ź¹ģ¢ ź¶ ėŖ©ģ¬ (ģ ķėķģ°¬ģźµķ)
ģ±ź²½ģ ģģ ėÆæė ģ¬ėė¤ģ“ ķėėź»ė”ė¶ķ° ė°ė ģ ė¬¼ģ“ ģėė° ź·øź²ģ“ ģ±ė ¹ģ“ė¼ź³ ė§ķź³ ģģµėė¤(ģ14:16, ķ2:33, 2:38, ź³ ķ1:22, ģ½1:17). ģ°ė¦¬ź° ģ±ė ¹ģ ė°ģģ¼ ķØģ ģģėģ ėŖ ė ¹ģ“ģ(ģ 20:22), ģ±ė ¹ģ ė°ģģ¼ ķėģ¼ė” ģ¼ė£©ģ§ ģ“ ģøģģģė ė§ģģ źø°ģØģ¼ė” ė°ģ ź·ø ķėģ ģ“ź²Øė“ė©° ģ£¼ė„¼ ė³ø ė°ė ģź° ė ģ ģźø° ėė¬øģ ėė¤(ģ“ģ 1:6, ģ16:33) ķ19:2ģ ė³“ė©“ ė°ģøģ“ ģė² ģģģ ģ“ė¤ ģ ģė¤ģ ė§ė ė¬»ģµėė¤. āėķ¬ź° ėÆæģ ėģ ģ±ė ¹ģ ė°ģėėā ź·øė¬ė ź·øė¤ģ ķź²°ź°ģ“ ėėµķ©ėė¤. āģėė¼ ģ°ė¦¬ė ģ±ė ¹ģ“ ģģė ė£ģ§ ėŖ»ķģė øė¼.ā ģ“ ģėģė ź·øė¦¬ģ¤ėģøė¤ģ“ ģ“ ź°ģ ėėµģ ė°ė³µķė¤ė©“ ģ“ė ģ¤ė” ėµėµķ ģ¼ģ“ ģė ģ ģģµėė¤.
ė°ģøģ ģ, ģ“ė¬ķ ģ§ė¬øģ ķģź¹ģ? ė°ģø ģģ ģ“ ė¶ķģ ģ£¼ėģ ė§ė ģ±ė ¹ ė°ź³ ėģģ¼ ģ¶ģ“ ģģ ķ ė°ėģ“ģ(Upside down) ģ¤ģ§ ė³µģģ ģķģ¬ ģėŖ ģ ź±°ė ģ ėģģ ģ¶ģ ģ“ź² ėģźø° ėė¬øģ ėė¤(ķ20:24) ģ±ź²½ģ ģ±ė ¹ģ ė°ģ§ ėŖ»ķė©“ ģģė„¼ ģ£¼(äø»)ė¼ź³ ģģøķ ģź° ģź³ (ź³ ģ 12:3), ģ“ ģøģ ķėģ ģ“źøø ģė ģź³ (ģ16:33), ķėėģ ģķė„¼ ź¹Øė«ģ§ė ėŖ»ķź³ (ź³ ģ 2:12), ģ°ė¦¬ź° ėÆæģģ ģ¢ģ ģģ ģė§ģ źø°ė¤ė¦“ ģė ģź³ (ź°5:5), ź¶ė„ ė°ģ ģ ėė ėŖ»ķź³ (ķ1:8) ė¬“ģė³“ė¤ė ģ±ź²½ģ āģ±ė ¹ģ“ ģģ¼ė©“ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ėģ“ ģėė¼ā(ė”¬8:9)ė ķķģ ģø ģ ģøģ ķØģ¼ė”ģ, ģ°ė¦¬ź° ģģ ėÆæė ģė¤ģ“ė¼ė©“ ģ±ė ¹ģ ė°ėģ ė°ģģ¼ ķė ź²ģ ėė¤. ģ¤ė ģ°ė¦¬ė ė°ģøģ“ ź³Øė”ģ źµģøė¤ģź² ģ±ė ¹ģ ė°ģ¼ė©“ ź·øė¦¬ģ¤ėģøė¤ģ ģ“ė»ź² ģ“ģģ¼ ķėģ§ė„¼ ė ė ¤ķė ė©ģģ§ ģģģ ķØź» ģķė„¼ ėė ė“ ėė¤.
1. ģ±ė ¹ ė°ģ¼ė©“, ģ¶ģ ķģ£¼ģź° ė°ėėė¤(1ģ ).
ģ°ė¦¬ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ėė¤ģ ė¹ė” ė°ģ ė ģ ėź³ ģ“ź³ ģģ§ė§ ėØøė¦¬ģ ė§ģģ ķģ ķėģ ķ„ķ“ ģ“ģź°ė©° ė ģģģ ģ¬ėŖØķė ė§ģģ¼ė”(ģ 3:11) ģ“ģź°ģ¼ ģ ģģ ėė¤. ķėėź»ģ ģ°ė¦¬ ģøź°ģ ģ°½ģ”°ķģ¤ ė ģ½ģ ģźø°ė„¼ ė¶ģ“ė£ģ“ģ£¼ģ ģ ģ(ļ¦³)ģ ģø ģ”“ģ¬ė” ė§ėģ Øźø° ėė¬øģ ėė¤. ź·øėģ ķ¬ė¼ģ¬ėė¤ģ ģøź°ģ āģėė”ķ¬ģ¤(Ī±Ī½Ī“ĻĪæĻĪæς, Anthropos)ā ģ¦ āģė„¼ ė°ė¼ė³“ė©° ģ“ģź°ė ģ”“ģ¬ā ė¼ź³ ķģµėė¤. ģ¤ė ė§ģ ė¤ģ ģ“ģ“ģ§ė 5-7ģ ģė ģøģģ ģ¢ģ ģ¬ė ģ¬ėė¤ģ ģ¶ģ ėŖØģµģ“ źµ¬ģ²“ģ ģ¼ė” ė¦¬ģ¼ķź² ė¬ģ¬ė¼ģģµėė¤. ź·øė¦¬ź³ 1ģ ė§ģģģė ź·øė¦¬ģ¤ėė” ģøķ“ źµ¬ģė°ź³ ė¤ģ ģ“ė¦¬ģ¬ģ ė°ģģ¼ė©“(Born again) āģģ£ ź²ģ ģ°¾ģ¼ė¼āź³ ... ź±°źø°ė ź·øė¦¬ģ¤ėź»ģ ź³ģė ź³³ģ“ė¼ź³ ģė”ģ“ ģ¶ģ ķģ£¼ģė„¼ ėŖ ģķ“ģ£¼ź³ ģģµėė¤. ė°ģøģ āģģ£ ź²āģ“ ķėėė¼ģģ ė³ø ģģ 1ģ„ 5ģ , 16ģ ģģ ė§ķ“ģ£¼ź³ ģģµėė¤. ė°ģøģ ė”¬3:20ģģ āģ¤ģ§ ģ°ė¦¬ģ ģėƼź¶ģ ķėģ ģėģ§ė¼āź³ ź·øė„¼ ķ¬ķØķ ģ°ė¦¬ ź·øė¦¬ģ¤ėģøė¤ģ ģ¶ģ ķģ£¼ģė„¼ ė¶ėŖ ķź² ź¹Øģ°ģ³ģ£¼ź³ ģģµėė¤. ź·øė¬ėÆė” ģ“ ė ģģ ėź·øė¤ģ ķģøģ ģ¶(ė²§ģ 2:11)ģ ģ“ģź°ė ģ°ė¦¬ ģ²źµģėƼė¤ģ ģ“ ė ģė¤ź° ģė§ģ ėź³ ģ¶ģ źµ¬ģ¶ķėė° ėŖ°ėķė ģ“ė¦¬ģģ ģ¶ģ ģ“ģģė ģėėź³ (ė 12:16-21), ķėėė¼ģ ģė§ģ ėź³ ģ¬ģø(All in)ķė ģ¶ģ ģ“ģģ¼ ķė©°, ģ“ė ź² ģ“źø° ģķ“ģė ė°ėģ ģ±ė ¹ģ ė°ģģ¼ ķė ź²ģ ėė¤.
2. ģ±ė ¹ ė°ģ¼ė©“, ģ¶ģ ź°ģ¹ź“ģ“ ė°ėėė¤(2ģ ).
ģ°ė¦¬ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ėė¤ģ ķėėė¼ģ ģė§ģ ėź³ ģ“ģź°ė ģ²źµė°±ģ±ģģ¼ė” ė¬“ģė³“ė¤ė ėģ¹ģ§ ė§ģģ¼ ķė ģ¶ģ ė ģģ¹ģ“ ģģµėė¤. ģ¶ģ ź°ģ¹ź“ģ ķėėė¼ ģ¦, ģģ ģø ģ¼ģ ėŖ©ķė„¼ ģ¼ź³ ģ“ģź°ģ¼ ķė¤ė ź²ģ ėė¤. ģ¤ė ė§ģģ 2ģ ģģ āģģ£ ź²ģ ģź°ķź³ ė ģ£ ź²ģ ģź°ģ§ ė§ė¼āź³ ź°ė ¬ķ ķ¬ģøķøė„¼ ģ ģķ“ģ£¼ź³ ģģµėė¤. ķėėź»ģ ģ½ģķģ ģģģ ģ¬ėŖØķė©° ģ²źµģė§ģ ķź³ ģ“ģź°ė ģ°ė¦¬ ź·øė¦¬ģ¤ėģøė¤ģ“ ė ģ£ ź²ģ ģ§ėģ¹ ź“ģ¬ģ ź°ėė¤ź±°ė ėė„¼ ėė ģ ģ°©ģ ė³“ģ“ź±°ė ģėģ ģ¼ė ģ¶ģ ģ“ģģė ģė ėė ź²ģ ėė¤.
ģ¤ėė ģ°ė¦¬ ģ£¼ģģė ģ ź° ģ§ėź°ė ėź·øė¤ ė øģ (ļ¤·ēØ)ģģģ ģ§ź·øė¦ ź°ģ ģ°ė¦¬ ģ¶ģ ė³“ė°° ėģ ģģź·øė¦¬ģ¤ė(ź³ ķ4:7)ė„¼ ģėķźø°ė³“ė¤ė ģźø°ģė, ģ§ģģė, ģģģė, ģ¬ė¬¼ģė, ėŖ ģģė, ķė¬øģė, ģ“ģė ģ ģė ėģ“ķėė¼ ģ ģģ“ ė§ė„“ź³ , ģøģģ¼ģ ģėģ ķė©“ ķ ģė” ģģ ģ“ ė ģ£ ź²ģ ģķ ģ¬ėģģ ģøģ ķė¤ė ź²ė ėŖØė„“ė ėÆ ķ ģ¬ėė¤ģ“ ķė¤ķ©ėė¤. ź·øė¬ė ģģ“ė¬ėķź²ė ģ“ė¬ķ ģ¬ėė¤ģ“ ėė„¼ ź°ė¦¬ģ§ ģź³ ė°ģøģ ģ“ė¦ģ ė¶ģ„ė¶ģ„ ģ ģ ģ¬ė¦¬ė ź²ģ ģ¤ģ§ ė³µģģ ģ“ģ ģ¼ė”ė§ ģ“ģģØ ė°ģøģ ģ“ ė ģģģ ģź“ģ¤ė° ģ ėģģ ģ¶(ź³ ķ11:23-27)ģ ķķ(č²¶äø)ķė ģ¼ģģ ź¹Øė«ź³ ģ“ģ ė¶ķ°ė¼ė ģ¶ģ ź°ģ¹ź“ģ ķģ¤ķź² ė°źæģ¼ ķ ź²ģ ėė¤.
ė°ģøģ ģ“ ė ģģģ ģėģ“ ģ¤ģ§ ģ°ė¦¬ ģ£¼ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģģź°ģøģė ģģ(ź°6:14)ź³¼ ź·ø ģģ ģ ģ½ķØ(ź³ ķ11:30)ģ ģ¤ķė ¤ ģėķė¤ź³ ė§ķģµėė¤. ź·øėģ ģ ė ė°ģøģ ģ±ėģ ėķ ģ ģ(å®ē¾©)ė„¼ ė¬“ģ² ģ¢ģķė©°, ģģė” ź·ø ė§ģģ¼ė” ģė”ė„¼ ģ»ģµėė¤. ā...ģģ“ė ģ ź°ģ¼ė ģ°øėė©° ė¬“ėŖ ķ ģ ź°ģ¼ė ģ ėŖ ķ ģģ ģ£½ģ ģ ź°ģ¼ė ė³“ė¼ ģ°ė¦¬ź° ģ“ź³ ģ§ź³ė„¼ ė°ė ģ ź°ģ¼ė ģ£½ģģ ė¹ķģ§ ģėķź³ ź·¼ģ¬ķė ģ ź°ģ¼ė ķģ źø°ė»ķź³ ź°ėķ ģ ź°ģ¼ė ė§ģ ģ¬ėģ ė¶ģ(åÆé„)ķź² ķź³ ģė¬“ ź²ė ģė ģ ź°ģ¼ė ėŖØė ź²ģ ź°ģ§ ģė”ė¤ā(ź³ ķ6:8-10) ķ ė ė£Øģ¼! ģ“ė¬ķ ģ¶ģ ģ±ė ¹ ė°ģ§ ģź³ ė ź²°ģ½ ė“ ģøģø ģź° ģė ģėģ¤ė° ķėėė¼ģ ź°ģ¹ź“ģ ģ§ė ģ¶ģ ėė¤.
3. ģ±ė ¹ ė°ģ¼ė©“, ģ¶ģ ģėė „ģ“ ė°ėėė¤(3ģ ).
ģ¤ė ģ±ź²½ģ 3ģ ė§ģģģ ģ°ė¦¬ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ėė¤ģ ģ“ėÆø ģ£½ģź³ ģ°ė¦¬ģ ģėŖ ģ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ķØź» ķėė ģģ ź°ģ·Øģė¤ź³ ė§ķ“ģ£¼ź³ ģģµėė¤. ģ±ź²½ģ ź°2:20ģģ āė“ź° ź·øė¦¬ģ¤ėģ ķØź» ģģź°ģ ėŖ» ė°ķėė ź·øė°ģ¦ ģ“ģ ė ė“ź° ģ° ź²ģ“ ģėģ ģ¤ģ§ ė“ ģģ ź·øė¦¬ģ¤ėź»ģ ģ¬ģ ź²ģ“ė¼ā ė 5:24ģģė āź·øė¦¬ģ¤ė ģģģ ģ¬ėė¤ģ ģ”ģ²“ģ ķØź» ź·ø ģ ź³¼ ģģ¬ģ ģģź°ģ ėŖ» ė°ģėėė¼āė¼ź³ ė§ķØģ¼ė”ģ ģ°ė¦¬ź° ģģė„¼ źµ¬ģ£¼ė” ģģ ķØź³¼ ėģģ ģ“ėÆø ģ“ ģøģģ ėė ģ£½ź³ ė§ģģģ ź°ė„“ģ³ ģ£¼ź³ ģģµėė¤. ė¤ģ ė§ķė©“ ģ“ģ ź» ė“ź° ė“ ķģ¼ė”, ė“ ė„ė „ģ¼ė” ģ“ģģģ§ė§ ģģ¼ė”ė ė ģ“ģ ė“ ķź³¼ ė„ė „ģ“ ģė ģ±ė ¹ģ ė„ė „ģ¼ė” ģ“ź² ėģģ ź³ ė°±ķė ź²ģ ėė¤. ģ¶ģ ģėė „(ååå)ģ“ ė“ź²ģ ķėėź»ė” ģ®ź²Øź° ź²ģ ėė¤. ģ“ ģøģģ ģ§ģ¼ģź³ , ģ£¼ź“ķģė©°, ģ°ė¦¬ģ ėŖØė ķģ¬ė„¼ ģ ķ źøøė” ģøėķģė ģ°ė¦¬ ģė²ģ§ ķėėź»ģ ģ°ė¦¬ ģ¶ģ ģėė „ģ“ ėģ ė¤ķė ģ°ė¦¬ė ģ“ėÆø ģ“ ģøģģ ė¤ ģ»ģė°ģ ė¤ė¦ģģģ¼ė” ģģ¼ė” ģ±ė ¹ ė°ģ ģ°ė¦¬ģ ģ ģ ģ ėģģģ“ ķėėģ ķ¬ģ ė„ė „ģ ģ°¬ģķė©° ķė¤ė¦¬ģ§ ģė ėÆæģģ ź³ ė°±ģ¼ė” ģ“ģ“ģ øģ¼ ķė ź²ģ ėė¤. āėģ ķģ“ ėģ ģ¬ķøģģ¬ ė“ź° ģ£¼ė„¼ ģ¬ėķėģ“ė¤ā(ģ18:1).
4. ģ±ė ¹ ė°ģ¼ė©“, ģ¶ģ ģ¢ ģ°©ģģ“ ė³“ģ ėė¤(4ģ ).
ģ°ė¦¬ ź·øė¦¬ģ¤ėģ ģ¬ėė¤ģ“ ģ±ė ¹ ė°ź³ ģģ(ļ¦³ē¼)ģ“ ģ“ė¦¬ė©“(ģ”1:18), ģ“ ė ģ“ ģė ģģķ ķėėė¼ ģ¦ ģ¶ģ ģ¢ ģ°©ģģ“ ė³“ģ“ėė° ģ“ź²ģ ģ±ė ¹ģ ė°ģģ¼ ė³“ģ“ź³ ėÆæģ“ģ§ėė¤. āė“ ėģ ė°ķ ė ģ ģ ģģź° ė³¼ ė ė ģķ“ ź³ ģ ė¹ķģ ģ£¼ ģģ ė³“ģøė¤ā(ģ°¬471ģ„). ģ±ė ¹ģ ė°ģ§ ėŖ»ķė©“ ģ“ ė ģģ ģģė ėÆæėė¤ź³ ķėė°, źµķė ģ¶ģģ ķėė°, ź·øėģ ė ģ ė¹ģ ė¹ķ ģ ģģ“ ģė ģ¢ źµģķķė©° ģ“ė¤ź° ģ£½ģ¼ė©“ ė ģģ ė¬»ķź³ ģ¶ģ“ ėėė¤ė ėÆæģģė§ ėØøė¬¼ė¬ ź²ģ ėė¤. ź·øėģ ģ±ź²½ģ ā...ėė µź³ ėØė¦¼ģ¼ė” ėķ¬ źµ¬ģģ ģ“ė£Øė¼ā(ė¹2:12)ź³ ė§ķź³ ģģ¼ė©°, ģ°ė¦¬ė ģ“ ė ģģ ģ±ķ(čå, Sanctification)ģ ģ¶ģ ģ“ė£Øė©° ģ¶ģ ģ¢ ģ°©ģģ¼ė” ķź±øģ ķź±øģ ėģź°ģ¼ ķė ź²ģ ėė¤. ė°ė¼ģ ģ±ė ¹ ė°ź³ ģ¶ģ ģ¢ ģ°©ģģ ģģģ¼ė” ė³“ė ģ¬ėģ ģ“ ė ģģ ģ”ģ²“ģ ģģģ ģ¢ģ ģ“ė ķ ė¶ģķ ķģė„¼ ķµķ“ģė ģ§ ķėėģ ģź“ģ ź°ė¦¬ė ģ¼ģ ķ“ģė ģė ėė ź²ģ ėė¤. ź·øė¦¬ź³ ģ±ė ¹ ė°ģ¼ė©“ ģ¤ė 4ģ ė§ģģ“ ķģ¤ķź² ėÆæģ“ģ§ź² ė©ėė¤.
āģ°ė¦¬ ģėŖ ģ“ģ ź·øė¦¬ģ¤ėź»ģ ėķėģ¤ ź·ø ėģ ėķ¬ė ź·øģ ķØź» ģź“ ģ¤ģ ėķėė¦¬ė¼ā ķ ė ė£Øģ¼! ģ°ė¦¬ ź·øė¦¬ģ¤ėģøė¤ģ ė¬“ģė³“ė¤ė ģ¶ģ ė§ė¬“ė¦¬ė„¼ ģ ģ“ė¤ģ¼ ķė ź²ģ“ ģ°ė¦¬ź° ģ“ ģøģģģ ģģ£ ź²ģ“ ģė ė ģ£ ź²ģ ė ģ§ģ°©ķė©° ģ“ė¤ź°ė ģ¶ģ ģ¢ ģ°©ģģģ ģ°ė¦¬ė„¼ ģģ ķģ¤ ģ£¼ėź³¼ģ ė§ėØģģ ė°ģ ģ± ė§ ėė¬øģ ėė¤. ģ±ź²½ģ ģ“ģ 4:16-17 ė§ģģģ āģ£¼ź»ģ ķøė ¹ź³¼ ģ²ģ¬ģ„ģ ģė¦¬ģ ķėėģ ėķė” ģ¹ķ ķėė” ģ¢ģ ź°ė¦¼ķģė¦¬ė ź·øė¦¬ģ¤ė ģģģ ģ£½ģ ģė¤ģ“ ėؼģ ģ¼ģ“ėź³ , ź·ø ķģ ģ°ė¦¬ ģ“ģėØģ ģė ģ ķ¬ģ ķØź» źµ¬ė¦ ģģ¼ė” ėģ“ ģ¬ė ¤ ź³µģ¤ģģ ģ£¼ė„¼ ģģ ķź² ķģė¦¬ė ź·øė¦¬ķģ¬ ģ°ė¦¬ź° ķģ ģ£¼ģ ķØź» ģģ¼ė¦¬ė¼ā ģ“ ė§ģ ė§ģ§ė§ģ āķģ ģ£¼ģ ķØź» ģģ¼ė¦¬ė¼ā ģ°ė¦¬ ģ¶ģ ģ¢ ģ°©ģģ ģģķ ķėėė¼ģø ź²ģ ėė¤. ķ ė ė£Øģ¼!
ģ¤ė ģ±ź²½ė§ģģ ģ°ė¦¬ź° ź·øė¦¬ģ¤ėģ ķØź» ė¤ģ ģ“ė¦¬ģ¬ģ ė°ģģ¼ė©“ ģ¶ģ ķģ£¼ģģ ź°ģ¹ź“ź³¼ ģėė „ģ“ ė°ėė©°, ė ģ¶ģ ģ¢ ģ°©ģģ“ ė³“ģ“ėė°, ģ“ ėŖØė ź²ģ“ ģ±ė ¹ ė°ģ§ ģģ¼ė©“ ģ ėė” ź°ė„ķģ§ ģģ¼ė©°, źµ¬ģ²“ģ ģ¼ė” ģ°ė¦¬ė ģ¶ģ ķģ„ģģ ģ“ė»ź² ģ“ģģ¼ ķėź°ė„¼ ė§ģģ ķµķ“ ė°°ģ ģµėė¤. ź·øė¬ėÆė” ģ°ė¦¬ė ė¬“ė ģ±ė ¹ģ ė°ģ ķģ ģ±ė ¹ ģ¶©ė§ķ ź°ģ“ė° ģ±ė ¹ģ ģ¢ģ ģ”ģ ģ ģģ¬ģ ė²ź³ (ź°5:16), ģė¦ė¤ģ“ ģ±ė ¹ģ 9ź°ģ§ ģ“ė§¤ė„¼ ė§ŗģģ¼ė”ģ(ź°5:22) ģ“ ė ģģ ģ±ķ(čå)ėė ź·øė¦¬ģ¤ėģøģ ģ¶ģ ģ“ė¤ź° ģ£¼ė ė¶ė„“ģė ė ģź“ģ¤ė° ģ(ē¾©)ģ ė©“ė„ź“ģ ė°ė ėŖØėź° ėģźø°ė„¼ ģ£¼ģ ģ“ė¦ģ¼ė” ģ¶ģķ©ėė¤. jkmpastor@gmail.com