ģ”°ģ§ėŖØ ėŖ©ģ¬ (ķė¼ėøė¹ģķģøģ°ķ©źµķ)
ģė² ė„“ķøź° ģź³”ķ āģė² ė§ė¦¬ģ(Ave Maria)āė ģ ģė ¤ģ§ ėŖ ź³”ģ“ė¤. ģė ģ ģØģ“ ģė¦ėµź³ ģ¹ģķģ§ė§, ź°ģ źµ ģ ģģ ģ§ė ģ±ėė¤ģ ź±°ė¶ź°ģ ģ§ėź³ ģė¤. ź°ģ¬ ėė¬øģ“ė¤. ź°ķØė¦źµķė ģģė„¼ ė³ģ ė§ė¦¬ģė„¼ ģė°°ķė ź·¹ģ§ķ ėģ“ė ģ ķģ ģ¶źµ¬ķ“ģė¤. ģ¬ģ§ģ“ ź·øė ģ ģ“ė¦ģ¼ė” źø°ėķėė” ź°ė„“ģ³ģė¤. āģė² ė§ė¦¬ģāė ģ¼ģ¢ ģ źø°ėė¬øģ“ė¤. ź°ģ¬ ģ¤ģ āź±°ė£©ķ ė§ė¦¬ģ, ķėėģ ģ“ėØøė(Sáncta María, Máter Déi)āė¼ė ė“ģ©ģ“ ė“ź²Øģ ø ģė¤. ģ§ė¬ø: ź°ķØė¦źµķź° ė§ė¦¬ģė„¼ ģ±ėŖØ(čęÆ, ź±°ė£©ķ ģ“ėØøė)ė” ė¶ė„“ė ź²ģ ģ“ė»ź² ķź°ķ“ģ¼ ķėź°?
1) źµķ ģģ¬ė„¼ ė³“ė©“...
∎ ė§ė¦¬ģė ėźµ¬ė„¼ ė³ģė? źµė¦¬ ė ¼ģģ“ ķė°ķ“ģ§ė©“ģ źµķģ ķėėģ“ ģķģ ė°ģė¤. źµė¦¬ģ ģ¤ė„ė„¼ ė°ė”ģ”ģģ¼ ķ ķģź° ģźø“ ź²ģ“ė¤. ģ“ėÆø 325ė ėģ¼ģ¼ ģ¢ źµķģė ģ±ė¶ģ ģ±ģź° āėģ¼ ė³øģ§āģģ ķģ¦ķģė¤. 381ė ģ½ģ¤ķķ°ė øķ ģ¢ źµķģģģė ģ¼ģģ¼ģ²“ źµė¦¬ź° ķģ ėģė¤. ģø ė²ģ§ø ģ¢ źµķģź° ģģ§ėģė¤. ģ“ė²ģė ė ė¤ė„ø ģ¢ źµķģė„¼ ėŖØģ“ź² ķģė źµė¦¬ģ ė¬øģ ź° ģ“ė¤ ź²ģ“ģģź¹? ģė² ģ ģ¢ źµķģ ė°°ź²½ģ ģ“ėÆø ė§¤ėģ§ģ“ģ§ āź·øė¦¬ģ¤ėģ ģøģ±ź³¼ ģ ģ±ģ ź“ź³āģ ėķ ė¬øģ ź° ģė”ģ“ ķķė” ķģ„ėģ“ģ§ ź²ģ“ė¤. ėė°©źµķė„¼ ģ£¼ėķė ģėģ„ ķķģ ģė ģ°ėė¦¬ģ ķķģ¬ģ“ģ, āė§ė¦¬ģė ėźµ¬ė„¼ ė³ģė?āģ ėķ ģė°ėė ģ£¼ģ„ģ“ ģź²Øė ź²ģ“ė¤. ģ“ėÆø ź·øė¦¬ģ¤ėģ ėķ ģė°ėė ģ“ķ“ė” ģ¤ė«ėģ ź°ė±ģ ź²Ŗģ“ģØ ė ķķź° ģė”ģ“ źµė©“ģ ė§ģ ź²ģ“ė¤.
ģ±ź²½ģ ģģź»ģ ģ²ė ė§ė¦¬ģģ ėŖøģģ ģ¶ģķģ Øė¤ź³ ģ¦ź±° ķė¤. ė§ė¦¬ģė ģģģ ģ“ėØøėģ“ė¤. ź·øė ė¤ė©“ ė§ė¦¬ģź° ė³ģ ź·øģ ģė¤ģ ź³¼ģ° ģøź°ģ“ģģź¹, ģėė©“ ķėėģ“ģģź¹? ģ“ ģ¬ģ¤ģ“ ģ“ė»ź² ź·ėŖ ėėėģ ė°ė¼ ė§ė¦¬ģģ ģ ė¶ź³¼ ķøģ¹ģ“ ė¬ė¼ģ§ė¤. ė§ģ¼ ģģź° ģøź°ģ“ģė¤ė©“, ź·øė ė āģøź°ģ ģ“ėØøėāė”ė§ ė¶ė¬ģ¼ ķė¤. ģ“ģ ė°ėė”, ģģź° ķėėģ“ģė¤ė©“, ź·øė ė„¼ āķėėģ ģ“ėØøėāė¼ź³ ė¶ė¬ė ė¬“ė°©ķė¤. ģėģ„ ķķė„¼ ėķķė ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤(Nestorius)ģ ģė ģ°ėė¦¬ģė„¼ ėķķė ģė¦“(Cyril)ģ ģ ķ ė ¼ģģ“ ź²©ė ¬ķ“ģ”ė¤. źµķź° ģėķ“ģ§ģ, ė”ė§ģ ķ©ģ ė°ģ¤ėģģ°ģ¤ 2ģøė ģ 3ģ°Ø ģ¢ źµķģė„¼ 431ė ģ ģė² ģģģ ģģ§ķģė¤.
∎ ė§ė¦¬ģ? ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ė³ģ ģ¬ģø! ėؼģ ģ½ģ¤ķķ°ė øķģ ėģ£¼źµģė ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤(386?-541)ģ ėķ“ģ ėؼģ ģøźøķģ. ź·øė źµķģ¬ģģ ģ ģė ¤ģ§ ģøė¬¼ģ“ė¤. ė ź°ģ§ ģ“ģ ėė¬øģ“ė¤. ķėė 431ė ģė² ģ ģ¢ źµķģģģ ģ“ėØģ¼ė” ģ ģ£ė ķ źµģøė” ģ¶ė°©ė ģøė¬¼ģ“źø° ėė¬øģ“ė¤. ė¤ė„ø ķėė, ķė„“ģģė” ģ¶ė°©ė¹ķ ź·øģ ģ¬ģģ ģ¶źµ¬ķė ģė¤ģ“ ģ¬ź²°ģ§ķģ¬ ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤ķė„¼ ķģ±ķģėė°, ģ¤źµ ė¹ėė¼ģź¹ģ§ ķ¬źµķėģ ė²ģ¬ āź²½źµ(ęÆę)āė¼ė ģ“ė¦ģ źø°ė źµź° ķė ģ±ķķģźø° ėė¬øģ“ė¤. ź·øģ ģ¬ģģ ķ„ķ ėė°©źµķģ ģķ„ģ ģ£¼ģģ¼ė©°, ģøėģź¹ģ§ ģ ķėźø°ė ķģė¤. ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤ģ ź³¼ģ° ė¬“ģģ ģ£¼ģ„ķģźø°ģ ķė¬øģ ė¹ķģģź¹? ź·øė ė§ė¦¬ģė„¼ āź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ė³ģ ģ¬ģø(Christokos-ķ¬ė¦¬ģ¤ķ ģ½ģ¤)āė” ė¶ė ė¤. ź·øģ źø°ė ė” ģ“ ģ“ė° ģ£¼ģ„ģ ė³ź² ķ ź²ģ“ė¤. ź·øė ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ģģ ķ ģøź°ģ¼ė” ģ“ķ“ķģė¤. ģėģ„ ķķģ ź“ģ¬ģ ģ ķµģ ģ¼ė” ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģøź°ģ ģø ģø”ė©“ģ“ģė¤. ź·øė¤ģ ź·øė¦¬ģ¤ėź° ė¤ė„ø ģ¬ėė¤ź³¼ ź°ģ“ ėŖøź³¼ ģķ¼ģ ģ§ė ģ¼ė©°, ģ±ģ„ź³¼ģ ģ ķµķģ¬ ķėėź³¼ ķėź° ėģ“ź°ģ¼ė©° ė¶ķģ ķµķ“ģ ģģ±ėģė¤ź³ ģ“ķ“ķģė¤. ģ“ė° ģ ķµģģ źµģ”ģ ė°ģ ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤ė ģģ°ģ ģ¼ė” ģģ¬ģ ģøė¬¼ė”ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģź² ź“ģ¬ģ ėģė¤. ź·øė ė§ė¦¬ģź° ģ ėė” ķėėģ ė³ģ ģ ģė¤ź³ ģ£¼ģ„ķģė¤. ė§ė¦¬ģź° ė³ģ ź·øė¦¬ģ¤ėė ģøź°ģ“ģģ¼ė, ėģ¤ģ ź·øģź² ģ ģ±ģ“ ģ£¼ģ“ģ§ ź²ģ“ė¼ź³ ėÆæģźø° ėė¬øģ“ė¤. ź·øė ź²°ź³¼ģ ģ¼ė”, ź·øė¦¬ģ¤ėź° ģøģ±ź³¼ ģ ģ±ģ ģ§ė ė¶ģ“ė¼ź³ ė§ķģė¤. ź·øė¬ė ģ ķµģ ģø ź°ė ź³¼ ķ¬ź² ė¤ė„ø ģ£¼ģ„ģ ķģė ź²ģ“ė¤. ģøģ±ź³¼ ģ ģ±ģ“ ģź²©ķź² ė¶ė¦¬ėģ“ģ¼ ķė¤ė ź²ģ“ ź·øģ ģ ķģ ģģ“ģ ź°ģ„ ģ¤ģķ ė ¼ģ ģ“ģźø° ėė¬øģ, ė ė³øģ§ģ“ ķėģ ģøź²© ģģ ė“ź²Øģ ø ģė¤ź³ ė³“ė ź²ģ ģ ėė” ė¶ź°ė„ķģė ź²ģ“ė¤. ė ė³øģ§ģ ėØģ§ źø°ź³ģ ģ¼ė” ģ°ķ©ėģ“ ģģ ėæģ“ė¤. ź·øź° āź·øė¦¬ģ¤ėė ķėģ ģøź²©āģ“ė¼ź³ ģøźøķźø°ė ķģģ§ė§, ģ“ė ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ėÆæė ģģ ģ£¼ź“ģ ģø ģ°Øģģģ ź²½ė°°ģ ėģģ¼ė”ģģ āķ ė¶ģ ź·øė¦¬ģ¤ėāė¼ė ė»ģ¼ ėæģ“ģė¤.
∎ ė§ė¦¬ģ, ķėėģ ė³ģ ģ¬ģø! ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤ģ ģ ķģ ė ¼ģģ ė²ģė ģøė¬¼ģ“ģė ģė¦“(375?-444)ģ ģė ģ°ėė¦¬ģģģ ķėķ ģ ķģģ“ė¤. ź·øė ģė ģ°ėė¦¬ģ ėģ£¼źµ ģė¦¬ė„¼ ė¬¼ė ¤ģ¤ ģøģ¼ģ“ģ¼ė”ė¶ķ° ģ“ė ¤ģė¶ķ° ź°ķ ģ ķķė Øģ ė°ģė¤. ź°ķ¹ ź·øė„¼ ź°ķ ģ ģ¹ģ ģ±ķ„ģ ģ§ė ģ§ėģė” ķź°ėė ź²½ģ°ė ģģ§ė§, ź·øė źµķė„¼ ģ§ķ¤źø° ģķ“ ė¤ė°©ė©“ģ¼ė” ģµģ ģ ė¤ķ ģøė¬¼ģ“ģė¤. ź·øė ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤ģ ė¬ė¦¬, ė§ė¦¬ģė„¼ āķėėģ ė³ģ ģ¬ģø(Theotokos, ė°ģ¤ķ ģ½ģ¤)āģ“ė¼ź³ ė¶ė ė¤. ģė¦“ģ“ ģ“ ė¬øźµ¬ė ė§ė¤ģ“ėø ź²ģ ģėė¤. 3ģøźø°ģ 4ģøźø° źµė¶ė¤ ģ¤ģģ ģ“ ėØģ“ė„¼ ģ¬ģ©ķźø°ė ķģė¤. ģ“ ėØģ“ģ ė“ź²Øģ ø ģė źø°ė³øģ ģø ģėÆøė, ķė ź°ķØė¦źµķź° ė°ģ ģķØ ė§ė¦¬ģ ģė°° ģ¬ģź³¼ ģ ķ ź“ź³ź° ģė¤. āķėėģ ė³ģ ģ¬ģøāģ ź°ģ”°ģ ģ ķ ģ¬ģø, ģ¦ ė§ė¦¬ģģź² ģģ§ ģė¤. ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ ģ±ģ ė¶ģøķė ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤ģ āź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ė³ģ ģ¬ģøāģ ė°ė ź°ė ģ¼ė” ģź°ķė©“ ėė¤. ģė¦“ģ ģ ķµģ ģ¼ė” ģģ ģ“ė©° ģ ģ ģø ģø”ė©“ģ ź“ģ¬ģ ź°ģ§ź³ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ ģ±ģ ź°ģ”°ķģė ģė ģ°ėė¦¬ģ ķķź° ģ¶źµ¬ķė ģ£¼ė ė“ģ©ģ ģģ©ķ ź²ģ“ė¤. ģģė ķģ“ė¶ķ° ķėėģ“ģ Øģ¼ė, ģøź°ģ ėŖøģ¼ė” ģ“ ė ģ ė“ė ¤ģØ ź²ģ“ė¤. ź·øė¦¬ģ¤ėģ ė ė³øģ§, ģ¦ ź·øģ ģøģ±ź³¼ ģ ģ±ģ ė³ķėź±°ė ģķø ķ¼ķ©ėģ§ ģģ ģķė” ķėģ ģøź²©ģ ė³“ģ”“ėģė¤.
∎ źµė¦¬ģ ģ¹ė¦¬ źµķź° ė¶ģ“ė ģźø°ģ ģģ§ė 431ė ģė² ģ ģ¢ źµķģė ģė¦“ģ ģ¹ė¦¬ė” ėģ“ ė¬ė¤. ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ ģ±ģ ė¶ģ ķė ė¤ģ¤ķ ė¦¬ģ°ģ¤ė„¼ ģ ģ£ķģė¤. ź·øģ ģ£¼ģ„ģ ģģ©ķė ź²ģ, ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģėģ ķµķ źµ¬ģģ ė¶ź°ė„ķź² ė§ėė ģ¼ģ“źø° ėė¬øģ“ė¤. ė§ė¦¬ģė„¼ āķėėģ ė³ģ ģ¬ģøāģ¼ė” ė¶ė„“źø°ė” ź²°ģ ģ ķØģ¼ė”ģ, ģ±ė¶ģ ģ±ģė āėģ¼ ė³øģ§āģ“ė¼ė źµķģ ź²°ģ ģ“ ģķøė ź²ģ“ė¤.
∎ źµė¦¬ģ ģź³” ź·ø ė¹ģ ė§ė¦¬ģė„¼ āķėėģ ė³ģ ģ¬ģøā ėė āķėėģ ģ“ėØøėāė” ė¶ė„“ė©“ģ, ź·øė ė„¼ ģė°°ķź±°ė źø°ėģ ėģģ¼ė” ģ¼ģ¼ė ¤ė ģėź° ģ ķ ģģė¤. ģė¦“ģ ģ ģ±ģ źø°ģģ ė§ė¦¬ģģź²ģ ģ°¾ģ¼ė ¤ė ģėź° ģ ķ ģģė¤. ķėėģ“ģ ź·øė¦¬ģ¤ėź° ģ°ė¦¬ģ ź°ģ ģ”ģ ģ ėŖøģ ģ ź³ ķģ“ėģ Øė¤ė ģ±ź²½ģ ź°ė„“ģ¹Øģ ģ¶©ģ¤ķģė ź²ģ“ė¤. āķėėģ ģ“ėØøėāė¼ė ė§ģ ķ“ģģ ź°ģ”°ģ ģ“ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ ģ±ģ¼ė”ė¶ķ° ė§ė¦¬ģė” ģ ķėė©“ģ, ķ¬ź² ģ°ė ¤ķ ė§ķ ģ¼ģ“ ź°ķØė¦źµķ ģģģ ė²ģ“ģ”ė¤. ź·øė¤ģ“ ė§ė¦¬ģģź² ģ ģ±ģ ė¶ģ¬ķ ź²ģ“ė¤. ė§ė¦¬ģ ģė°°ģ¬ģģ“ ź°ķØė¦ģ ģė¦¬ė„¼ ė§¤źø“ ź²ģ ģ¤ė ģģ¬ė„¼ ėź³ ģģķ ģ“ė£Øģ“ģ§ ź²ģ“ė¤. ź·øė¬ė 1869-1870ė ģ ģģ§ė 1ģ°Ø ė°ķ°ģ¹ø ź³µģķģģ ź²°ģ ģ ģø ģ¼ģ“ ė²ģ“ģ”ė¤. ģ“ ėŖØģģ ģ£¼ėķ źµķ© ķģ“ģ°ģ¤ 9ģøė, ģ¤ė ģøģėģ ģģ“ė²ė¦° źµķ©ź¶ģ ķė³µķė©“ģ āźµķ©ė¬“ģ¤ė„āė„¼ ģ ķ¬ķģź³ , ėģź°ģ ė§ė¦¬ģģ āģ±ėŖØė¬“ģ¼ģķāė„¼ ź°ķØė¦ģ źµė¦¬ė” ģ ģ ķģė¤. āģ±ėŖØė¬“ģ¼ģķāė ė§ė¦¬ģė ģģ£ź° ģģ“ ķģ“ė¬ė¤ė ź²ģ ģ£¼ė ź³Øģė” ķė¤. ķģ¬ ź°ķØė¦źµķė ė§ė¦¬ģė„¼ ź²½ė°°ģ źø°ėģ ėģģ¼ė” ģ¼ź³ ģė¤. ģ“ė»ź² ģģė„¼ ė³ģ ź·øė ź° ģė°°ģ ėģģ“ ė ģ ģģź¹? ź·øė ė ģ£ģ ģ ķ ģź“ģ“ ģźø° ėė¬øģ“ė¼ź³ ģ£¼ģ„ķė¤. ė¬¼ė” 431ė ģė² ģ ģ¢ źµķģģģ ź²°ģķ āķėėģ ģ“ėØøėāģ ģėÆøė„¼ ķ¬ź² ģź³”ģķØ źµė¦¬ģ“ė¤.
2) ģ±ź²½ģ“ ė³“ģøė¤ - ģ¶ģ źµ½źø° 20ģ„, ģ ėŖ źø° 5ģ„, ģķø 51;5; ė”ė§ģ 3:23; ģķģ¼ģ 1:8
ķėėģ ģ°ė¦¬ģ ģ°½ģ”°ģ£¼ģ“ģź³ , ģ°ė¦¬ė ź·øģ ģ°½ģ”°ė¬¼ģ“ė¤. ģ°½ģ”°ģ£¼ģ ģ°½ģ”°ė¬¼ģ źµ¬ė¶ģ, ź·øė¦¬ģ¤ėė„¼ ķµķ źµ¬ģģģ¬ė„¼ ģ“ķ“ķė ģ“ģ ģ“ė¤. ģøź°ģ ķėėģ ģķė” źµ¬ģģ“ ķģķ ģ”“ģ¬ģ“ė¤. ź·ø ėźµ¬ė ģģ£ė”ė¶ķ° ģģ ķģ§ ėŖ»ķė¤ė ź²ģ“ė¤. ė”ė§ź°ķØė¦ģ“ ģøź°ģė°°ė„¼ ķģ©ķė ź²ģ ķėėź»ģ ģķ ėŖ ė ¹ķģ āģź³ėŖ āģ 2ź³ėŖ ģ ģ ģ ģ¼ė” ź±°ė¶ķė ķģģ“ė¤. ģ¤ģ ź°ķØė¦źµķģ 10ź³ėŖ ģė ė¤ģ ė“ģ©ģ ģģ ėģ“ģė¤. āėė„¼ ģķģ¬ ģźø“ ģ°ģģ ė§ė¤ģ§ ė§ź³ ė ģė” ķėģ ģė ź²ģ“ė ģėė” ė ģ ģė ź²ģ“ė ė ģė ķ ģģ ģė ź²ģ ģ“ė¤ ķģė ė§ė¤ģ§ ė§ė©° ź·øź²ė¤ģź² ģ ķģ§ ė§ė©° ź·øź²ė¤ģ ģ¬źø°ģ§ ė§ė¼.ā ėė¦¬ģ“ ķģ¬ģ ģøźøķė 10ė²ģ§ø ź³ėŖ ģ ėė” ėėģė¤. ģė§ė ģģ ė¤ģ źµė¦¬ģ ģ“źøėźø° ėė¬øģ“ ģėź¹ ģ¶ė¤. ź·øė¤ģ ė§ė¦¬ģė„¼ ģ ź²©ķ ķė©“ģ ź·øė ģź² ģ£ź° ģģźø° ėė¬øģ ź·øė¦¬ģ¤ėė ģ£ź° ģģė¤ź³ ģ£¼ģ„ķė¤. ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ ģ±ģ ź·¼ģģ¼ė”ģģ āģ±ėŖØ ė§ė¦¬ģāė” ģ¶ģķė ķ° ģ£ģ ģ ė²ķź³ ģė ź²ģ“ė¤. ģ“ė ģ±ź²½ģģ ģ°¾ģė³¼ ģ ģė ź·¼ź±° ģė ķė ģ£¼ģ„ģ“ė¤. ģ±ź²½ģ ģ“ ģøģģ ķģ“ė ėŖØė ėŖØķė”ė¶ķ° ģ£ģ ģ¤ģ ģ¶ģķģė¤ź³ ė¶ėŖ ķź² ź°ė„“ģ¹ė¤. ģ“ ģ¬ģ¤ģ ė¶ģ ķė ź²ģ ģ¤ģ¤ė” ģģ“ė ź²ģ“ė¤. ģ“ė° ģ£¼ģ„ģ ķė ģė¤ģ, ź·ø ģģ ģ§ė¦¬ź° ģė¤ė ź²ģ ģ¤ģ¤ė” ėė¬ė“ė ź²ģ“ė¤. covenantcho@yahoo.com