×

27. ì´ W. K.

ì†ìƒì›… 목사 (SEEDì„ êµíšŒ 연구실장)

ë ˆë“œëžœë“œì˜ ìµœì´ˆ í•œì¸ ëª©íšŒìžëŠ” ì´W.K.ì´ë‹¤. 1910ë…„ ì¸êµ¬ì¡°ì‚¬ì— 나오는 Won Kang Lee(ì´ì›ì–‘)ê°€ ê·¸ë¼ë©´ 그는 1886ë…„ì— í•œêµ­ì—ì„œ 태어나 1904ë…„ì— ë„ë¯¸í•˜ì˜€ëŠ”ë° ê¸°í˜¼ìžë¡œì„œ 1910ë…„ 현재, ë ˆë“œëžœë“œì— ìžˆë˜ í˜¸í…” ì‹ë‹¹ì—ì„œ ë¹µì„ êµ½ëŠ” 제과사였다.

레드랜드

로스앤젤레스ì—ì„œ 10번 ê³ ì†ë„로를 타고 ë™ìª½ìœ¼ë¡œ 운전하면서 í¬ëª¨ë‚˜ë¥¼ 지나고 ë‚¨ìª½ì— ë¦¬ë²„ì‚¬ì´ë“œë¥¼ ë‘ê³  ê³„ì† ìš´ì „í•´ê°€ë©´ 레드랜드가 ë‚˜ì˜¤ëŠ”ë° ë¦¬ë²„ì‚¬ì´ë“œì™€ëŠ” 30분 ì •ë„ ë–¨ì–´ì§„ 거리다. ë…¸ë™ì£¼ì„ ì¸ 안ì„ì¤‘ì´ 1905ë…„ì— ì´ë¯¸ ì´ê³³ì—ì„œ 활ë™í•˜ê³  ìžˆì—ˆë˜ ì ìœ¼ë¡œ 미루어 ë³´ì•„ í•œì¸ë“¤ì´ ëŠ¦ì–´ë„ 1905년부터 ê±°ì£¼í–ˆì„ ê²ƒì´ë‹¤. LA타임스 1910ë…„ 4ì›” 26ì¼ìžì— 따르면 1910ë…„ 4ì›” 25ì¼ êµ­ë¯¼íšŒ ê±´ë¬¼ì„ í¬í•¨í•œ 8ê°œ ê±´ë¬¼ì´ ì†Œì‹¤ë˜ì–´ 무려 5000ë¶ˆì˜ ì†ì‹¤ì´ 있었다고 한다. ìžì „거를 건지려다가 머리와 íŒ”ì— í™”ìƒì„ 입는가 하면 뛰어내리다 ë°œëª©ì„ ë‹¤ì¹˜ëŠ” 등 ì›ì¸ ë¶ˆëª…ì˜ í™”ìž¬ê°€ ë‚˜ë˜ ë•Œê¹Œì§€ í•œì¸ë“¤ì€ ë ˆë“œëžœë“œì˜ ì„œìª½ ëì— ëª¨ì—¬ ì‚´ì•˜ëŠ”ë° í˜„ìž¬ 10번 하ì´ì›¨ì´ ë¶ìª½ì´ ëœë‹¤.

ì„ ìš°í•™ì›ì— 따르면 당시 í•œì¸ë“¤ì´ 비êµì  ë§Žì´ ì‚´ë˜ ê³³ì´ ë ˆë“œëžœë“œì˜€ê³ , 약 30ëª…ì´ ê±°ì£¼í•œ 것으로 추정한다. 당시ì—는 샌프란시스코와 오í¬ëžœë“œì— 5, 6명 ì •ë„, ë‚˜ì„±ì— ì•½ 100ëª…ì´ ì‚´ê³  있었다고 한다. 그러나 ìƒë‹¹ìˆ˜ì˜ í•œì¸ë“¤ì´ ê±°ì£¼í–ˆì„ ê²ƒìœ¼ë¡œ 추ì¦í•  수 있는 ê²ƒì€ ë„ì‚° 안창호 ì„ ìƒì˜ ê°€ì¡±ì´ 1907ë…„ì— ì´ê³³ì— 머물고 있었기 때문ì´ë‹¤. 1907ë…„ 6ì›” 11ì¼ì˜ 레드렌즈 ìš°ì²´êµ­ ì¸ìž¥ì´ ì°ížŒ 엽서ì—는 ‘미국행 안창호 본집’ì´ë¼ ì“°ê³  Mrs. C. H. Aun P. O. Box 448 Redlands, Cal, USAë¼ê³  ì í˜€ìžˆê³ , 1907ë…„ 6ì›” 16ì¼ì˜ 레드렌즈 ìš°ì²´êµ­ ì¸ìž¥ì´ ì°ížŒ 엽서ì—는 '안창호 본가'ë¼ê³  ì“°ê³  Mrs. H. L Aun, P. O. Box 448 Redlands, Cal, U.S.A. ë¼ê³  ì í˜€ 있다. ì´ê³³ì—는 1905ë…„ 12ì›”ê²½ì— ê³µë¦½í˜‘íšŒ 레드랜드 지부가 설치ë˜ì—ˆìŒìœ¼ë¡œ ìƒë‹¹í•œ í•œì¸ë“¤ì´ ê±°ì£¼í•˜ì˜€ì„ ê²ƒì´ë‹¤. 1906ë…„ ì‹ í•œë¯¼ë³´ì— ê²Œìž¬ëœ ë…¸ë™ì£¼ì„ ì¸ì˜ ê´‘ê³ ì—ì„œ 당시 í•œì¸ ë…¸ë™í˜„ìž¥ì˜ ê²½ì œë¥¼ 쉽게 ì§ìž‘í•  수 있다. 오렌지 스트리트 105번지(105 Orange street)ì— ì‚¬ë¬´ì†Œë¥¼ 개설한 í•œì¸ê¶Œì—…소 ì£¼ì¸ ì˜¤ìš´ì´ ê·¤ê³¼ 딸기 따는 ì¼ì´ 매삭 5, 60ì›ì´ë¼ê³  광고하고 있다. í•œ 달 급여가 곡ìƒì˜ 경우 30ì›ì—ì„œ 50ì›ì´ê³ , ì ‘ì‹œ 닦는 ì¼ì´ 25ì›ì—ì„œ 35ì›ì´ê³ , 스쿨 ë³´ì´ê°€ 2ì›ì—ì„œ 3ì›50ì „ì´ì—ˆë‹¤.

레드랜드제ì¼ê°ë¦¬êµíšŒ ì—­ì‚¬ì±…ì— ë”°ë¥´ë©´ í•œì¸ë“¤ì€ ê³¼ì¼ ë”°ëŠ” ì¼ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ í˜¸í…”ì´ë‚˜ ì‹ë‹¹ì—ì„œ ì¼í•˜ê¸°ë„ 하고 집ì¼ì„ í•˜ê¸°ë„ í–ˆë‹¤. ì•„ì§ë„ 미국화íë‹¨ìœ„ì— ìµìˆ™í•˜ì§€ ì•Šì€ íƒ“ì¸ì§€ 아니면 조국으로 ëŒì•„ê°ˆ ë‚ ë§Œì„ ê¸°ë‹¤ë ¸ë˜ íƒ“ì¸ì§€ 달러대신 ì›ìœ¼ë¡œ 센트 대신 전으로 부르고 있는 ê²ƒì´ ì´ì±„롭다. ì¡°êµ­ì„ ê·¸ë¦¬ì›Œí•˜ëŠ” 마ìŒì¼ ìˆ˜ë„ ìžˆê³  미국ìƒí™œ ì ì‘ì´ ì‰½ì§€ 않다는 ê³ ë°±ì¼ ìˆ˜ë„ ìžˆê² ë‹¤. 1912ë…„ì—는 í•œì¸ ë…¸ë™ ì£¼ì„ ì†Œê°€ 실베르리아 스트리트 201번지(201 Sylveria Street)ì— ìžˆì—ˆëŠ”ë°, 1917ë…„ì—ë„ í•œì¸ ìž¥C.K.ê°€ 웨스트 스테ì´íŠ¸ 스트리트 314번지(314 W. State Street)ì— í•œì¸ë…¸ë™ì£¼ì„ ì†Œë¥¼ 개설하고 ì´ê³³ 레드랜드 í•œì¸ì´Œì„ 지키고 있었다.

유니온 í•œì¸êµíšŒ

1907ë…„ì— ë°œê°„ëœ ë ˆë“œëžœë“œ 전화번호부는 ì´W.K.를 유니온한ì¸êµíšŒ Union Korean Mission ì„ êµì‚¬ë¡œ 소개하고 있다. 미션ì´ë¼ê³  í•¨ì€ ì˜ˆë°° 처소로서 êµíšŒê°€ ë˜ê¸° ì „ ë‹¨ê³„ì˜ ì¡°ì§ì„ ì¼ì»«ì§€ë§Œ 여기서는 ì¼ë‹¨ êµíšŒë¼ê³  쓰기로 한다. ê·¸ëŸ°ë° ì„ êµì‚¬ ì´W.K는 본 êµíšŒ 건물ì—ì„œ 거주하고 있다. ìœ„ì˜ ì „í™”ë²ˆí˜¸ë¶€ì—ì„œ ‘선êµì‚¬â€™(missionary) 다ìŒì— 나오는 ‘r'ì€ ê±°ì£¼ì§€ residenceë¼ëŠ” ì˜ë¯¸ì´ë‹¤. 1907ë…„ì˜ ì „í™”ë²ˆí˜¸ë¶€ê°€ 1906ë…„ì— ìžë£Œë¥¼ 수집하여 출íŒí•´ì•¼ 함으로 유니온한ì¸êµíšŒëŠ” 아무리 ëŠ¦ì–´ë„ 1906ë…„ì— ì„¸ì›Œì¡Œë‹¤ê³  보아야 한다.

1908ë…„ 지ë„ì—는 유니온 í•œì¸êµíšŒê°€ ìžˆì—ˆë˜ ì˜¤ëžœì§€ 스트리트 510ë²ˆì§€ì˜ ê±´ë¬¼ì´ ë³´ì¸ë‹¤. 유니온한ì¸êµíšŒ ì˜ˆë°°ë‹¹ì€ ì˜¤ë Œì§€ 스트리트 510ë²ˆì§€ì— ì„¸ì›Œì§€ê³  ìžˆëŠ”ë° í˜„ìž¬ ì´ê³³ì—는 ìƒì ë“¤ì´ 몰려 있어 레드랜드 ìƒì—…ì˜ ì¤‘ì‹¬ì§€ë¥¼ 형성하고 있다. 유니온 길과 ì´ìŠ¤íŠ¸ 스투알트 ê¸¸ì´ ë§Œë‚˜ëŠ” 사거리ì—ì„œ 거리표지íŒì´ ë³´ì´ë„ë¡ ë„“ê²Œ ì‚¬ì§„ì„ í•œ 장 ì°ì„ 경우 당시 í•œì¸êµíšŒëŠ” 사진 ì¤‘ì‹¬ì— ìžˆì–´ì•¼ í•  것ì´ë‹¤. 왜 êµíšŒì´ë¦„ì„ ìœ ë‹ˆì˜¨í•œì¸êµíšŒë¼ê³  í–ˆì„까? ì´ ëŒ€ë‹µì„ ì°¾ëŠ” ë°ëŠ” 그리 어렵지 않다. ìƒí•­ìž¥ë¡œêµíšŒì—ì„œ 1908ë…„ 12ì›”ì— ë°œê°„í•œ 잡지 ‘대ë„’가 ê·¸ í•´ë‹µì„ ì£¼ê³  있다. 그대로를 싣는다.

“레드랜드ì—는 í•œì¸ì´ ìžìœ ë¡œ êµíšŒë¥¼ 설립한 ê³³ì¸ë° ì—´ì–´ êµìš°ê°€ 열심히 연조하야 ê°ìƒ‰ 경비를 담임하야 지낸다하니 과연 ë³¸ë°›ì„ ë§Œí•œ êµíšŒë”ë¼.â€

ìœ„ì˜ ê¸°ì‚¬ì—ì„œ 유니온한ì¸êµíšŒëŠ” ë‘ ê°€ì§€ íŠ¹ì§•ì´ ìžˆì—ˆìŒì„ 알게 ëœë‹¤. 첫째는 ë ˆë“œëžœë“œì— ê±°ì£¼í•˜ë˜ í•œì¸ë“¤ì´ ‘ìžìœ ë¡œâ€™êµíšŒë¥¼ 설립하고 있다. ë§í•˜ìžë©´ 장로êµíšŒì™€ 침례êµíšŒ, 그리고 ê°ë¦¬êµíšŒê°€ 함께 어우르는 êµíšŒ 곧 유니온êµíšŒê°€ ë˜ê³  있는 것ì´ë‹¤. 그래서 “ìžìœ â€ë¼ëŠ” ë§ì„ ì“°ê³  있는 ê²ƒì´ ì•„ë‹ê¹Œ? 장로êµíšŒê°€ 유니온한ì¸êµíšŒì— 관여하고 있었다는 ê²ƒì€ ë¯¸êµ­ìž¥ë¡œíšŒ ì´íšŒë¡ì— 잘 나타나고 있다. 로스앤젤레스와 엎랜드, 리버사ì´ë“œ, ë½ ìŠ¤í”„ë§, 레드랜드 ì§€ì—­ì— ê±°ì£¼í•˜ëŠ” í•œì¸ë“¤ì— 대한 ì„ êµê°€ 로스앤젤레스 ê·¼êµì—ì„œ 안ì‹ë…„ì„ ì§€ë‚˜ê³  있는 주한 미국 ë¶ìž¥ë¡œêµ 파송 ì„ êµì‚¬ 사무엘 마펫 ë°•ì‚¬ì— ì˜í•´ì„œ 제기ë˜ì—ˆê³  방화중 ì „ë„사는 ì´ë¯¸ ì´ëŸ¬í•œ ê³³ì„ ë°©ë¬¸í•˜ì˜€ëŠ”ë° ì´ë•Œê°€ 1906ë…„ì´ì—ˆë‹¤. 미국 ë¶ìž¥ë¡œêµíšŒëŠ” 1907ë…„ ê°€ì„ì— ë°©í™”ì¤‘ ì „ë„사를 í•œì¸ì„ 위한 ì„ êµì‚¬ë¡œ 임명하고 캘리í¬ë‹ˆì•„ ì£¼ì˜ ì¤‘êµ­ì¸ì˜ ì„ êµë¥¼ 목ì í•œ ì¡´ H. ë¼í”„린 목사가 지ë„하고 마펫 ì„ êµì‚¬ê°€ 안ì‹ë…„ 기간만 방화중 ì „ë„사를 보조하기로 하였다. ìœ„ì˜ ë¼í”„린 목사는 ì „ 중국선êµì‚¬ì˜€ë‹¤. 바로 ì´ í•œì¸êµíšŒê°€ 유니온한ì¸êµíšŒë¼ê³  본다. 그리고 ì´W.K 목사는 방화중 ì „ë„사가 지명한 í‰ì‹ ë„ 목회ìžê°€ 아닌가 ìƒê°í•œë‹¤.

ë¯¸êµ­ì¸ ë ˆë“œëžœë“œì¹¨ë¡€êµíšŒë„ í•œì¸ì„ êµì— 예외는 아니었다. ë¯¸êµ­ì¸ êµíšŒ ì œì¼ê°ë¦¬êµíšŒ 100년사를 ì“´ 래치 ë¹„ë”•ì´ ì¹¨ë¡€êµíšŒì— 대해서 조심스럽게 지ì í•˜ê³  있기 때문ì´ë‹¤: â€œí•œì¸ ë…¸ë™ìžë“¤ì´ 샌프란시스코ì—ì„œ 레드랜드로 유입ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ ì§€ì—­ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ì²˜ìŒì— 중국ì¸ì„ 추방하였고, ì´ í›„ ì¼ë³¸ì¸ì„ 추방하였고 그리고 ì¸ë„ì‚¬ëžŒì„ ì¶”ë°©í•œ 후가 ëœë‹¤. 그러나 몇몇 êµíšŒë“¤ì´, 특별히 침례êµíšŒê°€, ì´ë“¤ 다양한 ì¸ì¢…들ì—게 그리스ë„ì˜ ë³µìŒì„ 가지고 ì„ êµì  ë…¸ë ¥ì„ í†µí•˜ì—¬ 접근하려고 노력했다.â€ìœ„ì˜ ë¯¸êµ­ì¸ ì œì¼ê°ë¦¬êµíšŒê°€ 유니온한ì¸êµíšŒì— 관여하였다고 보는 ì‹œê°ì€ ê·¸ 후 ë¶ë¯¸ìžì§€í•œì¸ì•¼ì†ŒêµíšŒê°€ ì¡°ì§ë¨ìœ¼ë¡œì¨ 확실하다. 유니온한ì¸êµíšŒì˜ ë‘ ë²ˆì§¸ íŠ¹ì§•ì€ â€œêµìš°ê°€ 열심히 연조하야 ê° ìƒ‰ 경비를 담임하야 지낸다하니 과연 ë³¸ë°›ì„ ë§Œí•œ êµíšŒë”ë¼â€ê³  ì“´ 글ì—ì„œ ë³¼ 수 있다. 유니온한ì¸êµíšŒëŠ” êµì¸ë“¤ì´ 스스로 마ìŒì„ 합하여 í—Œê¸ˆì„ í•˜ì˜€ê³  êµíšŒì—ì„œ 필요한 다양한 경비를 스스로 담당했다. 미국 êµíšŒê°€ ì¡°ì„ ì— íŒŒì†¡í•œ ì„ êµì‚¬ë“¤ì´ 실시했고 성공ì ìœ¼ë¡œ 열매를 ê±°ë‘ì—ˆë˜ ì‚¼ìžìš´ë™ì„ ì—¬ê¸°ì„œë„ ë³¼ 수 있다. 1906ë…„ì— ì´¬ì˜í•œ 레드랜드 ê°ë¦¬êµ í•œì¸ ì˜ˆë°°ì²˜ì†Œì˜ 30ëª…ì˜ í•œì¸ë“¤ì´ 대부분 유니온한ì¸êµíšŒì˜ êµì¸ì´ì—ˆì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë§Žê³ , ì´ ì¤‘ì— ìœ ë‹ˆì˜¨í•œì¸êµíšŒ ì„ êµì‚¬ì˜€ë˜ ì´W.Kë„ ìžˆì„ ê²ƒì´ë‹¤.

과연 유니온한ì¸êµíšŒëŠ” 얼마ë™ì•ˆ 지ì†ë˜ì—ˆì„까? ë¶ë¯¸ìžì§€í•œì¸ì•¼ì†ŒêµíšŒê°€ 1906ë…„ì— ì‹œìž‘í–ˆë‹¤ë©´ ì•„ë§ˆë„ 1ë…„ë„ ì±„ 유지ë˜ì§€ ëª»í–ˆì„ ê²ƒì´ë‹¤. 그렇다면 ì´W.K ëª©ì‚¬ë„ 1ë…„ ì´í•˜ ë™ì•ˆ êµíšŒë¥¼ ì„¬ê²¼ì„ ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³´ì¸ë‹¤. ìž ê¹ ìžˆë‹¤ê°€ 없어진 êµíšŒì§€ë§Œ 본 êµíšŒëŠ” ì´í›„ ë¶ë¯¸ìžì§€í•œì¸ì•¼ì†ŒêµíšŒë¡œ ì´ì–´ì§€ê³  í•œì¸ìž¥ë¡œêµíšŒë¡œê¹Œì§€ ê³„ì† ëœë‹¤. ì´W.K ì„ êµì‚¬ëŠ” 1907ë…„ 레드랜드 ì „í™”ë²ˆí˜¸ë¶€ì— ì†Œê°œëœ ì´í›„ 그를 찾기란 쉽지 않다. damien.sohn@gmail.com

Leave Comments