×

ė‚“ė‹ˆ ė‘ė ¤ģ›Œķ•˜ģ§€ ė§ė¼

ģš”ķ•œė³µģŒ 6ģž„ 16-21ģ ˆ

ķ˜„ėŒ€ źµķšŒģ—ģ„œ ģ•ˆķƒ€ź¹Œģš“ ķ˜„ģƒģ€ ģ—­ģ‚¬ģ  ģ˜ˆģˆ˜, ģ¦‰ ģøź°„ ģ˜ˆģˆ˜ė§Œ ź°•ģ”°ķ•˜ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ ė³øė¬øź³¼ ź°™ģ€ ģ“ģ•¼źø°ė“¤ģ€ ė‹Øģˆœķ•œ ė„ė•ģ  źµķ›ˆģœ¼ė”œ ė°›ģ•„ė“¤ģ“ė©“ģ„œ ģžźø° ķž˜ź³¼ ė…øė „ģœ¼ė”œ ė”°ė¼ ķ•  ź²ƒģ„ ź°•ģ”°ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ–“ė¦° ģ•„ģ“ė“¤ģ„ ė°˜źø°ė©°, ģ•ˆģœ¼ģ‹œź³ , ė°°ź³ ķ”ˆ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ėعģ“ģ‹œź³ , ė³‘ģžė„¼ ź³ ģ¹˜ģ‹œź³  ėˆˆ ėؼ ģ‚¬ėžŒģ„ ė³“ź²Œ ķ•˜ģ‹  ė³µģŒģ„œģ— ė‚˜ķƒ€ė‚œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ķž˜ ė‹«ėŠ” ė°ź¹Œģ§€ ėŖØė°©ķ•˜ėŠ” ģƒķ™œģ„ ź¶Œė©“ķ•©ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź·øėŸ° ź°€ė„“ģ¹Øģ€ ģ„±ź²½ģ— źø°ė”ėœ ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź°€ ķ˜„ģž¬ ģš°ė¦¬ ģ‚¶ģ— ė² ķ’€ģ–“ ģ£¼ģ‹œėŠ” ģ€ķ˜œģ™€ ģ‚¬ėž‘ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ė°˜ģŖ½ė§Œ ģ•Œė ¤ģ£¼ėŠ” ė¶€ģ”±ķ•œ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. 

ģ‚¬ė„ ė°”ģšøģ€ ź³ ė¦°ė„ źµķšŒė„¼ ķ–„ķ•˜ģ—¬ "ź·øėŸ¬ėƀė”œ ģš°ė¦¬ź°€ ģ“ģ œė¶€ķ„°ėŠ” ģ–“ė–¤ ģ‚¬ėžŒė„ ģœ”ģ‹ ģ„ ė”°ė¼ ģ•Œģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ė…øė¼ ė¹„ė” ģš°ė¦¬ź°€ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„ ģœ”ģ‹ ģ„ ė”°ė¼ ģ•Œģ•˜ģœ¼ė‚˜ ģ“ģ œė¶€ķ„°ėŠ” ź·øź°™ģ“ ģ•Œģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ė…øė¼"(ź³ ķ›„5:16)ź³  ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ™œ ź·øė ‡ģŠµė‹ˆź¹Œ? ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” ė” ģ“ģƒ ģ—­ģ‚¬ģ  ģ˜ˆģˆ˜ė§Œģ“ ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤. ė¶€ķ™œķ•˜ģ‹  ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ“ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģ˜ź“‘ģ˜ ģ£¼ė‹˜ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ģ¤‘ģš”ģ„±ģ€ ė‹Øģ§€ 2000ė…„ ģ „ ķŒ”ė ˆģŠ¤ķƒ€ģøģ— ģ‚“ė‹¤ź°€ ģ£½ģ€ ź·ø ė¶„ģ˜ ģƒģ• ģ—ė§Œ ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹™ė‹ˆė‹¤. ė¬¼ė”  ź·øėŸ° ģ—­ģ‚¬ģ  ģ‚¬ģ‹¤ė„ ģš°ė¦¬ź°€ ėÆæģ§€ė§Œ, ķ˜„ģž¬ ģ„øģƒź³¼ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ź“€ź³„ģ„±ģ€ ģš°ė¦¬ź°€ ģ•„ģ¹Øė§ˆė‹¤ ėˆˆģ„ ėœØź³  ė°¤ė§ˆė‹¤ ģž ģžė¦¬ģ— ė“œėŠ” ķ˜„ģ‹¤ģ—ģ„œ ģ‚“ģ•„ģžˆź³  ģ—­ģ‚¬ķ•œė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģž…ė‹ˆė‹¤. 

ė³øė¬øģ˜ ģ•„ė¦„ė‹¤ģš“ źø°ģ  ģ“ģ•¼źø°ėŠ” ė¶€ķ™œķ•˜ģ‹  ģ£¼ė‹˜ģ“ ģš°ė¦¬ ģ‚¶ģ— ķ•­ģƒ ķ•Øź»˜ķ•˜ģ‹ ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ģž˜ ģ„¤ėŖ…ķ•“ģ£¼ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤.

 

ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” ė™ģ •ģ‹¬ģ“ ė§Žģ€ ģ£¼ė‹˜ģž…ė‹ˆė‹¤.

 

ģ˜¤ė³‘ģ“ģ–“ģ˜ źø°ģ ģ„ ė² ķ‘øģ‹  ģ£¼ė‹˜ģ˜ ė§ˆģŒģ€ ė¬“ź±°ģ› ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ˜ģ ģø ģ•ˆėŖ© ģ—†ģ“ ź·øģ € ė¬¼ģ§ˆģ ģø ė©”ģ‹œģ•¼ė§Œ źø°ėŒ€ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ė§ˆģŒģ„ ė¬“ź²ź²Œ ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ė¬“ź±°ģš“ ė§ˆģŒģ„ ź°€ģ§€ź³  ģ£¼ė‹˜ģ€ ķ˜¼ģž ģ‚°ģœ¼ė”œ źø°ė„ķ•˜ėŠ” ź³³ģ„ ģ°¾ģ•„ ź°€ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģ˜¤ė³‘ģ“ģ–“ģ˜ źø°ģ ģ“ ģžˆźø° ģ „ģ— ģ„øė”€ ģš”ķ•œģ€ ėŖ©ģ“ ė² ģ–“ ģ£½ģž„ģ„ ė‹¹ķ–ˆė‹¤ėŠ” ģ†Œģ‹ģ„ ģ œģžė“¤ź³¼ ė‚˜ėˆ„ģ‹œė©“ģ„œ ėŖØė‘ ė§ˆģŒģ˜ ķ° ź·¼ģ‹¬ģ“ ģžˆģ—ˆģ„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ė°°ė„¼ ķƒ€ź³  ź°ˆė¦“ė¦¬ ė°”ė‹¤ģ—ģ„œ ķ•˜ė£Øė„¼ ė³“ėƒˆė˜ ź²ƒ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤. 

ė˜ķ•œ ģ£¼ė‹˜ģ„ ė”°ė¼ė‹¤ė…”ė˜ źµ°ģ¤‘ģ„ ė°”ė¼ė³“ģ‹œė©° ė§ˆģŒģ“ ė¬“ź±°ģ› ģ„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. źøø ģžƒź³  ķ—¤ė§¤ėŠ” ģ–‘ ź°™ģ€ źµ°ģ¤‘ė“¤ģ“ ģøģƒģ˜ ė°©ķ–„ģ„ ģ œėŒ€ė”œ ė³“ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  ė°©ķ™©ķ•˜ėŠ” ėŖØģŠµģ€ ź°€ģŠ“ ģ•„ķ”ˆ ģ¼ģ“ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ£¼ė‹˜ģ€ źøķœ¼ź³¼ ģžė¹„ģ˜ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ė³‘ģ„ ź³ ģ¹˜ģ‹œź³ , ė§ģ”€ģ„ ģ„ ķ¬ķ•˜ģ‹œź³ , ėعģ“źø°ė„ ķ•˜ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. 

ģ“ģ œ ģ œģžė“¤ģ„ ė³“ė‹ˆ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ė§ˆģŒģ“ ķ•œģøµ ė” ė¬“ź±°ģ›Œģ§€ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. ź°™ģ“ ģƒķ™œķ•˜ė©° ģ˜†ģ—ģ„œ ė§Žģ€ ź²ƒģ„ ė“£ź³  ė³“ź³  ė°°ģ› ģ„ ė²• ķ•œė° ģ•„ģ§ė„ ģ£¼ė‹˜ģ„ ģ‹¤ė§ģ‹œķ‚¤ėŠ” ģ œģžė“¤ģ“ ź°ˆė¦“ė¦¬ ė°”ė‹¤ ź°€ģš“ė° ė°°ģ— ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ° ė°”ėžŒģ“ ė¶ˆź³  ķŒŒė„ź°€ ģ¹©ė‹ˆė‹¤. ģ—“ģ‹¬ķžˆ ė…øė„¼ ģ €ģ–“ ź°‘ė‹ˆė‹¤. ģ£¼ė‹˜ģ€ ģ‚°ģ—ģ„œ ź°€ė Øķ•œ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ė°”ė¼ė³“ź³  ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģ‚° ģœ„ģ— ģ˜¬ė¼ź°€ ģ œģžė“¤ģ„ ė°”ė¼ė³“ģ‹œė˜ źøķœ¼ģ˜ ģ£¼ė‹˜ģ“ ķ•˜ėŠ˜ ė³“ģ¢Œģ— ģ˜¤ė„“ģ…”ģ„œ ģš°ė¦¬ ģøģƒģ„ ģ§€źøˆė„ ė‚“ė ¤ ė³“ź³  ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ ģøģƒģ˜ ėŖØė“  ź²ƒģ„ ģ²“ķœ¼ķ•˜ģ‹ (ķžˆ4:15), ź·øėž˜ģ„œ ģ‹¬ģž„ģ„ ė›°ź²Œ ķ•˜ėŠ” ģ„øģƒģ˜ ėŖØė“  ź³ ķ†µź³¼ ź°ģ •ģ˜ ė”¤ėŸ¬ģ½”ģŠ¤ķ„°ė„¼ ķ•˜ėŠ˜ ė³“ģ¢Œģ—ģ„œė„ ė˜‘ź°™ģ“ ėŠė¼ģ‹œėŠ” ģ£¼ė‹˜ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·ø ģ£¼ė‹˜ģ“ ķ•˜ėŠ˜ ė³“ģ¢Œģ—ģ„œ ģ¤‘ė³“ķ•˜ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ė‚˜ė„¼ ģœ„ķ•“ģ„œ źø°ė„ķ•“ģ£¼ėŠ” ė¶€ėŖØģ™€ ķ˜•ģ œź°€ ģ—†ė‹¤ź³  ķ•“ė„ ģ§€źøˆ ķ•˜ėŠ˜ģ—ģ„œ ė‚˜ė„¼ ģœ„ķ•“ źø°ė„ķ•“ ģ£¼ģ‹œėŠ” ģ£¼ė‹˜ģ“ ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤. 

ė˜ķ•œ ģ£¼ė‹˜ģ€ ķ•˜ėŠ˜ ė³“ģ¢Œģ—ģ„œ ė¬øģ œģ˜ ė¹ ģ§„ ģøģƒģ— ź°œģž…ķ•˜ģ‹œź³  ź°„ģ„­ķ•˜ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģ£¼ė‹˜ģ€ ė†’ģ€ ģ‚°ģ—ģ„œ ź³¤ź²½ģ— ģ²˜ķ•œ ė‚˜ė¦„ ė°”ė‹·źøøģ— ģµģˆ™ķ•˜ė‹¤ź³  ķ•˜ėŠ” ģ œģžė“¤ģ„ ė³“ź³  ź³„ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. ģ“ģ œėŠ” ėŒģ•„ź°ˆ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ¤‘ź°„ ģ§€ģ , ź°€ģž„ ė¬“ģ„œģš“ ģžė¦¬ģ— ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. 6ė§ˆģ¼ģ„ ź°€ģ•¼ ź±“ė„ˆź°€ėŠ”ė°, ģ‹­ė¦¬ źøø- 3ė§ˆģ¼ ģƤ ģ™”ģŠµė‹ˆė‹¤. ė°”ė”œ ź·ø ģˆœź°„ģ— ģ£¼ė‹˜ģ“ ģ œģžė“¤ģ„ ė³“ģ‹œź³  ģœ„źø°ģ—ģ„œ źµ¬ķ•˜ģ‹œė ¤ź³  ė‚˜ķƒ€ė‚˜ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. 

ģ˜¤ėŠ˜ė„ ģ£¼ė‹˜ģ€ ģš°ė¦¬ė„¼ ė³“ź³  ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤. źøķœ¼ģ˜ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģš°ė¦¬ė„¼ ė³“ź³ , ģš°ė¦¬ģ˜ ķ˜•ķŽøģ„ ģ•Œź³  ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ‹ ģ†ķ•˜ź²Œ ė„ģ™€ģ£¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģ£¼ė‹˜ģ˜ ź·€ėŠ” ģš°ė¦¬ģ˜ ė¶€ė„“ģ§–ģŒģ„ ģ–øģ œė“ ģ§€ ė“£ź³  ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģ£¼ė‹˜ģ€ ķŒ”ģ„ ė„“ź²Œ ķŽ¼ģ³ģ„œ ģš°ė¦¬ė„¼ źµ¬ķ•“ģ£¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ėŠ˜ģ—ģ„œ ģš°ė¦¬ģ˜ ģŠ¬ķ””ģ˜ ģ†ģ‚­ģž„ė„, ģ•„ė¬“ė¦¬ ģž‘ģ€ ģ‹ ģŒģ˜ źø°ė„ė„ ė‹¤ ė“£ź³  ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģ„øģƒģ˜ ģ¹œźµ¬ģ—ź²Œ ė§ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ģ •ė„ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ź·€ źø°ģšøģ—¬ ė“£ź³  ģ‘ė‹µķ•“ ģ£¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤.     

 

ė¬¼ ģœ„ė„¼ ź±øģ–“ź°€ģ‹  ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” ģŠ¹ė¦¬ģ˜ ģ£¼ė‹˜ģž…ė‹ˆė‹¤.

 

"ģ œģžė“¤ģ“ ė…øė„¼ ģ €ģ–“ ģ‹­ģ—¬ ė¦¬ ģƤ ź°€ė‹¤ź°€ ģ˜ˆģˆ˜ź»˜ģ„œ ė°”ė‹¤ ģœ„ė”œ ź±øģ–“ ė°°ģ— ź°€ź¹Œģ“ ģ˜¤ģ‹¬ģ„ ė³“ź³ " (6:19). 6ė§ˆģ¼ģƤ ė˜ėŠ” ź±°ė¦¬ ģ¤‘ ģ ˆė°˜ģ„ ź°”ģŠµė‹ˆė‹¤. 'ė°”ė‹¤ ź°€ģš“ė°'(ė§‰6:47)ģ—ģ„œ  ģœ„ķ—˜ģ“ ė‹„ģ³ģ˜Ø ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė°°ź°€ ź°€ė¼ģ•‰ź²Œ ģƒź²¼ģŠµė‹ˆė‹¤. 3ė§ˆģ¼ģ“ė‚˜ ķ—¤ģ—„ģ¹œė‹¤ėŠ” ź²ƒė„ ķ­ķ’ģš° ź°€ģš“ė° ė¶ˆź°€ėŠ„ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģœ„źø°ģ˜ ģˆœź°„ģž…ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ģ§€ė§Œ ģ£¼ė‹˜ģ—ź²ŒėŠ” ģŠ¹ė¦¬ģ˜ ģˆœź°„ģ“ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. 

"ė°¤ ģ‚¬ź²½ģ— ģ˜ˆģˆ˜ź»˜ģ„œ ė°”ė‹¤ ģœ„ė”œ ź±øģ–“ģ„œ ģ œģžė“¤ģ—ź²Œ ģ˜¤ģ‹œė‹ˆ"(ė§ˆ14:25). ģ“ˆģ €ė…ģ“ė‚˜ ģ“ė„ø ģƒˆė²½ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ź°€ģž„ ź¹Šģ€ ė°¤ ģ‹œź°„ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ‹¬ė¦¬ģ ģœ¼ė”œė„ ģ¹ ķ‘ ź°™ģ€ ģ•”ģšøķ•˜ź³  ģ ˆė§ģ ģø ģˆœź°„ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ£¼ė‹˜ģ€ ģš°ė¦¬ ģøģƒģ˜ ź°€ģž„ ģ •ķ™•ķ•œ ģ‹œź°„ģ— ź°œģž…ķ•˜ģ‹œź³  ź°„ģ„­ķ•˜ģ‹œėŠ”ė° ė°¤ ģ‚¬ź²½ź³¼ ź°™ģ€ ģ–“ė‘ ź³¼ ķ˜¼ėž€ģœ¼ė”œ ė‚œģž„ķŒģø ģ„øģƒģ—ģ„œė„ ė„ģ›€ģ„ źµ¬ķ•˜ėŠ” ģ˜ķ˜¼ģ˜ ė¶€ė„“ģ§–ģŒģ„ ė“£ź³  ė°˜ģ‘ķ•“ ģ£¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤.

"ģ˜ˆģˆ˜ź»˜ģ„œ ė°”ė‹¤ ģœ„ė”œ ź±øģ–“ ė°°ģ— ź°€ź¹Œģ“ ģ˜¤ģ‹¬ģ„ ė³“ź³ "(6:19). ģ“ģ§‘ķŠø ģƒķ˜•ė¬øģžģ—ģ„œ ė¬¼ ģœ„ģ— ė‘ ė°œģ“ ź·øė ¤ģ§„ ź·øė¦¼ģ€ ķ•˜ėŠ˜ģ˜ ģ ˆėŒ€ģžė„¼ ź°€ė¦¬ķ‚Øė‹¤ź³  ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģžģœ ģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ“ ė§ķ•˜ėŠ” ģ—­ģ‚¬ģ  ģ˜ˆģˆ˜ėŠ” ģøź°„ģ“źø°ģ— ķ•œź³„ź°€ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ„±ź²½ģ˜ ģ˜ˆģˆ˜ėŠ” ėŖØė“  ģ‚¬ė¬¼ģ˜ ģ£¼ź“€ģžģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ£¼ė‹˜ģ€ ė°”ėžŒė„ ģž ģž ķ•˜ź²Œ ķ•˜ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģ„±ė‚œ ķŒŒė„ė„ ź³ ģš”ķ•˜ź²Œ ķ•©ė‹ˆė‹¤. "ź°€ė§Œķžˆ ģžˆģœ¼ė¼"ź³  ė§ģ”€ė§Œ ķ•˜ģ…”ė„ ģžģ—°ģ“ ź·ø ė§ģ”€ģ— ģˆœģ¢…ķ•©ė‹ˆė‹¤. 

ģ¶œģ• źµ½ ķ•œ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė°±ģ„±ģ„ ģ¶”ź²©ķ•˜ė˜ ė°”ė”œėŠ” ģ“ģ œ ėė‚¬ė‹¤ź³  ģƒź°ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ™ķ•“ź°€ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė°±ģ„±ģ„ ź°€ė”œė§‰ź³  ģžˆģ—ˆźø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ķ™ķ•“ė„¼ ź°€ė„“ģ‹œź³  ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ė°±ģ„±ģ„ źµ¬ģ›ķ•˜ģ‹  ģŠ¹ė¦¬ģ˜ ģ—¬ķ˜øģ™€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. 

ģœ„ķ˜‘ģ ģø ģƒķ™©ģ“ė‚˜ ģ‚¬ķƒ„ģ˜ ź³µź²©ģ—ė„ ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė”œ ģŠ¹ė¦¬ķ•˜ģ‹  ģ£¼ė‹˜ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ¹œźµ¬ė“¤ė„ ģ£¼ė‹˜ģ„ ė°°ė°˜ķ•˜ź³  ė§ˆź·€ė„ ģ£¼ė‹˜ģ„ ź±°ģ„øź²Œ ź³µź²©ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ėŒ€ģ ė“¤ģ€ ģ£¼ė‹˜ģ„ ģ‹­ģžź°€ģ— ėŖ» ė°•ź³  ė¬“ė¤ģ— ė‚“ģ–“ ė¬»ģ–“ė²„ė øģŠµė‹ˆė‹¤. ėģž„ģ„ ė³“ģ•˜ė‹¤ź³  ģƒź°ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ‚¼ģ¼ ķ›„ģ— ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģŠ¹ė¦¬ģ˜ ėŖØģŠµģœ¼ė”œ ė‹¤ģ‹œ ģ¼ģ–“ė‚˜ģ…ØģŠµė‹ˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģ—°ģ•½ķ•˜ź³  ģˆ˜ģ²™ķ•œ ėŖØģŠµģ“ ģ•„ė‹ˆė¼, ģ‹­ģžź°€ģ— ė¬“ė „ķ•˜ź²Œ ė‹¬ė¦¬ģ‹  ė¶„ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼, ķž˜ģ°Øź³  ģƒźø° ģžˆėŠ” ģŠ¹ė¦¬ģ™€ ģš©źø°ģ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė”œ ģš°ė¦¬ ģ‚¶ģ„ ģ£¼ź“€ķ•˜ģ‹­ė‹ˆė‹¤. 

“ģš°ė¦¬ ėÆæģŒģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ“ˆģžģ—°ģ˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ˆģžģ—°ģ ģœ¼ė”œ ź±°ė“­ė‚¬ź³ , ģ“ˆģžģ—°ģ ģø ģ˜ģ  ģ‹øģ›€ģ„ ģ‹øģš°ė©°, ģ“ˆģžģ—°ģ ģø ģŠ¤ģŠ¹ģ˜ ź°€ė„“ģ¹Øģ„ ė°›ģ•„, ģŠ¹ė¦¬ė”œ ģøė„ķ•˜ėŠ” ģ“ˆģžģ—°ģ ģø ėŒ€ģž„ģ„ ė”°ė¼ ź°€ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģž…ė‹ˆė‹¤“(ķ—ˆė“œģŠØ ķ…Œģ¼ėŸ¬).

ģŠ¹ė¦¬ģ˜ ģ£¼ė‹˜ģ“ ģ“ģ œ ģŠ¹ė¦¬ģ˜ ė©”ģ‹œģ§€ė”œ ė§ģ”€ķ•©ė‹ˆė‹¤. "ģ“ė„“ģ‹œė˜ ė‚“ė‹ˆ ė‘ė ¤ģ›Œķ•˜ģ§€ ė§ė¼"(6:20) ģ£¼ė‹˜ģ˜ ė©”ģ‹œģ§€ėŠ” ģš°ė¦¬ ė§ˆģŒģ—ģ„œ ė‘ė ¤ģ›€ģ„ ģ œź±°ķ•“ ģ¤ė‹ˆė‹¤. ķ­ķ’ģ“ ģš°ė¦¬ė„¼ ģ—ģ›ŒģŒ“ģ•„ė„, ė°”ėžŒģ“ ģ„øģ°Øź²Œ ė¶ˆź³  ģ§€ė‚˜ź°€ė„, ė” ģ“ģƒ ė²„ķ‹°ź³  ģ „ģ§„ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģ„ ģ§€ź²½ģ“ ė˜ģ–“ė„, ģŠ¹ė¦¬ģ˜ ģ£¼ė‹˜ģ€ "ė‘ė ¤ģ›Œķ•˜ģ§€ ė§ė¼"ź³  ė§ģ”€ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ģ˜ ėÆæģŒģ“ ģ‚“ģ•„ė‚˜ėŠ” ė©”ģ‹œģ§€ģž…ė‹ˆė‹¤. 

"ė‚“ė‹ˆ…" "It is I" ģ£¼ė‹˜ģ“ ķ•Øź»˜ķ•˜ģ‹¬ģ“ ź·øė¦¬ź³  ėÆæģŒģ“ ģš°ė¦¬ė„¼ ė¶™ģž”ģ•„ ģ¤ė‹ˆė‹¤. ė‘ė ¤ģ›€ģ€ ėØøė¬¼ėŸ¬ģžˆėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ •ģ ģø ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģŒ“ģ•„ė‘˜ ė•Œ ģƒźø°ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ£„ģ˜ ė¬øģ œė„¼ ķ•“ź²°ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³  ģŒ“ģ•„ė‘ė©“ ė‘ė ¤ģ›€ģ“ ģ—ģ›ŒģŒ‰ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ź±“ģ§€ź³  źµ¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ€ ė™ģ ģø ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ›€ģ§ģ“ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ‹œķŽøģ˜ ė‹¤ģœ—ģ€ ģ“ė ‡ź²Œ ģ°¬ģ–‘ķ•©ė‹ˆė‹¤. "ė‚“ź°€ ģ—¬ķ˜øģ™€ź»˜ ź°„źµ¬ķ•˜ė§¤ ė‚“ź²Œ ģ‘ė‹µķ•˜ģ‹œź³  ė‚“ ėŖØė“  ė‘ė ¤ģ›€ģ—ģ„œ ė‚˜ė„¼ ź±“ģ§€ģ…Øė„ė‹¤"(ģ‹œ34:4).

 

ė¬¼ ģœ„ė„¼ ź±øģ–“ź°€ģ‹  ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ėŠ” ėŖ©ģ ģ§€ė”œ ģøė„ķ•˜ėŠ” ģ£¼ė‹˜ģž…ė‹ˆė‹¤.

 

"ģ“ģ— źø°ė»ģ„œ ė°°ė”œ ģ˜ģ ‘ķ•˜ė‹ˆ ė°°ėŠ” ź³§ ź·øė“¤ģ“ ź°€ė ¤ė˜ ė•…ģ— ģ“ė„“ė €ė”ė¼"(6:21). ģ„øģƒģ˜ ģ§€ģ„±ģøė“¤ź³¼ ģ§€ė„ģžė“¤ģ€ ģ„øģƒģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ė§Žģ€ ė§ģ„ ķ•˜ģ§€ė§Œ, ź²°źµ­ ė‚˜ė¼ģ˜ ģš“ėŖ…ģ“ė‚˜ ź°œģøģ˜ ģ¢…ģ°©ģ ģ€ ģ˜¤ģ§ ķ•œ ė¶„ģ˜ ģ†ģ— ė‹¬ė ¤ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģš“ėŖ…ģ˜ ģ£¼ģøģ“ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ†ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ£¼ė‹˜ģ€ ė‹¤ģŒ ė“œė¼ė§ˆė„¼ ķŽ¼ģ³ ė³“ģ—¬ģ£¼źø° ģœ„ķ•“ ķ˜„ģž¬ģ˜ ģ—­ģ‚¬ė„¼ ė§ˆė¬“ė¦¬ķ•˜ģ‹œź³  ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ģš°ė¦¬ė“¤ģ“ ģš“ėŖ…ģ˜ ģ£¼ģøģ“ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ģ˜ģ ‘ķ•  ė•Œź¹Œģ§€ źø°ė‹¤ė¦¬ź³  ź³„ģ‹­ė‹ˆė‹¤.

"ź³§ ź·øė“¤ģ“ ź°€ė ¤ė˜ ė•…ģ— ģ“ė„“ė €ė”ė¼"(6:21). 9ģ‹œź°„ė™ģ•ˆ ģ—“ģ‹¬ķžˆ ė…øė„¼ ģ €ģ—ˆėŠ”ė° 3ė§ˆģ¼ ź°”ģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ė°”ė‹¤ ź°€ģš“ė° ėØøė¬¼ėŸ¬ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģˆ˜ė§Žģ€ ģš°ė¦¬ ģøģƒģ“ ź·øėŸ° ź²ƒ ź°™ģŠµė‹ˆė‹¤. ė¹™źø€ė¹™źø€ ėŒģ•„ģ„œ ģ œģžė¦¬ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ–“ė”˜ź°€ ź°€ ģžˆģ„ ź²ƒ ź°™ģ€ė° ģ œģžė¦¬ģž…ė‹ˆė‹¤. ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ±…ė„ ģ½ź³  ģ—°źµ¬ė„ ķ•“ģ„œ ģøģƒģ˜ ė¬øģ œė„¼ ģ“ģ œ ķ•“ź²°ķ•  ė²•ė„ ķ•œė°… ģ² ķ•™ģ—, ģ‹¬ė¦¬ķ•™ģ—, ķ…Œķ¬ė†€ė”œģ§€ģ—, ģ—¬ėŸ¬ ģ§€ģ‹ ė¶„ģ•¼ģ— ģ‹¬ģ·Øķ–ˆėŠ”ė°… ź·øėŸ°ė° ģ œģžė¦¬ģ— ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė¬¼ģ— ė¹ ģ§€ėŠ” ģøģƒģ€ ģ–“ģ©” ģˆ˜ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ė¬¼ ģœ„ė„¼ ź±øģ–“ź°€ģ‹  ģ£¼ė‹˜ģ„ ė‚“ ģøģƒģ˜ ė°°ģ— ģ˜ģ ‘ķ•˜ź³  ė‚˜ė©“ ė°°ź°€ ėŖ©ģ ģ§€ė”œ ķ–„ķ•“ ź°‘ė‹ˆė‹¤.

ėŖ©ģ  ģ—†ģ“ ģ‚¬ėŠ” ģøģƒź°™ģ“ ė¶ˆģŒķ•œ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ£½ģ€ ė¬¼ź³ źø°ėŠ” ė¬¼ģ˜ ķė¦„ģ„ ė”°ė¼ ź°‘ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ‚“ģ•„ģžˆėŠ” ė¬¼ź³ źø°ėŠ” ė¬¼źøøģ„ ź°ˆė¼ ź±°ģŠ¬ėŸ¬ ķ—¤ģ—„ģ³ ź°‘ė‹ˆė‹¤. ģš“ėŖ…ģ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ ģøģƒģ˜ ģ§„ė³“ė„¼ ģ•½ģ†ķ•˜ź³  ė³“ģž„ķ•“ ģ£¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģøģƒģ˜ ėŖ©ģ ģ§€ė”œ ķ–„ķ•“ ź°€ź²Œ ķ•˜ģ‹¤ ėæ ģ•„ė‹ˆė¼, "ź³§ ź·øė“¤ģ“ ź°€ė ¤ė˜ ė•…ģ— ģ“ė„“ź²Œ" ķ•“ ģ£¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤(6:21). ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ėŖ…ė ¹ģœ¼ė”œ ģ œģžė“¤ģ€ ź°€ė²„ė‚˜ģ›€ģœ¼ė”œ ź°€ė ¤ź³  ė°°ė”œ ė– ė‚¬ģŠµė‹ˆė‹¤. 

ė§ˆģ°¬ź°€ģ§€ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ€ ėŖØė“  ģøģƒģ„ ģœ„ķ•œ ź³„ķšģ“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ°½ģ”°ģ—ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė””ģžģøģ“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģš°ė¦¬ ģøģƒģ— ģ˜ģ ‘ķ•˜źø° ģ „ź¹Œģ§€ėŠ” ź·ø ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė””ģžģøģ„, ė””ģžģøģ˜ ėŖ©ģ ģ„ ģ„±ģ·Øķ•  ģˆ˜ ģ—†ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ£¼ė‹˜ģ“ ė°° ģ•ˆģœ¼ė”œ ģ˜ģ ‘ė  ė•Œź¹Œģ§€ ė°°ģ˜ ģ§„ė³“ėŠ” ģ—†ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ģ£¼ė‹˜ģ“ ė°° ģ•ˆģ— ź³„ģ‹œė‹ˆź¹Œ ģ¦‰ģ‹œė”œ, ź³§ ķ•­ķ•“ģ˜ ėŖ©ģ ģ§€ģ— ģ“ė„“ź²Œ ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤.

 

ė¬¼ ģœ„ė„¼ ź±øģ–“ź°€ģ‹  ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ķ‘œģ ź³¼ źø°ģ‚¬ėŠ” ģƒėŖ…ģ„ ģ£¼ģ‹œėŠ” ģ„±ė ¹ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ†Œź°œķ•˜ėŠ” ģ‚¬ź±“ģž…ė‹ˆė‹¤. ģš”ķ•œė³µģŒ 7ģž„ģ—ģ„œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ źø°ģ ģ„ ė³ø ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ģ‹¬ģ§€ģ–“ėŠ” ķ˜•ģ œė“¤ė„ ėÆæģ§€ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤. ģ˜¤ķžˆė ¤ ģ˜ˆģˆ˜ė„¼ ģž”ģœ¼ė ¤ėŠ” ė¬“ė¦¬ė“¤ģ“ ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·ø ė•Œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ "ė‚˜ė„¼ ėÆæėŠ” ģžėŠ” ģ„±ź²½ģ— ģ“ė¦„ź³¼ ź°™ģ“ ź·ø ė°°ģ—ģ„œ ģƒģˆ˜ģ˜ ź°•ģ“ ķ˜ėŸ¬ė‚˜ģ˜¤ė¦¬ė¼"ź³  ķ•˜ģ…ØėŠ”ė° "ģ“ėŠ” ź·øė„¼ ėÆæėŠ” ģžė“¤ģ“ ė°›ģ„ ģ„±ė ¹ģ„ ź°€ė¦¬ģ¼œ ė§ģ”€ķ•˜ģ‹  ź²ƒģ“ė¼"ź³  ģš”ķ•œģ€ źø°ė”ķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤(ģš”7:38-39).

ģøģƒģ˜ ė°°ģ— ķ˜ėŸ¬ė„˜ģ¹˜ėŠ” ģƒģˆ˜ģ˜ ź°•- ģ„±ė ¹ģ˜ ģ¶©ė§Œķ•Øģœ¼ė”œ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģøģƒģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ģ‚¬ė„ ė°”ģšøģ€ ė‹¤ģŒź³¼ ź°™ģ“ ė§ģ”€ķ•©ė‹ˆė‹¤. "ģš°ė¦¬ėŠ” ź·øź°€ ė§Œė“œģ‹  ė°”ė¼ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ ģ˜ˆģˆ˜ ģ•ˆģ—ģ„œ ģ„ ķ•œ ģ¼ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ§€ģœ¼ģ‹¬ģ„ ė°›ģ€ ģžė‹ˆ ģ“ ģ¼ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ „ģ— ģ˜ˆė¹„ķ•˜ģ‚¬ ģš°ė¦¬ė”œ ź·ø ź°€ģš“ė°ģ„œ ķ–‰ķ•˜ź²Œ ķ•˜ė ¤ ķ•˜ģ‹¬ģ“ė‹ˆė¼"(ģ—”2:10). 

ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģœ¼ė”œģ„œ ģš°ė¦¬ģ˜ ģ”“ģž¬ź°€ ģš°ģ—°ķžˆ(by chance) ģ„øģƒģ— ģžˆź²Œ ėœ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹Œ ź²ƒģ„ ķ™•ģ‹¤ķ•˜ź²Œ ģ•Œģ•„ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ •ķ•˜ģ‹  źøøģ„ ģš°ė¦¬ėŠ” ź±øģ–“ź°€ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ„ ķ•œ ģ¼ģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ģ§€ģœ¼ģ‹¬ģ„ ė°›ģ€ ģžė‹ˆ… ź·ø ź°€ģš“ė°ģ„œ ķ–‰ķ•˜ź²Œ ķ•˜ė ¤ ķ•˜ģ‹¬ģ“ė¼-we should walk in them. ģš°ė¦¬ ģ•žģ— ź³„ķšķ•˜ģ‹œź³  ķŽ¼ģ³ģ£¼ģ‹œėŠ” źøøģ„ ģ°¾ź³ , ė”°ė„“ź³ , ģ“ė£ØėŠ” ź²ƒ, find, follow, finish… ėÆæģŒģ˜ ģøģƒģ€ ģ§„ė³“ķ•  ėæė§Œ ģ•„ė‹ˆė¼ ėŖ©ģ ģ„ ģ“ė£ØėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤.

ģ—¬ėŸ¬ė¶„ė„ ķ­ķ’ģ˜ ķ•œ ė°¤ģ¤‘ģ— ģ£¼ė‹˜ģ„ ė°°ė”œ ģ˜ģ ‘ķ•œ ģ œģžė“¤ź³¼ ź°™ģ“ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ„ ģ“ ģ‹œź°„ ģ—¬ėŸ¬ė¶„ģ˜ ģ‚¶ģ— ģ˜ģ ‘ķ•˜ģ—¬ ė“¤ģ“ģ‹œźø° ė°”ėžė‹ˆė‹¤. "źø°ė»ģ„œ ė°°ė”œ ģ˜ģ ‘ķ•œ" ģ œģžė“¤ģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė©“ "ė‚“ź°€ ź·øģ—ź²Œė”œ ė“¤ģ–“ź°€ ź·øģ™€ ė”ė¶ˆģ–“ ėعź³  ź·øėŠ” ė‚˜ģ™€ ė”ė¶ˆģ–“ ėعģœ¼ė¦¬ė¼"ėŠ” ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ•½ģ†ģ“ ģš°ė¦¬ ģ‚¶ģ—ģ„œ ģ“ė£Øģ–“ģ§ˆ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ėŸ° ė³µėœ ģøģƒģ„ ėˆ„ė¦¬ėŠ” ģš°ė¦¬ ėŖØė‘ź°€ ė˜źø°ė„¼ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ“ė¦„ģœ¼ė”œ ģ¶•ė³µķ•©ė‹ˆė‹¤.

schang@bostonkorea.org

10.03.2020

Leave Comments