×

ė§¤ģ¼ź°€ģ •ģ˜ˆė°°

ķ—ˆģœ¤ģ¤€ ėŖ©ģ‚¬(ė‰“ģš•ģƒˆģƒėŖ…ģž„ė”œźµķšŒ) jameshur63@hotmail.com

[ģ›”]ģ‚¬ģšøģ˜ ģ£½ģ€ ķ›„ė¼(ģ‚¼ķ•˜1:1) ģ‚¬ė¬“ģ—˜ķ•˜ėŠ” ė‹¤ģœ—ģ˜ ė“±ź·¹ģœ¼ė”œ ģ‹œģž‘ķ•“ģ„œ ź·øź°€ ė‹¤ģŠ¤ė¦¬ėŠ” ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ģ™•źµ­ģ˜ źµ³ź²Œ ė‹¤ģ øģ§€ź³  ź²¬ź³ ķ•˜ź²Œ ģ„øģ›Œģ§€ėŠ” ź³¼ģ •ģ“ źø°ė”ė˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ė¬“ģ—˜ķ•˜ėŠ” ė‹¤ģœ—ģ˜ ģ™•źµ­ź³¼ ź·øģ˜ ķ›Œė„­ķ•œ ķ†µģ¹˜ėŠ” ģ“ė°© ė‚˜ė¼ģ˜ ģ™•ģ •ģ²“ģ œģ™€ėŠ” ģ™„ģ „ķ•˜ź²Œ ė‹¤ė„ø ģ²“ģ œė¼ėŠ” ź²ƒģ„ ģžŠģ§€ ė§ģ•„ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ¦‰ ė‹¤ģœ—ģ˜ ķ†µģ¹˜ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ėœ»ģ„ ėŒ€ķ–‰ķ•“ ķ†µģ¹˜ķ•˜ėŠ” ģ‹ ģ •ģ™•źµ­ģ“ģš” ģ‹ ģ •ģ •ģ¹˜ė¼ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ė‹¤ģœ— ģ™•źµ­ģ˜ ķ†µģ¹˜ėŠ” ģ•žģœ¼ė”œ ģ˜¬ ė©”ģ‹œģ•„ ģ™•źµ­ź³¼ ė©”ģ‹œģ•„ģ˜ ķ†µģ¹˜ė„¼ ģ˜ˆķ‘œķ•˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ģ‚¬ė¬“ģ—˜ ģƒķ•˜ė„¼ ķ†µķ•“ģ„œ ź¹Šģ“ ģƒź°ķ•“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ€ ģøź°„ ź°œģø ė‹¤ģœ—ģ˜ ģƒģ• ė„¼ ģ‚“ķŽ“ė³“ėŠ” ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ė‹¤ģœ—ģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė‚˜ė¼ģ˜ ėŖØģŠµź³¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė‚˜ė¼ģ˜ ź³µė™ģ²“ģ˜ ģ‚¶ģ“ ģ–“ė– ķ•“ģ•¼ ķ•˜ė©° ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ˆģŒģ— ķ•©ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ˜ ėŖØģŠµģ“ ģ–“ė– ķ•œģ§€ė„¼ ź¹Šģ“ ģ—°źµ¬ķ•“ ź·ø ė§ˆģŒģ„ ė‹®źø° ģœ„ķ•“ģ„œ ė…øė „ķ•“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. [ķ™”]ģ‚¬ģšøź³¼ ź·ø ģ•„ė“¤ ģš”ė‚˜ė‹Øė„ ģ£½ģ—ˆė‚˜ģ“ė‹¤(ģ‚¼ķ•˜1:2-4) ģ•žģœ¼ė”œ ė‹¤ģœ—ģ˜ ė†€ė¼ģš“ ģ„±ź³µź³¼ ģ¶•ė³µź³¼ ķ˜•ķ†µķ•Øģ„ ė³“ź²Œ ė˜ģ§€ė§Œ, ģ“ėŸ¬ķ•œ ė†€ė¼ģš“ ģ„±ź³µź³¼ ģ¶•ė³µ ė’¤ģ—ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė¬“ķ•œķ•˜ģ‹  ģ€ķ˜œź°€ ģˆØģ–“ģžˆė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ė°œź²¬ķ•˜ź²Œ ė  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ėÆø ė‹¤ģœ—ģ“ ź·ø ģˆ˜ė§Žģ€ ģœ„ķ—˜ ģ†ģ—ģ„œė„ ģ˜¤ģ§ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ģ‚“ģ•„ģ™”ģŒģ„ ģ‚“ķŽ“ė³“ģ•˜ģ§€ė§Œ, ģ“ģ œ ź·øź°€ ģ™•ģ“ ė¼ģ„œė„ ė‹¤ģœ—ģ€ ģ˜¤ģ§ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ģ‚“ź²Œ ė˜ėŠ” ģƒģƒķ•œ źµķ›ˆģ„ ź°€ė„“ģ¹˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ €ėŠ” ģ‚¬ė¬“ģ—˜ģƒģ„ ģ‚“ķŽ“ė³“ė©“ģ„œ ė§ˆģŒģ†ģ— ķ’ˆģ–“ģ™”ė˜ ėŖ©ķšŒģ˜ źæˆź³¼ ė¹„ģ „ģ„ ė‹¤ģ‹œ ķ•œ ė²ˆ ķ™•ģøķ•  ģˆ˜ ģžˆģ—ˆź³  ė¬“ģ—‡ė³“ė‹¤ė„ ģ„±ė„ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ģ‚“ź³  źµķšŒėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ģ„±ģž„ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ“ė©°, ķ•œ ģ‚¬ėžŒ ķ•œģ‚¬ėžŒ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė„¼ ķ’ģ„±ķ•˜ź²Œ ė°›ģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķ•„ģš”ķ•˜ė‹¤ėŠ” ķ™•ģ‹ ģ„ ź°–ź²Œ ėģŠµė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ģšøģ™•ģ€ ėø”ė ˆģ…‹ź³¼ ģ‹øģš°ė‹¤ź°€ ķŒØķ•˜ź³  ģžź²°ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ ģ™•ģ“ ėø”ė ˆģ…‹ģ„ ė§‰ģ§€ ėŖ»ķ•˜ź³  ź²°źµ­ ģžźø°ź°€ ė‹¹ķ•˜ź²Œ ėģŠµė‹ˆė‹¤. [ģˆ˜]ź·ø ģ•„ė“¤ ģš”ė‚˜ė‹Øģ“ ģ£½ģ€ ģ¤„ ė„¤ź°€ ģ–“ė–»ź²Œ ģ•„ėŠėƒ?(ģ‚¼ķ•˜1:5-10) ė³øė¬øģ˜ ā€œģ•„ė§ė ‰ģøā€ģ“ė¼ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ„ ķ†µķ•“ģ„œ ā€œģ“ ė•…ģ—ģ„œ ģ“ ģ•„ė§ė ‰ ģ‚¬ėžŒģ²˜ėŸ¼ ģ‚“ė©“ ģ£½ėŠ”ė‹¤ā€ė¼ėŠ” ź·€ģ¤‘ķ•œ ģ§„ė¦¬ė„¼ ė°œź²¬ķ•˜ź²Œ ė©ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ģ—ź²Œ ģ£¼ėŠ” źµķ›ˆģ€ ģ„±ė„ėŠ” ģ„±ź³µģ„ ģœ„ķ•“ģ„œ ė‚Øģ˜ ģ•„ķ””ģ„ ģ“ģš©ķ•“ģ„œėŠ” ģ•ˆėœė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ§€źøˆ ģ•„ė§ė ‰ ģ‚¬ėžŒģ“ ģ‚¬ģšøģ™•ģ“ ģ£½ģ€ ź²ƒģ„ ė°œź²¬ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ķ•œ ė‚˜ė¼ģ˜ ģ™•ģ“ ģ£½ģ—ˆģœ¼ė©“ ģ•ˆķƒ€ź¹ź²Œ ģƒź°ķ•“ģ•¼ ķ•˜ėŠ”ė° ģ˜¤ķžˆė ¤ ģ“ ģ£½ģŒģ„ ģžźø°ģ˜ ģ„±ź³µģ˜ ģ§€ė¦„źøøė”œ ģ‚¼ģœ¼ė ¤ź³  ķ–ˆė˜ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ź²ƒģ€ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ•„ķ””ģ„ ģ“ģš©ķ•“ģ„œ ė‚“ź°€ ģ¶œģ„øķ•“ė³“ź² ė‹¤ź³  ķ•˜ėŠ” ģ•„ģ£¼ ė‚˜ģœ ģƒź°ģž…ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ėŠ” ķ•˜ė‚˜ė‹˜ ģ•žģ—ģ„œ ė³µģ„ ė°›źø° ģœ„ķ•“ģ„œėŠ” ģ“ėŸ¬ķ•œ ģ•…ķ•œ ģƒź°ģ„ ģ™„ģ „ķžˆ ė²„ė ¤ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ķŠ¹ė³„ķžˆ ė‚Øģ˜ ģ¢‹ģ§€ ģ•Šģ€ ģ†Œģ‹ģ„ ģ†Œė¬øė‚“ģ„œ ģžźø°ź°€ ė­”ź°€ ģ“ė“ģ„ ė³“ė ¤ź³  ķ•˜ė©“ ź²°źµ­ ė‚“ź°€ ė§ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģ„ ģžŠģ§€ ė§ģ•„ģ•¼ ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ„±ė„ėŠ” ģ˜¤ķžˆė ¤ ģ–“ė ¤ģ›€ģ„ ķ•Øź»˜ ė‚˜ėˆ„ėŠ” ģ‚¬ėžŒģž…ė‹ˆė‹¤. [ėŖ©]ź³ ė¦¬ė„¼ ė²—ź²Øģ„œ ė‚“ ģ£¼ź»˜ė”œ ź°€ģ øģ™”ė‚˜ģ“ė‹¤(ģ‚¼ķ•˜1:9-10) ģ„±ė„ėŠ” ģ“ ģ„øģƒģ„ ģ‚“ė©“ģ„œ ģžģ‹ ģ˜ ģ„±ź³µģ„ ģœ„ķ•“ģ„œ ź±°ģ§“ė§ģ„ ķ•˜ģ§€ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤. ė³øė¬øģ— ģ•„ė©œė ‰ ģ‚¬ėžŒģ“ ė‹¤ģœ—ģ—ź²Œ ź±°ģ§“ė§ģ„ ķ•˜ģ§€ ģ•Šź³  ģžˆėŠ” ėŒ€ė”œ ģ†”ģ§ķžˆ ė§ķ–ˆģœ¼ė©“ ė‹¤ģœ—ģ€ ź·øģ—ź²Œ ģƒģ„ ģ£¼ģ—ˆģ„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ°ė° ź“œķžˆ ģžźø° ź³µė”œė„¼ ė” ź°•ģ”°ķ•˜źø° ģœ„ķ•“ģ„œ ź±°ģ§“ė§ķ•˜ė‹¤ź°€ ģ˜¤ķžˆė ¤ ė‹Øģ¹¼ģ— ģ£½ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ„øģƒ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģˆœź°„ģ ģœ¼ė”œ ź±°ģ§“ė§ģ„ ķ•“ ģœ ģµģ„ ģ–»ģœ¼ė ¤ź³  ķ•©ė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ź±°ģ§“ė§ģ„ ķ•˜ė©“ ė” ģž˜ė  ģ¤„ ģ•Œģ§€ė§Œ ģ˜¤ķžˆė ¤ ź·øź²ƒ ė•Œė¬øģ— ė§ķ•˜ź²Œ ė©ė‹ˆė‹¤. ķ•­ģƒ ģ§„ģ‹¤ģ“ ģŠ¹ė¦¬ķ•˜ź²Œ ė¼ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ģ„±ė„ė“¤ģ€ ģ²˜ģŒė¶€ķ„° ėź¹Œģ§€ ģ§„ģ‹¤ķ•“ģ•¼ ķ•©ė‹ˆė‹¤. ģ„¤ģ‚¬ ė³øģ˜ ģ•„ė‹ˆź²Œ ź±°ģ§“ė§ģ„ ķ–ˆģ–“ė„ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź³¼ ģ‚¬ėžŒ ģ•žģ—ģ„œ ė¶„ėŖ…ķ•˜ź²Œ ģž˜ėŖ»ģ„ ģ‹œģøķ•  ė•Œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œėŠ” ģš©ģ„œķ•“ģ£¼ģ‹œź³  ģš°ė¦¬ė„¼ ė³€ķ˜øķ•“ģ£¼ģ‹­ė‹ˆė‹¤. ģžģ‹ ģ˜ ģ¶œģ„øė„¼ ģœ„ķ•“ģ„œ ź±°ģ§“ė§ģ„ ķ•˜ėŠ” ģ•„ė§ė ‰ź³¼ ź°™ģ€ ģƒź°ģ“ ģ˜ģ›ķžˆ ģ—†ģ–“ģ øģ•¼ ķ•  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. [źøˆ]ģŠ¬ķ¼ķ•˜ģ—¬ ģšøė©° źøˆģ‹ķ•˜ė‹ˆė¼(ģ‚¼ķ•˜1:11-12) ė‹¤ģœ—ģ€ ģ‚¬ģšøģ˜ ģ£½ģŒģ„ ė§¤ģš° ģŠ¬ķ¼ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģžźø° ģ˜·ģ„ ģž”ģ•„ ģ°¢ģœ¼ė©° ģšøė©° źøˆģ‹ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ‚¬ģšøģ™•ź³¼ ź·ø ģ•„ė“¤ ģš”ė‚˜ė‹Ø ź·øė¦¬ź³  ė°±ģ„±ė“¤ģ˜ ģ£½ģ€ ź²ƒģ“ ė„ˆė¬“ ė§ˆģŒ ģ•„ķŒ źø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ė§ˆģŒģ— ķ•©ķ•œ ģ‚¬ėžŒģ˜ ėŖØģŠµģ€ ė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒģ˜ ģ•„ķ””ģ„ ź°™ģ“ ģ•„ķŒŒķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ‚¬ėžŒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ„±ė ¹ģ“ ģš°ė¦¬ģ™€ ķ•Øź»˜ ķ•˜ģ‹œė©“ ė‚Øģ˜ ģ•„ķ””ģ„ ķ•Øź»˜ķ•˜ź³  ėź¹Œģ§€ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ‚¬ėž‘ģ„ ė‚˜ķƒ€ė‚“ ė³“ģ—¬ģ£¼ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė‹¤ģœ—ė§Œ ģŠ¬ķ¼ķ•œ ź²ƒģ“ ģ•„ė‹ˆė¼ ė‹¤ģœ—ź³¼ ķ•Øź»˜ķ•œ ėŖØė“  ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ė§¤ģš° ģ•ˆķƒ€ź¹Œģ›Œķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ė§Œģ•½ ģ‚¬ģšøģ™•ģ„ ź·øė“¤ģ„ ź““ė”­ķžˆėŠ” ģ›ģˆ˜ė”œ ėÆøģ›Œķ–ˆė‹¤ė©“ ģ“ė ‡ź²Œ ģ•ˆķƒ€ź¹Œģš“ ė§ˆģŒģœ¼ė”œ ģ•„ķ””ģ„ ź°™ģ“ ķ•  ģˆ˜ ģ—†ģ—ˆģ„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź°€ģ”±ź³¼ ģ„±ė„ ķ•œėŖ… ķ•œėŖ…, ė•Œė”œėŠ” ė‚˜ė„¼ ź““ė”­ķžˆėŠ” ź²ƒ ź°™ģ„ģ§€ė¼ė„ ģ„±ė ¹ģ˜ ė ė”œ ķ•˜ė‚˜ėœ ģ§€ģ²“ė“¤ģž…ė‹ˆė‹¤. ģ„œė”œ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė©° ģ•„ķ””ģ„ ķ•Øź»˜ ė‚˜ėˆ„ė©° źø°ģØė„ ķ•Øź»˜ ė‚˜ėˆ„ėŠ” ģ‚¶ģ„ ģ‚“ģ•„ģ•¼ ķ•˜ģ§€ ģ•Šź² ģŠµė‹ˆź¹Œ? [ķ† ]ė„¤ź°€ ģ–“ģ°Œķ•˜ģ—¬(ģ‚¼ķ•˜1:13-16) ģ˜¤ėŠ˜ ė³øė¬ø źµķ›ˆģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ źø°ė¦„ ė¶€ģŒģ„ ė°›ģ€ ģžė„¼ ķ•Øė¶€ė”œ ķ•˜ģ§€ ė§ģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ‚¼ģƒ 24, 26ģž„ ź·øė¦¬ź³  ģ‚¼ķ•˜ 1ģž„ģ—ģ„œ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ ė‹¤ģœ—ģ˜ ģž…ģ„ ķ†µķ•“ ź³„ģ† ź°•ģ”°ķ•˜ź³  ź³„ģ‹  ź²ƒģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ źø°ė¦„ ė¶€ģ€ ģ¢…ģ„ ķ•Øė¶€ė”œ ķ•˜ė©“ ģ£„ ģ—†ė‹¤ź³  ķ•˜ģ§€ ģ•Šź² ė‹¤ėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ£¼ėŖ©ķ•“ģ•¼ ķ•  ź²ƒģ€ ģ‚¬ģšøģ“ ģž˜ėŖ»ķ•œ ź²ƒģ“ ė„ˆė¬“ ė§Žģ§€ė§Œ ė‹¤ģœ—ģ€ ķ•œė²ˆė„ ģ‚¬ģšøģ™•ģ„ ģš•ķ•˜ź±°ė‚˜ ėÆøģ›Œķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•˜ģŠµė‹ˆė‹¤. ķ•˜ė‚˜ė‹˜ź»˜ģ„œ źø°ė¦„ ė¶€ģ€ ģ™•ģ„ ģ”“ź²½ķ•œ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėž˜ģ„œ ė‹¤ģœ—ģ€ ė†€ė¼ģš“ ģ€ķ˜œģ™€ ģ¶•ė³µģ„ ė°›ģ€ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ ģ‹œėŒ€ģ˜ ė¬øģ œėŠ” ģ“ė‹Øģ„±ģ“ ģžˆź±°ė‚˜ ė³µģŒģ„ ģ™œź³”ģ‹œķ‚¤ėŠ” ģžė“¤ģ—ź²ŒėŠ” ź°€ė§Œķžˆ ģžˆģœ¼ė©“ģ„œ ėŖ©ķšŒģžź°€ ģ”°źøˆė§Œ ė¶€ģ”±ķ•˜ź³  ķ—ˆė¬¼ģ“ ė³“ģ“ė©“ ģ‚¬ģ •ģ—†ģ“ ģøģ‹ ź³µź²©ģ„ ķ•˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒģ“ ģƒź²Øė‚˜ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ‹ ģ‹¤ķ•œ ģ„±ė„ėŠ” ėŠ˜ ģ£¼ė‹˜ģ„ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ź³  źµķšŒė„¼ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ź³  źø°ė¦„ė¶€ģŒ ė°›ģ€ ģ¢…ė“¤ģ„ ģ”“ź²½ķ•©ė‹ˆė‹¤.

Leave Comments