ķƒ„ģ„ ė©øķ•˜ź² ė‹¤ėŠ” ģ•½ģ†ź³¼ ķ•Øź»˜ ģ‹œģž‘ė˜ģ—ˆź³ , ģš”ķ•œ ź³„ģ‹œė”ģ—ģ„œ ģµœķ›„ģ˜ ģ‹¬ķŒģ„ ķ†µķ•“ ė§ˆź·€ė„¼ ė°•ė©øķ•˜ģ‹œź³  ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ źµ¬ģ†ķ•Øģ„ ė°›ģ€ ģ„±ė„ė“¤ģ—ź²Œ ģ˜ģ›ķ•œ ģ²œźµ­ģ„ źø°ģ—…ģœ¼ė”œ ģ£¼ģ‹ ė‹¤ėŠ” ģ•½ģ†ģœ¼ė”œ ź·ø ģ ˆģ •ģ„ ģ“ė£¬ė‹¤ (ź³„ 22:3).      

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ•„ė‹“ģ„ ģ°½ģ”°ķ•˜ģ‹œź³  ź·øė„¼ ģ—ė“ģ— ė‘ģ…Øģ„ ė•Œ, ģ•„ė‹“ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ ģ–øģ•½ź“€ź³„ (ķ–‰ģœ„ģ–øģ•½)ģ— ģžˆģ—ˆė‹¤.   

ģš°ė¦¬ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ķ˜•ģƒģ„ ģ§€ė‹Œ ģžė“¤ģ“źø° ė•Œė¬øģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź³„ėŖ…ė“¤ģ€ ģ•„ė‹“ģ˜ ķ›„ģ† ėŖØė‘ģ˜ ė§ˆģŒģ— źø°ė”ė˜ģ–“ ģžˆģ—ˆė‹¤ (ė”œė§ˆģ„œ 2:12-16). ź·øėŸ¬ė‚˜ ė”ģš± ėŖ…ķ™•ķ•˜ź³  ģ •ķ™•ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź³„ėŖ…ģ„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ‹œė‚“ģ‚°ģ—ģ„œ ė¬øģžė”œ źø°ė”ķ•˜ģ—¬ ģ˜ģ›ķžˆ ź°„ģ§ķ•˜ģ—¬ ģ§€ķ‚¤ė„ė” ķ•˜ģ…Øė‹¤.  ģ“ ģ‹œė‚“ģ‚° ģ–øģ•½ (ėŖØģ„øģ˜ ģ–øģ•½) ģ†ģ—ģ„œ ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒģ“ ķ•Øź»˜ ģ”“ģž¬ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ė³¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤. 

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ‹œė‚“ģ‚°ģ—ģ„œ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ź³¼ ģ–øģ•½ģ„ ė§ŗģœ¼ģ…Øģ„ ė•Œ, ģ§€źøˆź¹Œģ§€ ė‚“ė©“, ģ¦‰ ģ‚¬ėžŒģ˜ ė§ˆģŒģ— źø°ė”ėœ ź²ƒģ„ ģ“ģ œėŠ” ėŖØė“  ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė³¼ ģˆ˜ ģžˆė„ė” ė¬øģžė”œ źø°ė”ķ–ˆź³ , ė³“ź³  ģˆœģ¢…ķ•˜ė„ė” ķ–ˆė‹¤. 

ģ‹­ź³„ėŖ…ģ„ “ė„ė•ė²•” (moral law)ģ“ė¼ź³  ė¶€ė„“ėŠ” ģ“ģœ ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ėŖØė“  ģøź°„ģ˜ ė§ˆģŒģ— ģ‹¬ģ–“ ģ£¼ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėœ»ģ— ėŒ€ķ•œ ė³“ķŽøģ ģø ģ§€ģ‹ (universal knowledge of God’s will)ģ„ ė°˜ģ˜ķ•˜źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ“ ź³„ėŖ…ģ— ģˆœģ¢…ķ•˜ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©“ ģ–øģ•½ģ˜ ģ €ģ£¼ (covenant curses) ź°€ ė‚“ė ¤ģ§„ė‹¤. ź³„ėŖ… ķ•˜ė‚˜ė¼ė„ ģ§€ķ‚¤ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ė©“ ģ“ ėŖØė“  ź³„ėŖ…ģ„ ė²”ķ•˜ėŠ” ģ£„ź°€ ėœė‹¤(ģ•¼ź³ ė³“ģ„œ 2:10).

ėŖØģ„øģ˜ ģ–øģ•½ģ†ģ—ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ź·øģ˜ ė°±ģ„± ź°€ģš“ė° ģž„ģž¬ķ•˜ģ‹¤ ź³³  (ģ¶œ 25:9) ģ„±ė§‰ģ„ ģ„øģš°ź²Œ ķ•˜ģ…Øź³ , ėŖØģ„øė„¼ ģ–øģ•½ģ˜ ģ¤‘ė³“ģžė”œ ģ„øģš°ģ…Øģœ¼ė©° (ģ¶œ 3:15), ź·øė¦¬ź³  ģ œģ‚¬ģž„ģ˜ ģ§ė¶„ģ„ ģ„øģš°ģ‹œź³ . ė™ė¬¼ ķ¬ģƒģ„ ė“œė¦¬ź²Œ ķ•˜ģ…”ģ„œ ģ†ģ£„ģ˜ ė°©ė²•ģ„ ź°€ė„“ģ³ ģ£¼ģ…Øė‹¤. ģ“ź²ƒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ—ź²Œ ģ•žģœ¼ė”œ ģ¤‘ė³“ģž ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ˜¤ģ‹¬ģ„ ėÆøė¦¬ ģ•Œė ¤ģ£¼ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ ėŖØė“  ź²ƒģ€ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ‹­ģžź°€ģ˜ ģ£½ģŒģ„ ģ˜ˆķ‘œķ•œė‹¤ (ķžˆėøŒė¦¬ģ„œ 8:1-13). 

ź³„ėŖ…ė“¤ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ—ź²Œ ź·øė“¤ģ˜ ģ£„ė„¼ ė³“ģ—¬ ģ£¼ėŠ” ė™ģ‹œģ— (ź°ˆė¼ė””ģ•„ģ„œ 3:10-14), ź·øė“¤ģ˜ ė©”ģ‹œģ•„ģš” źµ¬ģ†ģ£¼ģ“ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ˜¤ģ‹¬ģ„ ģ¤€ė¹„ģ‹œķ‚¤ėŠ” ģ—­ķ• ģ„ ķ•œė‹¤.

ė°”ģšøģ“ ė§ķ–ˆė“Æģ“, “ģœØė²•ģ˜ ķ–‰ģœ„ė”œ ź·øģ˜ ģ•žģ— ģ˜ė”­ė‹¤ ķ•˜ģ‹¬ģ„ ģ–»ģ„ ģœ”ģ²“ź°€ ģ—†ė‚˜ė‹ˆ ģœØė²•ģœ¼ė”œėŠ” ģ£„ė„¼ ź¹Øė‹¬ģŒģ“ė‹ˆė¼”(ė”œė§ˆģ„œ 3:20). ė°˜ė©“ ė³µģŒģ€ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ģ„œ ķ–‰ķ•˜ģ‹  ģ¼ģ— ėŒ€ķ•œ źµ¬ģ›ģ˜ ė©”ģ‹œģ§€ģ“ė‹¤. ė³µģŒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ£„ģøė“¤ģ„ ģ£„ģ±…ź³¼ ź·ø ź²°ź³¼ė”œ ė¶€ķ„°(from the guilt and consequences of their sin) źµ¬ģ›ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ķ–‰ķ•˜ģ‹  ėŖØė“  ģ¼ģ„ ģ„ ķ¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤ (ė”œė§ˆģ„œ 10:14-17). ģš°ė¦¬ėŠ” ė³µģŒģ„ “ķ–‰”ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³ ,  ė³µģŒģ„ “ėÆæėŠ”ė‹¤” (We do not “do” the gospel. We “believe” the gospel).

ģ–“ė–¤ źø°ė…źµ ģ§„ģ˜ģ€ ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒģ„ ģ„œė”œ ėŒ€ė¦½ėœ ź°œė…ģœ¼ė”œ ģ“ķ•“ķ•œė‹¤. ź·øė“¤ģ€ źµ¬ģ•½ģ€ ģœØė²•ģ‹œėŒ€ģ“ė©°, ģ‹ ģ•½ģ€ ė³µģŒģ˜ ģ‹œėŒ€ģ“ė©°, ģ‹ ģ•½ģ‹œėŒ€ģ—ėŠ” ģœØė²•ģ€ ė¬“ķšØė¼ź³  ģ£¼ģž„ķ•œė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ģ„œ ģ“ėÆø ģœØė²•ģ„ ģ¶©ģ”±ģ‹œģ¼œ ģ£¼ģ…Øźø° ė•Œė¬øģ— ģ‹ ģ•½ģ˜ ģ‹ ģžė“¤ģ€ ģœØė²•ź³¼ ź“€ź³„ź°€ ģ—†ė‹¤ėŠ” ģ˜ėÆøģ“ė‹¤. ģ“ė“¤ģ“ ź·¹ė‹Øģ ģœ¼ė”œ ė‚˜ģ•„ź°€ė©“ ģœØė²•ķźø°ģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ“ (antinomianism) ėœė‹¤.

ģ¢…źµź°œķ˜ ģ‚¬ģƒģ˜ źø°ė³øģ€ ģœØė²•ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜  ģ€ķ˜œģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ¢…źµź°œķ˜ģžė“¤ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģœØė²•ģ„ ė¶€ģøķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤. ģ”“ ģ¹¼ė¹ˆ(John Calvin)ģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ˜ ģ‚¶ģ— ģžˆģ–“ģ„œ ģœØė²•ģ˜ ģ¤‘ģš”ģ„±ģ„ ė³“ģ—¬ģ£¼źø° ģœ„ķ•“ “ģœØė²•ģ˜ ģ‚¼ģ¤‘ ģ‚¬ģš©” (Threefold Use of the Law) ģ˜ źø€ģ„ ģ¼ė‹¤(źø°ė…źµź°•ģš” 2.1).

ģœØė²•ģ˜ ģ²« ė²ˆģ§ø ģ—­ķ• ģ€ ź±°ģšø (mirror)ģ˜ ģ—­ķ• ģ“ė‹¤. ģœØė²•ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ėˆ„źµ¬ģ‹ ģ§€ė„¼ ź°€ė„“ģ³ģ£¼ė©°, ė™ģ‹œģ— ģøź°„ģ˜ ģ£„ģ„±ģ„ źµ¬ģ²“ģ ģœ¼ė”œ ź°€ė„“ģ³ģ¤€ė‹¤. ģ–“ź±°ģŠ¤ķ‹“ģ€ “ģœØė²•ģ€ ģš°ė¦¬ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėŖ…ė ¹ģ„ ģ“ķ–‰ķ•˜ė ¤ź³  ė…øė „ķ•œ ķ›„ģ—, ģœØė²• ģ•„ėž˜ģ„œ ģš°ė¦¬ģ˜ ģ—°ģ•½ķ•Øģ„ ėŠė‚€ ķ›„ģ— ģ€ķ˜œģ˜ ė„ģ›€ģ„ ź°„źµ¬ķ•˜ėŠ” ė²•ģ„ ė°°ģš°ė„ė” ėŖ…ķ•œė‹¤ ”(źø°ė…źµź°•ģš” 2.7.9) ė¼ź³  ķ–ˆė‹¤. ģœØė²•ģ€ ģš°ė¦¬ģ˜ ģ•½ģ ź³¼ ģ£„ė„¼ źµ¬ģ²“ģ ģœ¼ė”œ ģ§€ģ ķ•˜ź³ , ģš°ė¦¬ģ˜ ģ£„ģ™€ ģ—°ģ•½ķ•Øģ„ ķ•“ź²°ķ•“ ģ£¼ģ‹œė©°, ėŠ„ė „ģ˜ ģ›ģ²œģ“ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ—ź²Œ ģøė„ķ•œė‹¤. ģœØė²•ģ€ ģš°ė¦¬ė„¼ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ė”œ ģøė„ķ•˜ėŠ” ģ„ ģƒģ˜ ģ—­ķ• ģ„ ķ•œė‹¤ (ź°ˆ 3:24).

ģœØė²•ģ˜ ė‘ ė²ˆģ§ø ģ—­ķ• ģ€ ė¶ˆė²•ź³¼ ģ•…ģ„ ģ–µģ œķ•˜ėŠ” ģ—­ķ• ģ“ė‹¤ (the restraint of evil).  ģ¹¼ė¹ˆģ€ ģ“ ģ—­ķ• ģ“ “ė‘ė ¤ģš“ ė¹„ė‚œź³¼ ź·øģ— ė”°ė„ø ķ˜•ė²Œģ˜ ė‘ė ¤ģ›€ģ„ ķ†µķ•“, ģ •ģ˜ė„¼ ģ”“ģ¤‘ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ģ–µģ œķ•œė‹¤” (źø°ė…źµź°•ģš” 2.7.10)ź³  ė§ķ–ˆė‹¤. ģœØė²•ģ€ ģµœķ›„ ģ‹¬ķŒģ“ ģ‹¤ķ˜„ė  ė•Œź¹Œģ§€ ģ“ ė•…ģ— ģ œķ•œėœ ģ •ģ˜ģ˜ ģ²™ė„ź°€ ėœė‹¤ (a limited measure of justice).   

ģœØė²•ģ˜ ģ…‹ģ§ø ģ—­ķ• ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ źø°ģ˜ģ‹œź²Œ ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ė¬“ģ—‡ģøģ§€ė„¼ ė“œėŸ¬ė‚“ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģœØė²•ģ€ źµ¬ģ›ė°›ģ€ ģ„±ė„ė“¤ģ˜ ģ‚¶ģ˜ ź·œė²”ģ“ ėœė‹¤ (normative function). ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģøģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģœØė²•ģ„ źø°ė»ķ•˜ģ‹œėŠ” ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ģœØė²•ģ„ źø°ė»ķ•œė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ģ„œ “ė„ˆķ¬ź°€ ė‚˜ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė©“ ė‚˜ģ˜ ź³„ėŖ…ģ„ ģ§€ķ‚¤ė¦¬ė¼”(ģš” 14:15)ź³  ė§ģ”€ķ•˜ģ…Øė‹¤. ģœØė²•ģ€ ģ„±ķ™”ģ˜ ė°©ķŽøģ“ ėœė‹¤.

ģœØė²•ģ˜ ģ œ 3ģ˜ ģ—­ķ• ģ€ ģ„±ė„ė“¤ģ˜ ģ‚¶ģ˜ ģ›ģ¹™(principle use)ģ“ ėœė‹¤ (Inst. 2.7.12).  ģ¹¼ė¹ˆģ€ ģœØė²•ģ˜ ģ œ 3ģ˜ ģ—­ķ• ģ„ ė‘ ź°€ģ§€ė”œ ė‚˜ėˆ„ė©“ģ„œ, ėؼģ € ė„ė•ė²•ģ€ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėœ»ģ„ ź°€ė„“ģ³ ģ£¼ė©°, ź·øė¦¬ź³   ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģˆœģ¢…ķ•˜ė„ė” ź¶Œź³ ķ•œė‹¤.  ģ¹¼ė¹ˆģ€ ė‹¤ģœ—ģ“ ģ‹œķŽø 19ķŽøź³¼ 119ķŽøģ—ģ„œ ģ“ģ™€ź°™ģ€ ģ“ģœ ė”œ ģœØė²•ģ„ ģ°¬ģ–‘ķ•œė‹¤ź³  ė§ķ•œė‹¤.  

ģ—­ģ‚¬ģ ģœ¼ė”œ ģœØė²•ź³¼ ė³µģŒģ— ėŒ€ķ•œ ģž˜ėŖ»ėœ 2ź°€ģ§€ ź²¬ķ•“ėŠ” ģœØė²•ģ£¼ģ˜ (legalism)ģ™€ ģœØė²•ķźø°ģ£¼ģ˜ (Antinomianism) ģ“ė‹¤.

ģœØė²•ģ£¼ģ˜ėŠ” What is Legalism?  ź°„ė‹Øķ•˜ź²Œ ė§ķ•˜ė©“, ģœØė²•ģ£¼ģ˜ėŠ” ģš°ė¦¬ź°€ ķ–‰ķ•˜ėŠ” ģ¼ė“¤ģ„ ķ†µķ•“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė„¼ ģ–»ź±°ė‚˜ ģœ ģ§€ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤ź³  ėÆæėŠ”ź²ƒģ“ė‹¤ (we can earn or keep God’s favor by what we do). ź·øė¦¬ź³  ģ‚¬ėžŒģ“ ģ„ ķ•œ ģ¼ģ„ ķ•˜ź±°ė‚˜ ģœØė²•ģ„ ģˆœģ¢…ķ•Øģœ¼ė”œģØ źµ¬ģ›ģ„ ģ–»ź³  ģ–»ģ„ ģˆ˜ ģžˆė‹¤ź³  ėÆæėŠ” ģ£¼ģž„ģ“ė‹¤.

ģœØė²•ģ£¼ģ˜ģ˜ ė¬øģ œėŠ” ģøź°„ģ˜ ģ˜ė”œģš“ ķ–‰ģœ„ė„¼ ė‚“ģ„øģš“ė‹¤. ģœØė²•ģ£¼ģ˜ėŠ” “ė‚“ź°€ ķ•˜ź³ , ķ˜¹ģ€ ė‚“ź°€ ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤” (I do or do not do) ė¼ź³  ģ£¼ģž„ķ•˜ė©°, ė³µģŒģ€ “ė‚˜ėŠ” ķ•  ģˆ˜ ģ—†ź³ , ģ˜ˆģˆ˜ź»˜ģ„œ ė‹¤ ķ•˜ģ…Øė‹¤” (I can’t do, but Jesus did) ķ•œė‹¤. 

ģœØė²•ģ£¼ģ˜ėŠ” ģžģ‹ ģ˜ ģ˜ė”œģ›€ź³¼ ź³µė”œė„¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ė‚“ģ„øģš°ė ¤ź³ ķ•œė‹¤. ģ“ė“¤ģ€ ķ•­ģƒ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ ė‚˜ģ•„ź°€ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼, ģœØė²•ģœ¼ė”œ ė‚˜ģ•„ź°„ė‹¤. ģ“ė“¤ģ€ ģøź°„ģ˜ źµ¬ģ›ģ„ ģœ„ķ•“ ģžģ‹ ģ˜ ķ–‰ģœ„ģ™€ ź³µė”œė„¼ ģ˜ģ§€ķ•œė‹¤.

ģœØė²•ģ£¼ģ˜ģ˜ ź°€ģž„ ķ° ė¬øģ œėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź³¼ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ™„ģ „ķ•œ ģ˜(sufficient righteousness )ė„¼ ģ¶•ģ†Œ ģ‹œķ‚Øė‹¤.

ź·øė“¤ģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ™€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ‚¬ģ—­ģ˜ ģ¶©ė¶„ģ„± (sufficiency)ģ„ ģøģ •ķ•˜ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•œė‹¤. ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ‚¬ģ—­ģ— ģžģ‹ ė“¤ģ˜ ģ„ ķ–‰ź³¼ ź³µė”œė„¼ ģ²Øź°€ ģ‹œķ‚Øė‹¤. ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ£¼ģž„ģ€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ¶©ė¶„ģ„±ģ„ ėÆæģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•œė‹¤. 

ģ–“ė–¤ ģ¼ģ— ź°œģøģ ģø ź³µė”œģ— ģ§‘ģ°©ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€(ź·øź²ƒė“¤ģ“ ģ•„ė¬“ė¦¬ ģ„ ķ•˜ź±°ė‚˜ ģ„±ź²½ģ ģœ¼ė”œ ė³“ģ¼ģ§€ė¼ė„) ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ź·øģ˜ ģµœź³  ģœ„ģ¹˜ģ—ģ„œ ģ¶•ģ†Œģ‹œķ‚¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤.

ģœØė²•ģ£¼ģ˜ėŠ” ė§¤ģš° ģœ„ķ—˜ķ•œ ģ‚¬ģƒģ“ė‹¤.  ģ–‘ė“¤ģ€ ģƒģ²˜ė„¼ ģž…ź³ , ė³µģŒģ€ ź°€ė ¤ģ§€ź³ , ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” ģ†Œģ™øė˜ź³ , ģøź°„ģ€ ė†’ģ•„ģ ø źµė§Œķ•˜ź²Œ ėœė‹¤.  

ź°ˆė¼ė””ģ•„ģ„œ 5:20-21, “ė‚“ź°€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ‹­ģžź°€ģ— ėŖ» ė°•ķ˜”ė‚˜ė‹ˆ ź·øėŸ°ģ¦‰ ģ“ģ œėŠ” ė‚“ź°€ ģ‚¬ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆģš” ģ˜¤ģ§ ė‚“ ģ•ˆģ— ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ģ„œ ģ‚¬ģ‹œėŠ” ź²ƒģ“ė¼ ģ“ģ œ ė‚“ź°€ ģœ”ģ²“ ź°€ģš“ė° ģ‚¬ėŠ” ź²ƒģ€ ė‚˜ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ‚¬ ė‚˜ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģžźø° ģžģ‹ ģ„ ė²„ė¦¬ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ•„ė“¤ģ„ ėÆæėŠ” ėÆæģŒ ģ•ˆģ—ģ„œ ģ‚¬ėŠ” ź²ƒģ“ė¼. ė‚“ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė„¼ ķķ•˜ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ė…øė‹ˆ ė§Œģ¼ ģ˜ė”­ź²Œ ė˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģœØė²•ģœ¼ė”œ ė§ėÆøģ•”ģœ¼ė©“ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ģ„œ ķ—›ė˜ģ“ ģ£½ģœ¼ģ…ØėŠė‹ˆė¼.”

ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ė°”ė¦¬ģƒˆģøź³¼ ģ„øė¦¬ģ˜ źø°ė„ė„¼ ķ†µķ•“ ģœØė²•ģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ„ ė°ķ˜€ģ£¼ģ…Øė‹¤.   ė°”ė¦¬ģƒˆģøė“¤ģ€ ģžģ‹ ģ“ “ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒė“¤ ź³§ ź°•ė„ė‚˜ ķ–‰ģ•…ģžė‚˜ ź°„ģŒķ•˜ėŠ” ģžģ™€ ź°™ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ź³  ģ“ ģ„øė¦¬ģ™€ė„ ź°™ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ė‹ˆė¼”ź³  ė‹“ėŒ€ķžˆ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ź°ģ‚¬ķ•˜ė©° źøˆģ‹ź³¼ ģ‹­ģ¼ģ”°ģ— ģžģ‹ ģ˜ ź³µė”œė„¼ ė‚“ģ„øģ› ė‹¤. ģ“ģ™€ėŠ” ėŒ€ģ”°ģ ģœ¼ė”œ ģ„øė¦¬ėŠ” ė©€ė¦¬ ģ„œģ„œ ėØøė¦¬ė„ ė“¤ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  ź°€ģŠ“ģ„ ģ¹˜ė©° “ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ģ—¬ ė¶ˆģŒķžˆ ģ—¬źø°ģ†Œģ„œ ė‚˜ėŠ” ģ£„ģøģ“ė”œģ†Œģ“ė‹¤”ė¼ź³  źø°ė„ķ–ˆė‹¤. 

ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģžģ‹ ģ˜ ģ„ ķ–‰ź³¼ ź³µė”œė„¼ ģžėž‘ķ•˜ėŠ” ė°”ė¦¬ģƒˆģøģ“ ģ•„ė‹ˆė¼, ģžģ‹ ģ˜ ģ£„ė„¼ ź³ ė°±ķ•˜ė©°, ģ£¼ė‹˜ź»˜  ģžė¹„ė„¼ źµ¬ķ•œ ģ„øė¦¬ź°€ “ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ— ģ˜ė”­ė‹¤ź³  ģøģ •ė°›ģ•„ ģ§‘ģœ¼ė”œ ėŒģ•„ź°„ ģž”ė¼ź³  ķ•˜ģ…Øė‹¤.  

ģš°ė¦¬ėŠ” ģ˜¤ģ§ ėÆæģŒģœ¼ė”œ źµ¬ģ›ģ„ ė°›ėŠ”ė‹¤. ģ—ė² ģ†Œģ„œ 2ģž„ 8-9ģ ˆģ€ “ė„ˆķ¬ź°€ ź·ø ģ€ķ˜œė„¼ ģøķ•˜ģ—¬ ėÆæģŒģœ¼ė”œ ė§ėÆøģ•”ģ•„ źµ¬ģ›ģ„ ģ–»ģ—ˆė‚˜ė‹ˆ ģ“ź²ƒģ“ ė„ˆķ¬ģ—ź²Œģ„œ ė‚œ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆģš” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ„ ė¬¼ģ“ė¼ ķ–‰ģœ„ģ—ģ„œ ė‚œ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹ˆ ģ“ėŠ” ėˆ„źµ¬ė“ ģ§€ ģžėž‘ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź²Œ ķ•Øģ“ė¼.” ź°ˆė¼ė””ģ•„ģ„œ 3ģž„ 10-11ģ ˆ, “ė¬“ė¦‡ ģœØė²• ķ–‰ģœ„ģ— ģ†ķ•œ ģžė“¤ģ€ ģ €ģ£¼ ģ•„ėž˜ ģžˆė‚˜ė‹ˆ źø°ė”ėœė°” ėˆ„źµ¬ė“ ģ§€ ģœØė²• ģ±…ģ— źø°ė”ėœ ėŒ€ė”œ ģ˜Øź°– ģ¼ģ„ ķ•­ģƒ ķ–‰ķ•˜ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ėŠ” ģžėŠ” ģ €ģ£¼ ģ•„ėž˜ ģžˆėŠ” ģžė¼ ķ•˜ģ˜€ģŒź³¼ ź°™ģœ¼ė‹ˆė¼. ģœØė²•ģ— ģ†ķ•œ ģžė§ˆė‹¤ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ģ˜ė”­ė‹¤ ķ•˜ģ‹¬ģ„ ģ–»ģ§€ ėŖ»ķ•Øģ“ ė¶„ėŖ…ķ•˜ė‹ˆ ģ“ėŠ” ģ˜ģøģ€ ėÆæģŒģœ¼ė”œ ė§ėÆøģ•”ģ•„ ģ‚“ė¦¬ė¼’ ķ•˜ģ˜€ėŠė‹ˆė¼.”

KHL0206@gmail.com

09.28.2024

Leave Comments