“우리 주 예수 그리스ë„ë¡œ ë§ë¯¸ì•”ì•„ 우리ì—게 ì´ê¹€ì„ 주시는 하나님께 ê°ì‚¬í•˜ë…¸ë‹ˆ 그러므로 ë‚´ 사랑하는 í˜•ì œë“¤ì•„ ê²¬ê³ í•˜ë©° í”들리지 ë§ë©° í•ìƒ ì£¼ì˜ ì¼ì— ë”ìš± 힘쓰는 ìžë“¤ì´ ë˜ë¼ ì´ëŠ” ë„ˆí¬ ìˆ˜ê³ ê°€ 주 안ì—ì„œ í—›ë˜ì§€ ì•Šì„ ì¤„ì„ ì•Žì´ë‹ˆë¼.†한êµì€ ë•Œ ëŠ¦ì€ ê°•ì¶”ìœ„ë¡œ 한바탕 ëª¸ì‚´ì„ ì•Œì•˜ê³ , ì´ê³³ 스와지는 여름임ì—ë„ ë¶ˆêµ¬í•˜ê³ ê·¸ë ‡ê²Œ ë¥ì§€ ì•Šì€ ë‚ ì”¨ë¡œ 지내기가 편했지만, ê°€ë„으로 ì¸í•œ ì‹ìˆ˜ì™€ ë†ì—…용수, ìƒí™œìš©ìˆ˜ ë“±ì´ ëª¨ë‘ ëª¨ìžë¼ 비가 충분히 ë‚´ë ¤ì£¼ê¸°ë§Œ 기ë„í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ì œ 얼마 남지 ì•Šì€ ê²¨ìš¸ê¸°ê°„ì„ ë”ìš± 강건하게 지내시기를 소ì›í•©ë‹ˆë‹¤. 새해가 시작한지 í•œ ë‹¬ì´ ì§€ë‚˜ê°‘ë‹ˆë‹¤.
ê°ì‚¬í•˜ê²Œë„ ëŒ€ì „ 코스모 ë‚´ê³¼ì—ì„œ 1달간 íŒŒê²¬í•´ì£¼ì‹ ìž¥ì›ì¼(순환기내과) ì„ ìƒë‹˜ì´ 1ì›” ì¤‘ìˆœì— ë“¤ì–´ì˜¤ì…”ì„œ ê·¸ë™ì•ˆ 하지 ëª»í–ˆë˜ ìš´ë™ë¶€í•˜ê²€ì‚¬ë¥¼ í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ ì¤€ë¹„í•´ì£¼ì…¨ê³ ì‹¤ì œ 검사를 í• ìˆ˜ 있게 ë˜ì–´ì„œ 심초ìŒíŒŒì™€ 함께 ì¡°ê¸ˆì€ ë” ë‚˜ì€ ì§„ë£Œê°€ 가능하게 ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ê³³ 보사부 ì‚°í•˜ì¸ íŒŒëž„ë¼ìž¬ë‹¨(남아공으로 환ìžë“¤ì„ ì´ì†¡í•˜ëŠ” ì¼ì„ 주관하는 단체)ê³¼ í˜‘ì•½ì„ ë§ºì–´ì„œ 가능한 ë¶€ë¶„ì„ ì„¬ê¸°ë ¤ê³ í•©ë‹ˆë‹¤. ë”°ë¼ì„œ ì´ë¥¼ 위해서는 ì ì–´ë„ 3ê°œì›”ì— 1ë¶„ì •ë„(1ë…„ì— 4번 ì •ë„)ë¡œ 방문해 주실 순환기내과 ì„ ìƒë‹˜ì´ í•„ìš”í•œë° ì´ë¥¼ 위해 기ë„í•´ì£¼ì‹œê³ ì°¾ì•„ë³´ì•„ì£¼ì‹œë©´ ê³ ë§™ê² ìŠµë‹ˆë‹¤. 2ì£¼ê°„ì˜ ì§§ì€ ê¸°ê°„ì´ì§€ë§Œ 와서 통ì—ë„ í•˜ê³ ì˜¨ê°– ì¼ì„ 맡아 ìˆ˜ê³ í•´ì¤€ ì „í˜„ìˆ˜êµ°ë„ ì´ì œ 8ì›”ì— ë¯¸êµëŒ€í•™ìœ¼ë¡œ 진학하여 공부를 잘 마친 다ìŒì—ë„ ìš°ë¦¬ë“¤ê³¼ í•¨ê»˜í• ìˆ˜ 있게 ë˜ê¸°ë¥¼ 기ë„합니다.
ë˜ ì˜ë£Œì„ êµì‚¬ë¡œì˜ ê¿ˆì„ í‚¤ìš°ë©° 4ì£¼ê°„ì˜ ìž„ìƒì‹¤ìŠµì„ 위해 ì´ë²ˆì— 스와지와 ë§ë¼ìœ„를 다녀간 김기ë•(ì „ë¶ì˜ì „ì› 3ë…„)군처럼 í•œêµì˜ ë§Žì€ ê¸°ë…ì˜ëŒ€ìƒë“¤ì´ í˜„ì§€ì²´í—˜ì„ í•˜ëŠ” 기회가 늘어나기를 기ë„합니다. 위ì—ì„œ ë§ì”€ë“œë¦° 파랄ë¼ìž¬ë‹¨ì—서는 ì†Œí™”ê¸°ë‚´ì‹œê²½ì„ í•´ì•¼ í• í™˜ìžë“¤ì„ 우리들ì—게로 ë³´ë‚´ê² ë‹¤ê³ í˜‘ì•½ì„ í•˜ìžê³ í•˜ëŠ”ë° ì´ ì—ì‹œ ì •ê¸°ì 으로 3ë‹¬ì— 1번(2주내지 4주) ì •ë„ë¡œ(1ë…„ì— 4번) 방문해 주실 소화기내과 ì„ ìƒë‹˜ì´ë‚˜ 담당해 주실 ì„ ìƒë‹˜ì´ 계셔야 가능한 ì¼ì¸ë° ê³ ì‹ ëŒ€ ë‚´ê³¼ì—ì„œ 파견하기로 í–ˆë˜ ì„œê´‘ì¼ ì„ ìƒë‹˜ì€ ê³¼ ì‚¬ì •ì´ ë°”ë€Œì–´ì„œ 2ì›”ì—는 ë¶ˆê°€ëŠ¥í•˜ê³ ë‹¤ìŒ ì‹œê°„ì„ ê¸°ë‹¤ë ¤ 보아야 하는 ìƒí™©ìž…니다. ë”°ë¼ì„œ í˜‘ì•½ì„ ë¯¸ë£¨ë©° ê·¸ 재단ë„, 우리 SwaKor메디칼 ì„¼í„°ë„ ê¸°ë‹¤ë¦¬ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 주께서 ì„ í•˜ê²Œ ì¸ë„í•´ 주시기를 기ë„합니다.
우리들과 í•¨ê»˜í• í˜„ì§€ì˜ ì¼ë°˜ ì˜ì‚¬ë¥¼ 파트타임으로ë¼ë„ ì±„ìš©í•˜ë ¤ê³ í•˜ëŠ”ë° ì ì ˆí•œ ì‚¬ëžŒì„ ë§Œë‚ ìˆ˜ 있ë„ë¡ ì£¼ê»˜ì„œ ì¸ë„í•´ 주시기를 기ë„í•´ 주시기 ë°”ëžë‹ˆë‹¤. ì´ëŸ° ë¶€ë¶„ë“¤ì´ ìž˜ 준비ë˜ì–´ì„œ ìŠ¤ì™€ì§€ë¿ ì•„ë‹ˆë¼ ì´ì›ƒì˜ ëª¨ìž ë¹…ì´ë‚˜ ë‚¨ì•„ê³µì˜ ì§€ì—주민들과 êµë¯¼ë“¤ë„ 잘 섬길 수 있기를 ë˜í•œ 소ë§í•©ë‹ˆë‹¤. ë˜ ì§€ë‚œí•´ì²˜ëŸ¼ ìˆ˜ìˆ íŒ€ì„ êµ¬ì„±í•´ì„œ 오시게 ë˜ë©´ ì´ ë˜í•œ 귀한 ë™ì—ì´ ë 수 있으므로 ì´ ë¶€ë¶„ë„ í•¨ê»˜ 참여해 주시기를 부íƒë“œë¦½ë‹ˆë‹¤. 현재로서는 3ì›” ì¤‘ìˆœì˜ ì¸ê³µê´€ì ˆìˆ˜ìˆ 팀, 7ì›” ì¤‘ìˆœì˜ ë°±ë‚´ìž¥ ìˆ˜ìˆ íŒ€, 부ì¸ì•”ìˆ˜ìˆ íŒ€, 8ì›” ì´ˆì˜ TUR ìˆ˜ìˆ íŒ€, ê·¸ë¦¬ê³ ê¸°ê°„ì€ ì•„ì§ ì •í•´ì§€ì§€ 않았지만 ì„±í˜•ì™¸ê³¼ìˆ˜ìˆ íŒ€, 혈액투ì„ì„ ìœ„í•œ shunt ìˆ˜ìˆ íŒ€ , 불임치료팀 ë“±ë„ ì¤€ë¹„ ì¤‘ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.
ì´ê³³ 보사부ì—ì„œë„ ë” ë§Žì€ ë¶„ì•¼ì˜ ì„ ìƒë‹˜ë“¤ì´ 함께 í•´ 주기를 ìš”ì²í•˜ê³ 있으며, 현지ì—ì„œì˜ ìž„ì‹œë©´í—ˆ 발급 ë“±ì„ ì‹ ì†í•˜ê²Œ 처리해 주면서 í˜‘ë ¥í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. 함께 해주실 ì„ ìƒë‹˜ë“¤ê»˜ì„œëŠ” ì–¸ì œë“ ì§€ ì—°ë½ì„ 주시면 ê³ ë§™ê² ìŠµë‹ˆë‹¤. ê¹€ì„ ì˜êµìˆ˜(sykim@cnu.ac.kr, 010-4408-7154, 070-7574-1652 스와지사용; 김경진부장(010-2743-8430)ì—게 ì—°ë½ì£¼ì‹œë©´ ê³ ë§™ê² ìŠµë‹ˆë‹¤. ìž‘ì€ ë‚˜ë¼ì´ê¸°ì— 여러 ì„ ìƒë‹˜ë“¤ê»˜ì„œ ë„ì™€ì£¼ì‹ ë‹¤ë©´ 스와지보건당êµê³¼ í˜‘ë ¥í•˜ì—¬ ìžê¶ê²½ë¶€ì•” 조기검진ì´ë‚˜ 소아 ì„ ì²œì„±ì‹¬ìž¥ë³‘ 검진 ê°™ì€ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ í†µí•´ì„œ 기초ìžë£Œë¥¼ ëª¨ìœ¼ê³ ì´ë¥¼ í•´ê²°í•´ 나가는 ë°©ì•ˆì„ ê¸ˆë…„ë¶€í„° 시작해 ë³´ë ¤ê³ í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ë¥¼ ìœ„í•´ì„œë„ ìžì›í•´ì£¼ì‹œê³ 기ë„í•´ 주시기를 부íƒë“œë¦½ë‹ˆë‹¤. ê¸°ìœ ë§ˆìŒìœ¼ë¡œ ë‹¤ìŒ ì†Œì‹ë„ 드릴 수 있기를 소ë§í•˜ë©° í‰ê°•ìœ¼ë¡œ 충만한 ë‚˜ë‚ ì´ì‹œê¸°ë¥¼ 기ë„합니다. 기ë„ì œëª© 1. 새로운 ìƒì£¼ ë™ì—ìžë“¤ì„ ë³´ë‚´ 주시기를 2. 단기사ì—ìž(2-4주)ë“¤ì„ ë³´ë‚´ 주시기를 3. ì˜ëŒ€ë¬¸ì œì— 대한 ì£¼ë‹˜ì˜ ì¸ë„í•˜ì‹¬ì„ ìž˜ 기다리며 ë°”ë¼ë³¼ 수 있ë„ë¡ 4. 간호부분, ì˜ë£Œê¸°ì‚¬ë¶€ë¶„, í–‰ì •ë¶€ë¶„ 등 여러 분야 ë™ì—ìžë“¤ë„ 함께 í• ìˆ˜ 있기를 우아프로ì 트 드림 / sykim@cnu.ac.kr