×

김치 특공대

ì €ë…ì‹ì‚¬ ìžë¦¬ì—ì„œ 남편과 ì•„ì´ë“¤ì—게 “김치가 ì´ì œ 얼마 안 남았으니, 김치특공대는 마ìŒì˜ 준비를 하시오!” 하고 얘기한다. “아마 ì´ë²ˆ 토요ì¼ì¯¤ 할게요.” 출ë™ì†Œì‹ì— ë‚¨íŽ¸ì€ ì•½ê°„ ê·€ì°®ì€ ë“¯ “아니, ë²Œì¨ ë‹¤ 먹었나?” 하고 ì•„ì´ë“¤ì€ “옛ì°!” 한다.

미국ì—ì„œ 태어나 ìžëžì§€ë§Œ 우리 ì•„ì´ë“¤ì€ 김치 없는 ë°¥ìƒì„ ìƒê° 못한다. 모든 ìŒì‹ì„ íŽ¸ì‹ ì—†ì´ ë§›ìžˆê²Œ 잘 먹고, 집ì—ì„œ 주로 í•œì‹ì„ í•´ì„œ ë‹¹ì—°í•˜ê¸°ë„ í•˜ì§€ë§Œ, 8ì‚´ 둘째 ì•„ë“¤ì€ ê¹€ì¹˜ êµ­ë¬¼ì„ ê¹€ì¹˜ì£¼ìŠ¤ë¼ê³  하며 숟가ë½ìœ¼ë¡œ ë– ë¨¹ì„ ì •ë„ë¡œ 김치를 ì •ë§ ì¢‹ì•„í•œë‹¤.

코비드19 ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ë¡œ í•™êµìˆ˜ì—…ì´ ì§‘ì—ì„œ 온ë¼ì¸ìœ¼ë¡œ 진행ë˜ë©° 아침ì‹ì‚¬ëŠ” 간단하게, ì ì‹¬ì€ í•™êµëŸ°ì¹˜ë¡œ, ì €ë… í•œ ë¼ ì •ë„ í•œì‹ì„ ë¨¹ì—ˆë˜ ì•„ì´ë“¤ì˜ í•œì‹ë¹„ì¤‘ì´ ë†’ì•„ì¡Œë‹¤. ìžì—°ížˆ ê¹€ì¹˜ë„ ë” ë¹¨ë¦¬ 먹고 ë” ë§Žì´ ìžì£¼ 담그게 ë˜ì—ˆë‹¤. 

ì´ì œ 김치는 ì§ì ‘ 만들어 먹지 ì•Šì•„ë„ ë¯¸êµ­ 대형마켓ì—ì„œ Kimchië¡œ 표기ë˜ì–´ ë§Žì´ íŒ”ê³  있어 쉽게 사 ë¨¹ì„ ìˆ˜ 있는 세계ì ì¸ ìŒì‹ì´ ë˜ì—ˆë‹¤. ë‚´ê°€ 사는 ë…¸ë˜ë²„지니아는 í•œì¸ì¸êµ¬ê°€ 높아서 대형 í•œì¸ë§ˆíŠ¸ë‚˜ 한국ì‹ë‹¹ë„ 많다. ì†ì‰½ê²Œ 맛있고, 다양한 ì¢…ë¥˜ì˜ ê¹€ì¹˜ì™€ 한국ìŒì‹ì„ 사 ë¨¹ì„ ìˆ˜ 있는 것ì´ë‹¤. 배추절임 ì •ë„나 ì–‘ë…ë¶„ë°°ì— ë”°ë¼ ë‹´ê¸€ 때마다 ë§›ì´ ë³€í•˜ëŠ” 집 ê¹€ì¹˜ì— ë¹„í•´ ì‹œíŒê¹€ì¹˜ëŠ” ë§›ë„ ì¼ì •í•˜ê³ , ê°ì¹ ë§›ì´ 커서 훨씬 ë§›ì´ ì¢‹ë‹¤. 솔ì§ížˆ ê°€ê²©ë„ ë‹¤ì–‘í•œ 채소와 ê°–ì€ ì–‘ë… ë¹„ìš©ì„ ìƒê°í•˜ë©´ 사 먹는 íŽ¸ì´ ë” ìŒ€ ìˆ˜ë„ ìžˆë‹¤. 

하지만 우리 ì§‘ì— ‘김치특공대’ë¼ëŠ” 특수조ì§ì´ 활발하게 활ë™í•˜ëŠ” ê²ƒì€ ë‚˜ì™€ 우리가족ì—게 김치는 단순한 ìŒì‹ì´ ì•„ë‹ˆë¼ ì—„ë§ˆ, 할머니, í• ë¨¸ë‹ˆì˜ í• ë¨¸ë‹ˆ... 그리고 ê·¸ 분들께 ì´ì–´ë°›ì€ 사랑과 믿ìŒ, 한국문화를 ì•„ì´ë“¤ê³¼ 함께 나누고 ì‹¶ì€ ë‚˜ì˜ ë§ˆìŒì¸ 것ì´ë‹¤.

ê°ë¦¬êµì¸ 우리 ì§‘ì•ˆì€ ì¦ì¡°í• ë¨¸ë‹ˆê»˜ì„œ ì„ êµì‚¬ë‹˜ë“¤ì„ 통해 먼저 ë³µìŒì„ 받아들ì´ì‹œê³  ê°€ì •ì— ë¯¿ìŒì˜ ì”¨ì•—ì„ ë¿Œë ¤ ë‚˜ì˜ ì•„ì´ë“¤ë¡œ 5대째 믿ìŒì˜ ìœ ì‚°ì´ ì´ì–´ì§€ê³  있다. 할머니를 ìƒê°í•˜ë©´ 가장 먼저 떠오르는 ë‘ ìž¥ë©´ì´ ìžˆë‹¤. ë°©ì—ì„œ ë‘ ì†ì„ 곱게 모으고 전심으로 기ë„í•˜ì‹œë˜ ëª¨ìŠµê³¼ 김치를 함께 만들고 맛보는 장면ì´ë‹¤.

어린 시절 시골ì—ì„œ ê°€ë” ì˜¤ì‹œë˜ í• ë¨¸ë‹ˆê»˜ì„  오ìžë§ˆìž 김치부터 만드셨다. ê±°ì‹¤ì— ì‹ ë¬¸ì§€ë¥¼ 넓게 깔고 ë§ˆë£¨ê°€ë“ í‘¸ë¦‡í‘¸ë¦‡ 싱싱한 쪽파를 다듬고 계셨다, 배추김치는 í•­ìƒ ìžˆìœ¼ë‹ˆ, 할머니께서는 ì†í’ˆì´ ë§Žì´ ë“œëŠ” 파김치를 ê¼­ 담그셨다. í•˜êµ í›„ 할머니 ì˜†ì— ì•‰ì•„ ê°™ì´ íŒŒë¥¼ 다듬으며 ì´ëŸ°ì €ëŸ° ì–˜ê¸°ë„ í•˜ê³ , ì´ê²ƒì €ê²ƒ 필요한 ì–‘ë…ì„ ê°–ë‹¤ 드리며 능숙한 조수 ì—­í• ì„ í–ˆë‹¤. 

파김치가 먹ìŒì§ìŠ¤ëŸ½ê²Œ ì–‘ë…ì— ìž˜ 버무려지면 “ê°„ 좀 볼래?” 하시며 주는 할머니 파김치는 쌉싸름하며 짭조름하고 ë˜ ì‹ ê¸°í•˜ê²Œ 달달한 ë§›ë„ ë‚¬ë‹¤. 맛있다며 ì—°ì‹  파김치를 집어먹는 내게 “ì† ì“°ë¦´ë¼...” 하시며 찬밥 í•œ 숟갈 ìž…ì— ê¼­ 넣어주신 í• ë¨¸ë‹ˆì˜ ë§ˆìŒì´ ê·¸ 사랑ì´, ê·¸ 냄새가 ì•„ì§ë„ ìƒìƒí•˜ë‹¤. 그래서 ì•„ì´ë“¤ê³¼ 김치를 담그면 ì´ì œ ì²œêµ­ì— ê³„ì‹œëŠ” 할머니와 우리 아들 나ì´ì˜€ë˜ 어린 시절 ë‚´ê°€ 떠오른다. 

먼 í›—ë‚ ì— ìš°ë¦¬ ì•„ì´ë“¤ë„ 온 ê°€ì¡±ì´ ë¶€ì—Œë°”ë‹¥ ê°€ë“ ìž¬ë£Œë“¤ì„ íŽ¼ì³ë†“ê³ , 무를 함께 ìžë¥´ê³ , 엄마가 필요한 고춧가루, 설탕, ê¹Œë‚˜ë¦¬ì•¡ì “ì„ ì–‘ë…으로 ë„£ì€ ì¼ì„ 기억할 것ì´ë‹¤. 엄마 김치가 ‘맛있었다’ 보다 그때 우리 ì°¸ ‘재밌었다’ë¼ê³  기억하면 좋겠다. 그리고 한국ì¸ì˜ 매운 ë§›ë„ ê³„ì† ì‚¬ëž‘í•˜ë©´ 좋겠다.

전혀 ì˜ë„하거나 미리 계íší•œ ê¸€ì´ ì•„ë‹Œë°, ì´ë²ˆ ì¹¼ëŸ¼ì„ ì“°ëŠ” ë™ì•ˆ ì¤‘êµ­ì´ ê¹€ì¹˜ë¥¼ 중국ìŒì‹ìœ¼ë¡œ ë¯¸ë””ì–´ì— í™ë³´í•˜ë©° ì „ 세계ì ì¸ 거짓ë§ì„ 하고 있다. êµ¬ê¸€ì— Kimchië¡œ 검색하면 Origin of Chinaë¡œ ë˜ì–´ìžˆì–´, 미국 í•œì¸ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹° 회ì›ë“¤ì´ 구글 사ì´íŠ¸ì— í”¼ë“œë°±ì„ ë³´ëƒˆê³  êµ¬ê¸€ì— ë§Žì€ í•œêµ­ì§ì› ë¶„ë“¤ë„ ì¦‰ê° íšŒì‚¬ì— í•¨ê»˜ 얘기하여, 반나절 ë§Œì— ì—°ê´€ê²€ìƒ‰ì–´ì— China를 Koreaë¡œ 정정했다. 안타ê¹ê²Œ ì ì  세ìƒì€ ë‹¹ì—°í–ˆë˜ ê²ƒë“¤ì„ ë‹¹ì—°í•˜ë‹¤ 얘기하지 못하고 ë‚´ ê²ƒë„ ë‚¨ì˜ ê²ƒì´ ë˜ëŠ” 혼ëˆê³¼ 무질서가 난무해져간다. 

김치가 여러 ìƒ‰ê¹”ì˜ ë§Žì€ ìž¬ë£Œ, ê°ê°ì˜ ë§›ì´ í•¨ê»˜ 섞여져 ë” ë§›ìžˆê³ , 깊게, ê±´ê°•í•œ ë§›ì„ ë§Œë“¤ì–´ 내는 것처럼 우리 ì•„ì´ë“¤ì´ 여러 ì¸ì¢…, 다양한 종êµì™€ 문화 ì†ì— ì‚´ë©° ë”ìš± 깊고 건강하게 커가길 소ë§í•œë‹¤. 특별히 í¬ë¦¬ìŠ¤ì²œìœ¼ë¡œ 김치처럼 세ìƒì— 잘 버무려지지만 매운 믿ìŒì˜ ë§›ë„ ìžƒì§€ 않기를 기ë„한다. “김치특공대 ì˜¤ëŠ˜ë„ ì¶œë™- 성공!!”

songjoungim@gmail.com

03.13.2021

Leave Comments