×

ģ˜¤ėžœ ģøė‚“ģ™€ ģ‚¬ėž‘ģœ¼ė”œ ģ„øģƒģ„ ģ‚“ģ•„ģ•¼

CT, źø°ė…źµ ė¶€ģ •ķ•˜ėŠ” ģ˜¤ėŠ˜ģ˜ ė¬øķ™”, ā€œģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ā€ģ—ģ„œ ģ–“ė–»ź²Œ ģ‚“ģ•„ź°ˆ ź²ƒģøź°€ ģ œģ•ˆ

ģ¼ė°˜ģ ģœ¼ė”œ, ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ˜ˆė£Øģ‚“ė ˜ģ˜ ģ‹ ģ•™ģ— ź“€ķ•“ ģž˜ ģ•Œź³  ģžˆģœ¼ė©° (ģ¼ė¶€ėŠ” ģ™œź³”ėœ ģ •ė³“ģ“ģ§€ė§Œ), ź·ø ģ‹ ģ•™ģ— ė…øź³Øģ ģø ė°˜ź°ģ„ ź°–ź³  ģžˆė‹¤.

ģ„±ź²½ģ€ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź³¼ ģš°ė¬¼ź°€ ģ—¬ģøģ˜ ėŒ€ķ™”ė„¼ ė¬˜ģ‚¬ķ•˜ė©° “ģœ ėŒ€ ģ‚¬ėžŒģ€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ‚¬ėžŒź³¼ ģƒģ¢…ķ•˜ģ§€ ģ•Šźø° ė•Œė¬ø”(ģš”4:9)ģ“ė¼ź³  ģ„¤ėŖ…ķ•œė‹¤. ģœ ėŒ€ģøź³¼ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ė§ˆģ¹˜ ģ˜ģ ˆķ•œ ķ˜•ģ œģ²˜ėŸ¼ ģ›ķ•œģ— ģ‚¬ė¬“ģ¹œ ģ˜¤ėžœ ģ—­ģ‚¬ė„¼ ź°–ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ ė‘˜ģ€ ė¶€ė¶„ģ ģœ¼ė”œ ģ„øź³„ź“€ģ„ ź³µģœ ķ•˜ź³ (ģ„œė”œ ė‹¤ė„ø ķŒė³øģ“ģ§€ė§Œ ė‘˜ ė‹¤ ėŖØģ„øģ˜¤ź²½ģ„ ėÆæģ—ˆė‹¤), ź°™ģ€ ģ”°ģƒģ—ģ„œ ź°ˆė¼ģ ø ė‚˜ģ™”ģœ¼ė©°(ģš°ė¬¼ź°€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ—¬ģøģ€ “ģš°ė¦¬ ģ”°ģƒ ģ•¼ź³±”ģ“ė¼ź³  ė§ķ•œė‹¤), ģ‹¬ģ§€ģ–“ ź°™ģ€ ģ£¼ģ œė„¼ ė‘ź³  ź°ģž ģž˜ ģ •ė¦½ėœ ģ£¼ģž„ģœ¼ė”œ ė…¼ģŸģ„ ė²Œģ“źø°ė„ ķ–ˆė‹¤(ģ˜ˆė£Øģ‚“ė ˜ź³¼ ź·øė¦¬ģ‹¬ģ‚° ģ¤‘ ģ–“ėŠ ź³³ģ—ģ„œ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė ¤ģ•¼ ķ•˜ė‚˜?). ģ“ģ²˜ėŸ¼ ģœ ėŒ€ģøź³¼ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģøģ€ ģ„œė”œė„¼ ģž˜ ģ•Œģ•˜źø°ģ— ė”ģš± ģƒģ¢…ķ•˜źø° ģ–“ė ¤ģ› ė‹¤. ė³µģŒģ„œ ģ €ģžģø ėˆ„ź°€ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź³¼ ģ œģžė“¤ģ„ ķ™˜ėŒ€ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ė§ˆģ„ģ— ź“€ķ•“ źµ¬ģ²“ģ ģœ¼ė”œ ģ–øźø‰ķ•œė‹¤. ģ™œ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ź·øė“¤ģ„ ź±°ė¶€ķ–ˆģ„ź¹Œ? ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź³¼ ģ œģžė“¤ģ€ ģ˜ˆė£Øģ‚“ė ˜ģœ¼ė”œ ķ–„ķ•˜ėŠ” ģœ ģ›”ģ ˆ ģˆœė”€ģžė“¤ģ“ģ—ˆź³ , ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģœ ėŒ€ ģ „ķ†µģ„ ģ§€ķ‚¤ėŠ” ģœ ėŒ€ģøė“¤ģ“ ė‹¬ź°‘ģ§€ ģ•Šģ•˜ė‹¤. ģ•¼ź³ ė³“ģ™€ ģš”ķ•œģ€ ģ“ėŸ¬ķ•œ ķ‘øėŒ€ģ ‘ģ„ ģ¢…źµģ  ėŖØģš•ģ“ė¼ź³  ģ—¬źø°ź³ , ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤ė©“ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ė§ˆģ„ģ„ ķ†µģ§øė”œ ė‚ ė ¤ ė²„ė¦¬ź³  ģ‹¶ģ„ ė§Œķ¼ ķ™”ė„¼ ė‚“ė©° ķŽ„ķŽ„ ė›°ģ—ˆė‹¤(ėˆ…9:51-56). ģƒėŒ€ė„¼ ė„ˆė¬“ ģž˜ ģ•ˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ ģ˜¤ķžˆė ¤ ģ„œė”œė„¼ ķ–„ķ•œ ģ˜ģ‹¬ź³¼ ģ›ķ•œģ„ ė” ģ‹¬ź°ķ•˜ź²Œ ė§Œė“  ķ˜•źµ­ģ“ė‹¤.

ķŒ€ ģŠ¤ķƒœķ¬ė“œėŠ” ė°”ė”œ ģš°ė¦¬ź°€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģ— ģ‚“ź³  ģžˆė‹¤ź³  ė§ķ•œė‹¤. ķ•œė§ˆė””ė”œ, źø°ė…źµė„¼ ģ˜ģ‹¬ķ•˜ź³  ė¶€ģ •ķ•˜ėŠ” ģ˜¤ėŠ˜ģ˜ ė¬øķ™”ź°€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ė”œ ė¹„ģœ ė  ģˆ˜ ģžˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź·øėŠ” ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģ— ģ‚“ė©“ģ„œ ģŠ¹ė¦¬ķ•˜ėŠ” ģ§€ķ˜œė„¼ ė§ķ•“ģ¤€ė‹¤(This Samaritan Life: How to live in a culture that is vaguely suspicious of the church).

ė‚˜ėŠ” ģ“ģ™€ ģœ ģ‚¬ķ•œ ź²½ģš°ė„¼ ėÆøźµ­ģ—ģ„œ ģ¢…ģ¢… ė°œź²¬ķ•œė‹¤. ģš°ė¦¬ģ˜ ėÆæģŒģ“ ė‚Æģ„¤ģ–“ģ„œź°€ ģ•„ė‹ˆė¼, ė„ˆė¬“ ė‚Æģµģ€ ź²ƒģ“źø° ė•Œė¬øģ— ģ¼ģ–“ė‚˜ėŠ” ė¬øģ œė“¤ģø ź²ƒģ“ė‹¤. ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģøź³¼ ģœ ėŒ€ģøģ²˜ėŸ¼, ėÆøźµ­ģ˜ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œź³¼ ė¹„ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œģ€ ģ„øź³„ź“€ģ„ ź³µģœ ķ•˜ź³ (ģ„±ź²½ģ„ ķ¬ķ•Øķ•œ ģ„œźµ¬ ģ „ķ†µ), ź°™ģ€ ģ”°ģƒģ—ģ„œ ė‚˜ģ™”ģœ¼ė©°(ė©”ģ“ķ”Œė¼ģ›Œķ˜øģ—ģ„œ ģ‹œģž‘ėœ źø°ė…źµ źµ­ź°€), ź°™ģ€ ģ£¼ģ œė„¼ ė‘ź³  ź°ģž ģž˜ ģ •ė¦½ėœ ģ£¼ģž„ģœ¼ė”œ ė…¼ģŸģ„ ė²Œģ¼ ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤(ģ˜ˆģˆ˜ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ė„¼ ķ†µķ•“ģ„œė§Œ ź°€ėŠ„ķ•œ źµ¬ģ›). ģš°ė¦¬ėŠ” ģ„œė”œź°€ ė¬“ģ—‡ģ„ ėÆæź³  ė”°ė„“ėŠ”ģ§€ė„¼ ģž˜ ģ•Œź³  ģžˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ„œė”œė„¼ ė”ģš± ģ˜ģ‹¬ķ•˜ź³  ģ ź°œģ‹¬ģ„ ė”ģš± ķ‚¤ģ›Œ ė‚˜ź°ˆ ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤.

ķ†µģƒģ ģœ¼ė”œ ķƒ€ģøģ„ ģ”“ģ¤‘ķ•˜ėŠ” ėÆøźµ­ģ‚¬ķšŒ ķŠ¹ģ„±ģƒ, ģ ėŒ€ź°ģ€ ģ‰½ź²Œ ķ‘œķ˜„ė˜ėŠ” ź°ģ •ģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¼ģ—ė„ ź·øėŸ¬ķ•œ ģ ėŒ€ź°ģ“ ź³µź³µģ—°ķžˆ ė“œėŸ¬ė‚˜ėŠ” ź²½ģš°ź°€ ģ¢…ģ¢… ģžˆģ–“ ė‚˜ė„¼ ķ™”ė“¤ģ§ ė†€ė¼ź²Œ ķ•œė‹¤. ė‚“ź°€ ģ‚¬ėŠ” ź³³ ź·¼ģ²˜ģ— źµķšŒź±“ģ¶•ģ“ ź³„ķšė˜ė©“ģ„œ ķ† ģ§€ģš©ė„ ė³€ź²½ ź³µģ²­ķšŒź°€ ģ—“ė¦° ģ ģ“ ģžˆė‹¤. ė‚˜ėŠ” ģ“ģ›ƒ ģ£¼ėƼė“¤ģ“ ź·ø ģ”°ź·øė§Œ źµķšŒė„¼ ė°˜ģƤģ€ ė”°ėœ»ķ•œ ķ™˜ėŒ€ė”œ, ė°˜ģƤģ€ ė¬“ź“€ģ‹¬ģœ¼ė”œ ė°›ģ•„ė“¤ģ“ė¦¬ė¼ ģ˜ˆģƒķ–ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź³µģ²­ķšŒė„¼ ķ†µķ•“ ė“œėŸ¬ė‚œ ź²ƒģ€ ģž˜ ė‹Øķ•©ėœ ģ ź°œģ‹¬ģ“ģ—ˆė‹¤. ģ£¼ėƼė“¤ģ€ źµķšŒź±“ģ¶•ģ„ ė°˜ėŒ€ķ•˜ėŠ” ģ²­ģ›ģ„œė„¼ ė§Œė“¤ģ–“ ėŒė¦¬ź³ , ķ•Øź»˜ ė­‰ģ³ ķ† ģ§€ź³„ķšģœ„ģ›ķšŒģ™€ ģ‹œģ˜ķšŒģ— ėŖ°ė ¤ź°”ė‹¤. źµķšŒź±“ģ¶•ģ— ė°˜ėŒ€ ģ˜ź²¬ģ„ ķ‘œėŖ…ķ•˜ėŠ” ķšŒģ˜ėŠ” ėŖØė‘ė“¤ ģ•žė‹¤ķ‰ˆ ķ•  ė§ģ“ ė§Žģ•˜ė˜ģ§€ė¼ ėŖ‡ ģ‹œź°„ģ§ø ź³„ģ†ėė‹¤. ė§Žģ€ ģ£¼ėƼė“¤ģ“ źµķ†µ(ģ£¼ģ¼ ģ•„ģ¹Øģ—?)ź³¼ ģ•ˆģ „ģ“ė‚˜ ģ†ŒģŒ ė¬øģ œė„¼ ė‚“ģ„øģ› ģ§€ė§Œ ź·ø ė°‘ė°”ė‹„ģ— ź¹”ė¦° ģ“ģœ ėŠ” ķ•˜ė‚˜ģ˜€ė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” źµķšŒź°€ ģ‹«ź³ , ģš°ė¦¬ ė™ė„¤ģ— źµķšŒź°€ ė“¤ģ–“ģ„œėŠ” ź²ƒģ“ ė„ˆė¬“ ģ‹«ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ķ† ģ§€ź³„ķšģœ„ģ›ķšŒ ķšŒģ˜ģ—ģ„œ ķ•œ ė‚ØģžėŠ” “ģš°ė¦¬ ģ§‘ģ—ģ„œ ģ—Žģ–“ģ§€ė©“ ģ½” ė‹æģ„ ź±°ė¦¬ģ— źµķšŒź°€ ė“¤ģ–“ģ„œėŠ” ź²ƒģ„ ėÆøė¦¬ ģ•Œģ•˜ė‹¤ė©“ ģ“ ė™ė„¤ė”œ ģ“ģ‚¬ ģ˜¤ģ§€ ģ•Šģ•˜ģ„ ź²ė‹ˆė‹¤”ė¼ź³  ė‹¹ė‹¹ķ•˜ź²Œ ė°ķ˜”ė‹¤. ģ“ź²ƒģ“ ė°”ė”œ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģ—ģ„œ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģ‚¶ģ“ė‹¤. ģ–¼źµ“ė„ ėŖØė„“ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģš°ė¦¬ė„¼ ķ–„ķ•œ ģ ź°œģ‹¬ģ„ ģžģ—°ģŠ¤ėŸ½ź²Œ ė“œėŸ¬ė‚“źø° ģ‹œģž‘ķ–ˆė‹¤.

ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģ ėŒ€ź°ģ€ ź“€ģš©(tolerance)ź³¼ ė‹¤ģ–‘ģ„±ģ“ė¼ėŠ” ėŖ…ė¶„ģ„ ė‚“ģ„øģš°ė©“ģ„œ ģ“ź²ƒė“¤ģ„ ė¬“źø°ė”œ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ„ ź³µź²©ķ•˜ėŠ” ķ˜•ģ‹ģœ¼ė”œ ģžģ£¼ ė‚˜ķƒ€ė‚œė‹¤. ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ€ ė³“ķ†µ ź“€ģš©ģ˜ ģ •ģ‹ ģ“ ķ¬ė°•ķ•˜ė‹¤(ķŠ¹ķžˆ ė™ģ„±ģ• ģž, ķŽ˜ėÆøė‹ˆģŠ¤ķŠø, ė¬“ģ‹ ė” ģž, ģ§„ķ™”ė” ģž, ķƒ€ģ¢…źµģø, ė‚™ķƒœģ§€ģ§€ģžė“¤ģ—ź²Œ)ėŠ” ė§ģ„ ģžģ£¼ ė“£ėŠ”ė‹¤. ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ź°€ėŠ” źøøģ€ ģ˜¤ģ§ ķ•˜ė‚˜ģ“ė©° ģ ˆėŒ€ ģ§„ė¦¬ģ™€ ģ™„ģ „ė¬“ź²°ķ•œ ģ„±ź²½ģ„ ėÆæėŠ”ė‹¤ź³  ė§ķ•˜ėŠ”ė°, ģ“ź²ƒģ€ ė…¼ė¦¬ģ ģœ¼ė”œ ė³“ģžė©“ ģ“ėŸ¬ķ•œ ėÆæģŒģ— ė™ģ˜ķ•˜ģ§€ ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ “ė‹¹ģ‹ ė“¤ģ€ ķ‹€ė øė‹¤”ź³  ė§ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė¼ź³  ė¹„ķŒķ•œė‹¤.

ģ¼ė¶€ ģ„øģ†ģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ€ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ˜ ģ“ėŸ¬ķ•œ ė¹„ź“€ģš©ģ„ ź“€ģš©ķ•  ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ź³  ė§ķ•œė‹¤. ź·øė“¤ģ€ ė‹¤ģ–‘ģ„±ģ„ ģ¢‹ģ•„ķ•˜ģ§€ė§Œ, ģžģ‹ ė“¤ģ“ ģ˜³ė‹¤ź³  ģƒź°ķ•˜ėŠ” ė‹¤ģ–‘ģ„±ė§Œģ„ ģ§€ģ§€ķ•œė‹¤. ź·øė“¤ģ˜ ģ‹œź°ģ—ģ„œ ė³“ė©“, ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ“ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒģ—ź²Œ ģžźø° ģ‹ ģ•™ģ— ėŒ€ķ•“ ģ“ģ•¼źø°ķ•˜ź³ , ģ—„ź²©ķ•œ źø°ė…źµģ  ė„ė•źø°ģ¤€ģ„ ėÆæėŠ”ė‹¤ź³  ė§ķ•˜ėŠ” ķ–‰ģœ„ėŠ” ė¹„ź“€ģš©ģ„ ģ‚¬ģš©ķ•“ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ź³µź²©ķ•˜ź³  ź““ė”­ķžˆėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ź³¼ź±°ģ˜ ź“€ģš©ģ€ ģ„œė”œ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķ‰ķ™”ė”­ź²Œ ģ§€ė‚“ėŠ” ź²ƒģ„ ģ˜ėÆøķ–ˆģ§€ė§Œ, ģ§€źøˆģ€ ź·ø ģ“ģƒģ˜ ėœ»ģœ¼ė”œ ė„“ģ–“ģ”Œė‹¤. ėŖØė“  ģ°Øģ“ģ™€ ė‹¤ė¦„ģ“ ė™ė“±ķ•œ ‘ź°€ģ¹˜’ė„¼ ź°–ėŠ”ė‹¤ėŠ” ź²ƒģ“ ķ˜„ėŒ€ź°€ ģ •ģ˜ķ•˜ėŠ” ź“€ģš©ģ“ė©°, źø‰ģ§„ģ ģø ė„ė• ģƒėŒ€ģ£¼ģ˜ź°€ ė§Œģ—°ķ•œ ģ‚¬ķšŒź°€ ģš°ė¦¬ź°€ ģ‚“ź³  ģžˆėŠ” ź³³ģ“ė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ“ ź·øėŸ¬ķ•œ ģ •ģ˜ė„¼ ė°›ģ•„ė“¤ģ“ėŠ” ģ²™ģ“ė¼ė„ ķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ”ė‹¤ė©“ ź³§ė°”ė”œ ėæŒė¦¬ ź¹Šģ€ ģ ź°œģ‹¬ź³¼ ė§žė‹„ėœØė¦¬ź²Œ ėœė‹¤.

ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģ—ģ„œ ģ‚“ź²Œ ėœ ź²ƒģ„ ķ™˜ģ˜ķ•“ģ•¼ķ•œė‹¤. ģ“ź³³ģ€ ė‹¹ģ‹ ģ„ ģ•Œģ§€ ėŖ»ķ•˜ģ§€ė§Œ ė‹¹ģ‹ ģ“ ėÆæėŠ” ė°”ģ— ź“€ķ•“ģ„œėŠ” ėŖØė“  ź²ƒģ„ ģ•Œź³  ģžˆėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė‹¹ģ‹ ģ„ ģ˜ģ‹¬ė¶€ķ„° ķ•˜ėŠ” ź·øėŸ° ź³³ģ“ė‹¤. ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ˜ˆė°°ė„¼ ė“œė¦¬ėŠ” ź³µź°„ģ“ ė™ė„¤ģ— ė“¤ģ–“ģ„œėŠ” ź²ƒģ”°ģ°Ø ģ‹«ģ–“ķ•˜ėŠ” ź³³ģ“ė©°, ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ‚¬ķšŒė„¼ ģ§€ė°°ķ•˜ė ¤ ė“ ė‹¤ź³  ėÆøė¦¬ė¶€ķ„° ģ˜¤ķ•“ķ•˜ėŠ” ź³³ģ“ė‹¤. ģ“ė“¤ģ“ ė§ķ•˜ėŠ” ź“€ģš©ģ‚¬ķšŒėž€ ė‹¹ģ‹  ģžģ‹ ģ„, ź·øė¦¬ź³  ė‹¹ģ‹ ģ˜ ģƒź°ģ„ ź½‰ ė¶™ė“¤ģ–“ ė§¤ź³  ģ–µėˆŒėŸ¬ģ•¼ ķ•˜ėŠ” ź³³ģ“ė‹¤. 

ź·øėŸ¬ķ•œ ģ–µėˆŒė¦¼ģ„ ė§ˆģ£¼ķ•˜ź²Œ ė˜ė©“ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ¹Øė¬µģ„ ģ§€ķ‚¤ź±°ė‚˜ ģ ė‹¹ķžˆ ģ„žģ“ź±°ė‚˜ ģ•„ė‹ˆė©“ ė„ģ „ģž„ģ„ ė˜ģ§€ėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ė°˜ģ‘ķ•œė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ„ø ź°€ģ§€ ė°©ė²• ėŖØė‘ ķ† ė” ģ˜ ź°€ėŠ„ģ„±ģ„ ė‹«ģ•„ė²„ė¦¬ź³  ģ„øģƒģ˜ ė¹›ź³¼ ģ†Œźøˆģœ¼ė”œ ģ‚“ģ•„ź°ˆ źø°ķšŒė„¼ ģ œķ•œķ•œė‹¤.

ķ‹°ėŖØģ‹œ ģ¼ˆėŸ¬ėŠ” ģ“ ė•…ģ˜ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ—ź²Œ ė‹¤ė„ø ė°©ė²•ģ„ ģ°¾ģ„ ģˆ˜ ģžˆė‹¤ź³  ź²©ė ¤ķ•œė‹¤. 2001ė…„ 9ģ›” 11ģ¼ ģ“ķ›„, ė§Øķ•“ķŠ¼ģ— ģ†Œģž¬ķ•œ ģ¼ˆėŸ¬ģ˜ ė¦¬ė””ėØøģž„ė”œźµķšŒ(Redeemer Presbyterian Church)ėŠ” ģˆ˜ė°± ėŖ…ģ˜ ė¹„ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œ źµ¬ė„ģžė“¤ģ„ ė°›ģ•„ė“¤ģ˜€ė‹¤. “ė¦¬ė”ģ‹­”ģ§€ģ™€ ź°€ģ§„ ģøķ„°ė·°ģ—ģ„œ ģ¼ˆėŸ¬ėŠ” ģ“ė ‡ź²Œ ė§ķ–ˆė‹¤. 

“ė‹¤ģ›ģ£¼ģ˜ ė¬øķ™”ģ— ģ†ķ•œ ģ“ė“¤ģ—ź²Œ ģ„¤źµķ•˜ė©“ģ„œ, ģ €ėŠ” źø°ė…źµģ˜ ģ§„ė¦¬ė„¼ ģ¶•ģ†Œķ•˜ģ§€ ģ•ŠėŠ” ė™ģ‹œģ— ģ¢…źµģ˜ ė‹¤ģ›ģ„±ģ„ ėÆæģœ¼ė©° ģ„±ģž„ķ•œ ģ“ė“¤ģ„ ė¶ˆķ•„ģš”ķ•˜ź²Œ ģ†Œģ™øģ‹œķ‚¤ģ§€ė„ ģ•ŠėŠ” ź· ķ˜•ģ“ ķ•„ģš”ķ•Øģ„ ź¹Øė‹¬ģ•˜ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ €ėŠ” ‘źø°ė…źµģ•¼ė§ė”œ ź°€ģž„ ģš°ģ›”ķ•œ ģ¢…źµė‹¤’ė¼ėŠ” ģ‹ģ˜ ė…øź³Øģ ģø ģ£¼ģž„ģ„ ķ•˜ģ§€ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øė¦¬ź³  ė‹¤ė„ø ģ“ė“¤ģ˜ ėÆæģŒģ„ ė¹„ķ•˜ķ•˜ģ§€ė„ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤. ėŒ€ģ‹  źø°ė…źµė§Œģ˜ ģ°Øė³„ģ„±ģ„ ź°•ģ”°ķ•©ė‹ˆė‹¤.”

ģ¼ˆėŸ¬ėŠ” ķŠ¹ģ • ķ‘œķ˜„ė°©ģ‹ģ“ ģ‚¬ėžŒė“¤ė”œ ķ•˜ģ—¬źøˆ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ˜ ź¶Œė „ź³¼ ģš°ģ›”ģ„±ģ— ź³¼ėƼ ė°˜ģ‘ģ¼€ ķ•˜ź³  ģ ėŒ€ź°ģ„ ė¶€ģ¶”źø“ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ģ•Œģ•„ėƒˆė‹¤. ģš°ė¦¬ź°€ źøøź³¼ ģ§„ė¦¬, ź·øė¦¬ź³  ģƒėŖ…ģ— ź“€ķ•“ ģ•Œģ§€ė§Œ, ź·øėŸ¬ķ•œ ģ“ģ•¼źø°ė„¼ ź³ ź°œė„¼ ė¹³ė¹³ģ“ ģ³ė“  ģ±„ ģž˜ė‚œ ģ²™ķ•˜ėŠ” ė§ķˆ¬ė”œ ģ“ģ•¼źø°ķ•œė‹¤ ķ•“ģ„œ ģ–»ģ„ ģˆ˜ ģžˆėŠ” ź²ƒģ“ ė¬“ģ—‡ģ¼ź¹Œ? ėŖØė“  ėŒ€ķ™”ėŠ” ģ¤‘ė‹Øė˜ź³  ģ ėŒ€ź°ė§Œ ė”ģš± ź¹Šģ–“ģ§ˆ ėæģ“ė‹¤. (ė§Œģ¼ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ģš°ė¬¼ź°€ģ˜ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ—¬ģøģ˜ ķ•­ģ˜ė„¼ ė§žė°›ģ•„ģ³, ź·øė¦¬ģ‹¬ģ‚°ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ź²½ė°°ķ•  ė§Œķ•œ ź³³ģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ź³  ė‹Øė„ģ§ģž…ģ ģœ¼ė”œ ė§ģ”€ķ•˜ģ…Øė”ė¼ė©“ ģ–“ė–»ź²Œ ėģ„ź¹Œ?) 

ėŒ€ģ‹ , ģ¼ˆėŸ¬ėŠ” ģš°ė¦¬ź°€ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ˜ ź²øģ†ź³¼ ź³ ė‚œ, ź·øė¦¬ź³  ź·øė¶„ģ“ ė‚“ė ¤ė†“ģœ¼ģ…Øė˜ ķž˜ģ„ ź°•ģ”°ķ•˜ė©“ģ„œ ź·øė¶„ģ˜ ė…ķŠ¹ķ•Øģ„ ķ‘œķ˜„ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤ź³  ź°•ģ”°ķ•œė‹¤. ģš°ė¦¬ ģ—­ģ‹œ ź²øģ†ź³¼ ģ„¬źø°ėŠ” ģžģ„øė„¼ ģ·Øķ•˜ė©° ź°€ėŠ„ķ•œ ģ¶©ėŒģ„ ķ”¼ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ§ģ ‘ ź·øėŸ¬ķ•˜ģ…Øź³  ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ėŖ…ķ•˜ģ‹  ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ė‹¤ė„ø ķŽø ėŗØģ„ ėŒė¦“ ģˆ˜ ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤. 

ģ˜ˆģ»ØėŒ€, ģ œģžė“¤ģ€ ź·øė“¤ģ„ ėŖØģš•ķ•œ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ė§ˆģ„ ģ‚¬ėžŒė“¤ź³¼ ģ‹øģš°ź³  ģ‹¶ģ–“ ķ–ˆģ§€ė§Œ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģ˜¤ķžˆė ¤ ģ œģžė“¤ģ„ ė‚˜ė¬“ė¼ģ…Øė‹¤. ģ •ė‹¹ķ•œ ģ“ģœ ź°€ ģžˆģ—ˆģŒģ—ė„ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ ģ‚¬ėžŒė“¤ź³¼ ģ‹øģš°źøø ģ›ģ¹˜ ģ•Šģœ¼ģ…Øė‹¤.

ė¬øė“ ė‚˜ėŠ” ģš”ģ¦˜ ķ¬ė¦¬ģŠ¤ģ²œė“¤ģ“ ėŒ€ķ™”ź°€ ź±°ģ¹ ģ–“ģ§„ ķ…”ė ˆė¹„ģ „ ķ† ė” ģ„ ģž˜ ķ”¼ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ„ģ§€ ź¶źøˆķ•˜ė‹¤. ģ•„ė§ˆė„ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ķ•˜ģ…Øė˜ ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ė‹¤ė„ø ė§ˆģ„ė”œ ź°€ź±°ė‚˜, ģ¼ėŒ€ģ¼ ėŒ€ķ™”ģ˜ źø°ķšŒė„¼ ģ—æė³“ģ•„ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ė¬¼ė”  ź·øė ‡ė‹¤ź³  ķ•“ģ„œ ź°œģøź³¼ ź°œģøģ˜ ėŒ€ķ™”ź°€ ģ‰¬ģš“ ź²ƒģ€ ģ•„ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¬¼ź°€ģ˜ ģ—¬ģøģ€ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ź»˜ ģœ ėŒ€ģøģø ė‹¹ģ‹ ģ“ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģøģ—ź²Œ ģ„¤źµķ•  ź¶Œė¦¬ź°€ ģžˆėƒź³  ė”°ģ ø ė¬¼ģ—ˆė‹¤. ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģøģ“ģ•¼ė§ė”œ ģ•¼ź³±ģ˜ ģ§„ģ •ķ•œ ķ›„ģ†ģ“ė¼ź³  ģ•”ģ‹œķ•˜ė©“ģ„œ ķ•“ė¬µģ€ ģ˜ˆė£Øģ‚“ė ˜ ėŒ€ ź·øė¦¬ģ‹¬ģ‚° ė…¼ėž€ģ„ ė“¤ėعģ“ė©“ģ„œ ė§ģ“ė‹¤.

ź·øė…€ģ˜ ģ–“ķˆ¬ź°€ ė„ģ „ģ ģ“ģ—ˆė“  ė‹Øģˆœķ•œ ė¹ˆģ •ź±°ė¦¼ģ“ģ—ˆė“  ź·øė…€ėŠ” ė…¼ģŸģ„ ģ¼ģœ¼ķ‚¤ėŠ” ė°©ė²•ģ„ ķ™•ģ‹¤ķžˆ ģ•Œź³  ģžˆģ—ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģ¼€ģ¼€ė¬µģ€ ė§ģ‹øģ›€ģ—ģ„œ ķ•œ ė°œģ§ ė¹„ģ¼œģ„œ, ķ˜øźø°ģ‹¬ģ„ ģ¼ģœ¼ķ‚¤ėŠ” ė…ģ°½ģ ģø ģ–øģ–“-“ģƒģˆ˜”(living water)-ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•˜ģ…Øė‹¤. ź·øė¶„ģ€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģ™€ ģœ ėŒ€ģ˜ ėŖØė“  ģ°Øģ“ģ™€ ė…¼ģŸģ“ ģƒˆė”­ź³  ź¹Šģ€ ģ§„ė¦¬ ģ†ģ— ė…¹ģ•„ė“¤ ź²ƒģ“ė¼ź³  ķ•˜ģ…Øė‹¤. ģš°ė¦¬ź°€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģ— ģ‚“ź³  ģžˆėŠ” ķ•œ, ģš°ė¦¬ ģ—­ģ‹œ ź·øėŸ¬ķ•œ ėŒ€ķ™”ģ˜ źø°ģˆ ģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤. ź·ø źø°ģˆ ģ“ ģš°ė¦¬ģ˜ źø‰ģ§„ģ ģø ź²¬ķ•“ė„¼ ź°€ė¦¬ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³ , ģ§„ė¶€ķ•œ ė…¼ģŸģ„ ķ”¼ķ•˜ź²Œ ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•˜ė”ė¼ė„ ė§ģ“ė‹¤.

ź²°ė” ģœ¼ė”œ, ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģ—ģ„œ ģ‚“ė©“ģ„œ ėŒ€ķ™”ģ˜ źø°ģˆ ė³“ė‹¤ ė” ķ•„ģš”ķ•œ ź²ƒģ€ ģ˜¤ėžœ ģøė‚“ģ™€ ģ‚¬ėž‘ģ“ė‹¤. ė¶„ėŖ…ķ•œ ź²ƒģ€ ģ§ģ ‘ģ ģø ė°˜ź²©ģœ¼ė”œėŠ” ģ–“ėŠ ėˆ„źµ¬ė„ ģ˜¤ėžœ ģ ėŒ€ź°ģ„ ė°”źæ€ ģˆ˜ ģ—†ė‹¤ėŠ” ģ ģ“ė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ź·ø ģ ėŒ€ź°ģ„ ź·¹ė³µķ•˜ź³  ģƒˆė”œģ“ ź“€ź³„ė„¼ ģ‹œģž‘ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ‹ ģ„ ķ•œ źø°ķšŒė„¼ ģ°¾ģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ģ ź°œģ‹¬ģœ¼ė”œ ė¬“ģž„ķ•œ ė‹¤ė„ø ķŽøģ— ģ„œ ģžˆėŠ” ģ“ė“¤ģ„ ģ‚¬ėž‘ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ“ ź·ø ėŖØė²”ģ„ ė³“ģ—¬ ģ£¼ģ…Øė‹¤. 

ģ˜ˆģˆ˜ė‹˜ģ€ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ė„¼ ķ•­ģƒ ģ”“ģ¤‘ķ•˜ģ…Øź³ , ģ‹¬ģ§€ģ–“ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ģøģ„ ģ“ģ›ƒģ‚¬ėž‘ģ˜ ģ˜ˆķ™”ė”œ ė“¤źø°ė„ ķ•˜ģ…Øė‹¤. (ģš°ė¦¬ź°€ ėÆøė•ģ˜ ģ˜ˆķ™”ė„¼ ė“ ė‹¤ė©“, ģ£¼ģøź³µģœ¼ė”œ ėˆ„źµ¬ė„¼ ė“±ģž„ģ‹œķ‚¬ź¹Œ?) ź·øė¦¬ź³  ė˜ķ•œ ė‹¹ģ‹ ģ˜ ė¶€ķ™œģ„ ģ•Œė¦¬ź³ ģž ģ œģžė„¼ ģ‚¬ė§ˆė¦¬ģ•„ė”œ ė³“ė‚“ģ…Øė‹¤(ķ–‰1:8). ė¹Œė¦½ģ€ ģ“ ėŖ…ė ¹ģ— ģ¶©ģ„±ķ–ˆź³  “ź·øėž˜ģ„œ ź·ø ģ„±ģ—ėŠ” ķ° źø°ģØģ“ ė„˜ģ³¤ė‹¤”(ķ–‰8:8). ģ›ķ•œź³¼ ģ ėŒ€ź°ģ€ ź²°źµ­ ė¬“ė„ˆģ§ˆ ģˆ˜ ģžˆģŒģ„ ģ¦ėŖ…ķ•˜ėŠ” ģˆœź°„ģ“ģ—ˆė‹¤!

 

10/12/2019

Leave Comments