×

ì¸í„°ë„· 뉴스

예배 중 테러당한 ì´ì§‘트 êµíšŒ â€œê·¸ëž˜ë„ ìš©ì„œí•©ë‹ˆë‹¤â€

ì´ì§‘트 콥트êµíšŒ(Coptic Church)는 ì¦ì˜¤ 대신 용서와 ì‚¬ëž‘ì„ íƒí–ˆë‹¤. 콥트êµíšŒ 안바 앙겔ë¼ìŠ¤ 주êµëŠ” 최근 ìˆ˜ë„ ì¹´ì´ë¡œ êµíšŒì—ì„œ ì¼ì–´ë‚œ í­íƒ„ 테러와 관련, “우리는 í…ŒëŸ¬ë²”ë“¤ì„ ìš©ì„œí–ˆê³ , ê³µë™ì²´ì˜ 치유를 위해 기ë„하고 있다â€ë©° “누구를 탓하지ë„, ë³µìˆ˜í•˜ì§€ë„ ì•Šì„ ê²ƒâ€ì´ë¼ê³  ë§í–ˆë‹¤ê³  미국 í¬ë¦¬ìŠ¤ì²œí¬ìŠ¤íŠ¸ê°€ 최근 ë³´ë„했다. 콥트êµíšŒëŠ” ì´ì§‘트를 중심으로 í˜•ì„±ëœ ê¸°ë…êµ ë¶„íŒŒë‹¤. 주ì¼ì¸ 지난 11ì¼ ì¹´ì´ë¡œ í•œ 콥트êµíšŒì—ì„œ ìžì‚´ í­íƒ„ 테러가 ë°œìƒ, 콥트êµì¸ 25ëª…ì´ ìˆ¨ì§€ê³  40ì—¬ëª…ì´ ë‹¤ì³¤ë‹¤. 피해ìžëŠ” 주로 ì„±ì¸ ì—¬ì„±ê³¼ 어린ì´ì˜€ë‹¤. 2011ë…„ 20ì—¬ëª…ì´ ìˆ¨ì§€ê³  100ì—¬ëª…ì´ ë‹¤ì¹œ 테러 ì´í›„ 가장 í° ê·œëª¨ì˜€ë‹¤. 급진 수니파 ë¬´ìž¥ë‹¨ì²´ì¸ ì´ìŠ¬ëžŒêµ­ê°€(IS)는 ìžì‹ ë“¤ì˜ 소행ì´ë¼ê³  주장했다. 앙겔ë¼ìŠ¤ 주êµëŠ” “범ì¸ì´ 우리ì—게 중요한 게 아니다. ìš°ë¦¬ì˜ ê³ í†µì€ ê°€ì¡±ì˜ ìƒì‹¤ì¼ ë¿â€ì´ë¼ê³  했다. ì´ì§‘트ì—서는 기ë…êµì— 대한 테러가 종종 ë°œìƒí–ˆì§€ë§Œ 콥트 êµì¸ë“¤ì€ 가해ìžì—게 보복하지 않았다. 앙겔ë¼ìŠ¤ 주êµëŠ” “우리가 (가해ìžë¥¼) 용서하지 못한다면 주님 ì•žì—ì„œ 우리가 용서를 받기 어려울 것â€ì´ë¼ë©° “우리 ê³µë™ì²´ê°€ 무슬림ì—게 앙갚ìŒí•˜ì§€ ì•Šì€ ê²ƒì— ëŒ€í•´ 매우 ê°ì‚¬í•˜ê²Œ ìƒê°í•œë‹¤â€ê³  ë§í–ˆë‹¤. 콥트êµíšŒëŠ” ‘너í¬ë¥¼ 박해하는 ìžë¥¼ 위하여 기ë„하ë¼â€™(마 5:44)와 ‘선으로 ì•…ì„ ì´ê¸°ë¼â€™(롬12:21)는 성구를 실천하고 있다. 콥트êµíšŒ ìˆ˜ìž¥ì˜ ìš©ì„œì— ëŒ€í•œ ë©”ì‹œì§€ë„ ì£¼ëª©ë°›ê³  있다. 타와드로스 2세는 14ì¼ í”„ëž‘ìŠ¤ 리옹ì—ì„œ 열린 콘í¼ëŸ°ìŠ¤ì—ì„œ “테러 사건 ì´í›„ 우리는 ì¦ì˜¤ë¥¼ ëŠë‚„ ìˆ˜ë„ ìžˆë‹¤. 하지만 용서가 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ì‚¬ì¸(sign)ì´ë‹¤. ìš°ë¦¬ì˜ ì‹¬ìž¥ì€ í”¼ í˜ë¦¬ê³  ìš°ë¦¬ì˜ ëˆˆë¬¼ì€ ë©ˆì¶”ì§€ 않지만, 우리는 ìš°ë¦¬ì˜ ì‹­ìžê°€ë¥¼ 지고 용서를 해야 한다â€ê³  강조했다. ì´ì–´ “우리는 í¬ë§ì„ 찾기 위해 모였다. ì´ì§‘트ì¸ë¿ë§Œ ì•„ë‹ˆë¼ ìš°ë¦¬ ëª¨ë‘ ì„œë¡œ 용서할 수 있ë„ë¡ ê¸°ë„하ìžâ€ê³  제안했다. ì´ì§‘트 콥트êµì¸ì€ ì „ì²´ ì¸êµ¬ 8000만명 중 약 10%ë¡œ 극단주ì˜ì ì¸ ë¬´ìŠ¬ë¦¼ë“¤ì˜ ì°¨ë³„ê³¼ í…ŒëŸ¬ì˜ ëŒ€ìƒì´ ë¼ì™”다.

트럼프 ì„ ê±°ì¸ë‹¨ 270명 ê³µì‹ í™•ë³´, 당선 확정

ë„ë„ë“œ 트럼프 미국 대통령 당선ì¸ì´ 19ì¼ ì‹¤ì‹œëœ ì„ ê±°ì¸ë‹¨ 투표ì—ì„œ ë‹¹ì„ ì— í•„ìš”í•œ 270명 ì´ìƒì˜ 찬성표를 얻어 ë‹¹ì„ ì„ í™•ì •ì§€ì—ˆë‹¤ê³  미국 CNNë°©ì†¡ì´ ë³´ë„했다. ì´ë‚  ì„ ê±°ì¸ë‹¨ 538ëª…ì€ ê°ì£¼ì˜ ì˜ì‚¬ë‹¹ì—ì„œ 투표를 실시했다. ì•žì„œ 지난달 8ì¼ ëŒ€ì„ ì—ì„œ 트럼프는 306ëª…ì˜ ì„ ê±°ì¸ì„ 확보해 232ëª…ì— ê·¸ì¹œ ë¯¼ì£¼ë‹¹ì˜ ížëŸ¬ë¦¬ í´ë¦°í„´ 후보를 í¬ê²Œ 앞질렀었다. AP통신과 CNNì— ë”°ë¥´ë©´ 트럼프는 미 ë™ë¶€ì‹œê°„으로 오후 6시쯤 지지를 ì–»ì€ ì„ ê±°ì¸ì´ 270ëª…ì„ ë„˜ì–´ì„°ë‹¤. ì¼ë¶€ 주ì—ì„œ 반발표가 나오긴 했지만 당ë½ì„ 뒤집ì„만í¼ì€ ë˜ì§€ 않았다. 가령 트럼프가 승리한 í…ì‚¬ìŠ¤ì£¼ì˜ ê²½ìš° ì „ì²´ 38ëª…ì˜ ì„ ê±°ì¸ë‹¨ ê°€ìš´ë° 36ëª…ì´ íŠ¸ëŸ¼í”„ì—게 찬성표를 ë˜ì¡Œì§€ë§Œ 2ëª…ì€ ì¡´ ì¼€ì´ì‹ 오하ì´ì˜¤ 주지사와 ë¡  í´ í…사스주 하ì›ì˜ì›ì—게 표를 ë˜ì¡Œë‹¤. ê³µì‹ ë‹¹ì„  확정 발표는 ë‚´ë…„ 1ì›” 6ì¼ ì—´ë¦¬ëŠ” ì—°ë°© ìƒÂ·í•˜ì› í•©ë™íšŒì˜ì—ì„œ ì„ ê±°ì¸ë‹¨ 투표 ê²°ê³¼ 발표와 함께 ì´ë¤„진다. 트럼프는 ë‚´ë…„ 1ì›” 20ì¼ ì œ45대 대통령으로 취임한다.

트럼프 "ì´ìŠ¬ëžŒ 테러리스트가 기ë…êµì¸ë“¤ 학살 했다"

ë„ë„ë“œ 트럼프 미국 대통령 당선ì¸ì€ 19ì¼ ë…ì¼ ë² ë¥¼ë¦°ì—ì„œ ë°œìƒí•œ 트럭 테러를 ‘ì´ìŠ¬ëžŒ í…ŒëŸ¬ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ì˜ ê¸°ë…êµì¸ 학살’로 규정하며 맹렬히 비난했다. ì´ë‚  베를린과 터키 앙카ë¼, 스위스 취리히ì—ì„œë„ í…ŒëŸ¬ê°€ ì†ì¶œí•˜ìž 국제사회가 ì¼ì œížˆ í¬ìƒìžë¥¼ ì• ë„하며 테러를 규탄했다. 트럼프는 “베를린ì—ì„œ ì¼ì–´ë‚œ ë”ì°í•œ 테러 공격으로 í¬ìƒë‹¹í•œ ì´ë“¤ì˜ 가족과 친지들ì—게 ìœ„ë¡œì˜ ë§ˆìŒê³¼ 기ë„를 전한다â€ëŠ” ì„±ëª…ì„ ëƒˆë‹¤. 그는 성명ì—ì„œ “í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ 연휴를 ì¤€ë¹„í•˜ë˜ ë¬´ê³ í•œ 민간ì¸ë“¤ì´ 거리ì—ì„œ ì‚´í•´ë다â€ë©° “ì´ìŠ¬ëžŒêµ­ê°€(IS)와 다른 ì´ìŠ¬ëžŒ í…ŒëŸ¬ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ë“¤ì€ ì „ ì„¸ê³„ì  ì§€í•˜ë“œ(성전)ì˜ í•˜ë‚˜ë¡œ 기ë…êµ ì§€ì—­ì‚¬íšŒì™€ 예배공간ì—ì„œ ëŠìž„ì—†ì´ ê¸°ë…êµì¸ë“¤ì„ 학살한다â€ê³  지ì í–ˆë‹¤. ì´ì–´ “테러리스트와 ê·¸ë“¤ì˜ ì§€ì—­ê³¼ ì „ 세계 네트워í¬ë¥¼ 지구ìƒì—ì„œ 뿌리 뽑아야 하며, ì´ëŠ” 우리가 ìžìœ ë¥¼ 사랑하는 모든 파트너와 함께 수행해야 í•  임무â€ë¼ê³  강조했다. 트럼프는 ì´ë‚  터키 주재 러시아대사가 터키 ê²½ì°°ì— ì €ê²©ë‹¹í•œ ì‚¬ê±´ì— ê´€í•´ì„œëŠ” “대사 살해는 ë¬¸ëª…í™”ëœ ì‚¬íšŒì˜ ê·œì¹™ì„ ì–´ê¸´ 것으로 규탄받아야 한다â€ê³  ë°í˜”다. 트럼프는 트위터ì—ë„ â€œì˜¤ëŠ˜ 터키와 스위스, ë…ì¼ì—ì„œ 테러 ê³µê²©ì´ ìžˆì—ˆë‹¤. ì ì  나빠지고 있다. ë¬¸ëª…í™”ëœ ì„¸ê³„ëŠ” ìƒê°ì„ 바꿔야 한다â€ëŠ” ê¸€ì„ ë‚¨ê²¼ë‹¤. 미국 ì •ë¶€ë„ ë² ë¥¼ë¦°ê³¼ ì•™ì¹´ë¼ í…ŒëŸ¬ë¥¼ 강하게 비íŒí–ˆë‹¤. 백악관 국가안보회ì˜(NSC) 네드 프ë¼ì´ìŠ¤ 대변ì¸ì€ â€œë¯¸êµ­ì€ ë² ë¥¼ë¦° í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ 시장ì—ì„œ ìˆ˜ì‹­ëª…ì˜ ì‚¬ìƒìžë¥¼ 낸 테러 ê³µê²©ì„ ê°€ìž¥ 강력한 ìš©ì–´ë¡œ 규탄한다. 우리 삶과 사회를 위협하는 모든 ê²ƒì— ë§žì„œ 베를린과 함께 싸우겠다â€ëŠ” ì„±ëª…ì„ ëƒˆë‹¤. ì¡´ 케리 미 êµ­ë¬´ìž¥ê´€ì€ ëŸ¬ì‹œì•„ëŒ€ì‚¬ê°€ ì‚´í•´ëœ ì•™ì¹´ë¼ í…ŒëŸ¬ì— ëŒ€í•´ “안전하게 ìžêµ­ì„ 대표해야 í•  모든 ë‚˜ë¼ ëŒ€ì‚¬ë“¤ì„ ê³µê²©í•œ 것과 같다â€ë©° “러시아와 터키가 ì´ ë¹„ì—´í•œ 공격행위를 조사하는 ê²ƒì„ ë„울 준비가 ë¼ ìžˆë‹¤â€ê³  ë°í˜”다. 하와ì´ì—ì„œ 2ì£¼ê°„ì˜ íœ´ê°€ë¥¼ ë³´ë‚´ê³  있는 ë²„ë½ ì˜¤ë°”ë§ˆ 미 ëŒ€í†µë ¹ì€ ë³„ë„ì˜ ìž…ìž¥ì„ ë‚´ë†“ì§€ 않았다. 프랑수아 올랑드 프랑스 ëŒ€í†µë ¹ì€ íŠ¸ìœ„í„°ì— â€œí”„ëž‘ìŠ¤ì¸ë“¤ì€ 모든 ìœ ëŸ½ì„ ê°•íƒ€í•œ 비극과 마주한 ë…ì¼ì¸ë“¤ê³¼ ìŠ¬í””ì„ í•¨ê»˜ 나눈다â€ëŠ” 메시지를 올렸다. 안젤리노 알파노 ì´íƒˆë¦¬ì•„ ì™¸ë¬´ìž¥ê´€ì€ â€œì´ë²ˆ ê³µê²©ì´ ìš°ë¦¬ì˜ í…ŒëŸ¬ 척결 ì˜ì§€ì— ì–´ë–¤ ë³€í™”ë„ ì£¼ì§€ ì•Šì„ ê²ƒâ€ì´ë¼ë©° ë…ì¼ ì •ë¶€ì™€ì˜ ê¸´ë°€í•œ 협조를 다ì§í–ˆë‹¤. 보리스 존슨 ì˜êµ­ ì™¸ë¬´ìž¥ê´€ë„ ì• ë„와 ì—°ëŒ€ì˜ ëœ»ì„ ì „í–ˆë‹¤. í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ì™€ ì—°ë§ì—°ì‹œë¥¼ ì•žë‘ê³  베를린ì—ì„œ 니스 테러와 유사한 대형 테러가 ë°œìƒí•˜ìž 유럽 ê°êµ­ì€ 황급히 테러 경계 ê°•í™”ì— ë‚˜ì„°ë‹¤. 특히 스위스는 ì´ë‚  오후 취리히 ì´ìŠ¬ëžŒì‚¬ì› ì¸ê·¼ì—ì„œ ê´´í•œì˜ ì´ê²©ìœ¼ë¡œ 3ëª…ì´ ì¤‘ìƒì„ ìž…ìž ì¹˜ì•ˆ ë‹¹êµ­ì— ë¹„ìƒì´ 걸렸다. 프랑스 내무부는 ì „êµ­ í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ ì‹œìž¥ì˜ ê²½ê³„ìˆ˜ìœ„ë¥¼ 높였다. ì˜êµ­ë„ í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ 시장 ì£¼ë³€ì— ê²½ì°° 배치를 늘렸다.

대만, 아시아 최초 ë™ì„±ê²°í˜¼ 허용 êµ­ê°€ ë ê¹Œ?

대만ì—ì„œ 여성으로서는 최초로 ëŒ€í†µë ¹ì— ë‹¹ì„ ëœ ì°¨ì´ìž‰ì›ì´ ë™ì„± 결혼 합법화를 공개ì ìœ¼ë¡œ 지지하고, ì´ì— ë™ì¡°í•˜ëŠ” 국회ì˜ì›ë“¤ì˜ 숫ìžê°€ 늘어나면서 불가능하게 ë³´ì˜€ë˜ ë™ì„±ê²°í˜¼ 합법화가 현실화 ë  ìˆ˜ 있다는 ì „ë§ì´ 나오고 있다. 13ì¼ í•œ 유명 기ë…êµ ë¸”ë¡œê·¸ì—는 'ëŒ€ë§Œì— ë™ì„± 결혼 합법화가 임박했다'는 ê¸€ì´ ê²Œìž¬ë다. ê¸€ì„ ì˜¬ë¦° 블로거는 "미국 대법ì›ì˜ ë™ì„± 결혼 합법화 ê²°ì •ì´ ì „ 세계 ë™ì„±ì¸ê¶Œ 활ë™ê°€ë“¤ì„ 고무시킨 ë°” 있다"ë©° "현재 대만ì—서는 ì´ë¥¼(ë™ì„±ê²°í˜¼ 합법화를) 결정하기 위한 ì •ì¹˜ê¶Œì˜ ì••ë ¥ì´ ë†’ì•„ì§€ê³  있는ë°, ì´ëŸ° ê²°ì •ì´ ë‚´ë ¤ì§„ë‹¤ë©´ ë¯¸êµ­ì˜ ì„ ë¡€ë¥¼ 따르는 ì•„ì‹œì•„ì˜ ì²« 번째 나ë¼ê°€ ë  ê²ƒì´ë‹¤"ë¼ê³  우려했다. ì´ëŸ° ê°€ìš´ë° ëŒ€ë§Œì˜ ê¸°ë…êµì¸ë“¤ì€ 반대 ìž…ìž¥ì„ ë¶„ëª…ížˆ 표명하고 있는ë°, 그럼ì—ë„ ëŒ€ë§Œì˜ ì²« 번째 여성 ëŒ€í†µë ¹ì¸ ì°¨ì´ìž‰ì›ì€ 기ë…êµì¸ë“¤ì— 반하는 ê²°ì •ì„ ë‚´ë¦´ 것으로 ë³´ì¸ë‹¤. 지난 10ì›” 29ì¼ ëŒ€ë§Œì—서는 ë™ì„± 결혼 법제화를 요구하며 아시아 최대 ê·œëª¨ì˜ ë™ì„±ì•  축제가 열렸다. ì´ë‚  행사ì—는 무려 8만2000ëª…ì´ ì°¸ê°€í•œ 것으로 알려졌다. ì´ë‚  참가ìžë“¤ì€ 무지개 깃발, 무지개 ìš°ì‚°ì„ ë“¤ê³  나와 ë™ì„± 결혼 법제화 지지 ì˜ì‚¬ë¥¼ 표했다. ì°¨ì´ìž‰ì› 대만 ì´í†µ ì—­ì‹œ SNS ì˜ìƒì„ 통해 "나는 ë™ì„± ê²°í˜¼ì„ ì§€ì§€í•˜ë©°, 모든 ì‚¬ëžŒì€ ì‚¬ëž‘í•˜ê³  결혼할 권리가 있습니다"ë¼ê³  ë°í˜€ ë™ì„±ì•  지지ìžë“¤ì´ ê³ ë¬´ë¼ ìžˆë‹¤. 블로거는 ë˜ "아시아ì—서는 ê·¸ ì–´ë–¤ 나ë¼ë„ ë™ì„± ê²°í˜¼ì„ í•©ë²•í™”í•œ 나ë¼ê°€ 없지만, ë§Žì€ ë™ì„±ì•  활ë™ê°€ë“¤ì€ ëŒ€ë§Œì´ ì•„ì‹œì•„ì—ì„œ 최초로 ë™ì„±ê²°í˜¼ì´ í•©ë²•í™”ë  ê²ƒì´ë¼ 믿고 있다"ê³  ì ì—ˆë‹¤. 그는 "대만 êµ­íšŒë„ ì—­ì‹œ ë™ì„± 결혼 합법화를 ìƒê°í•˜ê³  있다"ë©° "ì´ ë²•ì•ˆì´ ìƒì •ë˜ë ¤ë©´ 113ëª…ì˜ êµ­íšŒì˜ì› ê°€ìš´ë° 57ëª…ì˜ ì§€ì§€ê°€ 필요한ë°, 현재 56ëª…ì˜ êµ­íšŒì˜ì›ë“¤ì´ ì´ ë²•ì•ˆì— ëŒ€í•œ 지지를 ë°ížˆê³  있다"ê³  설명했다.

요르단 유명 관광지 테러, 당국 IS 소행 추정

ìš”ë¥´ë‹¨ì˜ ìœ ëª… 관광지ì—ì„œ ì´ê²©ì´ ë°œìƒí•´ 관광ê°ì„ í¬í•¨í•´ 최소 10ëª…ì´ ìˆ¨ì§€ê³  34ëª…ì´ ë‹¤ì³¤ë‹¤. 19ì¼ ì•„ëžê¶Œ 위성방송 ì•Œìžì§€ë¼ì™€ 미국 CNNë°©ì†¡ì— ë”°ë¥´ë©´ ì „ë‚  요르단 중서부 ë„ì‹œ 알카ë¼í¬ì—ì„œ ë¬´ìž¥ê´´í•œì´ ì´ê²©ì„ 가해 경찰 7명, ìºë‚˜ë‹¤ì¸ ê´€ê´‘ê° 1명, í˜„ì§€ì¸ 2ëª…ì´ ìˆ¨ì¡Œë‹¤. 첫 번째 ê³µê²©ì€ ê²½ì°°ì´ ì•Œì¹´ë¼í¬ì˜ í•œ 주íƒì—ì„œ 화재 신고를 받고 í˜„ìž¥ì— ì¶œë™í–ˆì„ ë•Œ ì¼ì–´ë‚¬ë‹¤. ê²½ì°°ì´ í˜„ìž¥ì— ë„ì°©í•˜ìž ì§‘ ì•ˆì— ìˆ¨ì–´ ìžˆë˜ ë¬´ìž¥ê´´í•œë“¤ì€ ì´ê²©ì„ 가한 ë’¤ 바로 차를 타고 ë„주했다. 곧ì´ì–´ ì‹­ìžêµ° ìš”ìƒˆì¸ ì¹´ë¼í¬ì„±ì—ì„œ ë‘ ë²ˆì§¸ ê³µê²©ì´ ë°œìƒí–ˆë‹¤. ê´´í•œë“¤ì´ ì„±ì— ìˆ¨ì–´ 있다가 경찰과 민간ì¸ì„ 향해 ì´ì„ 발사했고 양측 ê°„ ì´ê²©ì „ì´ ë²Œì–´ì¡Œë‹¤. 요르단 치안 ë‹¹êµ­ì€ â€œì„± 안ì—ì„œ 무장괴한 4ëª…ì„ ì‚¬ì‚´í–ˆë‹¤â€ê³  발표했다. 배후가 ì•„ì§ ë°í˜€ì§€ì§„ 않았지만 ë‹¹êµ­ì€ ê·¹ë‹¨ì£¼ì˜ ë¬´ìž¥ë‹¨ì²´ ì´ìŠ¬ëžŒêµ­ê°€(IS)ì˜ ì†Œí–‰ìœ¼ë¡œ 추정하고 있다. ìš”ë¥´ë‹¨ì€ ë¯¸êµ­ì˜ ë™ë§¹êµ­ìœ¼ë¡œ ì—°í•©êµ°ê³¼ IS 격퇴 ìž‘ì „ì„ íŽ¼ì¹˜ê³  있다. ì¹´ë¼í¬ì„±ì€ ìš”ë¥´ë‹¨ì„ ëŒ€í‘œí•˜ëŠ” 관광지다. 12세기 ì‹­ìžêµ°ì´ 세운 성으로 í•´ë°œ 1000m ì–¸ë• ê¼­ëŒ€ê¸°ì— ìœ„ì¹˜í–ˆë‹¤. ì‹­ìžêµ° 요새로는 최대 규모로 ì „ 세계 관광ê°ì´ 모여드는 ê³³ì´ë‹¤. 요르단ì—ì„œ 민간ì¸ì„ 대ìƒìœ¼ë¡œ í•œ 테러는 2005ë…„ 60ì—¬ëª…ì´ ìˆ¨ì§„ 암만 호텔 연쇄 í­ë°œë¬¼ 테러 ì´í›„ 11ë…„ 만ì´ë‹¤.

올들어 한국내 성경 보급 왜 ê°ì†Œí–ˆë‚˜?

대한성서공회(사장 권ì˜í˜„)ê°€ 11ì¼ ì„¸ê³„ì„±ì„œì£¼ì¼(매년 12ì›” 둘째 주ì¼)ì„ ë§žì•„ 공개한 ì—°ê°„ë³´ê³ ì„œì— ë”°ë¥´ë©´ ì§€ë‚œí•´ì— ë¹„í•´ 올해 êµ­ë‚´ 성경 ë³´ê¸‰ëŸ‰ì´ 16%í¬ì¸íŠ¸ ê°ì†Œí•œ 것으로 나타났다. 올해 êµ­ë‚´ì— ë³´ê¸‰ëœ ì„±ê²½ì€ 47만5757권으로 지난해(56만7292권)ì— ë¹„í•´ 9만1535권 줄어든 것으로 나타났다(í‘œ 참조). ì„±ê²½ë³´ê¸‰ì€ 1960년대 63만9053ê¶Œì„ ê±°ì³ 70년대 330만8042권으로 급ì¦í–ˆê³  80년대 1050만1762권, 90년대 1258만8358권, 2000년대 1390만6429권으로 ì—°í‰ê·  100만권 ì´ìƒì´ 꾸준히 보급ë다. 2011ë…„(86만5938권) ì´í›„ 100만권 ì´í•˜ë¡œ 줄었고, 올해는 50만권 ì´í•˜ë¡œ 떨어졌다. 호재민 대한성서공회 부ì´ë¬´ëŠ” “기ë…êµ ì¸êµ¬ì˜ ê°ì†Œê°€ 가장 í° ì›ì¸ìœ¼ë¡œ ë³´ì¸ë‹¤â€ê³  ë§í–ˆë‹¤. ì„±ê²½ë³´ê¸‰ì„ ê±°ì˜ ë…ì í•´ì˜¨ 대한성서공회는 80년대 중반 ì´í›„ ì¼ë°˜ 출íŒì‚¬ì— 성경 저작권 ì‚¬ìš©ì„ í—ˆë½í•˜ê¸° 시작했다. 메시지성경 등 다양한 í˜•íƒœì˜ ì„±ê²½ì´ ë³´ê¸‰ë˜ê³  있으나 대한성서공회가 êµ­ë‚´ì—서는 여전히 가장 í° ì„±ê²½ 보급 기관ì´ë‹¤. 2001ë…„ ì´í›„ 다른 출íŒì‚¬ë“¤ì´ 낸 ê°œì—­ê°œì •íŒ ì£¼ì„ì„±ê²½ì€ 1082만2079권으로 집계ë˜ê³  있다. 해외성경 ë³´ê¸‰ë„ ì†Œí­ ì¤„ì—ˆë‹¤. 해외 ì„±ê²½ë³´ê¸‰ì€ 533만3969권으로 지난해 549만5345ê¶Œì— ë¹„í•´ 2.9%í¬ì¸íŠ¸(16만1376권) ê°ì†Œí–ˆë‹¤. 2008년부터 다른 나ë¼ì— 무ìƒìœ¼ë¡œ ì„±ê²½ì„ ì§€ì›í•´ì˜¨ 대한성서공회는 올해 마다가스카르 등 52ê°œ 나ë¼ì— 53만8442ê¶Œì˜ ì„±ê²½ì„ ì§€ì›í–ˆë‹¤. 올해 해외성경보급 후ì›ê¸ˆì€ 30억여ì›ìœ¼ë¡œ ì§€ë‚œí•´ì— ë¹„í•´ 5ì–µì—¬ì› ëŠ˜ì–´ë‚¬ë‹¤.

최초 한글 신·구약 성경, ì •ì‹ ë¬¸í™”ìž¬ ë다

ìµœì´ˆì˜ í•œê¸€ 신·구약 ì„±ê²½ì¸ â€˜ì˜ˆìˆ˜ì„±êµ ëˆ„ê°€ë³µìŒì „서’와 ‘구약전서’ 등 ê°œì‹ êµ ìœ ë¬¼ 4ê±´ì´ ë¬¸í™”ìž¬ë¡œ ì •ì‹ ë“±ë¡ë다. ë˜ ì„œìš¸ ìš©ì‚°ì˜ â€˜í•´ë³‘ëŒ€ì‚¬ë ¹ë¶€ 초대êµíšŒâ€™ 등 3ê±´ì€ ë¬¸í™”ìž¬ 등ë¡ì´ 예고ë다. 18ì¼ ë¬¸í™”ìž¬ì²­ì— ë”°ë¥´ë©´ ì˜ˆìˆ˜ì„±êµ ëˆ„ê°€ë³µìŒì „서는 스코틀랜드 연합장로회ì—ì„œ 파송한 ì¡´ 로스(John Ross·1842∼1915) ì„ êµì‚¬ì™€ ìµœì´ˆì˜ í•œêµ­ì¸ ê°œì‹ êµ ì‹ ìžì¸ ë°±í™ì¤€ ì´ì‘ì°¬ ë“±ì´ ë²ˆì—­ì— ë™ì°¸í•´ 중국 ì‹¬ì–‘ì˜ ë¬¸ê´‘ì„œì›ì—ì„œ 발간ë다. 1882ë…„ 3ì›” 24ì¼ ê°„í–‰ëœ ì´ ì„±ê²½ì€ 10ì—¬ê¶Œì— ë‹¬í•˜ëŠ” 로스 역본(Ross Version) 낱권 성경(쪽복ìŒì„œ) ê°€ìš´ë° ê°€ìž¥ 먼저 발간ë다. ë˜ ìµœì´ˆì˜ í•œêµ­ì¸ ì¼ë³¸ì„ êµì‚¬ì¸ ì´ìˆ˜ì •ì´ 1885ë…„ ì¼ë³¸ì—ì„œ 국한문으로 번역한 ‘신약 마가전 ë³µìŒì„œì–¸í•´â€™ë„ 문화재로 등ë¡ë다. 19세기 우리ë§ì„ ì‚´í•„ 수 있다는 ì ì—ì„œ êµ­ì–´í•™ì  ê°€ì¹˜ê°€ í¬ë‹¤ê³  ë¬¸í™”ìž¬ì²­ì€ í‰ê°€í–ˆë‹¤. ìµœì´ˆì˜ í•œê¸€ 구약 ì„±ê²½ì¸ êµ¬ì•½ì „ì„œì˜ ê²½ìš° 당시 외국지명ì´ë‚˜ ì¸ëª…ì˜ í•œê¸€ 표기 등 관련 분야ì—ì„œ 연구가치가 í° ê²ƒìœ¼ë¡œ í‰ê°€ë다. 단권(신약) ì„±ê²½ì˜ ì¢…í•©ë³¸ê²©ì¸ â€˜ì˜ˆìˆ˜ì„±êµì „서’는 ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ìµœì´ˆì˜ í•œê¸€ 신약 전서로 가치를 지닌다. ì´ë°–ì— ì‹ ì•™ì˜ ì „ë ¥í™”ë¥¼ 기치로 1959ë…„ 서울 ìš©ì‚°ì— ê±´ë¦½ëœ â€˜í•´ë³‘ëŒ€ì‚¬ë ¹ë¶€ 초대êµíšŒâ€™ì™€ ê¸¸ì´ 8mê°€ 넘는 ‘대한성공회 서울주êµì¢Œì„±ë‹¹ 모ìžì´í¬ 제단화’, 1908ë…„ ë°œí–‰ëœ ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ìµœì´ˆì˜ êµíŒŒì—°í•© ì°¬ì†¡ê°€ì¸ â€˜ì°¬ì†¡ê°€(UNION HYMNAL)’ 등 3ê±´ì€ ë¬¸í™”ìž¬ë¡œ ë“±ë¡ ì˜ˆê³ ë다. 해병대사령부 초대êµíšŒëŠ” 해병대사령부ì—ì„œ 1959ë…„ 건립한 êµíšŒë‹¹ì´ë‹¤. 해병대는 í•œêµ­ì „ìŸ ë‹¹ì‹œ êµíšŒë¥¼ 창립해 ìž„ì‹œ êµ¬ì¡°ë¬¼ì„ ì§€ì–´ 사용해 오다가 해병대사령부 초대êµíšŒë¥¼ 지어 ì˜¤ëŠ˜ì— ì´ë¥´ê³  있다. 대한성공회 서울주êµì¢Œì„±ë‹¹ 모ìžì´í¬ 제단화는 ìž‘í’ˆì„±ì´ ë›°ì–´ë‚  ë¿ ì•„ë‹ˆë¼ í›¼ì†ë˜ì§€ ì•Šê³  ì›ëž˜ 모습 그대로 ë³´ì¡´ë¼ ìžˆì–´ 가치가 높다. 찬송가는 ì•…ë³´ ì—†ì´ ê°€ì‚¬ë¡œë§Œ 수ë¡ë¼ 있으며, ìš°ë¦¬ë‚˜ë¼ ìµœì´ˆì˜ êµíŒŒ ì—°í•© 찬송가ë¼ëŠ” ì ì—ì„œ ì—­ì‚¬ì„±ì„ ì¸ì • 받았다. 서양 ìŒì•…ì¸ ì°¬ì†¡ì„ ë°›ì•„ë“¤ì´ë©´ì„œ í† ì°©ì  ì „í†µì„ ê³„ìŠ¹í–ˆë‹¤ëŠ” ì ì—ì„œë„ ì˜ì˜ê°€ í¬ë‹¤. ì´ë“¤ 3ê±´ì€ í•œ 달 ë™ì•ˆì˜ ì˜ê²¬ 수렴과 문화재위ì›íšŒ 심ì˜ë¥¼ ê±°ì³ ë¬¸í™”ìž¬ë¡œ 등ë¡ë  예정ì´ë‹¤.

‘촛불 ë³µìŒê°€â€™ì´ì–´ ì´ë²ˆì—” ‘ìºë¡¤ 하야송’?

í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ ìºë¡¤ì˜ 가사를 바꾼 ì¼ëª… ‘하야 ìºë¡¤ì†¡â€™ìœ¼ë¡œ ê³µì—°ì´ ê³„íšë˜ê³  참가팀 접수가 진행ë˜ê³  있다는 소ì‹ì— ë…¼ëž€ì´ ì¼ê³  있다. ‘박근혜 정권 퇴진 비ìƒêµ­ë¯¼í–‰ë™â€™ì¸¡ì€ 지난 18ì¼ ì˜¤í›„ ‘12·24 하야 í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ ìºë¡¤ì†¡ 노래 가사 바꿔 부르기’ ì‹ ì²­ 공지를 홈페ì´ì§€ì— 게재했다. 노래 ì›ê³¡ê³¼ ê°œì‚¬ê³¡ì˜ ê°€ì‚¬ 전문, 공연팀 소개 ë“±ì„ ìž…ë ¥í•´ 참가 ì‹ ì²­ì„ ë°›ëŠ” ë°©ì‹ì´ë‹¤. ì£¼ìµœì¸¡ì€ â€œ21ì¼ ì˜¤ì „ 11시까지 ì‹ ì²­ì„ ë§ˆê°í•œ ë’¤ ê³µì—°íŒ€ì„ ì„ ì •í•´ ê°™ì€ ë‚  오후 8ì‹œì— ë¬¸ìžë¡œ 안내할 것â€ì´ë¼ê³  안내했다. ê³µì—°ì€ 24ì¼ ì´›ë¶ˆì§‘íšŒì—ì„œ ì§„í–‰ë  ì˜ˆì •ì´ë‹¤. 해당 공지는 게시 3ì¼ ë§Œì— 1150ì´ ë„˜ëŠ” 조회수를 기ë¡í•˜ê³  있다. 공지엔 â€˜ì§•ê¸€ë²¨â€™ì„ ê°œì‚¬í•œ ‘징글박 송’, ‘고요한 ë°¤ 거룩한 ë°¤â€™ì˜ ê°œì‚¬ê³¡ ë“±ì´ ëŒ“ê¸€ë¡œ 올ë¼ì™€ 있다. 최순실 êµ­ì •ë†ë‹¨ 사태 ì´í›„ ‘촛불 ë³µìŒê°€â€™ë¡œ 명명ë˜ë©° 찬송가 348장 ‘마귀들과 싸울지ë¼â€™ë¥¼ 현 ì‹œêµ­ì— ë¹—ëŒ„ ‘박근혜와 싸울지ë¼â€™ê°€ ë“±ìž¥í–ˆë˜ ê²ƒì— ì´ì–´, 지난 7ì¼ ê´‘ì£¼ì‹œêµ­ëŒ€íšŒì—ì„  ‘펠리스 나비다(Feliz Navidad)’를 개사한 ‘근혜는 ì•„ë‹ˆë‹¤â€™ì˜ ê°œì‚¬ê³¡ì´ ë¬´ëŒ€ 공연으로 펼ì³ì§€ë©´ì„œ ë…¼ëž€ì˜ ë¶ˆì„ ì§€íˆë‹¤. í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ë¥¼ ì•žë‘ê³  ìºë¡¤ì´ ê°œì‚¬ì˜ ëŒ€ìƒì´ ë˜ë©´ì„œ 기ë…êµê³„ ì¼ê°ì—ì„  “성스러운 찬송가와 예수 그리스ë„ì˜ íƒ„ìƒì„ 기ë…해야 í•  í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤ ìºë¡¤ì´ 개사로 ì¸í•´ ì˜ë¯¸ê°€ 퇴색ë˜ê³  있다â€ëŠ” 우려가 제기ë˜ê³  있다. í•œ 기ë…êµ ë¬¸í™”ì‚¬ì—­ìžëŠ” “‘개사 현ìƒì„ ë¬¸í™”ì  ì‹œìœ„ë¥¼ 위한 위트있는 요소로 ë´ì•¼í•œë‹¤â€™ëŠ” ì¼ë¶€ ì£¼ìž¥ì´ ìžˆì§€ë§Œ ì›ê³¡ì´ 가지고 있는 숭고한 ì˜ë¯¸ê°€ 훼ì†ëœë‹¤ë©´ 분명 ë„를 넘어서는 것â€ì´ë¼ê³  강조했다. ë˜ â€œê±°ë£©í•œ 마ìŒìœ¼ë¡œ 불려야 í•  ë³µìŒì„±ê°€ë“¤ì´ ì •ì¹˜ì  ë„구로 ì „ë½ë˜ëŠ” ê²ƒì€ ë§¤ìš° 우려스런 ì¼â€ì´ë¼ê³  ë§ë¶™ì˜€ë‹¤.

Leave Comments