ėŖØė ģėė„¼ ė°ģ“ėė ģ§ķģ ģģ¼ė” ķėėģ ė³µģ ė°ģ ģė”ėŖ¬ģ ģźµģ ė²ģģ¼ė” ģė§ģ ėė¼ģ ėė§¹ģ ė§ŗģ¼ė©“ģ ģ“ė°© ģ¬ģøė¤ģ ģė“ė” ė§ģ“ķ ėæė§ ģėė¼ ź·øė¤ģ ė°ė¼ ķėė ģøģ ģ“ė°©ģ ģ ģ¬źø°ė ģ§ėģė” ģ¶ģ ė§ź°ķ©ėė¤. ź·ø ź²°ź³¼ ź·øģ ė¤ė„¼ ģ“ģ ģė¤ ė„“ķøė³“ģ ģėģ ģ“ė„“ė¬ģė ķµģ¼ ģ“ģ¤ė¼ģģ ėØė¶ģ¼ė” ė¶ģ“ėė ė¹ź·¹ģ ė§ź² ėģ“ ė¶(å)ģ ģ“ģ¤ė¼ģ, ėØ(å)ģ ģ ė¤ė” ź°źø° ėė¼ģ ė©“ėŖØė„¼ ź°ģ¶ź² ė©ėė¤.
ź·øė¬ė ķėėģ ‘ė¤ģģ ģøģ½’(ģ¼ķ7:16)ģ ź·¼ź±°ķ ėØ ģ ė¤ė ģģķ ė¤ģģ ķķµģ¼ė” ķėėģ ģ ėƼ(éøę°:the chosen people)ģ¼ė”ģģ ģ ķµģ±ģ ģ“ģ“ź°ź² ė©ėė¤. ģ“ė ėØ ģ ė¤ģ ģ 4ėģģ¼ė” 25ė ź° ģ¬ģķė©“ģ ķėėź»ģ ķØź» ķģ ģ ė¶ź·ģ ģź“ģ ķ¬ź² ėØģ³¤ė ģ¬ķøģ¬ė°§ģ ģ¹ģ , ķ¹ķ ź·ø ģ¤ģ ėŖØģ ė± 4ė ģ°ķ©źµ°ģ ģ¹Øź³µģ ėģ¹ė¦¬ė” ģ“ė ģ¬ķøģ¬ė°§ģ ėŖØė²ė ģ¶ģ“ źø°ė”ė ė³øė¬øģ ė§ģģ ģ“ ė§ģģ ģ ķė ģ ė¶ģ ź°ģ ėŖØė ė¶ė¤ģ“ ė“ģ°ģøķ(å §ęå¤ę£:troubles both at home & abroad)ģ ź²©ė ģģģė ģ¬ķøģ¬ė°§ģ²ė¼ ģ°ė¦¬ ėŖØėģź² ģ¹ė¦¬ķė ģ¶ģ ģ“ź² ė ķėėģ ģ¶ė³µģ“ ģ½ģėģ“ ģģµėė¤.
ģ“ ź°ģ ģ¶ź³¼ ģ“ģ ėķ ģ¶ė³µģ“ ģ°ė¦¬ ėŖØėģź² ģķźø°ė„¼ ģ°ė¦¬ ģ£¼ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ“ė¦ģ¼ė” ģ¶ė³µķ©ėė¤.
1. ģ¤ģ§ ģ£¼(äø»:God)ė§ ė°ė¼ė³“ź³ ģģ§ķģģµėė¤(12ģ ).
ģ ė¤ģ ģ¬ķøģ¬ė°§ģ ģ¼ė źµė(åé£:a national crisis)ģ ģ§ė©“ķź² ėģģ¼ė, ģ“ė ģ 2ģ°Øģ ģ¢ źµź°ķģ ģ¤ģķ ķģģė ė¶źµ¬ķź³ ėŖØģ, ģėŖ¬, ė§ģØ ė° ģė ģ”±ģ ė± ė¤ ģ”±ģģ¼ė” źµ¬ģ±ė ģ°ķ©źµ°ģ“ ģ¹Øź³µķ ź²ģ“ģģµėė¤.
ģ¬ėė¤ģ ėź° ģ“ė ¤ģ“ ėź“ģ ģ²ķź² ėė©“ ā ģ¼ģ°ź°ģ¹ ķ¬źø°ķ©ėė¤. ėė ā”ģ£¼ģģ ė¤ė„ø ģ¬ėģ ģģ§ķė©“ģ ģźø°ģģ ė²ģ“ėė³“ė ¤ź³ ė°ė²ė„ ģ¹©ėė¤.
ź·øė¬ė ģ¬ķøģ¬ė°§ģ ‘ģ¤ģ§ ģ£¼ė§’ ė°ė¼ė³“ģģµėė¤. ė¹ģ ģ¬ķøģ¬ė°§ģź²ė 116ė§ģ“ė¼ė ėźµ°ģ“ ģģģµėė¤(ėķ17:13-19). ź·øė¬ėÆė” ėģ ķ ė§ķ ė„ė „ģ“ ģģė ź²ģ ģėģģµėė¤. ź·øė¼ģė ė¶źµ¬ķź³ ‘ģ¤ģ§ ģ£¼ė§ ė°ė¼ė³“ėģ“ė¤’(only Look at the Lord)ė¼ź³ ź³ ė°±ķ ź², ģ“ė ź³§ ź±°ė£©ķģ ķėė ģģģ ģģ ģ ė¶ģ ķė ģ ģ¤ķ ģ ģź³ ė°±ģ“ģ, ķ¹ė³ķ ėŖØģ ėė§¹źµ°ģ ģ¹Øģ ģ“ ģģ ģ ė²ģ£ģ ėķ ķėėģ ģ§ź³ģģ ģģźø°ģ(ėķ19:2) ķėėģ ėģ°ģ¬ģ“ ģģ“ė ź²°ģ½ ģ¹ė¦¬ķ ģ ģģģ ź¹Øė¬ģ ģ² ģ ķ ģ¬ķøģ ķėė ģ ģģ ź²øģģ ģ¬ėģģ ģ ģ¦ķź³ ģģµėė¤.
źµģ ģ ģ“ź³ źµź°ģ ģ“ė©° ģ¬ķģ ģ¼ė” ķ¹ģ ź°ģ ģ ģ¼ė” ė„ģ³ģ¤ė ķ¬ź³ ģģ ėŖØė ģźø°ė ģ¤ģ§ ģ£¼ė§ ė°ė¼ė³“ė ģėķ ģ ģģ ķģ¼ė” ģ¹ė¦¬ķź² ė©ėė¤. ģėķė©“ ķėėģ ģ ė„ģģ“ģģ ģ£¼ź“ģģ“ģė©° ė³µģ ź·¼ģģ“ ėģźø° ėė¬øģ ėė¤.
“ėģ ķėė ģ¬ķøģź° ėģ ź°ģ“ė°ģ ź³ģė, ź·øė źµ¬ģģ ė² ķøģ¤ ģ ė„ģģ“ģė¼”(ģµ3:17a) ģė©.
2. ķėėģ ģøģ½(covenant)ģ źµ³ź² ėÆæź³ ź°źµ¬ķģģµėė¤(3-9ģ ).
ģ¬ķøģ¬ė°§ ź·øė ģ ģ¬ģ¼ė” ģ¬ķøģģ źøøģ ź±øģ“ź° ģ¬ėģ“ė©°(ėķ7:6), ģ¬ķøģ ģģ ģ ģ§ķ ķķ ģ¬ėģ¼ ėæė§ ģėė¼(ģģ22:43), ģ ģ¬ģ„ ė° ė ģģøģ ģ ė¤ ģ¬ė¬ ģ±ģģ ķģ”ķģ¬ ė°±ģ±ė¤ģź² ģ¬ķøģģ ģØė²ģ ź°ė„“ģ¹ź² ķė ė±(ėķ17:7-9) ģ¬ķøģ ģ ģģ“ ķ¬ģ² ķ ģ¬ėģ“ģģµėė¤. ź·øė¬ėÆė” ķėėź»ģė ėė¼ė„¼ ź·øģ ģģģ ź²¬ź³ ģ¼ ķģ Øź³ , ė¶ź·ģ ģź“ģ ķ¬ź² ėØģ¹ź² ķģ Øģ¼ė©°(ėķ17:3-5), ģ ė¤ ģ¬ė°©ģ ėŖØė ėė¼ģ ėė ¤ģģ ģ£¼ģ¬ ģ¬ķøģ¬ė°§ź³¼ ģøģ°ģ§ ėŖ»ķź² ķģėÆė” ėøė ģ , ģė¼ė¹ģ ģ¬ėė¤ģ“ ģė¬¼ź³¼ ģ”°ź³µģ ė°ģ¹źø°ė ķģµėė¤(ėķ17:10, 11).
ź·øė¬ė ķėėģ“ ģģ¹ ģģ¼ģė ė¶ ģ“ģ¤ė¼ģź³¼ ģėź³¼ģ ģ ķ¬ģģ ė¶ ģ“ģ¤ė¼ģ ģķ©ģģ ėģ“ ź²ģ ģ ķ ģė„¼ ėģ“ ź²ģ“ģ, ģ¬ķøģė„¼ ėÆøģķė ģė„¼ ģ¬ėķ ź²ģ“źø° ėė¬øģ(ėķ19:2) ė°ė ķėėģ ģ§ź³ģø ėŖØģ ģ°ķ©źµ°ģ ģ¹Øź³µģ ģ¤ģ§ ģ¬ķøģė§ ė°ė¼ė³“ź³ ź·øģź² ėė ¤ģ“ ė§ģģ¼ė” ź°źµ¬ķ“ģ¼ė§ ķģµėė¤. ź·øė¬ėÆė” ģØ ģ ė¤ ė°±ģ±ģź²ė źøģģ ģ ķ¬ķź³ źø°ėķź² ķģ¼ė©°, ģģ ģ ģ¬ķøģģ ģ ė°ģģ ķģ¤ ź°ģ“ė° ģģ źø°ėķģµėė¤.
ģė”ėŖ¬ģ“ ģ±ģ ģź³µ ķ ė“ķģė°° ģ ģ¬ķøģģ ģ ėØ ģģģ ė¬“ė¦ģ źæź³ ķėģ ķ„ķģ¬ ģģ ķ“ź³ źø°ėķģ ė ģ½ģķģ ź·ø ģėµģ ģøģ½ģ(ėķ6:12-42) ėÆæź³ źø°ėķģģµėė¤. ģøģ½ģ ķėėģ ģ§ėģ ģ¬ķøģ¬ė°§ģ ź²øģķ ėÆæģģ źø°ėģ, ģ ė¤ ėŖØė ė°±ģ±ė¤, ģė“ģ ģė ģ ģ“ė¦°ģ“ź¹ģ§ ķ©ģ¬ė źøģźø°ėė„¼ ģ¦ģ ģėµķģ Øģµėė¤.
ģ¼ź³±ģ źø°ėė„¼ ė¤ģ¼ģź³ ģ“ģ¤ė¼ģģ ģ¶ė³µģ ģ£¼ģ ķėė. ģė¦¬ģ¼ģ źø°ėė„¼ ė¤ģ¼ģź³ ė¹ė„¼ ė“ė¦¬ģ ķėė. ģė£Øģ“ė źµķģ źø°ėė„¼ ė¤ģ¼ģź³ ė² ėė”ė„¼ ģ„ģģ ģ“ėģ“ė“ģ ķėė. ź·ø ķėėģ ģ§źøė źø°ėķė©° ė¶ė„“ģ§ė ģė¤ģź² ģģ¬ķģ¬ģ ėÆæģ¼ģźø° ė°ėėė¤.
“ė“ź° źø°ė»ķė źøģģ ķģ ģ ź²°ė°ģ ķģ“ ģ£¼ė©°, ė©ģģ ģ¤ģ ėė¬ ģ£¼ė©°, ģģ ė¹ķė ģė„¼ ģģ ķź² ķė©°, ėŖØė ė©ģė„¼ źŗ¾ė ź²ģ“ ģėź² ėė”(ģ¬58:6) ģė©.
3. ź°ķź³ ė“ėķź² ģ ģ§ķģģµėė¤(14-23ģ )
ģ¬ķøģ¬ė°§ģģ ź°źµ¬ģ ģØ ģ ė¤ ėƼģ”±ģ ķ©ģ¬ė źøģźø°ėė ģ§ģ²“ėģ§ ģź³ ģ¬ķøģź»ģ ģ¦ģ ģėµķģ Øģµėė¤. ė ģ ģ¬ė ģ ģ§ģ ģ¼ķģģģ ķµķģ¬ ź³ģķģ Øģµėė¤.
ā ģ“ ģ ģģ ķėėź» ģķ ź²ģ“ė ėė ¤ģķź±°ė ėė¼ģ§ ė§ė¼ ā”ź·øė¤ģź²ė” ė“ė ¤ź°ė¼ ā¢ź·øė¤ģ ė§ģ ėź°ė¼
ģ¬ķøģ¬ė°§ź³¼ ėŖØė ė°±ģ±ģ ģ“ ģ¹ė¦¬ģ ģøģ½ģ ė§ģģ ź·øėė” ėÆæź³ ģģ¹Ø ģ¼ģ°ģ“ ģ¼ģ“ė ģ ģ§ķģģµėė¤. ė øėķė ģė¤ģ ķķģ¬ ź±°ė£©ķ ģė³µģ ģ ķź³ źµ°ė ģģģ ķģ§ķė©° ź°ģ¬ ģ°¬ģ”ģ ė¶ė„“ė©° ėģź°ģµėė¤.
ģ°¬ģ” ģ¤ģ ź±°ķģė ģ¬ķøģ(ģ22:3)ź»ģė ģ½ģėė” ź·øė¤ź³¼ ķØź» ķģ Øģµėė¤. ģ°¬ģ”ģ“ ģģė ė ģ¬ķøģź»ģ ė³µė³ģ ėģ“ ģ¹ź² ķģ¬ ģģ ķ ķØķź² ķģ Øģ¼ė, ģ“ė ģėŖ¬ź³¼ ėŖØģģ“ ģøģ¼ģ£¼ėƼ(ģė)ė¤ģ ģ³ ė©øķź³ ėŖØģ ėė§¹źµ°ģ ģ¤ģ¤ė”ģ ģģ¬ź³¼ ģģ¬ģ¼ė” ė¶ģ“ģ ģ¼ģ¼ģ¼ ģė” ģ¹ė©° ģė©øķź³ ė§ģģµėė¤. ģ“ė ģ¬ķøģź»ģ ģ½ģķģ ėė” ģ¬ķøģ¬ė°§ģ ģģ ģ¹ė¦¬ė” ģ“ėģ ķėėģ ė°©ė²ģ“ģģµėė¤.
ģ“ģ²ė¼ ķėėģ ė§ģģ ģ²ģ§ź° ģģ“ģ§źø° ģ ģė ģ¼ģ ģ¼ķė ź²°ģ½ ģģ“ģ§ģ§ ģė ģ“ģź³ģ ķėėģ ė„ė „ģ ėė¤. ź·øė¬ėÆė” ź·ø ģģė ģėŖ ģ“ ģź³ , ģģģ“ ģģ¼ė©°, źµ¬ģģ ģ½ģģ“ ģģµėė¤.
ģ¬ķøģ¬ė°§ģģź² ģģ ģ¹ė¦¬ė„¼ ģ£¼ģ ģ¬ķøģź»ģ ėė¶ģ“ ģ£¼ģ ģ¶ė³µė ė§ė” ķķķ ģ ģė ģ»¤ė¤ė ģķģģµėė¤.
ā ģ ė¦¬ķ(ģ¬ė¬¼, ģė³µ, ė³“ė¬¼)ģ“ ėė¬“ ė§ģ ģ¬ķ ėģ ź±°ėģ“ė¤ģ“ė ė¬¼ģ§ģ ģ¶ė³µź³¼ ā”ģØ ė°±ģ±ģ“ ģ¦ź±°ģķėė” źø°ģØģ ģ¶ė³µģ ģ£¼ģ Øź³ ā¢ģ“ė°© ėŖØė ėė¼ė” ķėėģ ėė ¤ģķź² ķė ķėėź» ģź“ ėė¦¬ź² ķØź³¼ ėģģ ģ¬ķøģ¬ė°§ź³¼ ź·ø ė°±ģ±ģź²ė ķź°ģ ė³µģ ģ£¼ģ Øģµėė¤. ģ“ė ģģ ķ ģ¹ė¦¬ģ ķėėģ ė°±ģ±ģ ėģ¹ė ģ¶ė³µģ“ģģµėė¤.
ķėėģ ģ“ģ²ė¼ ķėėģ ė§ģėė” ģ“ė£Øģ“ģ§ ģ¤ ėÆæź³ ģ ė¢°ķØģ¼ė” ģ ģ§ķė ģ“ė¤ģź²ė ė°ėģ ģ¹ė¦¬ģ ģ¶ė³µģ ģź²Øģ£¼ģėė¤. źø°ėģØģ“ ź·øė¬ķź³ , ė¤ģģ“ ź·øė¬ķģµėė¤. ģ§źø ģ°ė¦¬ė ģ¹ė¦¬ķź³ ģģµėė¤.
“ģøģø ė ģ ģķģ¬ ė§ė³ģ ģė¹ķź±°ėģ, ģ“ź¹ģ ģ¬ķøģź» ģėėė¼”(ģ 21:31) ģė©.
ģ¼ė³øģ ģ ėŖ ķ ķė” ź°ģ ė¹ģ ė” (éę°č«:a pacific) ģ ģ°½ģģø ģ°ģ°ė¬“ė¼ź°ģ£ ė ģ¹ė¦¬(ģ±ź³µ)ģ ė¹ź²°ģ ķėėģ ģģ§ķėė° ģė¤ź³ ė¤ģź³¼ ź°ģ“ ė§ķģµėė¤. “ģ¤ģ¤ė” ģøģģģ ģ“źø°ź³ ķėėź» ģ¬ ź²ģ“ ģėė¼ ķėėź» ģģ§ķģ¬ ģøģģ ģ“źøø ź²ģ“ė©°, ģ¤ģ¤ė” ģģøģ“ ėģ“ ķėėź» ėģź° ź²ģ“ ģėė¼ ķėėź» ģģ§ķģ¬ ģģøģ“ ė ź²ģ“ģ, ķėėź» ģģ§ķģ¬ ģ§ģ(ęŗč :a wise man)ė”, ķėėź» ģģ§ķģ¬ ģ©ģ¬ź° ėė¤ė ģ“ ģ¬ģ¤ģ ģģ§ ė§ė¼”ź³ ķģµėė¤.
ėŖØģ ė± ė¤ ėė¼ģ ģ°ķ©źµ°ģ ģ¹Øź³µ. ź·øė¬ė ģģ ėė¼ ģ ė¤ģ ģ¬ķøģ¬ė°§ģģ ģ¹ė¦¬ķģµėė¤. ź·øė
•ģ¤ģ§ ģ£¼ė§ ė°ė¼ė³“ģģµėė¤. •ģøģ½ģ ėÆæź³ ė°±ģ±ė¤ź³¼ ķØź» źøģķė©° ź°źµ¬ķģµėė¤. •ģ£¼ģ ė§ģėė” ėÆæź³ ģ ģ§ķģµėė¤.
ģ“ģ²ė¼ ģ¬ķøģ¬ė°§ź³¼ ź°ģ ģ ģģ ģ¶, źø°ėģ ģ¶, ź°ķź³ ė“ėķ ģ¶ģ¼ė” ģģ ģ¼ė” ģģ¹« ķ“ģ“(č§£å¼:relaxation)ķ“ģ§źø° ģ¬ģ“ Covid-19. ź³ ėģ ģźø°ģ, ģģ ģø ė°©ģ¬(ę¾åæ:absence of mind)ģ źøė¬¼ģ ėė¤. ė¶ė ģµķź¹ģ§ ģ¹ė¦¬ķ ģ ģźø°ė„¼ źø°ėķ©ėė¤. ķ ė ė£Øģ¼!
10.10.2020