×

ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ģ˜ˆė°° (5)

ģ“ģœ¤ģ„ ėŖ©ģ‚¬ (NY ė¶€ė„“ķ“ė¦° ģ œģ¼źµķšŒ)

(ė‹¤)ģ„¤źµ ģ„¤źµģžģ˜ ģžģ§ˆ: ģ„¤źµėŠ” źµ¬ģ›ģ— ģ“ė„“ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėŠ„ė „ģ“ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ģ„ ķ¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“źø° ė•Œė¬øģ— ģ“ź²ƒģ€ ė³µģŒ ģ‚¬ģ—­ģ— ģ†ķ•œ ź²ƒģœ¼ė”œģ„œ, ģ“ ģ¼ģ„ ģˆ˜ķ–‰ķ•˜ė©“ģ„œ ģžģ‹ ė§Œģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ė§ģ”€ģ„ ė“£ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ źµ¬ģ›ķ•˜ėŠ” ź°€ģž„ ģœ„ėŒ€ķ•˜ź³ ė„ ģ˜ź“‘ģŠ¤ėŸ¬ģš“ ģ¼ģ“ė‹¤. ģ“ ģ¼ģ„ ź°ė‹¹ķ•  ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ė§ģ”€ ģ„ ķ¬ģ˜ ģ€ģ‚¬ė„¼ ė°›ģ€ ģžģ—¬ģ•¼ ķ•˜ė©°, ģ›ģ–“ ģ„±ź²½ģ„ ģž˜ ģ•Œź³  ģ‹ ģ„±ķ•œ ź²ƒģ„ ė‹¤ė£ØėŠ” ė° ķ•„ģš”ķ•œ źµģ–‘ź³¼ ķ•™ė¬øģ„ ģµķ˜€ģ•¼ ķ•œė‹¤. ė˜ķ•œ ģ‹ ķ•™ģ  ģ§€ģ‹ģ„ ģŠµė“ķ•˜ź³ , ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ ģ„±ź²½ģ„ ģž˜ ģ•„ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ģ„±ė ¹ģ˜ ģ”°ėŖ…ķ•˜ģ‹¬ź³¼ ķ›ˆģœ”ģ˜ ķšØź³¼ė„¼ ģœ„ķ•˜ģ—¬ ķ•­ģƒ źø°ė„ķ•“ģ•¼ ķ•˜ė©°, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ•Œź²Œ ķ•“ģ£¼ģ‹  ģ§„ė¦¬ė„¼ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ė¶„ėŖ…ķ•˜ź²Œ ģ„ ķ¬ķ•˜źø° ģ „ģ— ėؼģ € ģžģ‹ ģ—ź²Œ ģ ģš©ķ•˜ź³  ķ™•ģ¦ķ•  ģˆ˜ ģžˆģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤.

ģ„¤źµģžģ˜ ģ˜ė¬“: ģ„¤źµķ•  ė³øė¬øģ—ģ„œ źµė¦¬ģ ģø źµķ›ˆģ„ ģ „ķ•˜ź³ ģž ķ•  ė•Œ, ź·øź²ƒģ€ ė°˜ė“œģ‹œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ§„ė¦¬ģ“ģ—¬ģ•¼ ķ•˜ė©°, ė³øė¬øģ— ķ•Øģ¶•ėœ ģ§„ė¦¬ģ“ģ–“ģ•¼ė§Œ ķ•œė‹¤. ź·ø ė³øė¬øģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ź°€ė„“ģ¹˜ģ‹œėŠ” ź²ƒģ“ ė¬“ģ—‡ģøģ§€ė„¼ ģ²­ģ¤‘ģœ¼ė”œ ķ•˜ģ—¬źøˆ ģž˜ ģ•Œė„ė” ķ•˜ź²Œ ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ė³øė¬øģ“ ė‚“ķ¬ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” źµė¦¬ė„¼ ź°•ķ•˜ź²Œ ģ£¼ģž„ķ•˜ė˜, ģ²­ģ¤‘ė“¤ģ„ ķ›ˆģœ”ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ģž˜ ģ¤€ė¹„ėœ ź²ƒģ“ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ģ„±ė„ė“¤ģ“ ģ“ķ•“ķ•˜źø° ģ‰¬ģš“ ėŖ…ė°±ķ•œ ė‹Øģ–“ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•˜ģ—¬ ģ„¤źµķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤.

ģ˜ˆė°°ė„¼ ģœ„ķ•œ ķšŒģ¤‘ģ˜ ģ¤€ė¹„: ģ„±ė„ė“¤ģ“ ķ•Øź»˜ ėŖØģ—¬ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ė§ģ”€ģ„ ė“£ź³  ģ˜ˆė°°ķ•˜ėŠ” ź±°ė£©ķ•œ ģ£¼ģ¼ģ„ źø°ģ–µķ•˜ź³ , ė”ėŸ¬ģ›Œģ§€ģ§€ ģ•Šė„ė” ģž˜ ģ¤€ė¹„ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ„¤źµģžź°€ ė§ģ”€ģ„ ģž˜ ģ¤€ė¹„ķ•“ģ„œ ģ „ķ•˜ė“Æ, ģ²­ģ¤‘ģ€ ģ¤€ė¹„ėœ ė§ģ”€ģ„ ģž˜ ė“¤ģ„ ģ¤€ė¹„ė„¼ ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ˜ˆė°° ėŖØė²” ģ§€ģ¹Øģ„œģ—ģ„œėŠ” ź³µģ˜ˆė°° ź°€ģš“ė° ģ„±ė„ė“¤ģ“ ģ–“ė–»ź²Œ ķ–‰ė™ķ•“ģ•¼ ķ• ģ§€ģ— ėŒ€ķ•“ ģ •ķ•˜ź³  ģžˆė‹¤.

ģ˜ˆė°° ģ¤‘ģ˜ ķšŒģ¤‘ģ˜ ģžģ„ø: ź³µģ˜ˆė°°ė”œ ėŖØģ¼ ė•Œ ģ¤€ė¹„ėœ ķšŒģ¤‘ģ€ ėŖØė‘ ė‚˜ģ™€ ķ•Øź»˜ ģ°øģ—¬ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź²Œģœ¼ė¦„ģ“ė‚˜ ģ‚¬ģ ģø ėŖØģž„ ė•Œė¬øģ— ģ˜ˆė°°ģ— ė‚˜ģ˜¤ģ§€ ģ•Šģ•„ģ„œėŠ” ģ•ˆėœė‹¤. ź²½ź±“ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģƒķƒœė”œ ė‚˜ģ˜¤ģ§€ ė§ ź²ƒģ“ė©°, ė‹“ėŒ€ķ•˜ź³ ė„ ź²øģ†ķ•œ ķƒœė„ė”œ ė‚˜ģ™€ģ•¼ ķ•œė‹¤. ķŠ¹ģ •ķ•œ ģžė¦¬ė„¼ ģ‹ ģ„±ģ‹œķ•˜ź±°ė‚˜ ķŠ¹ģ •ķ•œ ģž„ģ†Œģ— ģ ˆķ•“ģ„œėŠ” ģ•ˆėœė‹¤. ķšŒģ¤‘ģ“ ėŖØģ¼ ė•Œ ėŖ©ģ‚¬ėŠ” ģœ„ėŒ€ķ•˜ģ‹  ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ“ė¦„ ģ•žģ— ź²½ė°°ķ•˜ģžź³  ģ—„ģˆ™ķ•˜ź²Œ ģš”ģ²­ķ•˜ė©° źø°ė„ė”œ ģ˜ˆė°°ė„¼ ģ‹œģž‘ķ•œė‹¤. ķšŒģ¤‘ģ€ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ„±ź²½ģ„ ģ½ėŠ” ź²ƒ ģ™øģ— ģ˜ˆė°° ģ¤‘ģ— ģ–“ė–¤ ź²ƒė„ ģ½ģ–“ģ„œėŠ” ģ•ˆė˜ė©°, ģ‚¬ģ ģø ėŒ€ķ™”ė‚˜ ķšŒģ˜ ė˜ėŠ” ģøģ‚¬ė„¼ ķ•“ģ„œėŠ” ģ•ˆėœė‹¤. ė§Œģ¼ ģ–“ģ©” ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ģ • ė•Œė¬øģ— ģ˜ˆė°°ź°€ ģ‹œģž‘ķ•  ė•Œ ķ•Øź»˜ķ•˜ģ§€ ėŖ»ķ•œė‹¤ė©“ ģ‚¬ģ ģœ¼ė”œ ź²½ź±“ģ˜ ģ‹œź°„ģ„ ź°€ģ§€ģ§€ ė§ź³ , ėŠ¦ź²Œė¼ė„ ź³µģ˜ˆė°°ģ— ģ°øģ„ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤.

ģž„ė”œźµ ķ•©ė™ģø” ķ—Œė²•ģ—ėŠ” ģ£¼ģ¼ģ—ėŠ” ėعģ„ ź²ƒź¹Œģ§€ė„ ėÆøė¦¬ ģ¤€ė¹„ķ•˜ģ—¬ ģ£¼ģ¼ģ„ ź±°ė£©ķžˆ ģ§€ķ‚¤ėŠ” ė° ė°©ķ•“ė°›ėŠ” ģ¼ģ“ ģ—†ė„ė” ķ•˜ė¼ź³  ķ–ˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģ£¼ģ¼ ģ•„ģ¹Øģ—ėŠ” ź°œģøģœ¼ė”œė‚˜ ź¶Œģ†ģœ¼ė”œ ģžźø°ģ™€ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒģ„ ģœ„ķ•˜ģ—¬ źø°ė„ķ•˜ė˜ ķŠ¹ķžˆ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ź·ø ė“‰ģ§ķ•˜ėŠ” ź°€ģš“ė°ģ„œ ė³µ ė°›źø°ė„¼ źø°ė„ķ•˜ź³ , ģ„±ź²½ģ„ ģ—°źµ¬ķ•˜ė©° ė¬µģƒķ•Øģœ¼ė”œ ź³µģ˜ˆė°°ģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ źµķ†µķ•  ź²ƒģ„ ģ¤€ė¹„ķ•˜ė¼ź³  ķ–ˆė‹¤. (ė¼)ģ‹œķŽø ģ°¬ģ†” ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œ ģž„ė”œźµķšŒė‚˜ ģ¹¼ė¹ˆģ˜ ģ˜ˆė°°ģ—ģ„œėŠ” ģ‹œķŽø ģ°¬ģ†”ģ„ ė¶ˆė €ė‹¤. ģ˜ˆė°°ģ—ģ„œ ģš°ė¦¬ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ė§ģ”€ķ•˜ģ‹œź³  ģ„±ė„ź°€ ź·ø ė§ģ”€ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬ ķ•©ė‹¹ķ•œ ė°˜ģ‘ģ„ ė³“ģ“ėŠ” ė° ģ£¼ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ė§ģ”€ ģ½źø°ė‚˜ ģ„¤źµėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģžźø° ė°±ģ„±ģ—ź²Œ ķ–‰ķ•˜ģ‹œėŠ” ź²ƒģ“ė©°, źø°ė„ģ™€ ģ°¬ģ†”ģ€ ź·ø ė§ģ”€ģ— ėŒ€ķ•œ ģ„±ė„ė“¤ģ˜ ė°˜ģ‘ģ“ė‹¤.

ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģ°¬ģ–‘ķ•˜ėŠ” ģ˜ˆė°°ģ— ėŒ€ķ•œ ź²½ź°ģ‹¬: ģ–“ė–¤ ģ§€ė„ģžėŠ” ģ˜ˆė°°ė„¼ ź·øź²ƒģ„ ģøė„ķ•˜ėŠ” ģ„¤źµģžģ™€ ķšŒģ¤‘ ź°„ģ˜ ė§Œė‚Øģœ¼ė”œ ģ—¬źø°ėŠ” ź²ƒģøė° ģ“ėŠ” ėŒ€ė‹Øķžˆ ģž˜ėŖ»ėœ ģ˜ˆė°°ė”œ ģøė„ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ˜ˆė°°ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ ź·øė¶„ģ˜ ė°±ģ„±ė“¤ģ˜ ė§Œė‚Øģ“ė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģžźø° ė°±ģ„±ģ—ź²Œ ģ›ķ•˜ģ‹œėŠ” ķ•©ė‹¹ķ•œ ė°˜ģ‘ģ€, ź·øė¶„ģ˜ ė§ģ”€ģœ¼ė”œ ź·øė¶„ź»˜ ė‚˜ģ•„ź°€ ź°„źµ¬ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė©°, ź·øė¶„ģ˜ ė§ģ”€ģœ¼ė”œ ź·øė¶„ģ„ ģ°¬ėÆøķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė‹¤. ģ¹¼ė¹ˆģ€ ź·øģ˜ ģ‹œķŽø ģ°¬ģ†”ź°€ ģ„œė¬øģ— ģ“ģ™€ ź°™ģ“ ė§ķ–ˆė‹¤. ā€œģ•„ė¬“ė¦¬ ģžģ„øķžˆ ģ‚“ķŽ“ė³“ģ•„ė„ ģ„±ė ¹ź»˜ģ„œ ė§Œė“œģ‹œź³  ė‹¤ģœ—ģ“ ė…øėž˜ķ•œ ģ‹œķŽøė³“ė‹¤ ģ¢‹ģ€ ė…øėž˜ź°€ ģ—†ģœ¼ė©°, ģ“ė³“ė‹¤ ė” ģ°¬ģ†”ģ˜ ėŖ©ģ ģ— ė¶€ķ•©ķ•˜ėŠ” ė…øėž˜ź°€ ģ—†ė‹¤. ź·øė ‡źø° ė•Œė¬øģ— ģš°ė¦¬ź°€ ģ‹œķŽøģ„ ė…øėž˜ķ•  ė•Œģ— ė§ˆģ¹˜ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģš°ė¦¬ ģž…ģ— ģ²œķžˆ ģ“ ģ‹œķŽø ė§ģ”€ģ„ ģ£¼ģ‹œź³  ź·ø ė§ģ”€ģ“ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ģ°¬ģ–‘ķ•˜ė„ė” ė…øėž˜ķ•˜ź²Œ ķ•˜ģ‹œėŠ” ź²ƒģž„ģ„ ķ™•ģ‹ ķ•˜ź²Œ ėœė‹¤.ā€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ģ‹ ģ•½ ģ„±ź²½ģ„ ģ£¼ģ‹œė©“ģ„œ ģ‹œė„¼ ģ£¼ģ‹œģ§€ ģ•Šģ€ ź²ƒģ€, źµ¬ģ•½ģ˜ ģ‹œķŽøģ“ ģ—¬ģ „ķžˆ ģ„±ė„ė“¤ģ“ ź³µģ˜ˆė°°ė‚˜ ģ‚¬ģ ģø ėŖØģž„ģ—ģ„œ ė¶ˆėŸ¬ģ•¼ ķ•  ģ°¬ģ†”ģž„ģ„ ģ•”ģ‹œķ•“ģ¤€ė‹¤ź³  ķ•  ģˆ˜ ģžˆė‹¤. ģ •ķ™•ķ•˜ź²Œ ė§ķ•œė‹¤ė©“, ģ‹œģ™€ ģ°¬ėÆøģ™€ ģ‹ ė ¹ķ•œ ė…øėž˜(ģ—”5:16; ź³Ø3:16)ėŠ” ģ‹œķŽøģ˜ ė‹¤ė„ø ķ‘œķ˜„ģ“ģ§€ ģ˜¤ėŠ˜ė‚  ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķ•“ģ„ķ•˜ėŠ” ėŒ€ė”œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ°¬ģ†”ķ•˜ėŠ” ģ„ø ź°€ģ§€ ģœ ķ˜•ģ˜ ė…øėž˜ė„¼ ź°€ė¦¬ķ‚¤ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė‹¤.

ķ˜„ėŒ€ źµķšŒģ˜ ģ°¬ģ–‘ģ— ėŒ€ķ•“ ģˆ™ź³ : ė¹„ģ„±ź²½ģ ģø ģ°¬ģ–‘ģ˜ ģ‹¤ģ •ģ— ėŒ€ķ•˜ģ—¬, ģš°ė¦¬ėŠ” ģ°¬ģ–‘ģ˜ ė¶€ė¶„ģ— ėŒ€ķ•“ ģƒˆė”­ź²Œ ķ•“ģ„ķ•˜ė©° ģ„±ź²½ģ— ķ•©ķ•œ ģ˜ˆė°°ė„¼ ģœ„ķ•“ ė”ģš± ź³ ėƼķ•“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ“ė‹¤. ź°œķ˜źµķšŒģ˜ ģ„±ź²½ģ ģø ė°”ė„ø ģ‹ ķ•™ģ“ ģ°¬ģ†”ź°€ ź°€ģ‚¬ģ— ź·øėŒ€ė”œ ķ¬ķ•Øė˜ģ–“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź°€ģ‚¬ź°€ ģ„±ź²½ģ ģ“ė©° ź°œķ˜ģ‹ ķ•™ģ„ ģž˜ ė°˜ģ˜ķ•˜ź³  ģžˆėŠ”ģ§€ ģ ź²€ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģƒź° ģ—†ģ“ ź³”ģ„ ģ„ ģ •ķ•˜ź³  ė¶€ė„“ė‹¤ź°€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ģ˜ź“‘ģ„ ėŒė¦¬ģ§€ ėŖ»ķ•œ ģ±„, ģ˜ˆė°°ģžė“¤ė¼ė¦¬ ķ„ź²Øģ›Œķ•˜ėŠ” ź°ģ •ģ“ė‚˜ ģŒģ•… ź³µģ—° ź°™ģ€ ź²ƒģœ¼ė”œ ģ „ė½ķ•  ģˆ˜ ģžˆźø° ė•Œė¬øģ“ė‹¤. ź³”ģ”°ė„ ģ°¬ģ†”ģ„ ė°›ģœ¼ģ‹œėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ„±ķ’ˆģ— ģž˜ ģ–“ģšøė¦¬ėŠ” ź²ƒģøģ§€ė„¼ ź³ ėƼķ•˜ź³  ģ„ ķƒķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ź±°ė£©ģ„±ź³¼ ģ˜ė„¼ ė°°ģ œķ•œ ģ„øģ†ģ ģø ģŒģ•…ź³¼ ģ•…źø°ģ˜ ė¬“ė¶„ė³„ķ•œ ģ‚¬ģš©ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ ė“œė ¤ģ•¼ ķ•  ģ˜ˆė°°ģ˜ ė‚“ģš©ģœ¼ė”œėŠ” ķ•©ė‹¹ģ¹˜ ģ•Šģ€ ź²ƒģ“ė‹¤.

ėŖØė“  ķšŒģ¤‘ģ“ ė¶€ė„¼ ģ°¬ģ†”ģ— ėŒ€ķ•“ ģƒź°ķ•˜ģž: ģ°¬ģ†”ģ€ ė¬“ģŠØ ėœ»ģøģ§€ ģ•Œģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³ ģ„œ ź·øėƒ„ ķ„ģ–¼ź±°ė¦¬ėŠ” ė…øėž˜ź°€ ėœė‹¤ė©“ ģš°ģƒģˆ­ė°°ģžģ˜ ģ°¬ģ†”ģ“ ė˜ź³  ė§ ź²ƒģ“ė‹¤. ģ‹œķŽø ģ°¬ģ†”ź°€ė„¼ ģ†ģ— ė“¤ź³ ģ„œ ź°€ģ‚¬ė„¼ ģŒėÆøķ•˜ė©° ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ė…øėž˜ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. źø€ģ„ ėŖØė„“ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ„ ģœ„ķ•“ ģ²­źµė„ė“¤ź³¼ ģŠ¤ģ½”ķ‹€ėžœė“œ ģž„ė”œźµķšŒģ—ģ„œėŠ” ģ„ ģ°½ķ•˜ėŠ” ģøė„ģžź°€ ķ•œ ģ†Œģ ˆģ”© ėؼģ € ģ„ ģ°½ķ•˜ė©“ ķšŒģ¤‘ģ“ ė”°ė¼ ė¶€ė„“ėŠ” ė°©ģ‹ģœ¼ė”œ ķšŒģ¤‘ģ˜ ģ°¬ģ–‘ģ„ ģ“ėŒģ—ˆė‹¤.

4) ģ˜ˆė°° ģ§€ģ¹Øģ„œģ— ģžˆėŠ” ėŖ©ķšŒģ— ėŒ€ķ•œ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ėŖ©ģ‚¬ ģ£¼ģ¼ģ˜ˆė°°ė„¼ ģœ„ķ•“ ģž˜ ė“œė¦¬ė„ė” ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ ėŖ©ģ‚¬ź°€ ģ–“ė–»ź²Œ ģøė„ķ•  ź²ƒģøź°€ģ— ėŒ€ķ•œ ė¶€ė¶„ģ— ėŒ€ķ•œ ź³µģ‹ģ ģø ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ģžģ„ø(ėŒ€ķ•œ ģ˜ˆģˆ˜źµ ģž„ė”œķšŒ ķ—Œė²• 1ģž„, 1992)ė„¼ ģƒź°ķ•“ė³“ģž. ģ²«ģ§ø, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ¼ģ„ ķƒœė§Œķžˆ ķ•˜ģ§€ ė§ź³  ź·¼ė©“ ģ„±ģ‹¤ķ•˜ź²Œ ķ•˜ė¼. ė‘˜ģ§ø, ź°€ģž„ ģœ ģ•½ķ•œ ģ‚¬ėžŒė„ ģ“ķ•“ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ė§ė”œ ģ„¤źµķ•˜ė¼. ė§ģ”€ģ„ ģ „ķ•  ė•Œ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģ–„ķŒķ•œ ģ§€ķ˜œė„¼ ģ˜ģ”“ķ•˜ģ§€ ė§ź³ , ģ„±ė ¹ģ˜ ė‚˜ķƒ€ė‚Øź³¼ ėŠ„ė „ģœ¼ė”œ ģ „ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ź·øė ‡ģ§€ ģ•Šģœ¼ė©“, ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ‹­ģžź°€ź°€ ė¬“ķšØģ¼€ ėœė‹¤. ģ…‹ģ§ø, ģ‹ ģ‹¤ķ•˜ź²Œ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ˜ź“‘ģ„ ė°”ė¼ė³“ė©° ķšŒģ‹¬ź³¼ ķ›ˆģœ” ė° ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ źµ¬ģ›ģ„ źø°ėŒ€ķ•˜ė˜, ģžģ‹ ģ˜ ģ“ė“ź³¼ ėŖ…ģ˜ˆė„¼ ģœ„ķ•“ ķ•˜ģ§€ ė§ė¼. ź°€ė‚œķ•˜ė‹¤ź³  ė¬“ģ‹œķ•˜ź±°ė‚˜ ė¶€ģžė¼ź³  ė“ģ£¼ģ§€ ė§ė¼. ė„·ģ§ø, ėŖØė“  źµė¦¬ģ™€ źµķ›ˆ, ķŠ¹ķžˆ ģ±…ė§ķ•Øģ„ ģ§€ķ˜œė”­ź²Œ źµ¬ģ„±ķ•˜ģ—¬ ģ „ķ•˜ė¼. ź° ģ‚¬ėžŒź³¼ ģ§€ģœ„ė„¼ ģ”“ģ¤‘ķ•˜ź³  ėŖ©ģ‚¬ ź°œģøģ˜ ģ—“ģ •ź³¼ ģ•…ģ˜ė„¼ ė“œėŸ¬ė‚“ģ§€ ė§ė¼.

ė‹¤ģ„Æģ§ø, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ģ”€ģ„ ģ „ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“źø° ė•Œė¬øģ— ė‹“ėŒ€ķ•˜ź²Œ ģ „ķ•˜ė¼. ėŖøģ§“ģ“ė‚˜ ģŒģ„±, ķ‘œķ˜„ģ„ źø°ė„“ė¼. ģ—¬ģ„Æģ§ø, ģ‚¬ėž‘ģ˜ ģ—“ģ •ģ„ ź°€ģ§€ź³  ź·ø ėŖØė“  ź²ƒģ“ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ź²½ź±“ķ•œ ź°ˆė§ģ—ģ„œ ė‚˜ģ˜Ø ź²ƒģž„ģ„ ģ•Œź²Œ ķ•˜ź³ , ź·øė“¤ė”œ ķ•˜ģ—¬źøˆ ģ„ ķ•œ ģ¼ģ— ė¶€ģš”ķ•œ ģžź°€ ė˜ź²Œ ķ•˜ė¼. ģ¼ź³±ģ§ø, ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ź°€ė„“ģ¹˜ģ‹  ź²ƒģœ¼ė”œģ„œ ģ²­ģ¤‘ė“¤ģ“ ź·øė¦¬ģŠ¤ė„ģ˜ ģ§„ė¦¬ė„¼ ė°°ģš°ėŠ” ģ¼ģ— ģ „ė…ķ•˜ź²Œ ķ•˜ź³ , ģ–‘ė“¤ ģ•žģ—ģ„œ ė§¤ģ‚¬ģ— ė³øģ“ ė  ź²ƒģ“ė©°, ģ‚¬ģ ģœ¼ė”œė‚˜ ź³µģ ģœ¼ė”œ ģ „ģ§€ķ•˜ź³ , ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė³µģ“ ģž„ķ•˜ė„ė” ź°„źµ¬ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģžģ‹ ģ„ ģ‚“ķ”¼ź³  ģ£¼ė‹˜ź»˜ģ„œ ė§”źø°ģ‹  ėŖ©ģ–‘ģ˜ ģ‚¬ėŖ…ģ„ ģž˜ ź°ė‹¹ķ•“ģ•¼ ķ•œė‹¤. younsuklee@hotmail.com

Leave Comments