×

ģ¼ ė³ø

ā€œģ•”ģ†Œź°€ ė²§ģ„øė©”ģŠ¤ źøøė”œ ė°”ė”œ ķ–‰ķ•˜ģ—¬ ėŒ€ė”œė”œ ź°€ė©° ź°ˆ ė•Œģ— ģšøź³  ģ¢Œģš°ė”œ ģ¹˜ģš°ģ¹˜ģ§€ ģ•„ė‹ˆķ•˜ģ˜€ź³  ėø”ė ˆģ…‹ ė°©ė°±ė“¤ģ€ ė²§ģ„øė©”ģŠ¤ ź²½ź³„ź¹Œģ§€ ė”°ė¼ ź°€ė‹ˆė¼ā€(ģ‚¼ģƒ6:12) ģ €ķ¬ėŠ” ģ„ źµģ§€ė”œ ė– ė‚˜ģ˜¬ ė•Œ ģµķžŒ ģŠµź“€ėŒ€ė”œ ā€œė§¤ģ¼ģ„±ź²½ā€ģ˜ ė³øė¬øģ„ ė¬µģƒķ•©ė‹ˆė‹¤. 30ģ—¬ė…„ģ„ ģ„ źµģ§€ģ—ģ„œ ė³“ėƒˆģœ¼ė‹ˆ ė‹¤ģ„Æ ė²ˆ ģ •ė„ėŠ” ģœ„ ė³øė¬øģ„ ė¬µģƒķ–ˆģ„ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ ģ£¼ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ“ ģ‚“ģ•„ź³„ģ‹œė©° ķ™€ė”œ ėŠ„ė „ģ„ ė‚˜ķƒ€ė‚“ģ‹œė©° ģ˜ź“‘ģ„ ė°›ģœ¼ģ‹¬ģ„ ė“…ė‹ˆė‹¤. ģ – ė‚˜ėŠ” ģ•”ģ†Œ ė‘ ė§ˆė¦¬ź°€ ģ†”ģ•„ģ§€ė„¼ ė’¤ģ— ė‘ź³  ģ¤„ ź³³ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ²˜ģ†Œė„¼ ķ–„ķ•“ ģ˜¬ė¼ź°€ėŠ” ėŖØģŠµģ“ ģ•„ė¦„ė‹µģŠµė‹ˆė‹¤. ģšøģ–“ ģŠ¬ķ””ģ„ ģ°øģ„ ģ§€ė¼ė„ ģ¢Œģš°ė”œ ģ¹˜ģš°ģ¹˜ģ§€ ģ•Šź³  ė²§ģ„øė©”ģŠ¤ģ˜ ģ–øė•źøøģ„ ģ˜¬ė¼ ėŖ©ģ ģ§€ģ— ė„ė‹¬ķ•˜ź³  ģžģ‹ ė“¤ģ“ ģ œė¬¼ ė˜ģ–“ ėø”ė ˆģ…‹ź³¼ ģ“ģŠ¤ė¼ģ—˜ģ— ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ„ ģ•Œė¦° ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģš°ė¦¬ė“¤ģ˜ źøøģ“ ė‘ ģ•”ģ†Œ ź°™ģ€ źøøģ“ģ—ˆģœ¼ė©“ ķ•˜ź³  ė¬µģƒķ•©ė‹ˆė‹¤. 4ģ‚“ź³¼ 6ģ‚“ģ“ė˜ ģ•„ģ“ė“¤ģ„ ė°ė¦¬ź³  ź³ źµ­ģ„ ė’¤ģ— ė‘ź³  ė– ė‚˜ģ˜¬ ė•Œ ģ €ķ¬ ė¶€ėŖØė“¤ģ€ ģ–“ė¦° ģ†ģžė“¤ģ“ ė³“ź³  ģ‹¶ģ–“ ėŖ©ģ“ ė©”ģ“ģ…Øź³ , ģ €ķ¬ ė˜ķ•œ ģ§€ģ–øģ“ģ™€ ģ§€ķ˜ģ“ė„¼ źø°ģˆ™ģ‚¬ ķ•™źµė”œ ė– ė‚˜ė³“ė‚¼ ė•Œ ėˆˆė¬¼ģ„ ķ˜ė ¤ģ•¼ ķ–ˆģ§€ė§Œ ģ“ ėŖØė“  ź²ƒģ„ ģ°øģœ¼ė©° ģ£¼ė‹˜ģ“ ėŖ…ķ•˜ģ‹  źøøģ„ ź°€ź²Œ ķ•˜ģ…ØģŒģ— ź°ģ‚¬ģ™€ ģ˜ź“‘ģ„ ėŒė¦½ė‹ˆė‹¤.

ģ•„ģ˜¤ģ•¼ė§ˆ ķžˆė°ģ•¼ģŠ¤(é‘å±±č‹±äæ) ģ§‘ģ‚¬ėŠ” ź·øģ˜ ė‚˜ģ“ 70ģ“ ź°€ź¹Œģ›Œģ˜µė‹ˆė‹¤. ģ Šģ€ ė‚  ź³ źµģ‹œģ ˆ ģøģƒģ˜ ķ—ˆė¬“ė„¼ ė°œź²¬ķ•˜ź³  ź²¬ė”œ ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ź³µķ—ˆģ— ģŒ“ģ˜€ģ„ ė•Œ ė³µģŒģ„ ė“£ź³  ķšŒģƒķ•œ ģ Šģ€ģ“ģ˜€ģŠµė‹ˆė‹¤. ģ–“ė¦° ģ‹œģ ˆ ķ•œė•Œ ź·øė„¼ ģ–‘ģœ”ķ–ˆė˜ ģ–‘ė¶€ėŖØź°€ ķ•œźµ­ģøģ“ģ—ˆė‹¤ėŠ” ģš°ė¦¬ģ™€ ź³µķ†µģ ė³“ė‹¤ėŠ” ź·øź°€ ģ£¼ė‹˜ģ„ ģœ„ķ•“ģ„œ ģ¼ģƒģ„ ģ˜Øģ „ķžˆ ė“œė¦¬ė©° ģ‚“ė ¤ėŠ” ķ—Œģ‹ ģ“ ģ˜źø°ķˆ¬ķ•©ķ•˜ģ—¬ ė™ėŖ…źµ­ģ œźµķšŒė„¼ ģ„¬źø°ź²Œ ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. 20ėŒ€ ķ›„ė°˜ģ—ėŠ” ź²°ķ˜¼ģ„ ģƒź°ķ•˜ė©° ģ‚¬ź·€ėŠ” ģ—¬ģøģ“ ģžˆģ—ˆė‹¤ģ§€ė§Œ ģ£¼ė‹˜ģ„ ģ˜Øģ „ķžˆ ė”°ė„“ėŠ”ė° ė°©ķ•“ź°€ ėœė‹¤ź³  ķ•˜ģ—¬ ź°€ģ •ģ„ ź°–ėŠ” ź²ƒė„ ķ¬źø°ķ•˜ź³  ģˆœź²°ķ•œ ģ“ź°ģœ¼ė”œ ģ‚“ģ•„ģ˜Ø ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ§€źøˆė„ ģ‹œź°„ģ— ė©”ģ“ģ§€ ģ•ŠėŠ” ģžģœ ģ—…ģ„ ķ•˜ė©°(ģ²­ģ†Œģ¼) ģµœģ†Œģ˜ ģƒķ™œė¹„ė”œ ģžģ‹ ģ˜ ģƒź³„ė„¼ ė©”ģš°ź³  ė‚˜ėØøģ§€ė„¼ ģ£¼ė‹˜ź»˜ ė“œė¦¬ėŠ” ģ¦ź±°ģ›€ź³¼ ģ£¼ģ¼ķ•™źµ ģ–“ė¦°ģ“ė“¤ģ„ ė§ģ”€ģœ¼ė”œ ģ–‘ģœ”ķ•˜ėŠ” ź²ƒģ„ ė‚™ģœ¼ė”œ ģ‚¼ź³  ģ‚“ģ•„ź°€ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øģ˜ ź°€ė°©ģ—ėŠ” ķ•­ģƒ ģ „ė„ģ§€ź°€ ė¹„ģ¶•ė˜ģ–“ ģ‹œź°„ģ“ ė‚˜ė©“ ģ‚¬ėžŒģ“ ėŖ°ė ¤ģžˆėŠ” ģ—­ģœ¼ė”œ ė‚˜ź°€ ź·øź²ƒģ„ ģ „ė‹¬ķ•˜ź³ , ź°œģø ģ§‘ģ˜ ģš°ķŽøķ•Øģ— ė³µģŒģ„ ģ „ė‹¬ķ•˜ė©° ģ „ķ•˜ėŠ” źø°ė„ģ˜ ģ‚¬ėžŒģž…ė‹ˆė‹¤. ź·øėŠ” ģ •ė…• ėŠ™ģ–“ ź°€ėŠ” ģ™øėŖØė³“ė‹¤ėŠ” ģ£¼ė‹˜ģ„ ģ‚¬ėž‘ķ•˜ė©° ģ£¼ė‹˜ ģ•ˆģ— ź°ģ¶”ģø ģ†Œė§ ė•Œė¬øģ— ģ‚¬ėŠ” ģ£¼ė‹˜ź³¼ ė™ķ–‰ķ•˜ėŠ” ģ„±ė„(č–å¾’)ģž…ė‹ˆė‹¤.

ģš”ģ‹œģ˜¤ź¹Œė…øė¦¬ź¼¬(吉岔å…ø子)ģ™€ģ˜ ė§Œė‚Øģ€ 20ģ—¬ė…„ ģ „ģœ¼ė”œ ź±°ģŠ¬ėŸ¬ ģ˜¬ė¼ź°‘ė‹ˆė‹¤. ź·øė…€ź°€ ź°€ė‚˜ģžģ™€(é‡‘ę¾¤)ģ—ģ„œ ģ‚¬ģ“ė‹¤ė§ˆ(埼ēŽ‰) źµ­ė¦½ėŒ€ķ•™ģœ¼ė”œ ģ§„ķ•™ģ™€ģ„œ ė§Œė‚œ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ź½ƒė‹¤ģš“ ėÆøėŖØģ˜ ģ—¬ėŒ€ģƒģ“ ģ‹ ė¬øė°°ė‹¬ģ„ ķ•˜ėŠ” ģž„ķ•™ģƒģœ¼ė”œ ģ§€ģ›ģ„ ķ•˜ģ—¬ ė™ź²½ ģ™øź°ģœ¼ė”œ ģ˜Ø ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ė§ˆģ¹Ø ģ €ķ¬ėŠ” ė‘ ė²ˆģ§ø ķ…€ģœ¼ė”œ ė¬“ģ‚¬ģ‹œģš°ė¼ģ™€(ę­¦č—ęµ¦å’Œ) ģ§€ģ—­ģ—ģ„œ ź°œģ²™źµķšŒė„¼ ģ‹œģž‘ķ•˜ź³  ģžˆģ—ˆė˜ ķ„°ė¼ ź·øė…€ģ™€ģ˜ ė§Œė‚Øģ€ ź°€ė­„ģ˜ ė‹Øė¹„ ź°™ģ€ ģ‹ ģ„ ķ•Øģ“ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģƒˆė²½ 3ģ‹œģ— ģ¼ģ–“ė‚˜ ģ•„ķŒŒķŠøė„¼ ģ˜¤ė„“ė‚“ė¦¬ė©° ģ§‘ģ§‘ė§ˆė‹¤ ģ”°ź°„ģ„ ė°°ė‹¬ķ•˜ź³  ģ˜¤ķ›„ģ—ėŠ” ė‹¤ģ‹œ ģ„ź°„ģ„ ėŒė¦¬ėŠ” ģ¼ź³¼ ķ•™ģ—… ė•Œė¬øģ— ģ£¼ģ¼ģ˜ˆė°°ģ— ģ¶œģ„ķ•˜ģ—¬ ģ”°ėŠ” ė‚ ģ“ ė§Žģ•˜ģ§€ė§Œ ź·øė…€ģ˜ ź±“ģž„ķ•œ ė‹¤ė¦¬ģ™€ ģ™•ģ„±ķ•œ ģ‹ģš•ģ€ ģ ŠģŒź³¼ ź·¼ė©“ģ˜ ģƒģ§•ģ“źø°ė„ ķ–ˆģŠµė‹ˆė‹¤.

ź·øėŸ° ź·øė…€ģ™€ ė‹¤ģ‹œ ė§Œė‚˜ź²Œ ėœ ź²ƒģ€ ģž‘ė…„ ģ“ˆģž…ė‹ˆė‹¤. ė°±ė°©ģœ¼ė”œ ģˆ˜ģ†Œė¬øķ•“ģ„œ ģ•Œź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤ź³  źøˆģš”ģ €ė…źø°ė„ķšŒģ— ģ°øģ„ķ–ˆėŠ”ė° ģ „ź³¼ ė‹¤ė„ø ź°€ė…€ė¦° ģ—¬ģøģ“ ė˜ģ–“ ģžˆģ–“ ģ–¼ė„ø ģ•Œģ•„ė³“źø° ķž˜ė“¤ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź·øė…€ėŠ” ģš°ė¦¬ź°€ ģ•ˆģ‹ė…„ģœ¼ė”œ ė– ė‚œ ė’¤ ėŒ€ķ•™ģ„ ģ”øģ—…ķ•˜ź³  źµģ‚¬ź°€ ė˜ģ–“ ź·¼ė¬“ķ•˜ėŠ” ķ•™źµģ—ģ„œ źø°ėÆøź°€ģš”(ģ¼ė³øģ• źµ­ź°€:ģ¼ė³øģ™•ģ“ ė‚˜ė¼ģ˜ ģ£¼ģøģ“ė¼ėŠ” ģ¹­ģ†”)ė„¼ ź°•ģš”ķ•˜ėŠ” ģ •ģ±…ģœ¼ė”œ ģžģ‹ ģ˜ ģ‹ ģ•™ź³ ė°±ģ“ ģš©ė‚©ķ•˜ģ§€ ģ•Šģ•„ ģ² ė°„ķ†µ ģ§ģž„ģ„ ė²„ė¦¬ź³  ģ•„ė„“ė°”ģ“ķŠøė”œ ģƒķ™œķ•˜ėŠ” ź³ ė‚œģ˜ źøøģ„ ģ„ ķƒģ„ ķ•œ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģž‘ė…„ź³¼ źøˆė…„ģ—¬ė¦„ ķƒœźµ­ź³¼ ģŗ„ė³“ė””ģ•„ģ— ė‹Øźø°ģ„ źµģ—¬ķ–‰ģ„ ė‹¤ė…€ģ˜Ø ź·øė…€ėŠ” ģ •ė…• ģ“ ė•…ģ—ģ„œ ģ„ źµģ˜ ģ¼ģƒģ„ ģ‚“ģ•„ź°€ėŠ” ģ¦ģøģž…ė‹ˆė‹¤.

ģ“ģ œėŠ” ė‚Øģ€ ģž„źø°ė„¼ ģž˜ ģ •ė¦¬ķ•˜ź³  ė¬¼ėŸ¬ģ„œģ•¼ ķ•  ė•Œź°€ ė˜ģ–“ź°‘ė‹ˆė‹¤. OMF ģ„ źµģ‚¬ė”œ ģ¼ė³øģ— ė“¤ģ–“ģ™€ ė¶ķ•“ė„ģ˜ ķƒ€ķ‚¤ģ¹“ģ™€(ē€§å·)ģ™€ ģ‚¬ģ“ķƒ€ė§ˆ(埼ēŽ‰), ģ¹˜ė°”(åƒč‘‰)ģ˜ ź°œģ²™źµķšŒģ‚¬ģ—­ė“¤ź³¼ ė™ź²½ė³µģŒźµķšŒģ—ģ„œģ˜ ėŖ©ķšŒģ‚¬ģ—­, ģ“ģ–“ģ„œ ģ‹œģž‘ķ•œ ė™ėŖ…źµ­ģ œźµķšŒė„¼ ģ„¬źø°ėŠ” ė™ģ•ˆ ķ˜„ģ—­ģœ¼ė”œ ģ£¼ģ–“ģ§„ ė‚ ė“¤ģ“ ģ €ė¬¼ģ–“ ź°€ź³  ģžˆģŠµė‹ˆė‹¤. ģ •ķ•“ģ§„ ė‚ ģˆ˜ė„¼ ė‹¤ ķ—ˆė½ķ•˜ģ‹ ė‹¤ ķ•“ė„ 3ė…„ ģ •ė„ģ˜ źø°ź°„ģ“ ė‚Øģ€ ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. źµ­ė‚“ģ™øģ˜ ė§Žģ€ ģ„±ė„ė“¤ź³¼ źµķšŒė“¤ģ˜ źø°ė„ģ™€ ģ‚¬ėž‘ģ— ķž˜ģž…ģ–“ ģ—¬źø°ź¹Œģ§€ ė‹¬ė ¤ģ˜¬ ģˆ˜ ģžˆģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤. ź³„ģ†ķ•“ģ„œ ė¶€ķƒė“œė¦¬ėŠ” ź²ƒģ€ ģ €ķ¬ė“¤ģ˜ ģ‚¬ģ—­ģ„ ź³„ģ† ģ“ģ–“ź°ˆ ģ¼źµ°ģ„ ė³“ė‚“ģ–“ ģ£¼ģ‹œė„ė” źø°ė„ģ™€ ķ˜‘ė „ģ„ ķ•“ģ£¼ģ‹œėŠ” ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ“ź³³ģ—ģ„œ ķ•Øź»˜ ģžė¼ ģ•ˆģˆ˜ ė°›ģ€ ėŖ‡ėŖ‡ ėŖ©ģ‚¬ė‹˜ė“¤ģ“ ģžˆģ§€ė§Œ ķ˜„ģž¬ė”œėŠ” ė™ėŖ…źµ­ģ œźµķšŒģ— ėŒģ•„ģ˜¬ ģ‚¬ėžŒģ€ ė³“ģ“ģ§€ ģ•ŠģŠµė‹ˆė‹¤. ė’¤ė„¼ ģ“ģ–“ ģ„¬źø°ź²Œ ė  ģ‚¬ģ—­ģžė“¤ģ“ ģ–“ėŠ ź³³ģ—ģ„œ ģ£¼ģ–“ģ§€ź²Œ ė ģ§€ėŠ” ģ•Œ ģˆ˜ ģ—†ģœ¼ė‚˜ ķ•©ė‹¹ķ•œ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ¢…ģ“ė¼ė©“ ģ¼ė³øģ–“ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠėƒģ˜ ź°€ė¶€ėŠ” ė³„ ģ‹ ź²½ģ„ ģ“°ģ§€ ģ•Šģ•„ė„ ė  ź²ƒģž…ė‹ˆė‹¤. ģ €ķ¬ź°€ ķ˜„ģ—­ģœ¼ė”œ ģžˆėŠ” ģ‚¬ģ“ģ— ģ¶©ė¶„ķžˆ ģŠµė“ķ•  ģˆ˜ ģžˆėŠ” ģ‹œź°„ģ“ ģžˆźø° ė•Œė¬øģž…ė‹ˆė‹¤. ģ¢‹ģ€ ģ¼źµ°ė“¤ģ„ ķŒŒģ†”ķ•“ģ£¼ģ‹œź³  ė³€ķ•Øģ—†ėŠ” ģ‚¬ėž‘ź³¼ źø°ė„ė”œ ķ•Øź»˜ ķ•“ģ£¼ģ‹œźø°ė„¼ ė°”ėžė‹ˆė‹¤.

źø°ė„ģ œėŖ© 1. ģµœķ›„ź¹Œģ§€ ģ£¼ė‹˜ģ˜ ģ„±ė ¹ģ— ė¶™ė“¤ė ¤ ģ“ģ „ė³“ė‹¤ ė” ģ•„ė¦„ė‹µź²Œ ģ“°ģž„ ė°›ė„ė” 2. 6ģ›” ģ“ˆė¶€ķ„° ģ‹œģž‘ė˜ėŠ” ģ„øź³„ķ•œģøģ„ źµėŒ€ķšŒ(ėÆøźµ­ LA)ģ˜ ė§Œė‚Øź³¼ ė‚˜ėˆ”ģ˜ ģ‹œź°„ė“¤ģ„ ģœ„ķ•“ 3. 2ģ£¼ź°„ė™ģ•ˆ ģ„ źµėŒ€ķšŒ ķ›„ ģžė…€ė“¤ź³¼ ź°–ź²Œ ė  ģž ź¹ģ˜ ė§Œė‚Øģ— ģ£¼ė‹˜ģ“ ģœ„ė”œė„¼ ģ£¼ģ‹œė„ė” 4. ģ €ķ¬ź°€ ė– ė‚˜ģžˆėŠ” ė™ģ•ˆ źµķšŒė„¼ ėŖ©ģ–‘ķ•  ź¹€ģ€ģˆ˜ źµģˆ˜(G.R.S ķ•™ģž„)ģ˜ ź±“ź°•ź³¼ ģ˜ģ„±ģ„ ģœ„ķ•“ģ„œ 5. źµķšŒģ— ķ•„ģš”ķ•œ ģ¼źµ°ė“¤ģ„ ģ±„ģ›Œģ£¼ģ‹œźø°ė„¼(ķ†µģ—­ģž, ė°˜ģ£¼ģž, ģ£¼ģ¼ķ•™źµźµģ‚¬, ģ˜ģ–“ķ•™źµ ģ‚¬ģ—­ģž) 6. 7ģ›” 25ģ¼-30ģ¼ź¹Œģ§€ ģ§„ķ–‰ė˜ėŠ” ģ–“ė¦°ģ“ ģ—¬ė¦„ģ˜ģ–“ģŗ ķ”„ģ˜ ģ¤€ė¹„ģ™€ ģ§„ķ–‰ 7. ė‘˜ģ§ø ģ•„ė“¤(ģ§€ķ˜)ģ˜ ź²°ķ˜¼ģ„ ģˆœģ”°ė”­ź²Œ ģøė„ķ•“ģ£¼ģ‹œźø°ė„¼ ķ•œģ—†ėŠ” ģ‚¬ėž‘ź³¼ źø°ė„ģ— ź¹Šģ€ ź°ģ‚¬ė„¼ ė“œė¦½ė‹ˆė‹¤. ģ¼ė³ø ė™ź²½ģ—ģ„œ ź¹€ģ‹ ķ˜ø, ė¬øģ˜„ė‚Ø(ģ§€ģ–ø, ģ§€ķ˜) ė“œė¦¼ shinhokim@hotmail.com

Leave Comments