×

ģ²­źµė„ģ˜ ėŖ…ģ¹­ź³¼ ź°„ėžµķ•œ ģ—­ģ‚¬ (ģƒ)

ģ“ģœ¤ģ„ ėŖ©ģ‚¬ (NY ė¶€ė„“ķ“ė¦° ģ œģ¼źµķšŒ)

ė“¤ģ–“ź°€ėŠ” ė§ ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ ģ‹ ģ•™ģ€ ź°œķ˜ģ£¼ģ˜ ė³“ģˆ˜ģ‹ ģ•™ģ„ ź°€ģ§„ ģ“ė“¤ģ˜ ėŖØė“  ģ‹ ģ•™ė‚“ģš©ģ“ė¼ź³  ķ•“ė„ ź³¼ģ–øģ“ ģ•„ė‹ ė§Œķ¼ ķ˜„ėŒ€ źø°ė…źµģ— ė§Žģ€ ģ˜ķ–„ģ„ ė¼ģ¹˜ź³  ģžˆė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ė¬øķ•™ģž‘ķ’ˆź³¼ ė¹„ķ‰ź°€ė“¤ģ˜ ė¶€ģ •ģ ģø ģ–øźø‰ ė•Œė¬øģ— ģ²­źµė„ėž€ ė§ģ“ ģ”°ė”±ķ•˜ėŠ” ģ˜ėÆøė”œ ģ“°ģ¼ ė•Œė„ ģžˆė‹¤. ģ”“ ė°€ķ„“ģ˜ ā€˜ģ˜¤ ė‚˜ģ“ķŒ…ź²Œģ¼ā€™ź³¼ ā€˜ė¦¬ģ‹œė””ė‹¤ģŠ¤ā€™ģ—ģ„œ ėˆė²Œģ“ ėŖ©ģ‚¬ģ—ź²Œ ė¹„ė‚œķ•˜ėŠ” ģž„ė©“ģ„ ķ†µķ•“, ė˜ķ•œ ė‚˜ė‹¤ė‚˜ģ—˜ ķ˜øģ˜¤ė„ģ˜Øģ€ ā€˜ģ£¼ķ™źø€ģ”Øā€™ģ—ģ„œ ģ²­źµė„ģ˜ ģ™øģ‹ź³¼ ėƒ‰ģ •ķ•Øź³¼ ė»”ė»”ķ•Øģ„ ķ’ģžķ•˜ź³  ė¹„ķŒķ•˜ź³  ģžˆė‹¤. ė˜ķ•œ ģ„øź³„ģ‚¬ģ—ģ„œė„ ģ²­źµė„ģ  ź³µķ™”ģ •ź³¼ ģ„øź³„ź“€ģ— ėŒ€ķ•“ ė¬“ģžė¹„ķ•œ ķ•„ģ¹˜ė”œ ģ˜¤ķ•“ė˜ź³  ķŽøķ˜‘ ėœ ė¹„ķ‰ķ•˜ź³  ģžˆģœ¼ė©° ģøķ„°ė„·ģ˜ ģ •ė³“ė“¤ė„ ė¹„ķŒģ“ ģ£¼ģ¢…ģ„ ģ“ė£Øź³  ģžˆė‹¤. ķ•„ģžėŠ” ģ“ėŸ° ķŽøź²¬ź³¼ ģ˜¤ķ•“ė„¼ ģ‚“ķŽ“ė³“ė©°, ė™ģ‹œģ— ź·øė“¤ģ˜ ķ’ģ„±ķ•œ ģ‹ ģ•™ź³¼ ģ‚¶, ź·øė¦¬ź³  ģ‹ ķ•™ģ„ ģ¤‘ģ‹¬ķ•˜ģ—¬ ģ˜źµ­ģ—ģ„œģ˜ ģ²­źµė„ė“¤ģ˜ źø°ģ›ź³¼ ė°°ź²½ė¶€ķ„° ģ‚“ķŽ“ė³“ź³ ģž ķ•œė‹¤. ė³ø ė‚“ģš©ģ„ ģ „ź°œķ•˜ė©“ģ„œ ģ²­źµė„ģ— ėŒ€ķ•“ ź¹Šģ“ ģ—°źµ¬ķ•œ ķ•™ģžė“¤ģ˜ ģ±…ģ“ė‚˜ ģøģš©ģ— ėŒ€ķ•“ģ„œėŠ” ģžģ„øķ•œ ģ¶œģ²˜ė³“ė‹¤ ģ“ė¦„ė§Œ ģ‚¬ģš©ķ•œė‹¤.

1. ģ²­źµė„ė“¤ģ— ėŒ€ķ•œ ė¶€ģ •ģ ģø ģ“ėÆøģ§€

ģ²­źµė„ė¼ėŠ” ė§ģ“ ā€œģ‹ ģ•™ģ  ģœ„ģ„ ģžā€ė„¼ ė§ķ•˜ź±°ė‚˜ ā€œė”±ė”±ķ•˜ź³  ėƒ‰ģ •ķ•œ ģøź°„ā€ģ„ ė¹„ģœ ķ•˜ģ—¬ ė§ķ•  ė•Œ ģ‚¬ģš©ė˜ėŠ” ź²½ķ–„ģ“ ģžˆė‹¤. ė˜ėŠ” ā€œģ„±ģ ģœ¼ė”œ ģ–µģ••ėœ ģž¬ģˆ˜ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ā€ģ“ė¼ėŠ” ģ˜ėÆøė”œ ģ‚¬ģš©ė˜źø°ė„ ķ•œė‹¤. ģ…°ģµģŠ¤ķ”¼ģ–“ėŠ” ā€œė‹¤ė„ø ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ķ„ź³¼ ķ™˜ķ¬ģ— ģ°¬ė¬¼ģ„ ė¼ģ–¹ėŠ” ģ‚¬ėžŒā€ģ„ ė§ķ•  ė•Œ ź·ø ėŒ€ģš©ģ–“ė”œ ģ²­źµė„ė„¼ ģ‚¬ģš©ķ•˜źø°ė„ ķ–ˆė‹¤. ģ²­źµė„ģ— ėŒ€ķ•œ ėŒ€ģ¤‘ģ ģø ģ“ėÆøģ§€ėŠ” ģ œģž„ģŠ¤(James) 1ģ„øź°€ ģ•„ė“¤ ģ°°ģŠ¤(Charles)ģ—ź²Œ ź¶Œź³ ķ•  ė•Œ ģ–¼ė§ˆė‚˜ ķŽøķŒŒģ ģ“ź³  ģ™œź³”ė˜ģ—ˆėŠ”ģ§€ė„¼ ķ‘œķ˜„ķ•œė‹¤. ģ œģž„ģŠ¤ 1ģ„øėŠ” ė‹¤ģŒź³¼ ź°™ģ“ ė§ķ–ˆė‹¤: ā€œźµķšŒģ™€ źµ­ź°€ģ˜ ģ•…ģ§ˆ ģ „ģ—¼ė³‘ģø ģ²­źµė„ė„¼ ģ”°ģ‹¬ķ•˜ė¼. ģ²­źµė„ėŠ” ģ€ķ˜œģ— ź°ģ‚¬ķ•  ģ¤„ ėŖØė„“ź³ , ģ„œģ•½ģ“ė‚˜ ģ•½ģ†ģ“ ģ†Œģš©ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ė‹¤. ė‚œė™ź³¼ ģ¤‘ģƒ ģ™øģ— ķ† ķ•“ ė‚“ėŠ” ź²ƒģ“ ģ—†ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ė©°, ėÆøģ¹œ ģ‚¬ėžŒė“¤ė”œģ„œ ķ•Øź»˜ ģžˆģœ¼ė©“ ģ•„ģ£¼ ģ•…ėŖ… ė†’ģ€ ė„ė‘‘ė“¤ź³¼ ķ•Øź»˜ ģžˆģ„ ė•Œė³“ė‹¤ ė” ķ° ė°°ģ€ė§ė•ź³¼ ź±°ģ§“ė§ź³¼ ģƒˆė¹Øź°„ ź±°ģ§“ ė§¹ģ„øė„¼ ė°œź²¬ķ•˜ź²Œ ė  ź²ƒģ“ė¼.ā€ ķ˜„ėŒ€ģ— ģ“ė„“ėŸ¬ģ„œź¹Œģ§€ė„ ģ²­źµė„ėŠ” ģ°øėœ ź²½ź±“ģ— ėŒ€ķ•œ ź“€ģ‹¬ė³“ė‹¤ ā€œź³µģ ģø ģ¢…źµģ„±ģ„ ź°€ģ§€ź³  ģžģ‹ ė§Œ ź³ ģ§‘ķ–ˆė˜ ź“‘ģ‹ ģž ģ§‘ė‹Øā€ģœ¼ė”œ ė§¤ė„ė˜ź³  ģžˆė‹¤. ģ“ėŸ° ź°•ķ•œ ģ˜¤ķ•“ģ™€ ķŽøź²¬ģ€ ėˆģ§ˆźø“ ķž˜ģ„ ź°–ź³  ź³„ģ†ė˜ģ–“ģ™”ė‹¤. ź·øėŸ¬ėƀė”œ ģš°ė¦¬ėŠ” ģ²­źµė„ģ— ėŒ€ķ•œ ģ •ķ™•ķ•œ ģ˜ėÆøģ™€ ģ‚¶ģ˜ ė‚“ģš©ź³¼ ģ‹ ģ•™ź³¼ ģ‹ ķ•™ģ— ėŒ€ķ•“ ģ•Œ ķ•„ģš”ź°€ ģžˆė‹¤.

2. ģ²­źµė„ėž€ ģ“ė¦„ģ— ėŒ€ķ•œ ģ˜ėÆø

ģ–“ė–¤ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ²­źµė„ė¼ėŠ” ė§ģ„ ģž¬ģ„øė”€ķŒŒģ™€ ź°™ģ€ ģ§€ė…ķ•œ ė¶„ė¦¬ģ£¼ģ˜ģžė“¤ģ„ ź°€ė¦¬ķ‚¤ėŠ”ė° ģ‚¬ģš©ķ–ˆė‹¤. ģ˜źµ­ķ˜ėŖ…ģ“ ģ§„ķ–‰ ģ¤‘ģ¼ ė•Œ, ģ‚¬ėžŒė“¤ģ€ ģ“ ģ²­źµė„ė¼ėŠ” ė§ģ„ źµķšŒ ź°œķ˜ģ„ ģ¶”źµ¬ķ•˜ėŠ” ģ• źµ­ģ ģø ė¹„źµ­źµė„ė„¼ ź°€ė¦¬ķ‚¤ėŠ” ķ˜øģ¹­ģœ¼ė”œ ģ‚¬ģš©ķ–ˆė‹¤. ģ²­źµė„ź°€ ė˜ėŠ” ź²ƒģ„ ģžėž‘ķ•˜ėŠ” ģžź°€ ź±°ģ˜ ģ—†ģ—ˆė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ—ė„ ė¶ˆźµ¬ķ•˜ź³  ķ˜„ėŒ€ ģ—­ģ‚¬ź°€ė“¤ģ€ ģ²­źµė„ ģš“ė™ģ“ 17ģ„øźø° ģ˜źµ­ź³¼ ė‰“ģž‰źø€ėžœė“œģ—ģ„œ ģƒė‹¹ķ•œ ķž˜ģ„ ė°œķœ˜ķ•œ ģ°øėœ ģš“ė™ģ“ģ—ˆė‹¤ėŠ”ė° ė™ģ”°ķ•œė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ²­źµė„ėŠ” ģ—„ė°€ķ•˜ź²Œ źø‰ģ§„ģ ģø ź°œģ‹ źµ ė¹„źµ­źµė„ė“¤ģ„ ģ˜ėÆøķ•˜ėŠ” ė§ė”œ ķ•œģ •ė˜ģ–“ģ„œėŠ” ģ•ˆė˜ź³ , ģ •ģ¹˜ģ ģ“ź³  źµķšŒģ ģ“ź³  ģ¢…źµģ ģø ģ°Øģ“ė“¤ģ„ ė„˜ģ–“ģ„  ź³µķ†µģ ģø ķŠ¹ģ§•ė“¤ģ— ė”°ė¼ ķ•˜ė‚˜ė”œ ė¶„ė„˜ė˜ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ķŽ¼ģ¹œ ė” ź“‘ė²”ģœ„ķ•œ ģš“ė™ģ„ ź°€ė¦¬ķ‚¤ėŠ” ź²ƒģœ¼ė”œ ė³“ģ•„ģ•¼ ķ•œė‹¤. ģ²­źµė„ėŠ” ź·ø ė‹Øģ–“ģžģ²“ź°€ ķ‘œķ˜„ķ•˜ź³  ģžˆėŠ” ź²ƒģ²˜ėŸ¼ ģ²­ź²°ķ•˜ź³  ķ™œė „ģ ģø ģ‹ ģ•™, ģ‚¶ź³¼ ģ‚¬ģ—­ģ„ ķ†µķ•“ ė³“ģ—¬ģ¤€ ģ‚¬ź³ ė°©ģ‹, ģ—­ė™ģ ģø ģ‹ ģ•™ė¬øķ™”ė„¼ ė³“ģ—¬ģ£¼ģ—ˆė˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ė‹¤. ģ‹ ķ•™ģ ģœ¼ė”œ ė§ķ•œė‹¤ė©“, ģ²­źµė„ ģš“ė™ģ€ ķ•˜ė‚˜ė‹˜ģ˜ ģ€ķ˜œė”œ ģøķ•“ źµ¬ģ›ė°›ė„ė” ķƒķ•˜ģ‹¬ģ„ ė°›ģ•˜ė‹¤ėŠ” ģ‚¬ėžŒė“¤ģ˜ ģ‹ ė…ģ—ģ„œ ė‚˜ģ˜Ø ģš“ė™ģ“ė¼ź³  ė‹Øģˆœķ•˜ź²Œ ė§ķ•  ģˆ˜ė„ ģžˆė‹¤. ģ²­źµė„ģš“ė™ģ€ 16ģ„øźø° ģœ ėŸ½ģ—ģ„œ ģ‹ ģ•™ģ , ģ‚¬ķšŒģ , ģ •ģ¹˜ģ  ģ‚¬ź±“ė“¤ģ„ źø°ė°˜ģœ¼ė”œ ģ¼ģ–“ė‚¬ģœ¼ė©° ģ˜źµ­ģ— ź°œģ‹ źµ ģ¢…źµź°œķ˜ģ“ ģ‹œģž‘ėœ ģ‹œģ ģ„ ģ²­źµė„ ģš“ė™ģ˜ ģ¶œė°œģ ģœ¼ė”œ ė³¼ ģˆ˜ ģžˆė‹¤.

3. ģ²­źµė„ ģš“ė™ģ˜ ź°„ėžµķ•œ ģ—­ģ‚¬

1)ģ—ė“œģ›Œė“œ 6ģ„ø(1547-1553) ģ¹˜ģ„ø ė£Øķ„°ģ˜ ģ¢…źµź°œķ˜ģ—ģ„œ ģ‹œģž‘ėœ ź°œģ‹ źµģ˜ ģ›ė¦¬ė“¤ģ“ źø‰ģ†ė„ė”œ ģœ ėŸ½ ģ „ģ—­ģœ¼ė”œ ķŒŒźø‰ė˜ģ–“ ķ—Øė¦¬ 3ģ„ø(1509-1547) ė•Œ ģ˜źµ­ģ— ė„ė‹¬ķ–ˆė‹¤. ģ˜źµ­ ģ™•ģ€ ģ¢…źµź°œķ˜ģ— ėŒ€ķ•œ ģš”źµ¬ė„¼ ė”œė§ˆģ¹“ķ†Øė¦­ źµķšŒģ™€ ė¶„ģ—“ķ•˜ėŠ” ź³„źø°ė”œ ģ‚¼ģ•˜ź³ , ź·øėž˜ģ„œ ģ™•ģ€ ķ•©ė²•ģ ģœ¼ė”œ ģ“ķ˜¼ķ•˜ģ—¬ ģž¬ķ˜¼ģ„ ķ•˜ź³ , ģ•„ė“¤ ķ›„ź³„ģžģ— ėŒ€ķ•œ źø°ėŒ€ė„¼ ź°€ģ§ˆ ģˆ˜ ģžˆź²Œ ė˜ģ—ˆė‹¤. ķ—Øė¦¬ 3ģ„øģ˜ ė³‘ģ•½ķ•œ ģ•„ė“¤ ģ—ė“œģ›Œė“œ 6ģ„ø(1547-1553)ģ˜ ģ§§ģ€ ģ¹˜ģ„øė™ģ•ˆ ė£Øķ„°ģ™€ ģ¹¼ė¹ˆģ˜ ģ‹ ķ•™ģ“ ķ† ė§ˆģŠ¤ ķ¬ėžœėØø(Thomas Cranmer, 1489-1556) ėŒ€ģ£¼źµė„¼ ķ†µķ•“ ģ˜źµ­ źµķšŒģ— ė„ģž…ė˜ģ—ˆė‹¤. ķ¬ėžœėØø ėŒ€ģ£¼źµėŠ” ģžģ‹ ģ˜ ģž‘ķ’ˆģø ā€œģ„¤źµķ•™ā€(1547), ā€œź³µė™źø°ė„ģ„œā€(1552), ā€œ42ź°œģ”° ģ‹ ģ•™ģ”°ķ•­ā€(1553) ė“±ģ„ ķ†µķ•“ ė£Øķ„°ģ™€ ģ¹¼ė¹ˆģ˜ ģ‹ ķ•™ģ„ ģ˜źµ­ģ— ģ†Œź°œķ–ˆģ§€ė§Œ ģ“ ź°œķ˜ģ€ ė©”ė¦¬ ģ—¬ģ™•(1553-1558)ģ˜ ķ”¼ģ˜ ķ†µģ¹˜ źø°ź°„ģœ¼ė”œ ģøķ•“ ģ™„ģ „ķžˆ ė°˜ģ „ė˜ź³  ė§ģ•˜ė‹¤. ė©”ė¦¬ ģ—¬ģ™•ģ€ ė¼ķ‹“ģ–“ ėÆøģ‚¬ė„¼ ė‹¤ģ‹œ ģ‹œķ–‰ķ•˜ź³  ķ† ė§ˆģŠ¤ ķ¬ėžœėØøė„¼ ė¹„ė”Æķ•“ģ„œ 270ėŖ…ģ˜ ź°œģ‹ źµģøė“¤ģ„ ģ²˜ķ˜•ķ•Øģœ¼ė”œ ģ˜źµ­ģ˜ ė”œė§ˆ źµķ™©ģ— ėŒ€ķ•œ ģ¶©ģ„±ģ„ ė…øź³Øķ™”ķ–ˆė‹¤.

2)ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤ ģ—¬ģ™•(1533-1603) ģ¹˜ģ„ø ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤ ģ—¬ģ™•ģ“ 1558ė…„ģ— ė³“ģ¢Œģ— ģ˜¤ė„“ģž, ė©”ė¦¬ ģ—¬ģ™•ģ˜ ė°•ķ•“ė„¼ ķ”¼ķ•“ ģœ ėŸ½ģœ¼ė”œ ė§ėŖ…ķ–ˆė˜ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ“ ģ—ė“œģ›Œė“œ 6ģ„ø ģ¹˜ķ•˜ģ—ģ„œ ģ‹œģž‘ėœ ź°œķ˜ģ“ ģ§€ģ†ė  ź²ƒģ“ė¼ėŠ” ģ†Œė§ģ„ ķ’ˆź³  ģ˜źµ­ģœ¼ė”œ ėŒģ•„ģ™”ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤ ģ—¬ģ™•ģ“ ė‚“ė¦° ķ†µģ¼ė ¹(1659-1662)ģœ¼ė”œ ģøķ•“ ģ¹“ķ†Øė¦­ ģ‚¬ģƒģ˜ ģž”ģž¬ģø ģ„±ģ˜ė„¼ ģž…ėŠ” ģ˜ģ‹ģ“ė‚˜ ź·ø ģ™ø ģ¹“ķ†Øė¦­ ģ˜ģ‹ė“¤ģ„ ģ˜źµ­ģ—ģ„œ ź·¼ģ ˆģ‹œķ‚¤ģ§€ ėŖ»ķ–ˆźø° ė•Œė¬øģ— źµķšŒė„¼ ģ ˆė°˜ė§Œ ź°œķ˜ķ•˜ėŠ” ģƒķƒœė”œ ėØøė¬¼ź²Œ ķ–ˆė‹¤. ė¹„ė” ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤ ģ—¬ģ™•ģ“ ķ¬ėžœėØøģ˜ ā€œź³µė™źø°ė„ģ„œā€ģ™€ ā€œ42ź°œģ”° ģ‹ ģ•™ģ”°ķ•­ā€ģ„ ģ—„ź²©ķžˆ ģ“ķ–‰ķ•˜ė¼ėŠ” ģš”źµ¬ė„¼ ķ–ˆģ§€ė§Œ ėŒ€ė„™ģ˜ ź°œķ˜ķŒŒ źµķšŒė“¤ģ—ģ„œ ģ„ ķ¬ė˜ź³  ģžˆė˜ ģ„±ź²½ģ ģø ģ„¤źµ ģ–‘ģ‹ģ— ėŒ€ķ•œ źø°ėŒ€ė„¼ ė§Œģ”±ģ‹œķ‚¬ ģˆ˜ ģ—†ģ—ˆė‹¤.

ķ† ė§ˆģŠ¤ ģ¹“ķŠøė¼ģ“ķŠø(Thomas Cartwright, 1535-1603)ėŠ” 1570ė…„ ģ¼€ģž„ėøŒė¦¬ģ§€ ź°•ģ¢Œė„¼ ķ†µķ•“ ź°œķ˜ģ˜ źøøģ€ ģ œė„¤ė°”ģ—ģ„œ ģ‹œķ–‰ėœ ė” ģ—„ź²©ķ•œ ģž„ė”œźµ ėŖØėøģ„ ķ•„ģš”ė”œ ķ•œė‹¤ėŠ” ģ‚¬ģ‹¤ģ„ ė§Žģ€ ģ‚¬ėžŒė“¤ģ—ź²Œ ź°ģøģ‹œģ¼°ė‹¤. ź·øėŸ¬ė‚˜ ģŠ¤ķŽ˜ģøź³¼ģ˜ ģ „ģŸģ—ģ„œ ģ“źø“ ģ—˜ė¦¬ģžė² ģŠ¤ ģ—¬ģ™•ģ€ ė‹¤ģ‹œ ģ˜źµ­ źµ­źµķšŒģ— ėŒ€ķ•œ ģ‹ ė“‰ģ„ ź°•ķ™”ģ‹œķ‚¤ėŠ”ė° ź“€ģ‹¬ģ„ ėŒė øė‹¤. 1593ė…„ģ— ė°œķšØėœ ā€˜ģ²­źµė„ ė°˜ėŒ€ė²•ā€™ģ„ ķ†µķ•“ ė‚œė™ģ£„ģ™€ ė¶ˆģ¶©ģ„±ģ˜ ģ£„ėŖ…ėŖ©ģœ¼ė”œ ģˆ˜ ė°±ėŖ…ģ˜ ģ²­źµė„ ėŖ©ģ‚¬ģ˜ ģ§ė¬“ė„¼ ģ •ģ§€ģ‹œģ¼°ė‹¤. younsuklee@hotmail.com

Leave Comments