×

‘차악’선íƒí•´ì„œë¼ë„â€˜ìµœì•…â€™ì„ ë§‰ì•„ë¼!

미 언론, 보수복ìŒì£¼ì˜ ì§„ì˜ íŠ¸ëŸ¼í”„ 지지 ì´ìœ  분ì„
‘차악’선íƒí•´ì„œë¼ë„â€˜ìµœì•…â€™ì„ ë§‰ì•„ë¼!

ê³µí™”ë‹¹ì´ ì˜¤ëŠ” 11ì›” 치러지는 대선 후보로 ë„ë„ë“œ 트럼프를 ê³µì‹ ì„ ì¶œí–ˆë‹¤. ì´ ë¶€ë™ì‚° ìž¬ë²Œì€ ë§‰ë§ë¡œ 얼룩진 13ê°œì›”ê°„ì˜ ì¢Œì¶©ìš°ëŒ ëì— 16ëª…ì˜ ê²½ìŸìžë¥¼ 물리치고 ê³µí™”ë‹¹ì„ ìž¥ì•…í•˜ëŠ”ë° ê²°êµ­ 성공했다.

트럼프는 19ì¼, 오하ì´ì˜¤ 주 í´ë¦¬ë¸”ëžœë“œì˜ í€´í°ë¡ ìŠ¤ 아레나ì—ì„œ 열린 공화당 전당대회 ì´íŠ¿ë‚  행사ì—ì„œ ì§„í–‰ëœ ê³µê°œíˆ¬í‘œì—ì„œ 대ì˜ì› ê³¼ë°˜ì¸ 1237명 ì´ìƒì„ 확보해 당 대선후보가 ë다. ê³µí™”ë‹¹ì€ ì´ë‚  부통령 후보로 마ì´í´ 펜스 ì¸ë””애나 주지사를 지명했다. 그러나 트럼프 ì›ë§¨ì‡¼ë¡œ ëë‚œ ‘2016 공화당 전당대회는 ë¯¼ì£¼ì£¼ì˜ ì„ ê±°ì˜ ì „í˜• 즉 ìµœì„ ì´ ì•„ë‹ ê²½ìš°, ì°¨ì„ ì„ ì„ íƒí•˜ê³ , ì°¨ì„ ì´ ì—†ìœ¼ë©´, ìµœì•…ì´ ì•„ë‹Œ ì°¨ì•…ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ 한다는 ê³µì‹ì„ 그대로 보여주고 있다. 한마디로, 트럼프가 좋아서가 ì•„ë‹ˆë¼ í•  수 ì—†ì´ íŠ¸ëŸ¼í”„ë¥¼ 지지해야만 하는 ì–‘ìƒìœ¼ë¡œ 치닫고 있다.

특히 ë³µìŒì£¼ì˜ìžë“¤ì€ 막ë§ê³¼ ê¸°í–‰ì„ ì¼ì‚¼ì§€ë§Œ ë™ì„±ì• ì™€ 낙태를 지지하는 진보ì ì¸ ížëŸ¬ë¦¬ 후보보다는 ê·¸ëž˜ë„ íŠ¸ëŸ¼í”„ê°€ 계ì†í•´ì„œ 좌향으로 급진하고 있는 미국 사회를 멈추게 í•  수 있다고 ë³´ê³  있다.

최악(最惡)ì„ í”¼í•˜ê¸° 위하여 불가피하게 ì„ íƒí•˜ëŠ”, 최악보다 ë‚˜ì€ ì•…ì´ ë°”ë¡œ 차악(次惡, Lesser Evil)ì´ë‹¤.

최근 í“¨ë¦¬ì„œì¹˜ì˜ ì„¤ë¬¸ 조사 결과는 ‘2016 대선ì—ì„œì˜ ì°¨ì•…ì ì¸ 요소를 ìž…ì¦í•œë‹¤(Evangelicals Rally to Trump, Religious ‘Nones’ Back Clinton). ë°±ì¸ ë³µìŒì£¼ì˜ìžë¡œ ìžì²˜í•˜ëŠ” ìœ ê¶Œìž ì¤‘ì—ì„œ 무려 78%ê°€ 트럼프ì—게 표를 ë˜ì§€ê² ë‹¤ê³  ì‘답했다.

그러나 ì´ë“¤ì˜ íŠ¸ëŸ¼í”„ì— ëŒ€í•œ 지지는 그야ë§ë¡œ ‘불가피한 ì„ íƒâ€™ì´ë¼ëŠ” 게 í“¨ë¦¬ì„œì¹˜ì˜ ì¡°ì‚¬ì—ì„œ 나타나고 있다. ‘트럼프가 좋아서가 ì•„ë‹ˆë¼ í•  수 ì—†ì´ íˆ¬í‘œí•˜ëŠ” 것’ì´ë¼ëŠ” ì´ì•¼ê¸°ë‹¤.

ë°±ì¸ ë³µìŒì£¼ì˜ 기ë…êµì¸ì˜ ì ˆë°˜ì´ ë„˜ëŠ” 55%ê°€ ìžì‹ ë“¤ì˜ ì„ íƒì— ‘만족하지 않는다’고 대답했으며, ì ˆë°˜ì— ê°€ê¹Œìš´ 45%ê°€ 트럼프ì—게 표를 주는 ê²°ì •ì´ â€˜ížëŸ¬ë¦¬ í´ë¦°í„´ì„ 반대하는 ê²ƒë„ ì•„ë‹ˆê³ , 트럼프를 ì¸ì •í•˜ëŠ” ê²ƒë„ ì•„ë‹ˆë‹¤â€™ê³  답변했다. 트럼프ì—게 표는 ì£¼ë˜ íŠ¸ëŸ¼í”„ë¥¼ 지지하거나 좋아서 하는 게 아니ë¼ëŠ” 것ì´ë‹¤.

ì´ëŸ° í‘œì‹¬ì€ íŠ¸ëŸ¼í”„ 후보ì—게 표를 ì°ê² ë‹¤ê³  ë°ížŒ ìœ ê¶Œìž ê°€ìš´ë° ì‹¤ì œë¡œ ‘트럼프를 지지한다’는 ì‚¬ëžŒì€ 30%ì— ë¶ˆê³¼í•˜ë‹¤ëŠ” ê²°ê³¼ì—ì„œ 극명하게 드러나고 있다. 단지 ‘í´ë¦°í„´ 후보를 반대한다’는 ë³µìŒì£¼ì˜ 유권ìžê°€ 45%를 차지하면서 기타 ì´ìœ ì˜ 3%를 í•©ì³ ê²°êµ­ 78%ì˜ í‘œê°€ 트럼프 쪽으로 ì´ë™í•œ 것ì´ë‹¤.

실제로, 공화당 대통령 후보경선ì—ì„œ 트럼프 ì´ì™¸ì˜ 후보를 ì§€ì§€í–ˆë˜ ê³µí™”ë‹¹ ì†Œì† ë³µìŒì£¼ì˜ êµì¸ë“¤ 중ì—서는 트럼프 후보를 ‘강력하게 지지한다’는 유권ìžê°€ 27%ì— ê·¸ì³¤ë‹¤. 그리고 ë‹¤ìˆ˜ì¸ 61%는 ‘강하게 지지하지는 않는다’는 ìž…ìž¥ì„ ë³´ì˜€ë‹¤.

ë°±ì¸ ë³µìŒì£¼ì˜ 유권ìžë“¤ì˜ 혼란스러운 í‘œì‹¬ì€ ì´ë²ˆ 조사ì—ì„œë„ ì ë‚˜ë¼í•˜ê²Œ 나타났다. í´ë¦°í„´ 후보와 트럼프 후보 중 현시ì ì—ì„œ 누구를 차기 대통령으로 ì„ íƒí• ì§€ ‘아주 어렵다’는 ì‚¬ëžŒì´ 42%나 ë기 때문ì´ë‹¤. ë˜ ì‹ ì•™ì ì¸ 측면ì—ì„œë„ ë³µìŒì£¼ì˜ ë°±ì¸ ê³µí™”ë‹¹ì›ì˜ 44%ê°€ 트럼프 후보가 ‘전혀’ ë˜ëŠ” ‘너무’ 종êµì ì´ì§€ 않다고 대답했다.

ì´ëŸ¬í•œ ë°±ì¸ ë³µìŒì£¼ì˜ 유권ìžë“¤ì˜ ê°ˆë“±ì€ ë³´ìˆ˜ì£¼ì˜ ì§„ì˜ ë§¤ê±°ì§„ â€˜ì¹´ë¦¬ìŠ¤ë§ˆâ€™ì— ì‹¤ë¦° 기고(Should We Vote for the Lesser Evil of Donald Trump to Avoid the Greater Evil of Hillary Clinton?)ì— ìž˜ 나타나 있다. 지난 8ë…„ ë™ì•ˆ 오바마 ì •ê¶Œì˜ ì§„ë³´ 정책들로 ì¸í•´ 미국 사회가 너무 좌경화ë˜ê³  있기ì—, ì •ë§ ë§ë„ 안ë˜ëŠ” í›„ë³´ì¸ íŠ¸ëŸ¼í”„ë¥¼ 지지해야하는 ì†ì‚¬ì •(?)ì„ í† ë¡œí•˜ê³  있다.

제임스 답슨 목사를 비롯한 ë³µìŒì£¼ì˜ 진ì˜ì˜ 리ë”들 ì—­ì‹œ ‘차선’으로 트럼프를 지지해야한다는 ë‹¹ìœ„ì„±ì„ ë³µìŒì£¼ì˜ìž 유권ìžë“¤ì—게 호소하고 있다(Dobson Endorses Trump, While Evangelical Leaders Advise Voting for Lesser Evil).

ìžì‹ ì´ 진행하고 있는 ë¼ë””오 ë°©ì†¡ì„ í†µí•´, “ížëŸ¬ë¦¬ 후보가 ë‹¹ì„ ë¼ ë¯¸êµ­ì„ ë” ì†ìƒì‹œí‚¤ê¸°ë³´ë‹¤ëŠ” 그나마 트럼프 후보가 당선ë¼, ì´ ì–´ë ¤ìš´ ì‹œê¸°ì— ë¯¸êµ­ì„ ì•ˆì •ì‹œí‚¤ê¸°ë¥¼ 바란다â€ê³ , 답슨 목사는 ë§í–ˆë‹¤.

퓨리서치는 ì´ë²ˆ 조사 결과를 놓고 â€œë§Žì€ ë³µìŒì£¼ì˜ 유권ìžë“¤ì´ í´ë¦°í„´ 대신 트럼프를 지지하고는 있지만, 트럼프 후보가 ì´ìƒì ì¸ 대통령ê°ì´ë¼ê±°ë‚˜ ì‹ ì•™ì˜ ì›ì¹™ì„ 공유할 수 있는 후보로 여긴다는 ì˜ë¯¸ëŠ” ê²°ì½” 아니다â€ê³  분ì„했다.

ë˜ íŠ¹ì • 종êµë¥¼ ê°–ê³  있지 ì•Šì€ ë¬´ì¢…êµ ìœ ê¶Œìž ë° ë¯¼ì£¼ë‹¹ 지지층ì—ì„œë„ ì´ë²ˆ 대통령 í›„ë³´ì— ëŒ€í•œ 만족ë„는 밑바닥 ìˆ˜ì¤€ì¸ ê²ƒìœ¼ë¡œ 나타났다. 퓨리서치는 지난 1992ë…„ 빌 í´ë¦°í„´ 민주당 후보와 조지 부시 공화당 후보가 나선 대통령 ì„ ê±° ì´í›„ 올해 ëŒ€ì„ ì´ ê°€ìž¥ 저조한 후보 만족ë„를 보였다고 설명했다.

결론으로, ì´ ë•…ì˜ ì •ì¹˜ëŠ” 차악ì (Lesser evil)ì¸ ìš”ì†Œê°€ 있다. 정치와 관련해 í¬ë¦¬ìŠ¤ì²œì˜ 양심으로 받아들ì´ê¸° 힘든 ì¼ë“¤ì´ 지나치게 많다. 그래서 ì°¨ë¼ë¦¬ 현실 ì •ì¹˜ì— ëˆˆê°ì•„ 바리는 ê²ƒì´ ê²½ê±´í•œ 것처럼 ëŠê»´ì§€ê¸°ë„ 한다.

그러나 정치와 í˜„ì‹¤ì€ ê³„ì† ì›€ì§ì´ê³  있다. ë•Œë¬¸ì— ë¬´ì‹œí•  수 없다. ìš°ë¦¬ì˜ ì„ íƒì€ 단지 í¬ë¦¬ìŠ¤ì²œì´ë‚˜ 아니ëƒì˜ 문제가 아니ë¼, ì •ì±…ì  ê²°ì •ì´ í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ëœ»ì— í•©í•˜ëŠëƒì— 있다! 바로 í•˜ë‚˜ë‹˜ì„ ë‘려워하고 í•˜ë‚˜ë‹˜ì˜ ëœ»ì„ êµ¬í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ë¯¼ì£¼ì£¼ì˜ ì„ ê±° ì „í˜•ì¸ â€˜ì ˆëŒ€ 악보다는 ì°¨ì„ â€™ì„ ë„˜ì–´ì„  í¬ë¦¬ìŠ¤ì²œì˜ 대ì‘ì´ë‹¤.

Leave Comments