ì†ìƒì›… 목사 (SEEDì„ êµíšŒ 연구실장)
ì‹ í¥ìš°ëŠ” 1882ë…„ ì¶©ë¶ ì²ì›ì—ì„œ 출ìƒí–ˆë‹¤. í•œí•™ì„ ë°°ìš°ë˜ ì¤‘ 그는 개화사ìƒì— ëˆˆì„ ëœ¨ê³ 1894ë…„ì— ì•„íŽœì ¤ëŸ¬ ì„ êµì‚¬ì˜ ë°°ìž¬í•™ë‹¹ì— ìž…í•™í•œë‹¤. 그는 서재필 등과 협성회를 ì¡°ì§í•´ ì •ì¹˜í† ë¡ ì„ ë²Œì´ë©° 근대화운ë™ì— 참여하였다. 1899ë…„ ë°°ìž¬í•™ë‹¹ì„ ì¡¸ì—…í•œ 후 그는 1901ë…„ 한성외êµì–´í•™êµ ë…ì¼ì–´ê³¼ì— 입학한다. 그때 ì •ì¹˜ê°œí˜ì„ 주장하다 투옥ë˜ì—ˆëŠ”ë° ì´ê³³ì—ì„œ ì´ìŠ¹ë§Œê³¼ 함께 세례를 받았다. ì´ ë¬´ë µ 해리 C. 셔먼 박사 ë“±ì˜ êµ¬ëª…ìš´ë™ì— 힘입어 ì‹ í¥ìš°ëŠ” 1903ë…„ ì´ˆ 출옥한다. 그는 셔먼 ì„ êµì‚¬ì˜ 모êµì¸ 남가주 ì˜ê³¼ëŒ€í•™êµë¥¼ ì†Œê°œë°›ê³ ìœ í•™ì„ ê¿ˆê¾¸ì—ˆë‹¤.
셔먼 ì—¬ìžì„ êµì‚¬
1898ë…„ 2ì›” í”„ë¡œë ŒìŠ¤ 셔먼 ì„ êµì‚¬ëŠ” ë¯¸êµ ë¶ê°ë¦¬êµ ì˜ë£Œì„ êµì‚¬ 해리 C. 셔먼 박사와 함께 내한했다. 셔먼 박사는 광혜ì›ì—ì„œ ì˜ë£Œ 사ì—ì„ ë‹´ë‹¹í•˜ë©´ì„œë„ ì œë¬¼í¬, ì›ì‚°, í‰ì–‘, 수ì›, 공주 ë“±ì§€ì— ìˆœíšŒ 진료 사ì—ì„ ê°í–‰í•˜ë‹¤ 과로로 ë³‘ì„ ì–»ì–´ 1900ë…„ ë„미하였으나 ê·¸ í•´ 7ì›” 25ì¼ì— 향년 31ì„¸ì˜ ë‚˜ì´ë¡œ 나성ì—ì„œ 소천하였다. ì´í›„ 셔먼 ì„ êµì‚¬ëŠ” ë‘ ìžë…€ë¥¼ 기르며 나성 거주 í•œì¸ ì„ êµì— íˆ¬ì‹ í•˜ì—¬ ìžì‹ ì´ ì¶œì„하는 ë‚˜ì„±ì œì¼ê°ë¦¬êµíšŒëŠ” í•œì¸ ì„ êµë¥¼ 앞장섰다. 그녀는 1903ë…„ 4ì›”ì—는 나성 ì¸ê·¼ í¬ëª¨ë‚˜ì œì¼ê°ë¦¬êµíšŒì˜ â€˜ì Šì€ë¶€ì¸ í•´ì™¸ì„ êµë¶€â€™ì—ì„œ í•œì¸ ì‚¬ì—ì„ ë³´ê³ í•˜ëŠ” 등 í•œì¸ ì„ êµë¥¼ 위하여 ë°±ì¸êµíšŒë¡œë¶€í„° ê¸°ë„ í›„ì›ê³¼ ìž¬ì •ì 후ì›ì„ ë„모했다.
ë„미
ì‹ í¥ìš°ëŠ” 25세가 ë˜ë˜ 1903ë…„ ë„미하여 ë¯¸êµ ìº˜ë¦¬í¬ë‹ˆì•„ 주 ë‚˜ì„±ì— ë„착했다. ì´ë“¬í•´ 그는 셔먼 ì„ êµì‚¬ì˜ ë„ì›€ì„ ë°›ì•„ ë‚¨ê°€ì£¼ëŒ€í•™êµ ë³„ê³¼ í•™ìƒìœ¼ë¡œ 2ë…„ ê³¼ì •ì—ì„œ 공부를 시작했다. ê·¸ì˜ ì˜ì–´ ì´ë¦„ì€ Hugh Heungwo Cynn으로 ì¼ë‹¤.
íž ìŠ¤íŠ¸ë¦¬íŠ¸ 사ì—
미êµë‚¨ê°ë¦¬êµ 남가주 연회는 셔먼 ì„ êµì‚¬ë¥¼ í•œì¸ ì„ êµ ì±…ìž„ìžë¡œ ìž„ëª…í•˜ê³ ê·¸ë…€ì˜ ì§€ë„í•˜ì— ì‹ í¥ìš°ë¥¼ í‰ì‹ ë„ ëª©ì‚¬ë¡œ 임명한다. 1904ë…„ 3ì›”ì— â€˜ì‚¬ìš°ìŠ¤íž ìŠ¤íŠ¸ë¦¬íŠ¸ 1519ë²ˆì§€â€™ì˜ ê±´ë¬¼ì„ ìž„ëŒ€í•˜ê³ í•œì¸ê¸°ìˆ™ì‚¬ì™€ í•œì¸ ì˜ˆë°°ì²˜ì†Œë¥¼ ë§ˆë ¨í•œ 후 나성 거주 í•œì¸ë“¤ì—게 기ë…êµ ê°€ì •ì„ ë§Œë“¤ê³ , í•œì¸ ì´ì£¼ìžì—게 ì§ìž¥ì„ ì•Œì„ í•˜ë©°, í•œì¸ ìœ í•™ìƒë“¤ì˜ í•™ì—…ì„ ë•ëŠ”다는 ë“±ì˜ ëª©ì ì„ ì„¸ì› ë‹¤. í•œì¸ë“¤ì€ ì£¼ì¼ ì•„ì¹¨ì—는 ë‚˜ì„±ì œì¼ê°ë¦¬êµíšŒ ì˜ì–´ ì˜ˆë°°ì— ì°¸ì„í•˜ê³ ê³§ ì´ì–´ 셔먼 ì„ êµì‚¬ê°€ ì¸ë„하는 주ì¼í•™êµì— ì°¸ì„했다. ì£¼ì¼ ì˜¤í›„ í•œì¸ ì˜ˆë°°ì²˜ì†Œì—ì„œ í•œêµì–´ 주ì¼ì˜ˆë°°ê°€ ìžˆì—ˆëŠ”ë° ì‹ í¥ìš° 외ì—ë„ ìœ í•™ìƒì¸ ê¹€ìš°ì œë„ ì„¤êµë¥¼ ë‹´ë‹¹í–ˆê³ , 셔먼 ì„ êµì‚¬ê°€ 설êµí• 경우 ì‹ í¥ìš°ê°€ 통ì—ì„ ë§¡ì•˜ë‹¤. 주ì¼ì˜ˆë°° 외 í† ìš”ì¼ ì—프워스 ì²ë…„회와 ê¸ˆìš”ì¼ ì„±ê²½ê³µë¶€ë°˜ì„ ìš´ì˜í•˜ë©° ì „ë„하였다. ì´ê³³ì—ì„œ 예수를 ë¯¿ê³ í•œêµì— 있는 ê°€ì¡±ì„ ì „ë„í•œ ìžë“¤ë„ 있었다. êµì¸ë“¤ì€ ê±°ì˜ ìœ í•™ìƒì´ì—ˆëŠ”ë° ë¯¸êµì¸ ë‚˜ì„±ì œì¼ê°ë¦¬êµíšŒì— 등ë¡í•˜ì˜€ë‹¤. 본 예배처소는 ë¶ë¯¸ì—ì„œ 최초로 세워진 í•œì¸êµíšŒê°€ ëœë‹¤. 본 êµíšŒëŠ” 2017ë…„ 현재 나성한ì¸ì—°í•©ê°ë¦¬êµíšŒê°€ ë˜ì–´ 있다. ê·¸ë¦¬ê³ ë§¤ì¼í•™êµë¥¼ 개설하여 셔먼 ì„ êµì‚¬ê°€ êµìž¥ì´ ë˜ê³ í•œêµì¸ ìœ í•™ìƒë“¤ì´ êµì‚¬ê°€ ë˜ì–´ í•œì¸ë“¤ì„ 가르쳤다. ì´ ë§¤ì¼í•™êµëŠ” 여름 ë°©í•™ ë•Œ ì •ê·œ í•™êµ ì œë„를 ê°€ë™í•˜ì—¬ 남가주 대학êµ, í•™ì› Academies, ì´ˆë“±í•™êµ ë“±ì— ë‹¤ë‹ˆëŠ” ìœ í•™ìƒì´ ê³µë¶€í• ê²½ìš° í•œ ë‘ í•™ë…„ì„ ì›”ë°˜í• ìˆ˜ 있었다. 본 매ì¼í•™êµê°€ í•™êµ ë‚´ì— â€˜ê³ ìš©ë¶€â€™ë¥¼ ë‘ì–´ í•™êµ ìž¬ì •ì„ ìžì²´ì 으로 ê°ë‹¹í• 수 있ë„ë¡ í•œ ê²ƒì€ í•œêµ êµíšŒì˜ ì‚¼ìž ìš´ë™ì„ ì—°ìƒì¼€ 한다. 기숙사ì—ì„œ 거주하는 í•œì¸ ìœ í•™ìƒë“¤ì€ ë…¸ë™í•˜ë©´ì„œ ìƒí™œë¹„를 ì¡°ë‹¬í–ˆê³ , ê¸°ìˆ™ì‚¬ë¹„ë„ ë‚©ë¶€í–ˆë‹¤. 기숙사ìƒì€ í•œì¸ ì´ë¯¼ìžê°€ 나성ì—ì„œ ìš´ì˜í•˜ëŠ” ì‹ë‹¹ì—ì„œ ìŒì‹ì„ 구입하여 ìžì·¨ë¥¼ 하였다. 1904ë…„ 12ì›”ì— ì´ìŠ¹ë§Œê³¼ 장í™ë²” ë“±ë„ ì´ ê¸°ìˆ™ì‚¬ì—ì„œ ìž ê¹ ê±°ì£¼í–ˆë‹¤. ì‹ í¥ìš°ëŠ” 셔먼 ì„ êµì‚¬ ê°€ì •ê³¼ 함께 임대한 ê±´ë¬¼ì— ê±°ì£¼í•˜ë©´ì„œ ìœ„ê¸‰í• ë•Œ ì‹ ì†í•˜ê²Œ í•œì¸ë“¤ì„ 섬길 수 있ë„ë¡ ëŒ€ê¸°í–ˆë‹¤. 1906ë…„ 3ì›” 28ì¼ ìžì˜ ê³µë¦½ì‹ ë³´ì— ë”°ë¥´ë©´ ë¶ë¯¸ì£¼ì— 거주하는 í•œì¸ 500ì—¬ 명 ê°€ìš´ë° ìž¥ë¡œêµì¸ì´ 세례êµì¸ 59명과 ì›ìž…êµì¸ 53명으로 ì´ 112명ì´ì—ˆê³ ê°ë¦¬êµ êµì¸ì€ ì´ 80여명ì´ì—ˆë‹¤. ì´ 80ì—¬ëª…ì´ ì‹ í¥ìš°ì˜ 목회 ì˜ì—ì— í¬í•¨ë˜ì—ˆë‹¤ê³ ë³´ë©´ ëœë‹¤. 나성 예배처소ì—는 êµì¸ì´ 많지는 않았지만 ë²”ì‚¬ì— â€˜ìž¬ë¯¸ìžˆê²Œâ€™ 지냈다는 ì‹ ë¬¸ê¸°ì‚¬ê°€ 있다. ê·¸ëŸ°ë° ì‹ í¥ìš°ê°€ 1906ë…„ 1ì›” í‰ì‹ ë„ ëª©ì‚¬ì§ì„ ì‚¬ìž„í•˜ê³ ê¹€ìš°ì œê°€ ê·¸ 뒤를 잇는다는 ë³´ë„ê°€ 있었지만 ì‹ í¥ìš°ê°€ ê³„ì† êµíšŒë¥¼ ì„¬ê²¼ë˜ ê²ƒìœ¼ë¡œ ë³´ì¸ë‹¤. 1907ë…„ 남가주 연회는 í•œì¸ ì˜ˆë°°ì²˜ì†Œê°€ 부í¥í•˜ê³ ìžˆë‹¤ê³ ë³´ê³ í•˜ì˜€ë‹¤. 1908ë…„ í•œêµ ì •ì¹˜ ìƒí™©ì´ 한치 ì•žì„ ë‚´ë‹¤ ë³¼ 수 없는 ê°€ìš´ë° ë‚˜ë¼ ê±±ì •ì— ê·€êµí•˜ëŠ” ìœ í•™ìƒë„ 있었지만 ì‹ ë…ì„ ê°€ì§€ê³ ì—´ì‹¬ížˆ 공부하는 ìœ í•™ìƒë„ 있었다. ì´ í•´ 8ì›” ì‹ í¥ìš°ê°€ ë‚¨ê°€ì£¼ëŒ€í•™êµ 3학년ì—, ì‹ ë´‰í¬ê°€ ë‚¨ê°€ì£¼ëŒ€í•™êµ ì˜ˆë¹„ê³¼ 3학년ì—, 남ê¶ì—¼ì´ 본 예비과 2학년ì—, 방화중과 ì´ìˆœê¸°ê°€ ì¤‘í•™êµ 2í•™ë…„ì— ê·¸ë¦¬ê³ ì „ì‹œì¤‘ì´ 1í•™ë…„ì— ìž¬í•™í–ˆë‹¤. 미약하지만 예배처소가 그들ì—게 ë„ì›€ì„ ì¤„ 수 있었ìŒì— ìžë¶€ì‹¬ì´ ì»¸ê³ , 본 í•œì¸ ì‚¬ì—ì´ í•œì¸ ì„ êµì‚¬ í›ˆë ¨í•™êµì™€ 방불하여 ì´ë“¤ í•œì¸ë“¤ì´ í•œêµê³¼ ë¯¸ì£¼ì˜ í•œì¸ë“¤ì—게 ë¼ì¹ í° ì˜í–¥ë ¥ì„ ê¸°ëŒ€í• ìˆ˜ 있었다. 나성 í•œì¸ ì‚¬ì—ì€ â€˜ì¼ë³¸ 사ì—’ í•˜ì— ìžˆì—ˆìœ¼ë‚˜ ‘나성 ë„ì‹œì„ êµíšŒâ€™ì˜ ë³„ë„ ì‚¬ì—으로 구별ë˜ì—ˆë‹¤. 1908ë…„ì—는 '나성 ë„ì‹œì„ êµíšŒ' ì™¸ì— ë‚¨ê°€ì£¼ëŒ€í•™êµ ì´ì‚¬ì˜€ë˜ A. W. ì• ë“œí‚¨ìŠ¨ 박사와 남가주 연회 ê°ë…ì´ íŠ¹ë³„ížˆ í˜‘ë ¥í•˜ì˜€ë‹¤. 1908ë…„ 현재 재ì 수는 ì‹ í¥ìš°ë¥¼ í¬í•¨í•˜ì—¬ 16명ì´ì—ˆë‹¤. í•œ 달 건물 대여비가 18불ì´ì—ˆê³ , 셔먼 ì„ êµì‚¬ì˜ í•œ 달 ë´‰ê¸‰ì´ 25불ì´ì—ˆë˜ ë°˜ë©´ì— ì‹ í¥ìš°ì˜ í•œ 달 ë´‰ê¸‰ì€ 20불ì´ì—ˆë‹¤. ì´ë¡œì¨ í•œì¸ ì‚¬ì—ì— í•„ìš”í–ˆë˜ ì˜ˆì‚°ì€ í•œ ë‹¬ì— 60불ì´ì—ˆê³ , 1ë…„ì— 756ë¶ˆì— ì´ë¥´ë €ë‹¤. ë¯¸êµ ë‚¨ê°ë¦¬êµì˜ â€˜ë‚´ì§€ì„ êµë¶€â€™ì™€ ‘êµíšŒì—°ìž¥ë¶€â€™ 등 ë‘ ê¸°ê´€ì´ 285ë¶ˆì„ í—Œê¸ˆí–ˆê³ , ê·¸ 외는 ‘나성 ë„ì‹œì„ êµíšŒâ€™ê°€ 후ì›í–ˆë‹¤. ê·¸ë¦¬ê³ ê¸°ìˆ™ì‚¬ë¹„ëŠ” êµíšŒ ìš´ì˜ë¹„ë¡œ 사용했다. 1908ë…„ ë‚˜ì„±ì˜ í—ŒíŠ¸ 부ì¸ì€ ë¹„ë¡ ê°€ë‚œí–ˆì§€ë§Œ ‘주머니’를 ì†ìˆ˜ 만들어 íŒë§¤í•œ 수ìµê¸ˆì„ í•œì¸ ì „ë„를 위하여 헌금하여 다른 ì´ë“¤ì—게 ê·€ê°ì´ ë˜ì—ˆë‹¤. 1908ë…„ ì‹ í¥ìš°ì˜ 사ì—ì€ êµíšŒë¥¼ ë„˜ì–´ì„ ë‹¤. ê·¸ í•´ 3ì›” ì¹œì¼ ì™¸êµê´€ì¸ 미êµì¸ ë”럼 W. 스티ë¸ìŠ¤ë¥¼ ì €ê²©í•œ 사건으로 ìƒí•ì—ì„œ 재íŒì„ ë°›ë˜ ìž¥ì¸í™˜ê³¼ ì „ëª…ìš´ì˜ ë²•ì • 통ì—ì„ ë§¡ì•˜ê³ , ê·¸ í•´ 12ì›” ìƒí•í•œì¸ê°ë¦¬êµíšŒê°€ 발간한 ‘대ë„ë³´â€™ì— ê¸°ê³ í•˜ì—¬ 문서 ì„ êµì— ë°œì„ ë””ëŽ ë‹¤.
매그놀리아 예배처소
1909ë…„ 나성 í•œì¸ ì‚¬ì—ì´ ë¯¸êµë¶ê°ë¦¬êµ í•˜ì™€ì´ ì—°íšŒë¡œ ì´ìž„ë˜ì–´, 본 연회 ê°ë…ì¸ ì¡´ W. 와드만 목사는 í•œì¸ ì‚¬ì—ì„ ìœ„í•˜ì—¬ 300ë¶ˆì˜ ì˜ˆì‚°ì„ ì²êµ¬í•˜ì˜€ë‹¤. ì´ë“¬í•´ 예배처소가 매그놀리아 ì• ë¹„ë‰´ 1620번지로 ì´ì „했다. ê·¸ëŸ°ë° ê·¸ í•´ 1ì›” 16ì¼ ì£¼ì¼ ë°¤ êµíšŒ ìž¬ì • 조사ë¼ëŠ” ì´ìœ ë¡œ êµ¬íƒ€í•˜ê³ ì¹¼ë¡œ ì˜·ì„ ì°¢ëŠ” 등 êµë‹¨ë‚´ì— í’파가 있었다는 ë³´ë„ê°€ ìžˆì—ˆëŠ”ë° ê·¸ í•´ ë´„ ìž¬ì • 부족으로 í•œì¸ ì‚¬ì—ì„ í쇄한다는 ê²°ì •ì´ ë‚´ë ¤ì¡Œë‹¤. ì´ì— êµì¸ë“¤ì´ ë§¤ì‚ ì˜ì—°ê¸ˆì„ ë‚´ì–´ í•œì¸ ì‚¬ì—ì„ ìœ ì§€í‚¤ë¡œ ê²°ì •í•˜ê³ ì‹ í¥ìš°ì™€ 남ê¶ì—¼ì´ ê³„ì† ì‚¬ì—키로 í—ˆë½í–ˆë‹¤. 1904ë…„ 특별학ìƒìœ¼ë¡œ 입학하여 2ë…„ ê³¼ì •ì„ ìˆ˜ë£Œí•œ 후 ì‹ í¥ìš°ëŠ” 1905ë…„ê³¼ 1906ë…„ì— ê±¸ì³ ì˜ê³¼ëŒ€í•™êµì—ì„œ ê³µë¶€í•˜ì˜€ëŠ”ë° ê·¸ 후 문과대학으로 옮겨 1910ë…„ 문학사 학위를 받았다. 그는 재학 당시 í•™ìƒìžì›ìš´ë™ì— 가담하여 ì„¸ê³„ì„ êµì— ëˆˆì„ ë–´ë‹¤. ì¡¸ì—…í•˜ë˜ 1910ë…„ 당시 그는 í•œì¸ ì˜ˆë°°ì²˜ì†Œì— ë”¸ë¦° ë°©ì—ì„œ ì•„ë‚´ ì´ì†Œì‚¬(ì˜ì–´ì´ë¦„ ì´ë ˆì¸)와 1909ë…„ 나성ì—ì„œ 태어난 딸 í”„ë¡œë ŒìŠ¤ì™€ 거주했다. ê·¸ì˜ ë”¸ í”„ë¡œë ŒìŠ¤ëŠ” ë¯¸êµ ìƒí™œì˜ ì€ì¸ì¸ 셔먼 ì„ êµì‚¬ì˜ ì´ë¦„ì„ ë”´ 것으로 ë³´ì¸ë‹¤. ì´ê³³ì—ì„œ 셔먼 ì„ êµì‚¬ ê°€ì •ë„ ê±°ì£¼í–ˆë‹¤. 셔먼 ì„ êµì‚¬ëŠ” í•œì¸ ì‚¬ì— ì´ì™¸ì— 12ì„¸ì˜ í•´ë¦¬ì™€ 10ì„¸ì˜ ì²´ìŠ¤í„° 등 ë‘ ì•„ë“¤ì˜ ì–‘ìœ¡ì„ ìœ„í•˜ì—¬ 재봉사로 활ë™í–ˆë‹¤. 1910ë…„ í•œì¼í•©ë°© 소ì‹ì„ ë“¤ì€ ì‹ í¥ìš°ëŠ” ê³µë¦½ì‹ ë³´ì— â€œì˜¤ì˜ ì‹¬ìžì¤‘대한êµâ€(å¾ì˜ 心自ä¸å¤§éŸ“國)ì´ë¼ëŠ” ê¸€ì„ ê¸°ê³ í•˜ë©´ì„œ ê¸€ì˜ ë¶€ì œëŒ€ë¡œ í•œì¸ë“¤ì—게 “현ìƒì— 낙심 ë§ê³ ìž¥ëž˜ì˜ í¬ë§ì„ ë‘ë¼â€ê³ ê²©ë ¤í–ˆë‹¤. ì´ë“¬í•´ 남가주대학ì›ì—ì„œ ê²½ì œí•™ì„ ê³µë¶€í•˜ê³ ì„사학위를 받았다. 그가 ì“´ 논문, “한êµì˜ 재ìƒ(The Rebirth of Korea)â€ì—ì„œ í•œêµì˜ ìžì£¼ë…립 ì •ì‹ ê³¼ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ìžë…€ë¡œì„œ ì •ì˜ì™€ í‰í™”ì˜ ì„¸ìƒì„ ë§Œë“ ë‹¤ëŠ” 믿ìŒì„ ì 었다.
ê·€êµ
1911ë…„ 4ì›” ì‹ í¥ìš°ëŠ” í•œêµìœ¼ë¡œ ê·€êµí•œë‹¤. ì´ì— ìœ í•™ìƒì´ì—ˆë˜ 남ê¶ì—¼, í™ìŠ¹í•™, ê·¸ë¦¬ê³ ì—¼ë‹¬ìš±ì´ ì„¤êµë¥¼ 맡다가, 남가주대학êµì— ìœ í•™ì˜¨ 민찬호가 ì‹ í¥ìš°ë¥¼ ì´ì–´ 부임하게 ëœë‹¤. ê·¸ëŸ°ë° ë¯¼ì°¬í˜¸ê°€ 나성한ì¸ìž¥ë¡œêµíšŒë¡œ ì „ìž„í•˜ë˜ 1912ë…„ì— í•œì¸ ê°ë¦¬êµ 예배처소는 ì‚¬ì‹¤ìƒ ë¬¸ì„ ë‹«ê²Œ ëœë‹¤. ê·€êµí•œ ì‹ í¥ìš°ëŠ” 1912ë…„ 배재학당 í•™ë‹¹ìž¥ì— ì·¨ìž„í–ˆê³ , 1959ë…„ 별세하기까지 êµìœ¡ê³„와 ì •ì¹˜ê³„ì—ì„œ 활ë™í–ˆë‹¤. damien.sohn@gmail.com