ģėģ ė°ģ¬ (ėÆøėģØģ¤ķøėķźµ źµģ, ė¦¬ėģķģ)
ģ¤ėė ģøģģ“ ģ¼ė§ė ķė¤ź³ ķ¼ź³¤ķėź°? ķģķ ė¦¬ėź° ėźø° ģķ“ ģ§ģ„ź³¼ ėŖ©ķģ§ģģ ė¶ģ§ė°ķ ģ¼ķź³ ģ± ź³¼ ģØė¦ķė©“ģ ģ“ģ¬ķ ź³µė¶ķėź°? ģ¬ėė¤ģ ģ ź·øė ź² ź³ ķµģ¤ė° ģ¼ė¤ģ ģ ź²¬ėėź°? ģ¼ķė ź²ģ“ ź³ ķµģ¤ė½ź³ ė°°ģ°ė ģ¼ģ“ ķė¤ģ“ė ź²°źµ ź·øź²ģ“ ė“ ģøģģ ģ ģµģ ź°ģ øģ¤źø° ėė¬øģ“ė¤. ėźµ¬ė ģģ ģ ģøģģ ģ ź·øė ģ“ė ķź³ ģ¶ģ ģź°ģ“ ģė¤. ģøģģ ģ ź·øė ģ“ė ķź³ ģ ķė ģė§ģ ģė¦ėµź³ ź±°ė£©ķ ėÆøė ź³ķģ“ė¤. ģøģģ ėģė ėģ ģ ģ°ģģ“ė¤. ķģ¤ģ ė§ģ”±ķģ§ ė§ź³ , ķź²½ģ ģµėė¦¬ģ§ ė§ź³ , ģ°ė¬¼ ģģ ź°źµ¬ė¦¬ź° ėģ§ ė§ź³ ģøģģ ģ ź·øė ģ“ėķģ¬ ģė”ģ“ ģøģģ¼ė” ėģź°ė¼.
ėģ ķź³ ķėķė¼ ė¦¬ėģ ģ ź·øė ģ“ėģ ģ”°ź±“ģ ėģ ķė ź²ģ“ė¤. ķģ¤ģ ė§ģ”±ķģ§ ģź³ ģė”ģ“ ģøģģ ģķ ģ ź·øė ģ“ėė„¼ ķė ¤ź³ ėģ ķė ģ¬ėģ ģ¤ķØė„¼ ėė ¤ģķģ§ ģėė¤. ģ±ź³µź³¼ ģ¤ķØź° ķØź» ģė ź²ģ“ ģøģģ“ė¤. ė§ģ ģ±ź³µź³¼ ė§ģ ģ¤ķØė„¼ ėģģ ź²½ķķ ģ¬ėģ“ ķØģ¬ ģ±ź³µģ ģ“ź³ ķė¶ķ ģøģģ ģ¬ė ź²ģ“ė¤. ģ¤ķØź° ķ¬ź² ė³“ģ“ė©“ ėģ ģ ėŖ»ķė¤. ėģ ķģ§ ģź³ ģģ ķ źøøģ ķķ ģ¬ėģ ģ¤ķØ ģķė źøøģ ģ ķķ ź²ģ“ė¤. ģ¤ķØė„¼ ķ¼ķė ¤ė©“ ģė¬“ ģ¼ė ģķė ź²ģ“ ģµģ ģ“ģ§ė§ ėģ¤ģ ėģė³“ė©“ ģė¬“ ź²ė ģķė ź²ģ“ģ¼ė§ė” ģøģģ ź°ģ„ ķ° ģ¤ķØģø ź²ģ“ė¤. ė°ģģ ģķģ ģ ģ¼ ģķė ķģģ“ ģķ ź¼“ģ° ķģė³“ė¤ ė ė§ģ ė¬øģ ė„¼ ķė ¤ė³ø ź²½ķģ“ ģė¤. ģķģģ ģ¼ė±ģ ķė ķģģ ė§ģ ė¬øģ ė„¼ ķė©“ģ ģ“ėÆø ģ¢ģ ģ ź²½ķģ ķė¤. ź·øėģ ģķė¬øģ ģ ė¬ģøģ“ ė ź²ģ“ė¤. ė°ė©“ģ ź¼“ģ° ķė ķģģ ģģ ķģ“ė³“ė ¤ź³ ėģ ķ ė¬øģ ź° ģė¤. ģ¤ķØė„¼ ģ ķ ķ“ ė³“ģ§ ģģźø° ėė¬øģ ģ¤ė „ģ“ ģė ź²ģ“ė¤. ģė¬“ ģ¼ė ģķė©“ ģ ėė” ģ¤ķØź° ģģ§ė§ ģ ėė” ģ±ź³µķ ģ ģė¤.
ė¦¬ėģ¬, ģ¦ģ ėģ ķ“ģ ģ¦ź° ķėģ¼ė” ģ®ź²Øė¼. ėģ ķė ģ¶ģ ģ¦ź° ķėģ ģ®źø°ė ģ¶ģ“ė¤. ģ¦ź° ģ¤ģ²ģ ģ®źø°ė ėģ ģ ķ“ģ¼ ķė¤. ģė”ź² ė°°ģ“ ģ¶ģ ģ§ķė”ģ“ ė°©ė²ģ ė§¤ģź° ģ¤ģ²ķ“ģ¼ ķė¤. ėģ ķė ģ¬ėģ ģ¼ģ ģėź³ ė§ģģ“ ķ„ė¶ģ“ ėģ“ģ ź°ė§ķ ģģ ģź° ģė¤. ģ¦ź° ķėģ ėģģ¼ ėė ź²ģ“ė¤. ėģ ģ ģģ ė ė§ģ ģķģģ ź°ė„ķė¤. ķź³ ķ ėÆæģģ“ ģģ“ģ¼ ėģ ķ ģ ģė¤. ģ°ė¦¬ė ģ“ģ¬ķ ė°°ģ°ź³ ė ė°°ģ“ ź²ģ ģ¤ģ²ģ ģ®ź²Øģ¼ ķė¤. ė°°ģ°ģ§ ģģ¼ė©“ ģ ģ ģė¤. ź·øė¬ė ė°°ģ°źø°ė§ ķź³ ģ¤ģ²ķģ§ ģģ¼ė©“ ģėÆøź° ģė¤. ģģķ ė°°ģ°źø°ė§ ķė ģ¬ėė¤ė ģė¤. ķėģ ė°°ģģ ė§ģ§ė§ ėØź³ź° ģėė¤. ėķ ė°°ģģ ģģ°ģ ģø ģ“ė§¤ź° ķėģ“ ģėė¤. ķė „ģ ėģ§ė§ ķėķģ§ ėŖ»ķė ė¦¬ė, ėŖ ė¬øėė„¼ ėģģ§ė§ ģķ„ė „ģ“ ģė ė¦¬ėė¤ģ“ ė§ė¤. ė¦¬ėź° ėė ¤ė©“ ķėź³¼ ź²½ķģ ķµķ ė°°ģģ“ ķģķė¤. ź·øėģ ģ± ģģģģ ė°°ģź³¼ ķėź³¼ ź²½ķģ ķµķ ė°°ģģ ģøģ ė ėģģ ģģ“ģ¼ ķė¤. ķėķź³ ź²½ķķė©“ģ ė°°ģ°ė ź²ģ“ė¤. ėÆæź³ ķķė ź²ģ ģ“ģ²“ģ ģø ģźø° ė³ķģ ź³¼ģ ģ“ė¼ź³ ķ ģ ģė¤. ģøź°ģ ėģ ķØģ¼ė”ģØ ķ ź°ģ§ ķėė§ ķė ź²ģ“ ģėė¼, ź·øģ ģ¶ģ“ ģ“ģ²“ģ ģ¼ė” ė³ķė ź²ģ“ė¤.
ķź²½ģ ģ ė³µķė¼ ķė£Øģ ģ ģė¤ģ“ ģė§ģ”“ ź°ģ ķķ“ķź³ ģėė° ź±°ėķ ģ¤ķģø ė°° ķ ģ²ģ“ ź° ģģ ė ģģė¤. ģ ģė¤ģ“ ģ¤ķģø ė°°ģ ģ¬ė¼ź°ė³“ė ģģ ėŖ ģ ģ¤ķģø ģ¬ėė¤ģ“ ģ°ė¬ģ ø ģģė¤. ģ ģ ģ ģź¹ė§£ź² ķ ģ± ģ¬ź²½ģ ķ¤ė§¤ź³ ģģė¤. ź·øė¤ģ ė§ģ¤ ė¬¼ģ“ ģģ“ ģ£½ģ“ź°ź³ ģģė¤. āėėģ²“ ģ“ė»ź² ė ģ¼ģ ėź¹? ė¬“ģģ ėģėė¦“ź¹ģ?ā ķė£Øģ ģ ģė¤ģ“ ģ¤ķģø ģ¬ėė¤ģ ķė¤ģ“ ź¹Øģ ė¤. āģ°ė¦¬ģź² ė§ģ¤ ė¬¼ģ ģ£¼ģģ¤. ģ°ė¦¬ė ģ§źø ė¬¼ģ“ ģģ“ ģ£½ģ“ź°ź³ ģģ.ā ķė£Ø ģ ģė¤ģ ģė§ģ”“ ź°ė¬¼ģ ķ¼ ģ¬ė ¤ ģ¤ķģø ģ¬ėė¤ģ ėعģź³ ź·øė¤ģ ģ ģ ģ ģ°Øė øė¤. ģ¤ķģø ģ ģė¤ģ ģ¬ģ¤ ėģ ģė§ģ”“ ź°ģ ė ģģė¤. ź·øė¬ė ėģ ė°ė¤ģģ źøøģ ģģźø° ėė¬øģ ģ§źøė ė°ė¤ ź°ģ“ė° ģė¤ź³ ģź°ķź³ ģė¬“ė° ė øė „ģ ķģ§ ģģė ź²ģ“ė¤.
ģ¬ėė¤ģ ź°ė ķź²½ģ ėķ“ ė§ģ°ķ ź³µķ¬ė„¼ ėėė¤. ģ§źø ģ°ė¦¬ė„¼ ķė¤ź² ķė ź²ģ ķź²½ģ“ ģėė¼ ģ ė§ģ“ė¼ė ģ“ė¦ģ ė°ė¤ģ“ė¤. ģøģ ģ ź·øė ģ“ėģ ģ”°ź±“ģ ķź²½ģ ģ ė³µķė ź²ģ“ė¤. ģė°ķ ė§ķė©“ ķź²½ ģģ²“ź° ė¬øģ ź° ģėė¼ ķź²½ģ ėė ¤ģķė ė§ģģ“ ė¬øģ ģ“ė¤. ėė ¤ģķė©“ ģ¤ķØķė¤. ėÆæģģ ėė ¤ģģ ė“ģ“ ģ«ģ§ė§ ė¶ģ ģģ ėė ¤ģģ ģ“źø°ģ§ ėŖ»ķė¤. ź·øėģ ėÆæģģ“ ģė ģ¬ėģ ėė ¤ģķź³ , ėė ¤ģģ“ ė§ģ ģ¬ėģ ėģ ķģ§ ėŖ»ķė ź²ģ“ė¤. ķź²½ģ“ ė¬øģ ź° ģėė¼, ėÆæģģ“ ė¬øģ ģø ź²ģ“ė¤. ķź²½ģ ģø ģė Øģ ģģøģ ģģ¬ģģ ė¹ė”Æėė¤. ģøģģė ģģ¬ģ¼ė” ė§ėÆøģė ģė Øģ“ ėģģģ“ ģ”“ģ¬ķė¤. āģģ¬āģ ė ģ¼ģ“ ėØģ“ė ė ź²¹, ė ź°ģ§ė ė»ģ ź°ģ§ź³ ģė¤. ė¤ģ ė§ķ“ ģģ¬ģ“ė āė ź°ģ§ ė§ģāģ“ė ė»ģ“ė¤. āģģ¬āģ ź·øė¦¬ģ¤ģ“ ėØģ“ė āė ź°ģ§ ė°©ķ„ģ¼ė” ėź°ė ź²ā āė ė°©ķ„ģ¼ė” ė°ģ ė“ėėė ź²āģ ģėÆøķź³ ģė¤. ė§ģ½ ģ¬ėģ“ ėģģ ė źøøė” ź°ė ¤ź³ ķė©“ ģ“ė»ź² ėź² ėź°? ģė§ė ź°ėģ“ź° ģ°¢ģ“ģ§ ź²ģ“ė¤.
ė³ķģ ė¹ė°ģ ź¹Øė¬ģ¼ė¼ ģ°ė¦¬ė ģøģźøøģģ ė¤ģź³¼ ź°ģ ė¤ ģ¢ ė„ģ ģ¬ėģ ė§ėź² ėė¤. ģ²« ė²ģ§ø ģ¬ėģ ė³ķė„¼ ģ£½źø°ė³“ė¤ ģ«ģ“ķė ģ¬ėģ“ė¤. ėźµ¬ė ķøģķ ź²ģ ģ¢ģķģ§ė§, ė³ķė„¼ ģ«ģ“ķź³ ģ£¼ģ“ģ§ ģ¬ź±“ģ ģģ£¼ķė ¤ė ģ¬ėģ ķģ ķėģ“ ģ£¼ė źø°ķė„¼ ėė¦¬ģ§ ėŖ»ķ ģ± ė¬“ė¤ģ¼ė” ė¤ģ“ź°ź² ėė¤. ė ė²ģ§ø ģ¬ėģ ģøģ ė ė³ķģ ė¤ė§ ė°ė¼ź°ė ģ¬ėģ“ė¤. ģė”ģ“ ģķ©ģ ė¼ģ§ė ėŖ»ķ ģ± ź²Øģ° ź²Øģ° ģėģ ė³ķģ ģ ģķźø°ģ ė°ģ ģ¬ėģ“ė¤. ģ“ ģ¬ėģ ė³“ķµ ģģėƼģ¼ė” ģ“ģź°ģ ė§ģ”±ķź³ ė“ģ¼ģ ėķ ėØė¤ė„ø ź³ķģ ģź°ė§ ķ ėæ ģ ķ ģģ§ģģ“ ģ ķ ģė ģ¬ėģ“ė¤. ģø ė²ģ§ø ģ¬ėģ ė³ķė„¼ ģė”ģ“ ģøģģ źø°ķė” ģ¼ė ģ¬ėģ“ė¤. ģ¤ķė ¤ ź°ė§ķ ģė ź² ģģ²“ė„¼ ė ķė¤ģ“ķė©°, ģøģ ė ķģ¤ģ ė§ģ”±ķģ§ ģź³ ė ģģ§ģ“ė©“ģ ė“ģ¼ģ ģ ź·¹ģ ģ¼ė” ģ¤ė¹ķė ģ¬ėģ“ė¤. ģ“ė° ģ¬ėģ ģ¬ģ§ģ“ ģ£½ģ ģģģė ģ ė§ķģ§ ģėė¤. ė§ģ§ė§ ė¤ ė²ģ§ø ģ¬ėģ ė³ķė„¼ ėģ ģ¼ė” ģź³ ė³“ė¤ ģ ź·¹ģ ģ¼ė” ģøģģ źøģ ģ ģ¼ė” ź°ģ²ķė ģ¬ėģ“ė¤.
ģ“ė¦¬ģģ ė¦¬ėė ķ¬ė§ ģģģė ģ ė§ģ ė³“ģ§ė§ ķėŖ ķ ė¦¬ėė ģ ė§ ģģģė ķ¬ė§ģ ģŗė“ė ģ¬ėģ“ė¤. ģ“ė¦¬ģģ ė¦¬ėė ģ ėµģ ģ£¼ģ“ė ė¬øģ ė§ ģź°ķź³ , ķėŖ ķ ė¦¬ėė ģ“ė ¤ģ“ ė¬øģ ź°ģ“ė°ģė ģ ėµģ ģ°¾ģėøė¤. ģ“ źøģ ģ½ė ė¹ģ ė ģģ¬ģģ ģėķ ģģ ė¤ź³¼ ź°ģ“ ź³ ķµź³¼ ģ ė§ź°ģ“ė°ģė ģė§ģ ģ°¾ģ ģėķ ģøģ ģ¬ģ ģ ģ“ģź°ė ģ¬ėģ“ ėźø°ė„¼ ģė§ķė¤. ėÆæģģ ģ ė°°ė¤ģ²ė¼ ģøģģ ė¹ė°ģ ķėģ© ķģ“ź°ė©“ģ ģė§ź³¼ ė¶ķėģ ź³ ķµģ ģ§ģ ģ§ź³ ģøė“ķė©° ģøģźøøģ ģ ģ§ķ“ ėź°ģ. ģ°ėØź³¼ ķė Øģ“ ėŖØė ėėė ź·ø ķķ¬ģ ė , ķėėź»ģ ģķė¤ ģ¹ģ°¬ķģė©° ė¹ģ ģź² ģėŖ ģ ė©“ė„ź“ģ ģģ ģ£¼ģ¤ ź²ģ ėė ķģ¤ķ ėÆæėė¤.
ėė„¼ ė³ķģķ¤ė ķėŖ ģ źæźæė¼ ė¦¬ėģ ģ ź·øė ģ“ėģ ģ”°ź±“ģ ėė„¼ ė³ķģķ¤ė ź²ģ“ė¤. ģøģģ ģµź³ ģ ėģ ģ ė“ź° ė³ķė©“ ģøģģ“ ė³ķė¤ė ģźø°ė³ķģ ėģ ģ“ė¤. ģøģģ“ ė³ķ“ģ¼ ė“ź° ė³ķė ź²ģ“ ģėź³ , ė“ź° ė³ķ“ģ¼ ģøģģ“ ė³ķė ź²ģ“ė¤. ģźø° ė³ķź° ģė ģ¬ėģ ė§ķė¤. ģźø°ė„¼ ė°ź¾øģ§ ģė ģ¬ėģź² ė°ģ ź³¼ ģ§ė³“ź° ģė¤. źø°ģ ģ“ ķģ 20ė ģ ėŖØėøė§ ģģ°ķė¤ė©“ ģøź³ģģ„ģģ ģ“ģėØģ ģ ģė¤. ėŖ ė¬øė ģ¶ģ źµģė¼ė ģė ģ“ė” ė§ ź°ģķė¤ė©“ ķģė¼ź³ ķ ģ ģź² ėź°? ėŖ©ķģź° 20ė ģ ģ ķźµģģ ė°°ģ“ ź²ģė§ ź³ ģ°©ėģ“ ģģ“ģ ģøģ ķė§ ķź³ ģ¬ķ ķė§ ķė©“ źµķģ ėÆøėė ģė¤. źø°ė źµź³µėģ²“ź° ź³¼ź±°ģ ķ“ģ¤ė ķøķ ź²ė§ģ ģ ķµģ¼ė” ģ¼ź³ ģģ¼ė©“ ģøģģ ķ„ķ ģķ„ė „ģ ģ¬ė¼ģ§ź³ ėÆøėė źø°ėķ ģ ģź² ėė¤.
ģźø° ė³ķė ź³ ķµģ ź³¼ģ ģ“ė¤. ģźø° ė³ķģ ź³ ķµģ ź²¬ėģ§ ėŖ»ķė©“ ģėŖ ģ ģź² ėė¤. ė¦¬ėģ ģ ź·øė ģ“ėė„¼ źæź¾øė ė¦¬ėė āģźø° ė³ķģ ķėŖ āģ źæź¾øź³ āģźø° ė³ķģ ķėŖ āģ ėģ ķ“ģ¼ ķė¤. ģ§ģ ķ ķėŖ ģ“ė, ģøģģ ģ”ėė¦¬ģ§ø ė°ź¾øė ź²ģ“ ģėė¼, ģ¼ģ ģģ ėė„¼ ķµģ§øė” ė¤ģ§ģ“ ė³ķģķ¤ė ģ¼ģ“ė¤. ėė„¼ ź·¼ė³øģ ģ¼ė” ė³ķģķ¤ģ§ ģź³ ģė ģøģģ“ ė³ķķģ§ ģėė¤. ģģ ģ ė°ź¾øźø° ģķ“ģ ėģģģ“ ė øė „ķė ė¦¬ėź° ėģ“ģ¼ ķė¤. ģźø° ė°©ģ“ģ ģ“ ėģ§ ģź³ , ģźø° ź°ė°©ģ ģ“ ėģ“ģ ģ“ė»ź² ķė©“ ė¤ė„ø ģ¬ėģ ģ„ģ ģ ė°°ģ°ź³ ėģ ėØģ ģ ź³ ģ¹ ź¹ė„¼ ģ°źµ¬ķź³ ģ¤ģ²ķ“ģ¼ ķė¤. 3ė ė§ė¤ ģźø°ė³ķė„¼ ėŖØģķź³ 5ė ģ§øė ģźø°ķėŖ ģ źæź¾øė¼. ėė„¼ ģģ¬ėė¶ķ° ė¤ė„ø ģ¬ėģ¼ė” ė°ź¾øģ“ ė ėģ ė¦¬ėė” ģ ź·øė ģ“ėķźø° ģķ“ģ ź°ź³ ģ ė øė „ģ ķ“ģ¼ ķė¤. źµ³ģ“ģ§ ģµź“ė¤ģ ė°źæģ ė¹ģ ģ ģė”ź² ķź³ ģė”ģ“ ģėė„¼ ė§ģ“ķ ģ ģė ģ¬ė°ė„ø ģ ģ ź³¼ źµ³ģ ź°ģ¤ė” ģ¬ė¬“ģ„ģ ķ“ģ¼ ķė¤. ėė ģ“ źøģ ģ½ė ė¹ģ ģ“ ź³¼ź±°ģ ģźø°ė„¼ ģ£½ģ“ź³ , ģģ¬ėģ ģ ģ“ģ āģźø° ė³ķģ ķėŖ āģ źæź¾øźø°ė„¼ ė°ėė¤. āģ¼ģ ģģ ėė„¼ ė¤ģ§ģ“ ė³ķģķ¤ė ķėŖ ā, āėė„¼ ź·¼ė³øģ ģ¼ė” ė³ķģķ¤ė ķėŖ āģ źæź¾øźø°ė„¼ ģė§ķė¤. ė¦¬ėģ¬, ģģ¬ė„¼ ė¤ķė ķėŖ ė ź°ģøģ ź²°ėØź³¼ ė³ķģģ ģģėØģ ź²°ģ½ ģģ§ ė§ģ. sondongwon@gmail.com