ģ“ģ¤ģ ėŖ©ģ¬ (NY ė¶ė„“ķ“ė¦° ģ ģ¼źµķ)
3. ģ±ź²½ģ ģø ģė°° ģģ ģ±ź²½ģ ģø ģė°° ģģė ė¬“ģģ¼ź¹? źµ¬ģ½ģ ģė°°ģģė ėØģķ ģ ė¬¼ė§ģ ź°ģ”°ķźø°ė³“ė¤ė ģ ė¬¼ģ ėė¦¬ė ģė ķėėź»ģ ģģ£¼ ź·ģ¤ķ ė³“ģė ģ”“ģ¬ģ“ė¤. ģ“ģ²ė¼ ģ ģ½ģ ģė°°ė ģė°° ķģź° ģė°°ėė¦¬ė ģė”ė¶ķ° ģ¤ė ź²ģ“źø° ėė¬øģ ģė°°ģź° ź°ė¹ķ“ģ¼ ķ ģė°°ģ ģģź° ė§¤ģ° ģ¤ģķė¤. ģė°°ģź° ķėėź» ģģ¼ė” ģė°°ėė¦°ė¤ź³ ķ ė, ź·ø ģė°°ģģ ėŖøź³¼ ė§ģģ“ ė°ė” ėØģ“ģ§ ź²ģ“ ģėė¼, ėŖøź³¼ ķź²½ź¹ģ§ė ķėėź»ģ źø°ė»ķģė ź±°ė£©ķ ģ° ģ ė¬¼ė” ėė¦¬ė ź²ģ“ė¤. ė°ģø ģ¬ėė ķėėģ“ ėŖØė ģė¹ķģ¬ģ¼ė” ģ±ėė¤ģ ģķ“ ź¶ķė©“ģ ģ°ė¦¬ģ ėŖøģ ķėėģ“ źø°ė»ķģė ź±°ė£©ķ ģ° ģ ė¬¼ė” ėė¦“ ź²ģ ėŖ ķØģ¼ė” ģ“ź²ģ“ ģ§ģ ķ©ė¹ķ ģģ ģø ģė°°ģģ ė°ķź³ ģė¤(ė”¬12:1). ź·øė¬ė©“ ķėėź»ģ ź·ģ ķģ ģ ė ¹ź³¼ ģ§ģ ģ¼ė” ģė°°ķė ģ°ø ģģź° ė¬“ģģ¼ź¹? ź³¼ź±°ģ ź°ķģ£¼ģ ģ§ėģģ źµķģģ ģ¬ģ©ķ ģė°°ģ ģģė„¼ ģ“ķ“ė³“źø°ė” ķė¤.
1) ėؼģ ģ¹¼ė¹ģ“ ģ ė¤ė°ģģ ģ¬ģ©ķė ģė°°ģ ģģė ė¤ģź³¼ ź°ė¤. (ź°)ģė°°ģ ė¶ė¦ (ė)ģ£ģ ź³ ė°±ź³¼ ģ©ģė„¼ ģķ źø°ė (ė¤)ģ±ė ¹ģ ģ”°ėŖ ģ ģķ źø°ė (ė¼)ģ±ź²½ ģ½źø°(źµ¬ģ½ź³¼ ģ ģ½ģģ ź°ź° ķ ģ„ģ©) (ė§)ź°ė” ė° ģ±ė” (ė°)ķźø (ģ¬)źø“ źø°ėģ ģ£¼źø°ėė ģėģ ź²½ ė° ģź³ėŖ ģģ” (ģ)ģķø ģ°¬ģ” (ģ)ģ¶ė³µ ģ ģø ģ“ ė¶ė¶ ģ¤ģģ ģ±ė”ģ ėķ“ģė ģ¬ė ¤ ź¹ģ ź²°ģ ģ ė“ė¦° ź²ģ“ ķ¹ė³ķė¤ź³ ķ ģ ģė¤. ģ¹¼ė¹ģ ź°ķźµķģģ ģ£¼ģ¼ė§ė¤ ģ¬ėģ ė°©ģģ ė°ė¼ ģ±ģ°¬ģģ ź±°ķķØģ¼ė” ģė”ģ ģķė„¼ ģ ź³µķėė” ķ“ģ¼ ķė¤ź³ ėÆæģģ§ė§, ė§¤ģ£¼ ģ±ģ°¬ģģ ź±°ķķ ģ ģźø°ģ ģ 1ķ ģ ė ģķķė, ģ ė¤ė°ģ ģė źµķė¤ė§ė¤ ėģź°ė©“ģ ģķķėė” ģ ģķė¤. ź·øė¬ė ģ ģķė 1ė ģ 4ė²ģ“ė©“ ģ¶©ė¶ķė¤ź³ ź²°ģķØģ¼ė” ģ±ķģ , ė¶ķģ , ģ¤ģģ , 9ģ ģ²« ģ£¼ģ¼ģ ģķķź² ķė¤. ģ±ģ°¬ģģ“ ėė©“ ź·ø ģ ģ£¼ź°ģ ėŖ©ģ¬ģ ģ„ė”ź° ķØź» ź° ź°ģ ģ ģ¬ė°©ķģ¬ ź°ģ”±ė¤ģ ģģ ģø ģķģ ģ¢ źµģ ģø ģ§ģģ ģ ź²ķź³ ģ±ģ°¬ģ ģ°øģ¬ķ ģ¤ė¹ź° ėģ“ģģ§ ģģ ģė¤ģ ģ±ģ°¬ģ ģ°øģ¬ķģ§ ė§ ź²ģ ģ¬ėģ¼ė” ź²½ź³ ė„¼ ė°ģė¤. ė ģģ¬ķģ¬ ģ£ė” ģøķ“ ėė ¤ģķė ģė¤ģ ģė”ķź³ ź²©ė ¤ķź³ ėŖØė ģ¬ėė¤ģ“ ģ£¼ėź» ėģģ¤źø°ģ ģ¶©ė¶ķ ģ£¼ėģ ģė¹ķģ¬ģ ź¶ķģė¤. ģ±ģ°¬ģ ė”ģ ėŖ©ģ¬ź° ėė¦¬ź³ ģ„ė”ģ ģ§ģ¬ė ģģ ėė øė¤.
2)ģ ģė°° ģģė ģ¤ģ½ķėė(Scotland)ģģ ģ”“ ė ¹ģ¤(John Knox)ź° ģ ģ ķ ź³µź³µģė°°ģģ ķ¹ģ ė ¹ģ¤ ģģģ(The Book of Common Order, Knox' Liturgy)ģ ė°ģėģ“ 1648ė ģØģ¤ķøėƼģ¤ķ°(Westminster) ģ ģź³ ė°±ģģ ģė°° ėŖØė² ģ§ģ¹Øģģ ė°ė¼ ė¤ģģ ģģė” ėģė¤. ģ“ź²ģ“ ķėģ ģ¤ģ½ķėė ģ„ė”źµģ ģė°°ģģė¼ź³ ķ ģ ģė¤. (ź°)ģė°°ģ ė¶ė¦ (ė)ģķģ ģ”°ėŖ ģ ģķ źø°ė (ė¤)ģ±ź²½ģ½źø°(ģ ģ½ź³¼ źµ¬ģ½ģģ ķ ģ„ģ©) (ė¼)ģķøģ°¬ģ” (ė§)ģ£ ķź°ģ ėź³ źø°ė (ė°)ģ¤źµ (ģ¬)ź°ģ¬ģ ź°źµ¬ģ źø°ė (ģ)źø“ źø°ėģ ģ£¼źø°ė ģģ” (ģ)ģķøģ°¬ģ” (ģ°Ø)ģ¶ė³µģ ģø.
ģ¹¼ė¹ģ ģė°°ģģģ ģ¤ģ½ķėė ģ„ė”źµ ģė°° ģģģ ź³µķµģ ģø ķ¹ģ§ģ ģė°°ģ ģ¤ģķ ģģė¼ź³ ķ ģ ģė ģ°¬ģ”, źø°ė, ė§ģ ģ ķ¬, ģ±ź²½ģ½źø°ė ė³ķØģ“ ģģė¤. ź·øė¬ė ģė°° ģģė ģ½ź°ģ ė³ķź° ģģė¤. ķ¹ķ ģ£¼źø°ėė ģź³ėŖ , ģ¬ėģ ź²½ģ ģ£¼ė” ģ±ė”ģź³¼ ź“ė Øķģ¬ ź³ ė°±ėģė¤. ķźø ģź°ģ“ ė°ė” ėŖ ģėģ“ ģģ§ ģė¤ė ź²ģ“ ķ¹ģ“ķė¤. ģ¹¼ė¹ė ź°ėķ ģ¬ėė¤ģ ģķ źµ¬ģ ķźøģ ģė°° ģģģ ķ¬ķØķė ź²ģ ģ©ė©ķģ§ė§, 1549ė ģ“ķģ ģģ ģ ģė°°ģģģė ķ¬ķØķģ§ ģģė¤. ź·øė¬ė ķźøģ ķģ§ ģė ź²ģ“ ģėė¼ ģė°°ė¹ģ ė¤ģ“ģ¬ ė ķźøķØģ ķźøķź² ķė¤. ģģ ģė°° ģģė ģė°° źø°ėź° ėė” ėėė¤ė ģ ģ“ ķ¹ė³ķė¤. ģ°ė¦¬ģź² ģµģķ ėŖ©ķ źø°ėė ģ„ė”ź° ģėė¼ ėŖ©ģ¬ź° ķė¤. ė ģ±ė ¹ģ ģ”°ėŖ ģ ģķ źø°ėģ ķź°, ģ¬ģ£ė„¼ ģķ źø°ė ė° ėź³ ģ źø°ėė„¼ ėėģ“ ėķ źø°ėė„¼ ė ė² ķė¤. ź·øė¬ė ģ§źø ģ¤ģ½ķėė ģ„ė”źµķė ź·øėė” ķė źµķė ģģ§ė§ ėė¶ė¶ ėŖ©ģ¬ź° ź·ø ėŖØė źø°ėė„¼ ģģøė¬ ķ ė²ģ ėŖ©ķ źø°ėė” ėģ²“ķź³ ģė¤.
3)ģØģ¤ķøėƼģ¤ķ° ģ ģź³ ė°±ģģģ ė§ķė ģė°°ģ ģģģ ėķ ģ§ģ¹Øģ ė¤ģź³¼ ź°ė¤. (ź°)ź°ģ¬ģ źø°ė ź°ģ¬ķØģ¼ė” ėė¦¬ė źø°ėė ģė°°ģ ķ¹ė³ķ ģģģ“ė¤(ė¹4:6). ģ“ė ķėėź»ģ ėŖØė ģ¬ėģź² ģźµ¬ķģ ź²ģ“ė©°(ģ65:2), ģė¤ģ ģ“ė¦ģ¼ė”, ģ±ė ¹ģ ėģģ¼ė” ė§ėÆøģģ ź·øė¶ģ ė»ģ ė°ė¼, ģ¬ė¦¬ ė¶ė³ź³¼ ź²½ģøģ¬ź³¼ ź²øģź³¼ ģ“ģ¬ź³¼ ėÆæģź³¼ ģ¬ėź³¼ ģøė“ė„¼ ź°ģ§ź³ ķė źø°ėź° ķėėģ“ ė°ģ¼ģė źø°ėģ“ė¤. ė§ģ¼ ģė¦¬ė„¼ ė“ģ“ źø°ėķ ėė ģ ģ ģė ė§ė” ķ“ģ¼ ķė¤(ģ14:13,14; ė²§ģ 2:5; ė”¬8:26; ģģ¼5:14; ģ47:7; ģ 5:1,2; ķ12:28; ģ°½18:27; ģ½1:6,7, 5:16; ė§11:24; ė§6:12,14,15; ź³Ø4:2; ģ”6:18; ź³ ģ 14:14). źø°ėė ķ©ė²ģ ģø ź²ė¤ź³¼(ģģ¼5:14) ģģ”“ķė ģ¬ėė¤ź³¼ ģ„ģ°Ø ģģ”“ķź² ė ģ¬ėė¤ģ ģķ“ģ ķė(ė¤ģ 2:1,2; ģ17:20; ģ¼ķ7:29; ė£»4:12), ģ£½ģ ģė ģ¬ė§ģ ģ“ė„“ė ģ£ė„¼ ė²ķ ģė” ģė ¤ģ§ ģ¬ėė¤ģ ģķģ¬ źø°ėķ“ģė ģėė¤(ģģ¼5:16).
(ė)ģ±ź²½ ģ½źø°, ģ¤źµ, ģ°¬ģ, ģ±ė” ģ±ź²½ģ ź²½ģøź°ģ¼ė” ģ½ģ“ģ¼ ķė¤(ķ15:21; ź³1:3). ź±“ģ ķ ģ¤źµ(ė¤ķ4:2)ģ ģ“ķ“ģ ģ ģź³¼ ź²½ģøģ¬ģ¼ė” ķėėź» ė³µģ¢ ķė ģģøė” ė§ģģ ģģ¬ģ ģ¼ė” ė£ė ź²(ģ½1:22; ķ10:33; ė§13:19; ķ4:2; ģ¬66:2), ė§ģģ ģķė” ģķøģ ģ°¬ģķė ź²(ź³Ø3:16; ģ”5:19; ģ½5:13), ź·øė¦¬ģ¤ėź»ģ ģ ģ ķģ ģ±ė”ė„¼ ģ¬ė°ė„“ź² ź±°ķķź³ ķ©ė¹ķź² ė°ė ź²ģ ķėėģ ķ©ė¹ķź² ģė°°ķė ķµģģ ģø ģė°° ģģė¤ģ“ė¤(ė§28:19; ź³ ģ 11:23-29; ķ2:42). (ė¤)ģ¢ źµģ ė§¹ģø, ģģ, ģ ģ±ķ źøģ, ķ¹ė³ ź°ģ¬ ģ¢ źµģ ģø ė§¹ģø(ģ 6:13; ė10:29), ģģ(ģ¬19:21; ģ 5:4,5), ģ ģ±ķ źøģ(ģ2:12; ģ4:16; ė§9:15; ź³ ģ 7:5), ź·øė¦¬ź³ ķ¹ė³ķ ź²½ģ°ģ ź°ģ¬ė¤ģ(ģ107ķø; ģ7:5) ģ ė¹ķ ģźø°ģ ėŖ ģ°Øė” ź±°ė£©ķź³ ė ģ¢ źµģ ģø ė°©ģģ¼ė” ķķ“ģ øģ¼ ķė¤(ķ12:28).
4)ģģ ź°ģ ģė°°ė¤ģ ėķ ėŖØė² ģ§ģ¹Øģģ ģ¬ķė¤ģ ė¤ ź°ģ§ė” ģģ½ķė©“ ė¤ģź³¼ ź°ģ“ ė§ķ ģ ģė¤.
(ź°)ģ±ź²½ģ½źø° ģ±ź²½ģ½źø°ė ģė¬“ė ķ ģ ģė ź²ģ“ ģėė¼ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģķ“ ģ±ź²°ķź² ėź³ ź·øė¶ģ ė°±ģ±ė¤ģ ķģ”ķźø° ģķ“ģ ģøģģ ė°ģ ėŖ©ģ¬ė źµģ¬ė¤ģ“ ķ“ģ¼ ķė¤. ź·øė¬ė ģøź²½(ģ²ģ£¼źµģģ ģ¬ģ©)ģ ėØ ķėė ķģ©ė ģ ģź³ , ģ¤ģ§ ģ źµ¬ģ½ ģ±ź²½ 66ź¶ģģ ģ½ė ź°ģ„ ģ ė²ģė ėŖØźµģ“ė” ģ½ģ“ģ¼ ķė©°(ģ²ģ£¼źµģģė ģģ§ ėŖ»ķė ė¼ķ“ģ“ė„¼ ģ¬ģ©ķØ), ė¬“ģ§ķ ģė ė°°ģ“ ģ ėŖØėź° ė£ź³ ģ“ķ“ķ ģ ģėė” ķ“ģ¼ ķė¤. ģ¼ė§ė ė§ģ“ ģ½ģ ź²ģøź°ė ėŖ©ģ¬ģ ķėØģ ė§”ź²¼ė¤. ź·øė¬ė ėģ²“ė” ģ ģ½ģģ ķ ģ„, źµ¬ģ½ģģ ķ ģ„ģ© ģ½ģė¤.
(ė)ź³µźø°ė ź³µźø°ė ė§ģģ ģ½ź³ ė ķģ, ź·øė¦¬ź³ ģķø ģ°¬ģ”ģ ė¶ė„“ź³ ėģ ģ¤źµė„¼ ė“ė¹ķ ėŖ©ģ¬ź° ģ²ģ¤ė¤ģź² ė§ģģ ķØė „ģ ė§ķģ¬ ź·øė¤ģ“ ģ£ģ ģ ķź°ķź³ ģ£¼ė ģģģ ķģķė ė§ģģ ź°ģ§ź² ķ“ ė¬ė¼ź³ ź°źµ¬ķė ź²ģ“ė¤. ź·øė¦¬ź³ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ė ģģ ģė ķėėģ ģķģ ėŖ©ė§ė„“ź³ ź°źøķ“ģ¼ ķė ģ¬ė ¹ģ ź°ģ§ėė” ź°źµ¬ķė¤. ėķ ė§ģ ģ¬ģģ ģ£¼ėģ ģķź° ė¶ģ“ģ§ėė” źø°ėķė¤. younsuklee@hotmail.com