×

ģžź²© ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤

ģ‹ ėŖ…źø° 23ģž„ 1-8ģ ˆ

‘ģ‹ ėŖ…źø°’(Deuteronomy)ģ˜ ģ œėŖ©ģ€ 1ģž„ 1ģ ˆģ— ģ–øźø‰ķ•œ ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ‘ģ–øģ•½ģ˜ ź°±ģ‹ ’(Renewal of the Covenant)ģ„ ģ˜ėÆøķ•œė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ģ“ ģ•½ģ†ģ˜ ė•…ģ—ģ„œ ģ–“ė–»ź²Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ė‹µź²Œ ģ‚“ ź²ƒģøź°€, ģ–“ė–»ź²Œ ź·ø ė•…ģ—ģ„œ ģ«“ź²Øė‚œ ź°€ė‚˜ģ•ˆ ģ”±ģ†ģ²˜ėŸ¼ ģ‚“ģ§€ ģ•Šģ„ ź²ƒģøź°€, ķ•˜ėŠ” źøøģ„ ź°€ė„“ģ³ģ£¼ź³  ģžˆė‹¤. 

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ģ •ģ˜ė”œģš“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ģ‹œė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ź°€ė‚˜ģ•ˆ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ź·ø ė•…ģ—ģ„œ ė‚“ģ–“ ģ«“ģœ¼ģ‹  ź²ƒģ€ ź·øė“¤ģ˜ ģ£„ź°€ ź“€ģ˜ķ•˜ģ˜€źø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ģ—ź²Œė„ ź·ø ė•…ģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėŖ…ė ¹ź³¼ ź·œė”€ģ™€ ė²•ė„ė„¼ ė”°ė¼ ģ‚“ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©“ ź·øė“¤ė„ ģ«“ź²Øė‚  ź²ƒģ“ė¼ź³  ė§ģ”€ķ•˜ģ…Øė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ ė³øė¬øģ€ ź·ø ėŖØė“  ģ–øģ•½ģ˜ ģ„ ģ–øģ„ ģ•„ė©˜ģœ¼ė”œ ķ™•ģøķ•˜ėŠ” ģž„ė©“ģ“ė‹¤.

ģ˜¤ėŠ˜ ģ½ģ€ ė³øė¬øģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ˜ˆė°°ķ•˜ėŠ” ė°±ģ„±ģœ¼ė”œģØ ģ–øģ•½ź³µė™ģ²“ģ˜ źµ¬ģ„±ģ›ģ„ ź²°ģ •ķ•˜ėŠ” ź·œģ¹™ė“¤ģ“ė‹¤. ź·øėŸ°ė° ģ—¬źø°ģ„œ ģ—¬ķ˜øģ™€ģ˜ ģ“ķšŒ, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ–øģ•½ ė°±ģ„±ģ˜ ź³µė™ģ²“ģ— ė“¤ģ–“ź°ˆ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģžˆė‹¤ź³  ė§ķ•œė‹¤. ģ„±ź²½ģ€ ģ–“ė–¤ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ėŒ€ķ•œ ķ˜ģ˜¤ģ™€ ė°°ģ œė„¼ ģ •ė‹¹ķ™”ķ•˜ėŠ”ź°€?

ėŖØģ„øėŠ” ėؼģ € ‘ź³ ķ™˜ģ“ ģƒķ•œ ģžė‚˜ ģŒź²½ģ“ ģž˜ė¦° ė‚Øģž’(A man has been emasculated by crushing or cutting)ė„¼ ģ–øźø‰ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ź²ƒģ€ ģ•„ė§ˆė„ ź±°ģ„øė„¼ ķ–‰ķ•˜ėŠ” ź°€ė‚˜ģ•ˆ ģ¢…źµģ˜ ė¶€ķŒØķ•œ ģ˜ģ‹ģ— ėŒ€ķ•œ ģ–øźø‰ģø ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģøė‹¤. ģ ˆėŒ€ė”œ ģ„±ģ  ģž„ģ• ģøģ“ė‚˜ ė‚  ė•Œė¶€ķ„° ģž„ģ• ģøģœ¼ė”œ ķƒœģ–“ė‚œ ģ‚¬ėžŒģ— ėŒ€ķ•œ ģ“ģ•¼źø°ź°€ ģ•„ė‹ˆė‹¤! 

ė‘ ė²ˆģ§øė”œ ģ–øźø‰ė˜ź³  ģžˆėŠ” ź²ƒģ€ ‘ģ‚¬ģƒģž’(מַמְזֵר, born of a forbidden marriage)ģ“ė‹¤. ģ“ź²ƒė„ ģ—­ģ‹œ ź°€ė‚˜ģ•ˆģ˜ ģ‹ ģ „ ģ°½źø°ģ˜ ģ•„ė“¤ģ“ė‚˜ ė”øģ„ ė¬˜ģ‚¬ķ•˜ėŠ” ė§ģ“ė‹¤. ģ‹ ėŖ…źø° 23ģž„ 17ģ ˆģ—ģ„œ ė¶„ėŖ…ķ•˜ź²Œ źøˆķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“ėŸ° ģ•„ģ“ėŠ” ģ¶œģƒģ‹œģ— ģ“ė°©ģ‹ ģ—ź²Œ ė°”ģ³ģ”Œģ„ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ“źµģ‹ ģ•™ģ„ ģœ ģ¼ķ•˜ģ‹  ģ°ø ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ— ėŒ€ķ•œ ģ˜ˆė°°ģ™€ ķ˜¼ķ•©ģ‹œķ‚¤ė ¤ėŠ” ģ‹œė„ėŠ” ė¶ˆģˆœģ¢…ģ“ė©“ģ„œ ė˜ķ•œ ģœ„ķ—˜ķ•˜ė‹¤.

ģ“ ė‘ ź³„ģøµ(ź±°ģ„øģž, ģ‚¬ģƒģž)ģ˜ ģ‚¬ėžŒģ€ ģ“ė°©ģ¢…źµģ˜ ģœ”ģ²“ģ ģ“ź³  ė„ė•ģ ģœ¼ė”œ ķ•“ė”œģš“ ź“€ķ–‰ģ„ ė‚˜ķƒ€ė‚“ėŠ” ģŠ¬ķ”ˆ ģ¦ź±°ģ˜€ģœ¼ėƀė”œ ź·øė“¤ģ“ ź±°ė£©ķ•œ ė°±ģ„±ģ˜ ģ˜ˆė°°ģ— ģ°øģ—¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ė°”ėžŒģ§ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤. ź·øź°™ģ“ ģ°øģ„ģžė„¼ ģ œķ•œķ•œ ź²ƒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź±°ė£©ķ•˜ģ‹¬ģ— ėŒ€ķ•œ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ģ˜ źµ¬ė³„ėœ ź³ ė°±ģ„ ė³“ģ”“ķ•˜ź³ , ģ˜ˆė°°ķ•˜ėŠ” ģ–øģ•½ ź³µė™ģ²“ė„¼ ģ“źµģ  ģ˜ķ–„ģœ¼ė”œė¶€ķ„° ģ§€ķ‚¤źø° ģœ„ķ•“ģ„œģ˜€ė‹¤.

ź·ø ė‹¤ģŒģœ¼ė”œ ģ–øźø‰ė˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ•”ėŖ¬ ģ‚¬ėžŒ(Ammonite)ź³¼ ėŖØģ•• ģ‚¬ėžŒ(Moabite)ģ“ė‹¤. ģ•”ėŖ¬ ģ‚¬ėžŒģ€ ź·øė“¤ģ“ ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ€ ģ¼ ė•Œė¬øģ—, ź·øė¦¬ź³  ėŖØģ•• ģ‚¬ėžŒģ€ ź·øė“¤ģ“ ķ–‰ķ•œ ģ¼ ė•Œė¬øģ— ź·øėŸ¬ķ–ˆė‹¤. ģ•”ėŖ¬ ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ£„ėŠ” ģ†Œź·¹ģ ģø ģ£„(passive sin)ģ˜€ė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ź“‘ģ•¼ė„¼ ģ§€ė‚˜ėŠ” ė™ģ•ˆ ź·øė“¤ģ—ź²Œ ģžė¹„ė„¼ ė² ķ’€ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤. ėŖØģ•• ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ£„ėŠ” ģ ź·¹ģ ģø ģ£„(aggressive sin)ģ˜€ė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ė°œėžŒģ˜ ģ˜ˆģ–øģžģ  ģ‹ ķƒģ„ ķ†µķ•“ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ģ„ ė„˜ģ–“ėœØė¦¬ė ¤ź³  ģ• ģ¼ģ§€ė§Œ ģ„±ź³µķ•˜ģ§€ėŠ” ėŖ»ķ–ˆė‹¤.

ģ ź·¹ģ ģœ¼ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ģ„ ģ €ģ£¼ķ•˜ź³  ė¤ė¹„ėŠ” ģžė“¤ģ„ ėŒ€ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ģ°Øė¼ė¦¬ ģ‰½ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ź·øė“¤ģ„ ė§‰ģ•„ģ£¼ģ‹ ė‹¤. ź·øė“¤ģ˜ ģ €ģ£¼ė„¼ ģ¶•ė³µģœ¼ė”œ ė³€ķ•˜ź²Œ ķ•˜ģ…Øė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ‹œźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ģ˜¤ķžˆė ¤ ģš°ė¦¬ź°€ ź°„ź³¼ķ•˜źø° ģ‰¬ģš“ ź²ƒģ€ ģ†Œź·¹ģ ģø ģ£„ė‹¤. 

ėŖØģ„øėŠ” ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė°±ģ„±ģ—ź²Œ ‘ė„¤ ķ‰ģƒģ— ź·øė“¤ģ˜ ķ‰ģ•ˆķ•Øź³¼ ķ˜•ķ†µķ•Øģ„ ģ˜ģ›ķžˆ źµ¬ķ•˜ģ§€ ė§ģ§€ė‹ˆė¼’(6ģ ˆ)ź³  ėŖ…ė ¹ķ•œė‹¤. ģ“ė„¼ ģ§ģ—­ķ•˜ė©“ ź·øė“¤ź³¼ ģ¹œģ„ ģ”°ģ•½ģ„ źµ¬ķ•˜ģ§€ ė§ė¼ėŠ” ė§ģ“ė‹¤. ģ“ ė§ģ€ ź·øė“¤ź³¼ ė™ė§¹ģ„ ė§ŗģ§€ ė§ė¼ėŠ” ėœ»ģ“ė‹¤. ź²°źµ­ ģ“ ėŖ…ė ¹ģ˜ ėŖ©ģ ģ€ ź·øė“¤ģ˜ ķƒœė„ė„¼ ė°°ģš°ģ§€ ė§ė¼, ģ¦‰ ė„ˆķ¬ėŠ” ź·øė ‡ź²Œ ķ•˜ģ§€ ė§ė¼ėŠ” ė§ģ“ė‹¤.

ģš°ė¦¬ėŠ” ģ‹ ėŖ…źø°ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ė§ˆģ¹˜ ģ™øźµ­ģøģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ ėŒ€ģ ģø ķƒœė„ė„¼ ģ·Øķ•˜ź³  ķģ‡„ģ ģø ģ‚¶ģ„ ģ‚“ė¼ėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ģ˜¤ķ•“ķ•˜źø° ģ‰½ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ ˆėŒ€ė”œ ź·øė ‡ģ§€ ģ•Šė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ģ—ė” ģ‚¬ėžŒģ„ ėÆøģ›Œķ•˜ģ§€ ė§ź³  ķ˜•ģ œė”œ ė°›ģ•„ė“¤ģ“ė¼, ģ• źµ½ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ˜ˆģ „ģ— ė„ˆķ¬ģ—ź²Œ ė² ķ’€ģ—ˆė˜ ģ¹œģ ˆģ„ źø°ģ–µķ•˜ź³  ė§ģ”€ķ•˜ģ‹ ė‹¤.

“ė„ˆėŠ” ģ—ė” ģ‚¬ėžŒģ„ ėÆøģ›Œķ•˜ģ§€ ė§ė¼ ź·øėŠ” ė„¤ ķ˜•ģ œģž„ģ“ė‹ˆė¼ ģ• źµ½ ģ‚¬ėžŒģ„ ėÆøģ›Œķ•˜ģ§€ ė§ė¼ ė„¤ź°€ ź·øģ˜ ė•…ģ—ģ„œ ź°ģ“ ė˜ģ—ˆģŒģ“ė‹ˆė¼ ź·øė“¤ģ˜ ģ‚¼ ėŒ€ ķ›„ ģžģ†ģ€ ģ—¬ķ˜øģ™€ģ˜ ģ“ķšŒģ— ė“¤ģ–“ģ˜¬ ģˆ˜ ģžˆėŠė‹ˆė¼”(ģ‹  23:7-8)

ģ—ė” ģ‚¬ėžŒź³¼ ģ• źµ½ ģ‚¬ėžŒėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ė‚˜ź·øė„¤ ģ¦‰ ģ™øźµ­ģøģ„ ģ„ ėŒ€ķ•˜ė¼ėŠ” ė§ģ”€ģ€ ė ˆģœ„źø° ėƼģˆ˜źø° ģ‹ ėŖ…źø° ģ¦‰ ģœØė²•ģ˜ ź°€ģž„ ģ¤‘ģš”ķ•œ ģ‹¤ģ²œėŖ…ė ¹ ģ¤‘ ķ•˜ė‚˜ė‹¤.

“ź³ ģ•„ģ™€ ź³¼ė¶€ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ •ģ˜ė„¼ ķ–‰ķ•˜ģ‹œė©° ė‚˜ź·øė„¤ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ģ—¬ ź·øģ—ź²Œ ė–”ź³¼ ģ˜·ģ„ ģ£¼ģ‹œė‚˜ė‹ˆ ė„ˆķ¬ėŠ” ė‚˜ź·øė„¤ė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė¼ ģ „ģ— ė„ˆķ¬ė„ ģ• źµ½ ė•…ģ—ģ„œ ė‚˜ź·øė„¤ ė˜ģ—ˆģŒģ“ė‹ˆė¼”(ģ‹ 10:18-19).

ģ‹ ėŖ…źø°ģ—ģ„œ ‘ė‚˜ź·øė„¤’ė¼ėŠ” ė‹Øģ–“ėŠ” ESV ģ„±ź²½ģ—ģ„œėŠ” ‘sojourner’ė”œ ė²ˆģ—­ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ėŠ” ģ¼ģ‹œ ģ²“ė„˜ģž ė˜ėŠ” ź±°ė„˜ėƼģ“ė¼ėŠ” ė§ģ“ė‹¤. źµ¬ģ•½ģ„±ź²½ģ€ ź·øė“¤ģ„ ķ™˜ėŒ€ķ•˜ź³  ź·øė“¤ģ—ź²Œ ģž¬ķŒģ„ ė¶ˆź³µģ •ķ•˜ź²Œ ķ•˜ģ§€ ė§ź³  ź·øė“¤ģ„ ķ•™ėŒ€ķ•˜ģ§€ ė§ė¼ź³  ź°•ģ”°ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤.

“ė„ˆķ¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ģžˆėŠ” ź±°ė„˜ėƼģ„ ė„ˆķ¬ ģ¤‘ģ—ģ„œ ė‚³ģ€ ģž ź°™ģ“ ģ—¬źø°ė©° ģžźø° ź°™ģ“ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė¼ ė„ˆķ¬ė„ ģ• źµ½ ė•…ģ—ģ„œ ź±°ė„˜ėƼģ“ ė˜ģ—ˆģ—ˆėŠė‹ˆė¼ ė‚˜ėŠ” ė„ˆķ¬ģ˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ—¬ķ˜øģ™€ģ“ė‹ˆė¼”(ė ˆ19:34).

ź·øė¦¬ź³  ģ“ źµ¬ģ ˆģ„ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ź³¼ ė¹„źµķ•“ė³“ė¼!

“ė‘˜ģ§øėŠ” ģ“ź²ƒģ“ė‹ˆ ė„¤ ģ“ģ›ƒģ„ ė„¤ ģžģ‹ ź³¼ ź°™ģ“ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė¼ ķ•˜ģ‹  ź²ƒģ“ė¼ ģ“ė³“ė‹¤ ė” ķ° ź³„ėŖ…ģ“ ģ—†ėŠė‹ˆė¼”(ė§‰12:31).

ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ė§ģ”€ķ•˜ģ‹œėŠ” ģ“ģ›ƒģ€ ėˆ„źµ¬ė¼ź³  ģƒź°ė˜ėŠ”ź°€? ķ›—ė‚  ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ģ˜ ģ„ ģƒė“¤ģ€ ģœØė²•ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ģžźø°ė“¤ģ—ź²Œ ģœ ė¦¬ķ•˜ź²Œ ķ•“ģ„ķ–ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģžźø°ė“¤ģ˜ ģž˜ėŖ»ģ„ ģ •ė‹¹ķ™”ķ•˜ź³ , ģžźø°ė“¤ģ˜ ģƒėŒ€ģ ģø ģ˜ė„¼ ė“œėŸ¬ė‚“ź³ , ė‹¤ė„ø ģ“ė“¤ģ˜ ģž˜ėŖ»ģ„ ģ •ģ£„ķ•˜ėŠ” ė„źµ¬ė”œ ģ‚¬ģš©ķ–ˆė‹¤. ģ“ė°©ģøģ„ ķ˜ģ˜¤ķ•˜ź³ , ģž„ģ• ģøģ„ ģ •ģ£„ķ•˜ėŠ” ė„źµ¬ė”œ ģ‚¬ģš©ķ–ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ź·øė“¤ģ“ ģ˜¤ķ•“ķ•˜ź³  ģ˜¤ģš©ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģœØė²•ģ˜ ģ°øėœ ģ˜ėÆøė„¼ ė°”ė”œ ģž”ģ•„ģ£¼ģ‹œė©“ģ„œ ģ‹ ėŖ…źø°ė„¼ ź°€ģž„ ė§Žģ“ ģ‚¬ģš©ķ•˜ģ…Øė‹¤. 

ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§Žģ€ ź°€ė„“ģ¹Øģ“ ģ‹ ėŖ…źø°ģ— ėŒ€ķ•œ ķ•“ģ„ģ„ ė°”ė”œ ģž”ģœ¼ģ‹œėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ķ˜¼ģøė¬øģ œ, ģ•ˆģ‹ģ¼ ė¬øģ œ, ė„¤ ģ“ģ›ƒģ“ ėˆ„źµ¬ģøź°€? ķŠ¹ė³„ķžˆ ģš”ķ•œė³µģŒģ—ģ„œėŠ” ģ“ ģ‚¬ėžŒģ“ ģž„ģ• ģøģœ¼ė”œ ķƒœģ–“ė‚œ ź²ƒģ“ ź³¼ģ—° ėˆ„źµ¬ģ˜ ģ£„ ė•Œė¬øģøź°€ė¼ėŠ” ė¬¼ģŒģ— ėŒ€ė‹µģ„ ķ•˜ģ‹ ė‹¤.

“ģ œģžė“¤ģ“ ė¬¼ģ–“ ģ“ė„“ė˜ ėžė¹„ģ—¬ ģ“ ģ‚¬ėžŒģ“ ė§¹ģøģœ¼ė”œ ė‚œ ź²ƒģ“ ėˆ„źµ¬ģ˜ ģ£„ė”œ ģøķ•Øģ“ė‹ˆģ“ź¹Œ ģžźø°ė‹ˆģ“ź¹Œ ź·øģ˜ ė¶€ėŖØė‹ˆģ“ź¹Œ ģ˜ˆģˆ˜ź»˜ģ„œ ėŒ€ė‹µķ•˜ģ‹œė˜ ģ“ ģ‚¬ėžŒģ“ė‚˜ ź·ø ė¶€ėŖØģ˜ ģ£„ė”œ ģøķ•œ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·øģ—ź²Œģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ķ•˜ģ‹œėŠ” ģ¼ģ„ ė‚˜ķƒ€ė‚“ź³ ģž ķ•˜ģ‹¬ģ“ė¼”(ģš”9:2-3).

ģœØė²•ģ€ ź²°ģ½” ģžģ‹ ģ„ ģ •ė‹¹ķ™”ķ•˜ź³ , ė‚˜ģ™€ ė‹¤ė„ø ėˆ„źµ°ź°€ė„¼ ķ˜ģ˜¤ķ•˜ź³  ė°°ģ œķ•˜źø° ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ£¼ģ–“ģ§„ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ˜ ź±°ė£©ź³¼ ģ •ģ˜ģ™€ ģ‚¬ėž‘ģ— ėŒ€ķ•œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ² ģ €ķ•œ ģš”źµ¬ė„¼ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ė³“ģ—¬ģ£¼ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. źµ¬ģ•½ģ„ ķ¬ķ•Øķ•œ ėŖØė“  ģ„±ź²½ģ˜ ėŖ©ģ ģ€ ė°°ģ œķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ ź·øė“¤ģ„ źµ¬ģ›ķ•˜ģ‹œėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ•½ģ†ģ˜ ģ„±ģ·Øģ“ė‹¤. ģ“ģ‚¬ģ•¼ ģ„ ģ§€ģžėŠ” ź·ø źµ¬ģ›ģ˜ ģ†Œė§ģ„ ģ“ė ‡ź²Œ ķ‘œķ˜„ķ•œė‹¤.

“ģ—¬ķ˜øģ™€ź»˜ ģ—°ķ•©ķ•œ ģ“ė°©ģøģ€ ė§ķ•˜źø°ė„¼ ģ—¬ķ˜øģ™€ź»˜ģ„œ ė‚˜ė„¼ ź·øģ˜ ė°±ģ„± ģ¤‘ģ—ģ„œ ė°˜ė“œģ‹œ ź°ˆė¼ė‚“ģ‹œė¦¬ė¼ ķ•˜ģ§€ ė§ė©° ź³ ģžė„ ė§ķ•˜źø°ė„¼ ė‚˜ėŠ” ė§ˆė„ø ė‚˜ė¬“ė¼ ķ•˜ģ§€ ė§ė¼... ģ“ėŠ” ė‚“ ģ§‘ģ€ ė§ŒėƼģ“ źø°ė„ķ•˜ėŠ” ģ§‘ģ“ė¼ ģ¼ģ»¬ģŒģ“ ė  ź²ƒģž„ģ“ė¼ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ģ˜ ģ«“ź²Øė‚œ ģžė„¼ ėŖØģœ¼ģ‹œėŠ” ģ£¼ ģ—¬ķ˜øģ™€ź°€ ė§ķ•˜ė…øė‹ˆ ė‚“ź°€ ģ“ėÆø ėŖØģ€ ė°±ģ„± ģ™øģ— ė˜ ėŖØģ•„ ź·øģ—ź²Œ ģ†ķ•˜ź²Œ ķ•˜ė¦¬ė¼ ķ•˜ģ…ØėŠė‹ˆė¼”(ģ‚¬56:3-8).

ģš°ė¦¬ėŠ” ģ‚¬ė„ķ–‰ģ „ 8ģž„ģ— ė‚˜ģ˜¤ėŠ” ģ—ķ‹°ģ˜¤ķ”¼ģ•„ ģ—¬ģ™• ź°„ė‹¤ź²Œģ˜ źµ­ź³ ė„¼ ė§”ģ€ ė‚“ģ‹œ(Eunuch, ź³ ģž)ė„¼ źø°ģ–µķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ²˜ģŒ ģ„øė”€ ė°›ģ€ ģ“ė°©ģøģ€ ė°”ė”œ ź³ ģžģ˜€ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤! ģ˜ėÆøģ‹¬ģž„ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ€ź°€? ź·øėŠ” ė°”ė”œ ģ“ģ‚¬ģ•¼ ģ„ ģ§€ģžģ˜ źø€ģ„ ģ½ź³  ģžˆė‹¤ź°€ ė¹Œė¦½ģœ¼ė”œė¶€ķ„° ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ— ėŒ€ķ•œ ė³µģŒģ„ ė“¤ģ–“ ģ„øė”€ė„¼ ė°›ź³  źµ¬ģ› ģ–»ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ģ“ ė˜ģ—ˆė‹¤!

ģ‚¬ė„ ė°”ģšøģ€ ģ“ ė³µģŒģ„ ė°›ģ€ ģš°ė¦¬ź°€ ė°”ė”œ ģ“ė°©ģøģ“ģš” ģ™øģøģ“ģ—ˆģŒģ„ źø°ģ–µķ•˜ė¼ź³  ķ•œė‹¤.

“ź·øėŸ¬ėƀė”œ ģƒź°ķ•˜ė¼ ė„ˆķ¬ėŠ” ź·ø ė•Œģ— ģœ”ģ²“ė”œėŠ” ģ“ė°©ģøģ“ģš” ģ†ģœ¼ė”œ ģœ”ģ²“ģ— ķ–‰ķ•œ ķ• ė”€ė„¼ ė°›ģ€ ė¬“ė¦¬ė¼ ģ¹­ķ•˜ėŠ” ģžė“¤ė”œė¶€ķ„° ķ• ė”€ė„¼ ė°›ģ§€ ģ•Šģ€ ė¬“ė¦¬ė¼ ģ¹­ķ•Øģ„ ė°›ėŠ” ģžė“¤ģ“ė¼ ź·ø ė•Œģ— ė„ˆķ¬ėŠ” ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ė°–ģ— ģžˆģ—ˆź³  ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė‚˜ė¼ ė°–ģ˜ ģ‚¬ėžŒģ“ė¼ ģ•½ģ†ģ˜ ģ–øģ•½ė“¤ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ėŠ” ģ™øģøģ“ģš” ģ„øģƒģ—ģ„œ ģ†Œė§ģ“ ģ—†ź³  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ė„ ģ—†ėŠ” ģžģ“ė”ė‹ˆ ģ“ģ œėŠ” ģ „ģ— ė©€ė¦¬ ģžˆė˜ ė„ˆķ¬ź°€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ˜ˆģˆ˜ ģ•ˆģ—ģ„œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ķ”¼ė”œ ź°€ź¹Œģ›Œģ”ŒėŠė‹ˆė¼”(ģ—”2:11-13).

ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ”±ė³“ģ— ė“±ģž„ķ•˜ėŠ” ģ—¬ģøė“¤ ź°€ģš“ė° ė‘ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ“ė°©ģ—¬ģøģ“ģ—ˆė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ—¬ė¦¬ź³ ģ˜ źø°ģƒ(prostitute) ė¼ķ•©ź³¼ ėŖØģ•• ģ—¬ģø ė£»ģ“ė‹¤. ģ„±ź²½ģ€ ģ—¬ķ˜øģ™€ģ™€ ģ—°ķ•©ķ•œ ģ“ė°©ģøė“¤ģ—ź²Œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ ģ€ķ˜œė„¼ ė² ķ’€ģ–“ģ£¼ģ‹œėŠ” źµ¬ģ›ģ˜ ģ“ģ•¼źø°ė‹¤!

ģš°ė¦¬ėŠ” ėˆ„ź°€ė³µģŒ 15ģž„ģ— ė‚˜ģ˜¤ėŠ” ķƒ•ģžģ™€ ź°™ė‹¤. ģŠ¤ģŠ¤ė”œė„¼ ź±°ģ„øķ•œ ģžģ²˜ėŸ¼ ģ•„ė²„ģ§€ģ˜ ģ§‘ģ„ ė– ė‚˜ ź·ø ė•…ģ˜ ķŒ”ź³  ģ°½źø°ģ™€ ėŖøģ„ ģ„žģ€ ķƒ•ģžė“¤ģ“ė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ģ“ģ œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ–øģ•½ ė°±ģ„± ź°€ģš“ė° ź·ø ģ“ė¦„ģ“ ėŠģ–“ģ øģ•¼ ė§ˆė•…ķ•œ ģžė“¤ģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ„±ź²½ģ€ ź·øė“¤ė„ ģ•„ė²„ģ§€ź»˜ė”œ ėŒģ•„ģ˜¤ź²Œ ķ•˜ģ‹œź³ , ź·øė“¤ģ˜ ģ“ė¦„ģ“ ģ“ ė•…ģ—ģ„œ ėŠģ–“ģ§€ģ§€ ģ•Šź²Œ ķ•˜ģ‹œėŠ” ģ•„ė²„ģ§€ģ˜ ģ‚¬ėž‘ģ˜ ģ“ģ•¼źø°ė‹¤. ģ—¬ķ˜øģ™€ģ˜ ģ“ķšŒģ— ė“¤ģ–“ģ˜¬ ģžź²©ģ“ ģ—†ėŠ” ź·øė“¤ģ„ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ķ”¼ė”œ ź·øģ™€ ģ—°ķ•©ķ•˜ģ—¬ ģ—¬ķ˜øģ™€ģ˜ ģ“ķšŒģ— ė“¤ģ–“ģ˜¤ź²Œ ķ•˜ģ‹¤ ėæ ģ•„ė‹ˆė¼ ź·øė“¤ģ„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź±°ė£©ķ•œ ģ„±ģ „ģœ¼ė”œ ģ„øģš°ģ‹œėŠ” ģ“ģ•¼źø°ė‹¤.

ė°”ė”œ ģš°ė¦¬ź°€ ź·ø ģ€ķ˜œė„¼ ģž…ģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ėŖØė‘ ģ—¬ķ˜øģ™€ģ˜ ģ“ķšŒģ— ė“¤ģ–“ź°ˆ ģžź²©ģ“ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ˜¤ģ§ ź·ø ķ”¼ė”œ ģš°ė¦¬ė„¼ ģ”»ģœ¼ģ‹  ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ģ—¬ķ˜øģ™€ģ™€ ģ—°ķ•©ķ•˜ģ—¬ ź·ø ģ„±ė„ģ˜ ķšŒģ¤‘ģ— ė“¤ź²Œ ķ•˜ģ…Øė‹¤. ź·øė ‡ė‹¤ė©“ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ–“ė–¤ ģ‚¶ģ„ ģ‚“ģ•„ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ź°€? ģš°ė¦¬ ėˆˆģ— ģ—¬ģ „ķžˆ ģžź²© ģ—†ģ–“ ė³“ģ“ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ģ–“ė–»ź²Œ ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ź°€? 

ģ˜¤ėŠ˜ ģš°ė¦¬ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė°±ģ„±ė‹µź²Œ ģ‚“ģ•„ģ•¼ ķ•Øģ€ ė¬¼ė” ģ“ė‹¤. ģš°ė¦¬ģ—ź²Œģ„œ ģ² ģ €ķžˆ ģ•…ķ•œ ź²ƒģ„ ģ œź±°ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ė˜ķ•œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ•ˆģ—ģ„œ ź·ø ģ“ė°©ģøģ„ ķ’ˆź³  ė³€ķ™”ģ‹œķ‚¤ģ‹œėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ„ źµģ  ėŖ…ė ¹ģ“ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģžˆģŒģ„ ģ•Œź³ , ķ™˜ėŒ€ķ•˜ė©° ķ’ˆģ–“ģ£¼ź³  ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė©° ź·øė“¤ģ„ ė³€ķ™”ģ‹œķ‚¤ėŠ” ė†€ė¼ģš“ ģ—­ģ‚¬ź°€ ģš°ė¦¬ ģ•ˆģ—ģ„œ ģ“ė£Øģ–“ģ øģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ˜¤ģ§ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ˜ģ“ģ‹  ģ„±ė ¹ģ“ ģš°ė¦¬ ģ•ˆģ—ģ„œ ź·ø ģ¼ģ„ ģ“ė£Øģ‹¤ ź²ƒģ“ė‹¤.

krpcpastor@hotmail.com

09.04.2021

Leave Comments